Annexe D Sécurité, manipulation et assistance 184
Important : Les changements et modications apportés à cet appareil et non autorisés par Apple
peuvent annuler la compatibilité électromagnétique (EMC) et la conformité sans l et résilier
votre droit à utiliser le produit. Ce produit a été testé compatible EMC sous certaines conditions,
notamment l’utilisation de périphériques conformes et de câbles blindés pour connecter les dif-
férents composants du système. Il est important d’utiliser des appareils périphériques conformes
et des câbles blindés entre les diérents composants du système pour réduire les probabilités
d’interférences avec des radios, télévisions et d’autres appareils électroniques.
Déclaration relative à la réglementation canadienne
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of
the device.
Operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful
interference to co-channel mobile satellite systems.
Users are advised that high-power radars are allocated as primary users (i.e., priority users) of the
bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and that these radars could cause interference and/or
damage to LE-LAN devices.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil
ne doit pas produire d’interférences, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter toutes les
interférences radioélectriques subies, même si elles sont susceptibles d’en compromettre
le fonctionnement.
La bande 5 150-5 250 MHz est réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur an de
réduire les risques d’interférences préjudiciables aux systèmes de satellites mobiles utilisant les
mêmes canaux.
Les utilisateurs êtes avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utili-
sateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850
MHz et que ces radars pourraient causer des interférences et/ou des dommages aux dispositifs
LAN-EL.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Informations concernant l’élimination et le recyclage
Votre iPad et votre batterie doivent être mis au rebut séparément des ordures ménagères.
Respectez les lois et directions environnementales locales pour la mise au rebut de votre iPad
et de votre batterie. Pour en savoir plus sur le programme de recyclage d’Apple et les points
de collecte, consultez la page www.apple.com/fr/recycling. Pour en savoir plus sur la restric-
tion des substances et les autres initiatives environnementales d’Apple, consultez la page
www.apple.com/fr/environment/.
Remplacement des batteries : La batterie lithium-ion de l’iPad doit être remplacée par Apple ou
un centre de service agréé. Pour plus d’informations sur le recyclage et l’entretien des batteries,
consultez la page www.apple.com/fr/batteries/service-and-recycling/.
