619841
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/46
Pagina verder
F
GB
D
RingFlash 100/200
RingFlash 100/200
Operating Instructions
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
NL
Gebruiksaanwijzing
RingFlash 100/200
Bedienungsanleitung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3
Mode d’emploi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �14
Operating Instructions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �25
Gebruiksaanwijzing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �36
Service−Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 Kosten bei Drucklegung:
14 ct/Min� aus dem dt� Festnetz; maximal 42 ct/Min� aus den Mobilfunknetzen
Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen
Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung sorgfältig durch�
Öffnen Sie unter keinen Umständen
das Gerät oder führen selbst etwaige
Reparaturarbeiten durch�
Installationsort
Vermeiden Sie eine übermäßige
Einwirkung von Rauch, Staub, Vibration,
Chemikalien, Feuchtigkeit, Hitze und
direktem Sonnenlicht�
Stromversorgung
Entsorgung
Sie sind verpichtet, Verbrauchsgüter in
Übereinstimmung mit den zutreffenden
gesetzlichen Bestimmungen ordentlich
zu entsorgen. Das nebenstehende
Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass
elektrische und elektronische Geräte,
die nicht mehr benötigt werden, separat
vom Hausmüll entsorgt werden
müssen�
Elektrische und
elektronische Geräte
müssen an einer geeigneten,
durch die öffentlichen
Entsorgungsbehörden
eingerichteten Sammelstelle
entsorgt werden�
Verpackungsmaterial muss
örtlichen Bestimmungen gemäß
entsorgt werden�
D
3
Vorsicht: Verwenden Sie nur den
mitgelieferten Netzadapterstecker,
da andere Netzgeräte das Gerät
beschädigen könnten� Stellen Sie
sicher, dass der Netzadapterstecker
nicht aufgrund von Möbeln und
ähnlichem unzugänglich ist�
D
4
Service−Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 Kosten bei Drucklegung:
14 ct/Min� aus dem dt� Festnetz; maximal 42 ct/Min� aus den Mobilfunknetzen
Inbetriebnahme
Prüfen Sie den Inhalt der Verpackung
Inhalt RF100 RF200
RingFlash-Einheit 1 1
Netzadapterstecker 1 1
Telefonanschlusskabel 1 1
Türklingel-Einheit 0 1
12 Volt-Batterie 0 1
Befestigungsschrauben
und Wanddübel
0 4
Bedienungsanleitung 1 1
Anschluss der Basisstation
Schließen Sie die Basisstation wie
in der Abbildung dargestellt an�
Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen
nur den Netzadapterstecker und
das Telefonanschlusskabel, die zum
Lieferumfang gehören�
Netzsteckdose
Telefonanschlussdose
Inbetriebnahme
Sobald Sie den Netzstrom einschalten,
wird die RingFlash-Einheit zu piepen
anfangen, um zu bestätigen, dass sie
korrekt installiert wurde� Wenn Sie keinen
Piepton hören, ziehen Sie bitte den
Netzstecker, warten 1 Minute und stecken
den Stecker wieder ein�
D
5
Service−Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 Kosten bei Drucklegung:
14 ct/Min� aus dem dt� Festnetz; maximal 42 ct/Min� aus den Mobilfunknetzen
Inbetriebnahme
Anschluss der Türklingel-Einheit
(nur RingFlash 200)
Die Türklingel hat eine
Standardeinstellung der Klingel auf
1. Wenn Sie dies in Klingel 2 ändern
möchten, verschieben Sie die in der
Türklingel bendlichen Schalter in die
unten dargestellten Positionen�
Setzen Sie die im Lieferumfang enthaltene
12V Batterie ein� Lösen Sie dafür die
vier Schrauben der Abdeckung auf der
Rückseite� Achten Sie darauf die Batterien
richtig herum einzusetzen� Setzen Sie die
hintere Abdeckung wieder auf und ziehen
Sie die vier Schrauben fest�
1 2
ON
Klingel 1
1 2
ON
Der Stopp-Anzeigeknopf der
RingFlash-Einheit leuchtet rot auf,
wenn die Türklingel betätigt wird.
