567321
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/54
Pagina verder
Mode
d‘emploi
PowerTel
49 plus
Bitte klappen Sie diese Seite aus
Übersicht
U2
Aperçu
Cette page dépliante vous offre un aperçu de votre téléphone
A
PERÇU
+40dB
1 Touches d‘appel
2 Touche de sélection directe M1
3 Effacer / Enregistrer
4 Touche de sélection directe M2
5 Faire défiler vers le haut
6 Touche de numérotation abrégée
7 Faire défiler vers le bas
8 Liste d’appels / Interrompre
9 Affichage des nouveaux appels
(page 30)
10 Répertoire
11 Enregistrer le numéro
12 Touche R
13 Rappel du dernier numéro com-
posé
14 Affichage LED « Le téléphone
sonne »
15 LED mode « mains libres »
16 Touche mains libres
17 Augmenter le volume sonore du
combiné
18 LED mode « volume sonore aug-
menté »
19 Réglage du volume sonore (caché
sous le combiné)
20 Réglage du volume de la sonnerie
21 Réglage du son
22 Réglage du volume sonore en
mode mains libres
1
TABLE DES MATIÈRES
Mise en service du téléphone ..................................................................................6
Vérification du contenu du coffret .......................................................................6
Raccordement du téléphone.................................................................................7
Montage mural ......................................................................................................9
Affichage sur l‘écran............................................................................................11
Première mise en service....................................................................................12
Téléphoner ................................................................................................................16
Composer et choisir un numéro manuellement...............................................16
Terminer l’appel ...................................................................................................16
Recevoir un appel................................................................................................17
Activer/Désactiver l’écoute amplifiée ...............................................................17
Activer l’amplification du volume sonore du combiné....................................18
Régler le volume sonore du combiné ..............................................................18
Régler le son du combiné ..................................................................................18
Régler le mode mains libres...............................................................................18
Composer un numéro à l’aide de la répétition de la numérotation ..............19
Composer un numéro à partir de la liste d‘appels...........................................19
22
TABLE DES MATIÈRES
2
Composer un numéro à partir du répertoire ....................................................20
Composer un numéro à l’aide de la numérotation abrégée ..........................21
Composer un numéro direct/un numéro d‘urgence .......................................22
Régler le téléphone .................................................................................................24
Volume de la sonnerie.........................................................................................24
Répertoire.............................................................................................................24
Numérotation abrégée ........................................................................................28
Numérotation directe / Appel d‘urgence...........................................................29
Liste d‘appels .......................................................................................................30
Changer les réglages de base ............................................................................32
Fonctions spéciales .............................................................................................34
Annexe......................................................................................................................36
Consignes de sécurité .........................................................................................36
Utilisation conforme aux prescriptions .............................................................36
Lieu d‘installation ................................................................................................36
Bloc secteur..........................................................................................................37
Compatibilité avec des appareils auditifs..........................................................37
INHALTSVERZEICHNIS
3
TABLE DES MATIÈRES
Élimination ...........................................................................................................38
Recherche et correction d‘erreurs......................................................................39
Remarques d‘entretien........................................................................................40
Garantie ................................................................................................................40
Déclaration de conformité ..................................................................................41
Index..........................................................................................................................44
Notices......................................................................................................................46
44
INHALTSVERZEICHNIS
Service-Hotline Deutschland 01805 001388
(Kosten bei Drucklegung: 14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 ct/Min. aus den Mobilfunknetzen)
5
Telefon in
Betrieb nehmen
5
Mise en service du
téléphone
MISE EN SERVICE DU TÉLÉPHONE
6
Mise en service du téléphone
Vérification du contenu du coffret
Font partie des objets fournis:
1 Téléphone (appareil de base)
1 Combiné
1 Câble spiralé pour combiné
1 Chargeur
1 Câble de raccordement téléphonique
1 Support pour montage mural
4 Piles
1 Mode d‘emploi
Important: veuillez lire les consignes de sécurité de la page 36 avant la mise
en service du téléphone.
Attention: Ce téléphone peut restituer des volumes sonores très élevés lors-
que l’amplificateur est activé et que le volume est réglé au maximum.
Veuillez faire attention lors du passage d’un utilisateur entendant normale-
ment à un utilisateur malentendant.
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Amplicomms PowerTel 49 Plus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Amplicomms PowerTel 49 Plus in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,78 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Amplicomms PowerTel 49 Plus

Amplicomms PowerTel 49 Plus Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 52 pagina's

Amplicomms PowerTel 49 Plus Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 54 pagina's

Amplicomms PowerTel 49 Plus Gebruiksaanwijzing - English - 54 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info