Dit document mag niet, in zijn geheel of gedeeltelijk, worden gekopieerd, gefotokopieerd, gereproduceerd, vertaald of geconverteerd naar
om het even welk elektronisch of machinaal leesbare vorm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ARCHOS. Alle merken en
productnamen zijn geregistreerde handelsmerken en eigendom van hun respectieve eigenaars. Specifi caties kunnen zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd. Vergissingen en weglatingen voorbehouden. Afbeeldingen en illustraties komen mogelijk niet altijd overeen
met de inhoud.
Afwijzing van garantie: voor zover de toepasselijke wetgeving het toelaat, worden verklaringen en garanties van niet-schending van
auteursrechten en andere intellectuele eigendomsrechten voortvloeiende uit het gebruik van het product onder andere voorwaarden dan
de bovengenoemde, hierbij expliciet uitgesloten.
Omdat we onze producten voortdurend aanpassen en verbeteren, kan de software van uw apparaat er een beetje anders uitzien of een licht gewijzigde functionaliteit hebben dan voorgesteld in deze Snelstartgids.
GEBRUIKERSINSTELLINGEN
VIDEO’S AFSPELEN
MUZIEK EN FOTO’S OP UW ARCHOS PLAATSEN
PROBLEMEN OPLOSSEN
Opladen: Wanneer uw ARCHOS met een computer die aan staat wordt verbonden, dan zal de
ARCHOS automatisch gaan opladen (zelfs wanneer u de verbinding met de ARCHOS wilt verbreken
door op het pictogram voor veilig verwijderen te drukken -- zie hieronder).
Verbinden: Wanneer u de USB-kabel met uw computer verbindt, dan zal de ARCHOS als een
externe harde schijf worden verbonden. Zo zal Windows® Verkenner de ARCHOS bijvoorbeeld
tonen als ARCHOS (E:). Ook op Macintosh® computers zal de ARCHOS als een externe harde
schijf worden getoond.
Uw video bestanden moeten worden in een specifi ek formaat. Een conversie applicatie voor
Windows® computers is beschikbaar in de ‘Software’ map op de ARCHOS, die geïnstalleerd kan
worden op uw computer. Het kan de meeste video-bestanden omzetten naar het specifi ek vereiste
formaat. Converteer uw video bestanden naar een resolutie van 128 x 128 met uw computer met
behulp van deze software alvorens ze te kopiëren naar de ARCHOS.
PROBLEEM: Het muziekbestand is niet afgebeeld in de bibliotheek of kan niet afgespeeld worden wanneer ik
het in de bestandsbrowser selecteer.
OPLOSSING: Controleer of alle muziek in de map [Music] staat Niet alle muziekformaten kunnen door de
ARCHOS gelezen worden. De ARCHOS kan MP3, WMA, WAV, FLAC en APE-bestanden afspelen. M4A-bestanden
(gebruikelijke Macintosh® computerbestanden) moeten eerst geconverteerd worden naar een van bovenstaan-
de formaten voordat ze afgespeeld kunnen worden.
PROBLEEM: Het beeld is bevroren en het toestel reageert niet wanneer er op de knoppen wordt gedrukt.
OPLOSSING: Om uit te zetten, hou dan de Afspelen/Pauze knop ingedrukt (of schuif de ON/OFF-schakelaar op
OFF). Start het toestel vervolgens weer normaal op.
PROBLEEM: Ik wil mijn toestel opladen met de pc en tegelijkertijd naar muziek op het toestel kunnen luisteren.
OPLOSSING: Door het toestel ‘veilig te verwijderen’ zoals hierboven uitgelegd, maar de USB-kabel er niet uit
te halen, kunt u uw ARCHOS gebruiken terwijl het oplaadt. De oplaad- en afl uister-functie is niet mogelijk bij
computers met Windows Vista® op Windows® 7.
PROBLEEM: Ik heb nieuwe muziek toegevoegd aan mijn ARCHOS, maar de nummers worden niet afgebeeld in
de Muziekbrowser.
OPLOSSING:
U moet de bestanden in de Music-map op de ARCHOS plaatsen. Als de bestanden geen muzie-
klabel bevatten, dan zullen ze onder Other (Overig) geplaatst worden. Selecteer Update Mediabibliotheek
(laatste item van de lijst). Hierdoor wordt de bibliotheek geüpdatet met de onlangs toegevoegde muziek.
PROBLEEM: Ik zie het bestand niet dat ik zojuist naar mijn ARCHOS heb gekopieerd.
OPLOSSING: Wanneer u in de Muziek- of de Fotomap bladert, dan zullen de bestanden die geen muziek- of
fotoformaat hebben, niet afgebeeld worden - zelfs wanneer ze wel in de betreffende map staan. Gebruik de
Bestandsbrowser om alle bestanden te zien.
U kunt uw mediabestanden op de ARCHOS plaatsen door ze ofwel in de betreffende map te kopi-
eren/met behulp van Windows® Verkenner (of met Zoeken op een Macintosh®) ofwel met behulp
van Windows Media® Player. Met de Synchroniseer-knop in Windows Media® Player kan er in één
richting gesynchroniseerd worden. Zo kunt u muziek en foto’s aan uw ARCHOS toevoegen. Op
deze manier kunt u ervoor zorgen dat u dezelfde digitale mediabestanden op uw ARCHOS hebt
staan als in uw Windows Media® Player-bibliotheek.
Start Windows Media® Player op uw computer. 1) Selecteer het Sync-tabblad. 2) Sleep de me-
diabestanden die u in de sync-ruimte in het paneel aan de rechterkant wilt plaatsen. 3) Klik op de
Start Sync-knop. De geselecteerde nummers of foto’s zullen direct naar de betreffende [Music] of
[Pictures]-map op de ARCHOS overgeplaatst worden. Raadpleeg de helpinstructies van Windows
Media® Player voor meer informatie. Om podcasts te ontvangen en af te spelen, kunt u gratis
software gebruiken die u op het internet kunt vinden, zoals het populaire Juice-programma om
podcasts te downloaden die u vervolgens op uw ARCHOS kunt plaatsen.