Der Stopp-Anzeigeknopf der
RingFlash-Einheit leuchtet grün
auf, wenn die Türklingel betätigt
wird�
Klingel 2
Sie brauchen die Einstellung der Klingel nur
ändern, wenn Sie mehr als eine Türklingel
an Ihre RingFlash-Einheit angeschlossen
haben. Die zwei Optionen werden
angeboten, damit Sie anhand der Farbe
der Leuchte der STOPP-Taste erkennen
können, welche Türklingel gedrückt wurde
und welche Tür geöffnet werden muss.
1 2 3 4 5 6 7 8
ON DP
1 2
ON
Service−Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 Kosten bei Drucklegung:
14 ct/Min� aus dem dt� Festnetz; maximal 42 ct/Min� aus den Mobilfunknetzen
D
6
Klipsen Sie die vordere Abdeckung der
Türklingel ab, indem Sie eine kleine
Münze in den Schlitz an jedem Ende
der Türklingel setzen und drehen.
Unter Verwendung der mitgelieferten 4
Schrauben und Wanddübel befestigen
Sie die Türklingel neben Ihrer
Eingangstür
Vibrationsalarm
Sie können ein Vibrationskissen (nicht
im Lieferumfang enthalten) in die Buchse
‘((o))’ auf der Rückseite der RingFlash-
Einheit einstecken� Bei Eingang eines
Anrufs beginnt das Vibrationskissen zu
vibrieren�
Inbetriebnahme
Unter www.amplicom.eu nden Sie
die Bezugsquellen für ein kompatibles
Vibrationskissen�
Service−Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 Kosten bei Drucklegung:
14 ct/Min� aus dem dt� Festnetz; maximal 42 ct/Min� aus den Mobilfunknetzen
Netzgeräteanschluss
D
7
Ihr RingFlash 100/200
Frontansicht Rückansicht
Linke Seite
Rechte Seite
STOP-Taste
Vibrationskissen
-Buchse
Verbindung
Telefon/Ringash
(mitgeliefertes
Kabel)
Lautstärkeregler
Anschluss
Telefonleitung
Klingeltonauswahl
Klingeltonauswahl für
Türklingel
(nur RingFlash 200)
Alarmmodus
D
8
Service−Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 Kosten bei Drucklegung:
14 ct/Min� aus dem dt� Festnetz; maximal 42 ct/Min� aus den Mobilfunknetzen
So benutzen Sie Ihr RingFlash 100/200
Einstellen des Klingeltons
Auf Ihrer RingFlash-Einheit stehen 3
Klingeltöne zur Auswahl. Bewegen Sie
einfach den Schiebeschalter an der linken
Seite Ihres Produkts, um Klingelton 1, 2
oder 3 zu wählen�
Einstellen des Türklingeltons
(nur RingFlash 200)
Sie können aus zwei verschiedenen
Türklingeltönen wählen, indem Sie einfach
den Schieber an der linken Seite Ihres
Produkts bewegen, um Türklingelton 1
oder 2 zu wählen�
Einstellen des Alarmmodus
Es stehen 4 Alarmmodi zur Auswahl�
Bitte verwenden Sie den Schieber an der
rechten Seite des Produkts, um einen der
folgenden Alarmmodi zu wählen�
Modus Telefon Türklingel
0 Aus Klingelton vom
Lautsprecher
Blinklicht und
Lautsprecher
Klingelton vom
Lautsprecher
und Blinklicht
Lautsprecher
und externes
Vibrationskissen
Klingelton vom
Lautsprecher
und externen
Vibrationskissen
Blinklicht
und externes
Vibrationskissen
Klingelton vom
Lautsprecher,
Blinklicht
und externen
Vibrationskissen
Unterdrücken des Tonrufs
Betätigen Sie die STOP-Taste um den
Tonruf des eingehenden Anrufs zu
unterdrücken�
D
9
Service−Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 Kosten bei Drucklegung:
14 ct/Min� aus dem dt� Festnetz; maximal 42 ct/Min� aus den Mobilfunknetzen
So benutzen Sie Ihr RingFlash 100/200
Gebrauch der Türklingel
(nur RingFlash 200)
Drücken Sie den Knopf der Türklingel.
Das rote Licht im Knopf schaltet sich ein.
