805110
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
77
V
0
5/2
1
TERMOCONVECTOR ELÉTRICO
FANCY
INSTRUÇÕES PARA USO
Ler as instruções detalhadamente antes de ligar o convetor ou de fazer algum manuseamento.
Observar todas as instruções de segurança; a não leitura das mesmas pode ser uma fonte de
acidentes ou danos. Guarde as instruções.
PT
78
V
0
5/2
1
INFORMAÇÃO GERAL SOBRE SEGURANÇA
Siga apenas as instruções de uso deste manual. Este
termoconvetor destina-se a uso doméstico, não uso comercial
ou industrial.
Qualquer outro uso não recomendado pelo fabricante pode
causar incêndio, choque elétrico ou acidente pessoal.
Certifique-se de que o tipo de alimentação elétrica corresponde
à voltagem indicada na placa de dados do termoconvetor
(230-240V~ 50-60 Hz).
Este aparelho não pode ser utilizado por crianças com menos
de 8 anos e por pessoas com deficiências físicas, sensoriais ou
mentais, bem como por pessoas que não possuem experiência
e os conhecimentos necessários.
As crianças não devem brincar com o aparelho.
A limpeza e manutenção devem ser realizada pelo usuário e
não por crianças sem supervisão.
Abra o termoconvetor e verifique se está em boas condições
antes de começar a utilizá-lo. Mantenha a embalagem de
plástico fora do alcance das crianças.
Antes de usar o aparelho, verifique o cabo e a ficha para
confirmar se não foram danificados durante o transporte.
Este produto não é um brinquedo. É necessário supervisionar
crianças menores de 3 anos para que não brinquem com o
aparelho.
Crianças de 3 a 8 anos podem ligar/desligar o dispositivo desde
que ele tenha sido colocado na sua posição normal de
funcionamento e lhes tenha sido explicado as instruções
necessárias, bem como tenham supervisão de um adulto.
Crianças com idades entre os 3 e 8 anos não devem ligar o
aparelho à fonte de energia, limpar ou fazer manutenção.
ADVERTENCIA: Este termoconvetor aquece ligeiramente
durante o uso. Para evitar queimaduras, não toque nas
superfícies quentes.
A fim de evitar o risco de substituição inadvertida da proteção
térmica, este aparelho não deve ser alimentado por um dispositivo
de comutação externa, como um temporizador, ou estar ligado a
um circuito que é regularmente ligado/desligado por um utilizador.
79
V
0
5/2
1
ADVERTENCIA: Não use o aquecedor com um temporizador ou
qualquer outro dispositivo externo de ignição automática,
um aquecedor coberto ou posicionado incorretamente pode causar
um incêndio.
O aparelho está equipado com grau de proteção IP24 e também
pode ser utilizado na casa de banho, na zona 2.
Não use o convector nas imediações de banheiras, chuveiros,
lavatórios ou piscinas.
Desligue o aparelho da corrente sempre que for limpo ou não
esteja a ser utilizado.
Para desconectar o termoconvetor, selecione 0 e desligue a
tomada. Não puxe pelo cabo.
Evite colocar os dedos ou objetos nas grades pois isso pode
causar choque elétrico, incêndio ou danificar o aparelho. Para
evitar incêndios não bloqueie nem altere as grelhas durante o
funcionamento.
Não use o termoconvetor com um cabo danificado. Se o cabo de
alimentação estiver danificado deve ser trocado pelo fabricante ou
por um revendedor.
Não coloque nada sobre o cabo nem o dobre. Durante o
funcionamento o cabo deve ser totalmente desenrolado.
Não é recomendado usar extensões pois podem superaquecer e
ser uma fonte de incêndio. Nunca use a mesma extensão para
mais que um termoconvetor.
O aparelho fica muito quente durante a utilização. Para evitar
queimaduras, não toque nas superfícies quentes. Para mover, use as
pegas correspondentes. Guarde todos os materiais inflamáveis,
como almofadas, móveis, cobertores, papel, roupas, cortinas, etc.,
a uma distância de 1m da frente e da parte de trás do
80
V
0
5/2
1
termoconvetor.