Synchroniseren met Win-
dows Media® Player 11
Kopiëren/plakken met
Windows® Verkenner
FOTO’S AFBEELDEN
Als u de radio wilt gebruiken, dan dient u de hoofdtelefoon in de ARCHOS te steken, zodat
deze als antenne kan dienen. U kunt voorkeur radio stations opslaan, zoeken naar radio stati-
ons of opnemen wat op dit moment wordt afgespeeld door de ‘Terug’ knop in te drukken en
vast te houden en uw keus te maken.
DE VERBINDING TUSSEN DE ARCHOS EN DE COMPUTER VERBREKEN
Sluit, zodra alle bestanden overgeplaatst zijn, Windows® Verkenner en eventuele andere toepassin-
gen die bestanden op de ARCHOS hebben gelezen of bestanden op uw ARCHOS hebben geplaatst.
Klik op het ‘VEILIG VERWIJDEREN’-pictogram in het systeemvak, naast de klok. Controleer, voordat
u de kabel verwijdert, in hoeverre de batterij is opgeladen. Als het pictogram drie dikke strepen
bevat, dan betekent dit dat de batterij volledig opgeladen is. Als de strepen knipperen, dan bete-
kent dit dat de batterij nog steeds opgeladen wordt. U kunt wachten totdat het toestel volledig
opladen is of de kabel uit uw ARCHOS trekken en uw ARCHOS gedeeltelijk opgeladen gebruiken.
NL
MUZIEK SELECTEREN
Wanneer u de muziekbrowser opent, dan kunt u uw
muziek selecteren op titel, artiest, album of genre
(zolang uw muziekbestanden van informatielabels
voorzien zijn). Als er geen muzieklabel toegevoegd is
aan een nummer, dan kunt u het in de map “<Other>”
(Overig) vinden.
Als er in dezelfde map een tekstbestand (tekstbestand
of bestandstype .LRC) wordt gevonden met dezelfde
naam als het nummer dat op dat moment afgespeeld
wordt, dan zal de tekst van de muziek afgebeeld wor-
den terwijl het nummer afgespeeld wordt.
FM RADIO
Wanneer u de fotobrowser opent, dan kunt u alle opgeslagen
foto’s een voor een of als een automatische diavoorstelling
bekijken. Selecteer het gewenste fotobestand en druk op
Afspelen om de foto’s te bekijken. Druk op de Volgende/Vo-
rige-knoppen om de volgende of de vorige foto te bekijken.
Druk op de Afspelen/Pauze-knop om de diavoorstelling te
starten. Druk opnieuw op Afspelen/Pauze om de diavoorstel-
ling te stoppen. De snelheid waarmee de dia’s afgewisseld
worden, kan aangepast worden in de instellingen.
Wanneer u naar het INSTELLINGEN-scherm gaat van het hoofdmenu, dan kunt
u instellen hoe het beeld van uw ARCHOS moet werken.
Muziek: Hier kunt u instellen om de nummers te herhalen of om de nummers in willekeurige
volgorde af te spelen en kunt u de equalizer-instellingen aanpassen.
Radio: Stelt u in staat om te schakelen tussen mono en stereo geluid en het selecteren van de
FM frequentie bereik voor uw regio.
Auto-Browse: Hier kunt u de tijdsduur van de pauze tussen twee foto’s van een diavoorstel-
ling instellen.
Scherm (Display): Hier kunt u de achtergrondverlichting (hoe lang het scherm aanblijft),
de helderheid (de helderheid van het scherm) en de achtergrondverlichtingsmodus (scherm
dimt stapsgewijs of gaat ineens uit) instellen.
Uit tijd:Hier kunt u de speeltijd instellen voordat de speler automatisch uitgeschakeld wordt.
Taal: Hier kunt u de interfacetaal instellen.
Opmerking: Dit toestel kan ook eenvoudige tekstbestanden lezen (.txt-bestanden)!
Sluiten
Veilig verwijderen
Uit uw computer halen
1. Audiofrequentie-grafi ek
(of songteksten indien de map een
.lrc-bestand bevat met dezelfde
naam als het muziekbestand)
2. Afspeeltijd
3. Afspelen/Pauze-status
4. Duur nummer
5. Titel nummer & naam
artiest
6. Equalizer-instellingen
7. Nummeritem van het
totaal aantal nummers
op het toestel/map
8. Volume
9. Herhaalmodus
(Een nummer afspelen, een nummer herhal-
len, alle nummers spelen, alle nummers spe-
len en herhalen, intro van nummer afspelen)
10. Afspeelmodus
Normaal, Willekeurige volgorde)
11. Gecodeerde bitsnelheid van
het bestand
12.
Vorige nummer (druk eenmaal)
Snel achteruitspoelen
(ingedrukt houden;)
13. Volgende nummer (druk eenmaal)
Snel vooruitspoelen
(ingedrukt houden)
14. Terug
15. Afspelen/Pauze
MUZIEK AFSPELEN
* Om aan te zetten, schuif de ON/OFF-schakelaar op ON, en hou dan de Afspelen/
Pauze knop ingedrukt. Om uit te zetten, hou dan de Afspelen/Pauze knop ingedrukt
(De aan/uit schakelaar zal geen wijzigingen van de instellingen bewaren ).
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Archos 14 Vision bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Archos 14 Vision in de taal/talen: Nederlands, Italiaans als bijlage per email.
De handleiding is 0,5 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