Die RingFlash-Einheit wird den von Ihnen
eingestellten Türklingelton auslösen (Ton 1
oder 2)�
Drücken Sie die STOPP-Taste an der
RingFlash-Einheit, um den Türklingelton
zu stoppen. Die rote Leuchte des
Türklingelknopfs wird 1 Minute lang
eingeschaltet bleiben und sich dann
ausschalten�
Störungen durch andere Geräte
(nur Ringash 200)
Beim Einsatz des Ringash 200 und der
Türklingel kann es u. U. zu Störungen
kommen� Sie können die Frequenz des
Ringash und der Türklingel wie folgt
ändern: An der Unterseite der Ringash-
Einheit nden Sie unter einer Abdeckung
8 kleine Schalter. Die Frequenz der
Ringash-Einheit ändern Sie durch
betätigen dieser Schalter
Danach müssen Sie auch die 8 Schalter in
der Türklingel entsprechend ändern. Dazu
lösen Sie die 4 Schrauben der hinteren
Abdeckung der Türklingel (wie beim
Einsetzen der Batterie)�
Ändern Sie die Einstellung der 8 Schalter
entsprechend der Einstellung in der
Ringash-Einheit. Danach bringen Sie die
Türklingel wieder neben Ihrer Eingangstür
an�
1 2 3 4 5 6 7 8
ON DP
D
10
Service−Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 Kosten bei Drucklegung:
14 ct/Min� aus dem dt� Festnetz; maximal 42 ct/Min� aus den Mobilfunknetzen
Wandbefestigung
Bei Verwendung geeigneter Schrauben
und Wanddübel (nicht im Lieferumfang
enthalten) können Sie Ihre RingFlash-
Einheit mittels der Löcher im Boden
befestigen�
Service Hotline
So benutzen Sie Ihr RingFlash 100/200
Im Fall technischer Probleme können Sie
auch unsere Hotline anrufen: Tel. 0180
5 00 1388 (Kosten via Telekom zum
Zeitpunkt der Drucklegung: 14 ct/Min.). Im
Fall von Garantieansprüchen wenden Sie
sich an Ihren Händler. Die Garantiezeit
beträgt 2 Jahre
Assistance téléphonique au 0826 805 674 (numéro indigo)
Entretien/Garantie
F
22
Entretien/Garantie
Entretien
Nettoyez les surfaces du produit à l’aide
d’un chiffon doux sans peluches
N’utilisez jamais agents nettoyants ou de
solvants
Garantie
Les appareils AMPLICOM sont conçus et
testés conformément aux techniques de
production les plus récentes� L’utilisation
de matériaux choisis avec minutie et
technologies sophistiquées garantit un
fonctionnement sans problèmes et un cycle
de vie prolongé� Les termes de la garantie
ne s’appliquent pas lorsque la cause du
dysfonctionnement de l’appareil est dû à
l’opérateur du réseau téléphonique ou à tout
système d’extension d’autocommutateur
privé interposé� Les termes de la garantie ne
s’appliquent pas aux piles rechargeables ou
aux packs d’accus utilisés dans les appareils�
La période de garantie est de 24 mois à
compter de la date d’achat�
Tous les désagréments résultant de défauts
des matériaux de fabrication se produisant
pendant la période de garantie seront résolus
gratuitement� Les droits de réclamation
conformément aux termes de la garantie sont
annulés après l’intervention par l’acheteur
ou des tierces parties� Les dommages
résultant d’une mauvaise manipulation ou
fonctionnement, d’un positionnement ou d’un
stockage inappropriés, un branchement ou
une installation décients, les impondérables
ou tout autre évènement extérieur ne sont
pas couverts par les termes de la garantie�
En cas de réclamations, nous nous réservons
le droit de réparer ou remplacer les parties
défectueuses ou de fournir un appareil de
rechange� Les appareils ou les pièces de
rechange sont de notre propriété� Les droits
à une compensation en cas de dommage
sont exclus en l’absence de preuve ou
d’intention ou de négligence agrante par le
fabricant�
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Amplicom-RingFlash-200
  • Beste lezer,opeens werkt het geluid niet meer.de flitslamp en het trilkussen werken wel.hoe zou ik dat op kunnen lossen, met vr.gr.R Timmerman Gesteld op 13-5-2020 om 19:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Amplicom RingFlash 200 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Amplicom RingFlash 200 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,07 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info