Não mergulhe o cabo, ou qualquer outro componente, em água ou
outros líquidos.
Não toque no termoconvetor ou na ficha com as mãos molhadas.
Não use o aparelho em ambientes empoeirados ou que
contenham vapores inflamáveis (por exemplo, oficinas ou
garagens).
Não coloque o termoconvetor em cima ou perto de outras fontes
de calor.
ADVERTENCIA: NÃO CUBRA O CONVETOR PARA EVITAR O
SUPERAQUECIMENTO.
O símbolo ilustrado a baixo significa precisamente isso.
risco de incêndio se, durante a utilização, o termoconvetor for
coberto ou entre em contacto com materiais inflamáveis (incluindo
cortinas, cobertores, etc.). MANTER O TERMOCONVETOR
AFASTADO DESSES MATERIAIS.
Evite introduzir objetos estranhos nas aberturas de ventilação ou
descarga pois, podem causar choque elétrico, incêndios ou danos
no aparelho.
Os termoconvetores possuem peças que produzem faíscas. Por
isso, não devem ser usados em áreas consideradas perigosas,
com o risco de incêndio, explosão, com carga de produtos
químicos ou de humidade.
Não use o aparelho em superfícies macias, como uma cama, onde
as aberturas podem ficar obstruídas. Durante a utilização, coloque
o aparelho em superfícies estáveis e planas para evitar que
tombe. Disponha o cabo de forma a que o termoconvetor ou outros
objetos não fiquem sobre ele. Não passe o cabo por baixo de um
tapete. Não cubra o cabo com cobertores, tapetes ou objetos
semelhantes. Coloque o cabo longe de zonas de passagem, onde
possa ser acidentalmente desligado.
Este aparelho não pode ser usado em WC, lavandarias, próximo
de chuveiros ou piscinas, ou em ambientes semelhantes. Nunca
81
V
0
5/2
1
coloque o aparelho de forma a que possa cair em recipientes com
água.
Nunca colocar o termoconvetor sobre o piso molhado.
Em qualquer caso, evite que os botões de ajuste fiquem ao
alcance de pessoas que estejam a tomar banho.
Não coloque o convetor sob uma tomada elétrica.
Deve ser ligado a uma tomada que tenha ligação à terra.
Evite que o cabo elétrico entre em contacto com as partes do
aparelho sujeitas a aquecimento durante a utilização, para evitar
que fique danificado.
Não utilize o aparelho ao ar livre nem perto de uma janela aberta.
Ao ligar o termoconvetor pela primeira vez podem exalar odores
suaves e inofensivos. Estes odores são normais e devem-se ao
primeiro aquecimento dos elementos. Não voltará a acontecer nos
próximos usos.
Não tente consertar, desmontar ou alterar o aparelho. O
termoconvetor não contém peças que possam ser reparadas pelo
utilizador.
Antes de fazer qualquer manutenção ou mover o aparelho,
desligue o interruptor e retire a ficha da tomada. Desligue sempre
que não seja necessário utilizar.
ADVERTENCIA: DESLIGUE O TERMOCONVETOR CADA
VEZ QUE O DESLOQUE OU FAÇA MANUTENÇÃO DO MESMO.
Não coloque nada sobre o termoconvetor nem pendure roupas
molhadas sobre ele. Desligue o aparelho quando estiver sem
vigilância para evitar acidentes.
Se o aparelho não for utilizado durante um longo período de
tempo, desligue da tomada, guarde-o na caixa e coloque num
local seco e ventilado.
Ao utilizar o termoconvetor, certifique-se de que a entrada e a
saída de ar não ficam perto de paredes ou cortinas, para que não
obstruam e afetem a eficácia do mesmo.
Se sentir um ruído ou cheiro anormal durante a operação do
aparelho, desligue-o de imediato.
É aconselhável evitar a exposição contínua de idosos e crianças.
Não use o termoconvetor se ele tiver caído ou estiver danificado
de alguma forma.
