27566
20
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/35
Pagina verder
39
12 Erstellen von MPEG4 Videodateien am Computer
So erstellen Sie eine MPEG4 Videodatei
Die Umwandlung von Digitalvideo-Formaten ist mitunter ein technisch aufwändiger Prozess. Mit
dem Digital-Camcorder aufgenommene Videosegmente besitzen eine andere Codierung als
beispielweise solche, die im Internet verfügbar sind. Liegen Videos nicht im MPEG4 Simple
Profile Format vor, sind für deren Umwandlung in ein für den PMA400 lesbares Format spezielle
Software-Werkzeuge erforderlich. Dies hängt damit zusammen, dass der ISO-Standard (der
Internationalen Normenorganisation) für das MPEG4 Videoformat relativ neu ist. Anders als bei
den älteren Formaten MPEG1 und MPEG2 besitzt dieses Format eine Fülle von Ebenen, so dass
nicht alle MPEG4-Videodateien mit allen MPEG4-Wiedergabesoftwaremodulen kompatibel sind;
MPEG1- und MPEG2-Dateien müssen in dieses Format konvertiert werden. Vielleicht gibt die
Umwandlung von Videodateien anfänglich das eine oder andere Rätsel auf, doch letzten Endes
erledigt Ihr PC selbstständig die Erstellung von Videodateien zur Wiedergabe auf dem PMA400.
PC-Werkzeuge
Der PMA400 wird mit 2 Programmen für PCs geliefert, mit denen Sie auf einfachste Weise
MPEG4 Simple Profile .AVI-Dateien erstellen können. Bei diesen beiden Programmen handelt es
sich um MP4 Translator und Virtual Dub™. Der "MP4 Translator" startet das Programm "Virtual
Dub" und übergibt ihm die Parameter für die Codierung der Videodateien aus den ursprünglichen
Dateien im Format .avi oder .mpg (mpeg 1) ins Format MPEG4 (Dateinamenerweiterung .avi).
Die Auflösung der Datei wird für eine einwandfreie Wiedergabe angepasst. Der PMA400 kann nur
MP4-Dateien abspielen, die mit einem Codec codiert wurden. Außerdem ist ein (im Internet
kostenlos erhältlicher) MP3-Audio-Codec erforderlich, um eine geeignete Tonspur für den Film
erstellen zu können.
12.1 Installieren der PC-Software
Liegt die abzuspielende Videodatei nicht im Format MPEG4 Simple Profile (.avi) in geeigneter
Größe vor, muss sie mit Hilfe der nachstehend beschriebenen Software-Werkzeuge konvertiert
werden. Für die Wiedergabe auf dem PMA400 ist eine AVI-Datei im Format MPEG4 Simple
Profile, mit einer Auflösung von bis zu 720 x 576 (abhängig von der Einzelbildrate), und eine
MP3- oder WAV-Datei zu erstellen. Eine Auflösung über 640 x 480 bringt in keinem Fall
Vorteile.
Installieren Sie die Programme in der beschriebenen Reihenfolge.
40
MPEG-4 Codec (Compression/Decompression)
Für die Videokomprimierung benötigt Ihr Computer einen MPEG-4 Codec. Damit kann MPEG-4
Translator ein Video im MPEG-4 SP-Format kodieren, das der Gmini dann abspielen kann. Sollte
der benötigte Codec nicht auf Ihrem Computer installiert sein, wird MPEG-4 Translator Ihnen dies
beim Start mitteilen. Sie können den Codec dann kostenlos im Internet herunterladen.
Virtual Dub™
Es handelt sich um ein Werkzeug zum Umwandeln von Videoformaten. Es eignet sich für alle –
auch aufwändigen – Operationen bei der Umwandlung und Bearbeitung von digitalem
Videomaterial und ist mit einer Füllen von Optionen ausgestattet. Beim Installieren vom PC auf
den PMA400 wird die Software automatisch entpackt. Sie werden aufgefordert, das Programm
unter C:\Programme\VirtualDub zu speichern. Wir empfehlen diesen standardmäßig vorgegebenen
Speicherort. Anderenfalls müssen Sie im Mpeg4 Translator den entsprechenden Pfad eingeben.
MPG4 Translator
Dieses von Archos entwickelte Programm ist die "Front-End"-Komponente zu Virtual Dub. Es
bietet eine einfache Benutzeroberfläche, über die die Befehle zur Verarbeitung der Videodateien
an Virtual Dub weiter geleitet werden. Das Werkzeug legt alle spezifischen Parameter für Virtual
Dub fest, so dass Videodateien in richtiger Größe und passendem Format für die Ausgabe auf dem
PMA400 erzeugt werden. Beim erstmaligen Öffnen des MPEG4 Translator muss der Speicherort
der Virtual Dub Software erfolgreich ermittelt werden. Wurde das
Programm nicht im
standardmäßigen Verzeichnis abgelegt
, muss der entsprechende Pfad eingeben werden.
MP3 Sound Codec
Damit das Video auf dem PMA400 wiedergegeben werden kann, muss eine Tonspur im Format
MP3, PCM (Standard .wav) oder ADPCM (komprimiertes .wav) vorhanden sein. Ist die Quell-
Videodatei nicht mit einer Tonspur in einem dieser Formate versehen, erfolgt die Wiedergabe der
Zieldatei ohne Ton. Der MPG4 Translator gibt eine entsprechende Fehlermeldung aus. Ein Video
ohne Ton ist natürlich nicht sehr sinnvoll. Sie benötigen in diesem Fall einen MP3-Encoder, auf
den Virtual Dub zurückgreifen kann. Im Internet finden sich verschiedene MP3-Encoder zum
Herunterladen (üblicherweise in Kombination mit einem Decoder). Beim LAME Codec ist die
Version mit dem ACM Front-End zu wählen. Zur Suche nach MP3 Codecs im Web geben Sie die
Begriffe ACM, MP3 und CODEC in eine Suchmaschine ein. Nach Installation eines geeigneten
Codecs ist der Mpeg4 Translator in der Lage, Videodateien mit MP3-Ton zu erstellen, und zwar
auch dann, wenn das Original keine MP3-Tonspur besitzt.
20

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Archos PMA400 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Archos PMA400 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2,26 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Archos PMA400

Archos PMA400 Gebruiksaanwijzing - English - 39 pagina's

Archos PMA400 Gebruiksaanwijzing - Français - 35 pagina's

Archos PMA400 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 34 pagina's

Archos PMA400 Gebruiksaanwijzing - Espanôl - 34 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info