82
V
0
5/2
1
CUIDADO: O INTERRUPTOR ON/OFF É O ÚNICO MEIO PARA
DESLIGAR A FONTE DE ALIMENTAÇÃO. EM CASO DE
INATIVIDADE, DESLOCAÇÃO, OU MANUTENÇÃO, DESLIGUE
O APARELHO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO.
DESCRIÇÃO DAS PEÇAS
1. Interruptor LIGAR/DESLIGAR
2. Suporte de fixação na parede
3. Painel de controle
4. Painel frontal
5. Pés
1
2
3
4
5
V 05/21
83
O convector pode ser usado no chão, após a montagem dos pés, ou pode ser pendurado na parede, utilizando os acessórios
especiais fornecidos.
MONTARE I PIEDINI IN DOTAZIONE
A. Uso no chão: como montar os pés fornecidos
Na embalagem, o convector não tem pés, que devem ser montados antes de colocar o aparelho em funcionamento.
Monte os pés conforme descrito e, em seguida, coloque o convector de volta na posição vertical.
1. Vire o convector de
cabeça para baixo
2. Insira os pés. A parte mais
longa vai ao longo das costas.
3. Aperte os parafusos nos pés
B. Instalação na parede: como aplicar na parede
Na embalagem, o convector é fornecido com os acessórios necessários para a instalação na parede. Aqui estão as operações a
serem executadas para instalação na parede. O aparelho já fixou o suporte na parte traseira do produto, por isso retire-o do
convector seguindo os seguintes passos:
1. Desaperte os dois parafusos localizados na parte superior das 2 barras verticais do suporte de parede.
2. Puxe o suporte de parede pressionando para baixo a parte superior das duas barras verticais do suporte de parede.
3. Remova completamente o suporte de parede do convector.
Após remover o suporte, proceda da seguinte forma (veja a figura abaixo):
A. Colocando o suporte contra a parede, marque na parede com o lápis os pontos onde fazer os furos para inserir os Pescadores.
Respeite as distâncias mínimas do convector das paredes.
B. Faça furos de 8 mm de diâmetro na parede e insira o Fisher.
C. Fixe o suporte na parede e aperte os parafusos fornecidos no Fishermen.
D. Posicione a unidade reta de modo que os furos fiquem alinhados com o suporte e insira as partes do suporte nos furos na parte
traseira na parte superior do convector. Certifique-se de que o convector esteja firmemente preso ao suporte, puxando-o
suavemente.
Aperte os parafusos na parte superior do convector firmemente.
COMO INSTALAR O CONVECTOR
V 05/21
84
Certifique-se de que o convector seja colocado a pelo menos 30 cm do chão e que a distância de paredes e objetos seja
respeitada, conforme indicado na figura abaixo:
PAINEL DE CONTROL
PAINEL DE CONTROLO TOUCH
BOTÕES LED NO PAINEL DE CONTROLO
Standby: on/off
Modo aquecimento
Função de janela abertura
Modo Comfort
Modo ECO
Temporizador
Conecte o cabo de alimentação a uma tomada adequada (230-240V / 50-60Hz).
O aparelho emite um sinal sonoro, isto significa que o convetor está pronto a ser utilizado. O LED acende no painel de
controle. Em seguida pressione o botão ON/OFF localizado na lateral da unidade e mova o botão para a posição I para ligar o
aparelho. Se quiser desligar, gire para a posição O.
BOTÃO ON/OFF - STANDBY
Após conectar o cabo de alimentação e ligar a unidade com o botão de alimentação na lateral, pressione este
botão no painel de controle para ligar o aquecedor do ventilador. Pressione este botão novamente para desligar o
aparelho.
Standby
Botão de modo aquecimento
Função janela aberta
Botão +
Botão -
Temporizador
V 05/21
85
BOTÃO DO TEMPORIZADOR E PROGRAMAÇÃO SEMANAL
Pressione e segure este botão no painel de controlo durante 3 segundos para selecionar o “tempo” e agendar semanalmente.
Aparece "d" no ecrã, depois pressione as teclas e para escolher os dias da semana na sequência seguinte:
1
Segunda
2
Terça
3
Quarta
4
Quinta
5
Sexta
6
Sábado
7
Domingo
Pressione o botão para confirmar o dia desejado e definir a hora, o display mostrará
Em seguida, pressione os botões e para selecionar a hora e, em seguida, pressione o botão para confirmar. Aparece
no visor
Em seguida, pressione os botões e para definir os minutos e, em seguida, pressione o botão para confirmar.
NB: Se a alimentação for desligada, a programação semanal e o temporizador são repostos para as configurações de fábrica.
BOTÃO DE SELEÇÃO DO MODO AQUECIMENTO
Pressione este botão no painel de controlo para ativar os modos de aquecimento, na sequência circular:
- Modo conforto: Pressione as teclas e para selecionar a temperatura em uma faixa de 5 ° C a 35 ° C
- Modo ECO: Pressione as teclas e para selecionar a temperatura em uma faixa de 1 ° C a 31 ° C
- Modo anticongelante: A temperatura de referência é de 7° e não pode ser ajustada.
- Programas de pré-seleção para aquecimento P1 / P2 / P3
NB: Se a configuração da hora e do dia não estiver concluída, para configurar os programas P1 / P2 / P3 pela primeira vez,
será necessário selecionar a hora e o dia com antecedência.
Programa P1 (Segunda a Domingo) - Programa predefinido que não pode ser alterado:
Programa P2 (segunda a sexta) - Programa predefinido que não pode ser alterado
Programa P2 (sábado e domingo) - Programa predefinido que não pode ser alterado
V 05/21
86
87
Programa P3 (segunda a sexta) - Programa que pode ser modificado
Programa P3 (sábado e domingo) - Programa que pode ser modificado
Configurando o programa modificável P3:
1. Quando o programa P3 estiver selecionado, pressione o botão por cerca de 3 segundos para definir a seleção do dia.
2. O display mostrará , pressione as teclas e para selecionar o dia de (Segunda a Domingo).
Pressione o botão para confirmar o dia selecionado e definir a hora desejada.
3. Pressione as teclas e no display para ajustar a hora (00-23). Em seguida, pressione o botão para
selecionar o modo de aquecimento para cada hora de operação (os ícones correspondentes ao modo definido aparecerão
no visor Modo conforto, modo ECO
4. Repita a operação até completar a programação para cada hora e cada dia de operação.
NB: Depois de selecionar o modo de aquecimento às 23h00, prima o botão para restabelecer a programação diária.
Quando o display mostrar , pressione a tecla para finalizar as seleções e o display mostrará
FUNÇÃO DE JANELA ABERTA
Pressione o botão uma vez, o LED correspondente acende no painel de controle. Quando esta função é ativada, o ícone
pisca e o modo de aquecimento pára. Pressione novamente este botão para desativar esta função, o termoventilador
continuará a funcionar nas configurações selecionadas anteriormente.
BOTÃO DE TEMPORIZADOR DESLIGADO
Pressione o botão uma vez, no painel de controle o LED correspondente acende e 0 H pisca no display. Pressione os
botões e para selecionar o temporizador de desligamento do termoventilador no intervalo de 0-24 horas. Pressione o
botão novamente para confirmar a seleção
MANUTENÇÃO E ARMAZENAMENTO
ATENÇÃO: RETIRE SEMPRE A TOMADA ANTES DE LIMPAR O APARELHO OU DE FAZER MANUTENÇÃO.
IMPORTANTE: NÃO MERGULHE O CONVECTOR NA ÁGUA
Limpar a superfície externa do aparelho
Use um pano macio para remover a poeira do convector. Caso o convector esteja excessivamente sujo, utilize um pano macio
umedecido com água e detergente neutro em temperatura inferior a 50°C. Deixe secar completamente antes de usar o
convector. Não aplique produtos de limpeza corrosivos ou solventes como benzina. Não lave o aparelho com água. Ao limpar,
não use óleos, produtos químicos ou outros objetos que possam danificar a superfície. Use um aspirador de para remover a
poeira das grades de entrada e saída de ar.
ARMAZENAR
Em períodos de não uso, mantenha o aparelho junto com este manual na caixa original em local fresco e seco.
V 05/21
87
87
Mesa 2
INFORMAÇÕES OBRIGATÓRIAS PARA APARELHOS ELÉTRICOS DE AQUECIMENTO DE SALA LOCAL
Anexo II - Requisitos de design ecológico - Informações obrigatórias sobre o produto -
REGULAMENTO DA COMISSÃO (UE) 2015/1188 de 28 de abril de 2015 que estabelece regras detalhadas para a aplicação da
Diretiva 2009/125 / CE do Parlamento Europeu e do Conselho sobre requisitos de conceção ecológica para aquecedores de
ambiente local
Identificador de modelos: FANCY
Item Símbo
l o
Valor unida
de
Item unidade
Saída de calor Tipo de entrada de calor, apenas para aquecedores de
espaço
locais
de
armazenamento
elétrico
(selecione
um)
Saída de calor nominal Nome P 1,40 kW controlo manual da carga
térmica, com termóstato
integrado
[não]
Saída de calor
mínima (indicativa) Pmin 1,40 kW controlo manual de carga de calor
com feedback de temperatura
ambiente e/ou exterior
[não]
Saída de calor
contínua máxima Pmax,c 1,40 kW controlo eletrónico de carga de calor
com feedback de temperatura ambiente
e/ou exterior
[não]
Consumo auxiliar
de eletricidade
saída de calor assistida ventilador [não]
Na saída de calor nominal omáximo N/A kW Tipo de saída de calor/controlo da
temperatura ambiente (selecione um)
Com a saída de calor
mínimo omin N/A kW saída de calor de um único estágio e
sem controlo da temperatura
ambiente
[não]
Em modo de espera osb 0,0004 kW Duas ou mais fases manuais, sem
controlo da temperatura ambiente
[não]
com controlo de temperatura
ambiente do termóstato
mecânico
[não]
com controlo eletrónico da temperatura
ambiente [não]
controlo eletrónico da temperatura
ambiente mais temporizador diurno
[não]
controlo eletrónico da temperatura
ambiente mais temporizador da semana
[Sim]
Outras opções de controlo (várias
seleções possíveis)
controlo da temperatura ambiente, com
deteção de presença
[não]
controlo da temperatura ambiente,
com deteção de janelas abertas
[Sim]
com opção de controlo de distância [não]
com controlo de início adaptativo [não]
com a limitação do tempo de trabalho [Sim]
com sensor de lâmpada preta [não]
Eficiência energética de aquecimento ambiente sazonal (dispositivo portátil) ηS(%) 38
Eficiência energética de aquecimento ambiente sazonal (aparelho fixo) ηS(%) 39
Detalhes de
contato:
ARGOCLIMA SPA - Via A. Varo,35 - Alfianello (BS) - ITÁLIA -
www.argoclima.com
V 05/21
88
87
INFORMAÇÕES PARA A ELIMINAÇÃO CORRETA DO PRODUTO DE ACORDO COM A
DIRETIVA EUROPEIA 2012/19/UE
No final da vida útil, este aparelho não deve ser eliminado com o lixo doméstico. Deve ser entregue em
centros de recolha seletiva ou a revendedores que ofereçam este tipo de serviço. A recolha de
equipamentos elétricos e eletrónicos permite evitar possíveis efeitos nocivos ao meio ambiente e à saúde
humana, bem como recuperar e reciclar os materiais que os compõem, obtendo recursos. Para destacar
a importância da recolha seletiva destes dispositivos, o produto apresenta o símbolo do contentor riscado.
A eliminação abusiva do produto pelo utilizador acarreta a aplicação de sanções administrativas previstas
na regulamentação em vigor.
www.argoclima.com
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Argo Fancy bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Argo Fancy in de taal/talen: Portugees als bijlage per email.

De handleiding is 0.94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Argo Fancy

Argo Fancy Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 13 pagina's

Argo Fancy Gebruiksaanwijzing - English - 13 pagina's

Argo Fancy Gebruiksaanwijzing - Français - 13 pagina's

Argo Fancy Gebruiksaanwijzing - Italiano - 13 pagina's

Argo Fancy Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 12 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info