488135
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
3
1
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
Vielen Dank . . .
. . . dass Sie sich für ein Mikrowellengerät aus unserem Hause entschieden haben. Zu Ihrer eigenen Sicherheit,
und um Ihnen den gesamten Funktionsumfang nahe zu bringen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch
undbewahrenSiesiefürspäteresNachschlagenauf.
Thank you very much . . .
. . . for choosing one of our micro wave ovens. For your own safety and in order to learn all about the functions
available, please read this manual and keep it for future reference. See page 14 for instructions in English
language.
©2009CopyrightAmicaInternationalGmbH
-2-
2
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
Inhaltsverzeichnis
WichtigeSicherheitshinweise,unbedingtbeachten!............. 4
KochenmitMikrowellen ..................... 6
GeeignetesGeschirr ...................... 7
AufstellendesGerätes ..................... 7
ÜbersichtderGeräteteile .................... 8
ZurBedienungdesMikrowellenofens ................ 10
ReinigungundPflege...................... 10
InstallationshinweisefürdenUnterbau ................ 11
HinweisezumUmweltschutz ................... 13
-3-
3
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
WichtigeSicherheitshinweise,unbedingtbeachten!
Dieses Gerät ist ausschließlich zum Erwärmen
und Garen von Lebensmitteln bestimmt. Die
Mikrowelle ist nicht für den industriellen, ge
-
werblichen oder Laborgebrauch bestimmt, son
-
dern nur zur Verwendung im Haushalt. Bei
bestimmungswidrigem Gebrauch be
-
steht Gefahr für Leib und Leben durch
elektrischen Schlag oder Feuer. Ebenso erlischt
derGarantieanspruch.
Lassen Sie das Mikrowellengerät niemals wäh
-
rend des Betriebs unbeaufsichtigt. Zu hohe
oder zu lange Leistungszuführung kann das Gar
-
gutüberhitzenund Feuerverursachen.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse Ihres Mikro-
wellengerätes. Es finden sich keinerlei Bedien
-
elemente darin. Überlassen Sie eventuelle Re
-
paraturen einer qualifizierten und von uns
autorisiertenFachwerkstatt.
Um die Gefahr eines elektrischen Schlages
zu vermeiden, darf dieses Gerät niemals in
feuchten Räumen (z. B. Badezimmer) betrieben
werden. Auch darf das Gerät nur innerhalb ge-
schlossenerRäumebetriebenwerden.
Das Gerät ist für den Betrieb mit einer
Netz-Wechselspannung von 230V~/50Hz
vorgesehen. Versuchen Sie niemals, das Gerät
mit einer anderen Spannung zu betreiben. Der
Sicherungsautomat sollte mindestens ein 16
A-Typ sein. Die Steckdose, an die das Gerät an
-
geschlossen wird, muss jederzeit gut zugänglich
sein, damit es im Notfall schnell vom Netz ge
-
trenntwerdenkann.
HinweiszurNetztrennung :
Um das Gerät vom Netz zu trennen, müssen Sie
den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen.
Daher müssen Sie das Gerät so aufstellen, dass
stets ein unbehinderter Zugang zur Netzsteck
-
dose gewährleistet ist, damit Sie den Netzste
-
cker in einer Notsituation sofort abziehen
können. Um Brandgefahr auszuschließen, müs
-
sen Sie den Netzstecker nach jedem Gebrauch
des Gerätes grundsätzlich von der Netzsteck
-
dosetrennen.
Fassen Sie das Netzkabel immer am Stecker an.
Ziehen Sie nicht am Kabel selbst, und fassen Sie
das Netzkabel niemals mit nassen Händen an, da
dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag
verursachen kann. Stellen Sie weder das Gerät
noch andere Geräte auf das Netzkabel und ach
-
ten Sie darauf, dass es nicht eingeklemmt wird.
Machen Sie niemals einen Knoten in das Netz
-
kabel, und binden Sie es nicht mit anderen Ka
-
beln zusammen. Verlegen Sie das Netzkabel so,
dass niemand darauf tritt oder darüber stolpert.
Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand
oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen
Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es be
-
schädigt sein, wenden Sie sich an unseren Kun
-
dendienst, um es zu ersetzen. Benutzen Sie
niemals ein beschädigtes Netzkabel! Dabei be
-
steht Stromschlaggefahr.
Um das Gerät herum muß eine ausreichende
Luftzirkulation gewährleistet sein, sonst kann
das Gerät überhitzen und wird beschädigt. Blo
-
ckieren Sie niemals die Lüftungsschlitze. Stellen
Sie das Gerät nicht in der he von Wasser
oder Hitzequellen (z. B. konventionellen Herd
oder Ofen) auf. Vermeiden Sie Standorte mit
starker Staubentwicklung oder schlechter
Belüftung. Setzen Sie das Gerät nicht mecha-
nischen Vibrationen oder Stößen aus.
Entfernen Sie vor dem Garen alle Metallver-
schlüsse, Drähte, Papier- u. Plastikverpackun
-
gen o. ä. vom Gargut. Die Funkenbildung auf
Metalloberflächen kann zu Feuer führen. Sollten
metallische Gegenstände oder Flüssig
-
keiten in das Gerätegehäuse gelangen, trennen
Sie es sofort vom Netz und fragen Sie Ihren
HändlerumRat.
Warnung: Sie dürfen das Gerät niemals betrei
-
ben, wenn es Beschädigungen oder Fehlfunktio
-
nen aufweiset. Achten Sie speziell darauf, dass
- die Tür einwandfrei schließt und weder
verzogennochdefektist,
- die Scharniere, Laschen und die Verriegelung
ordnungsgemäßfunktionieren,
-dieTürdichtungintaktundsauberist.
Wenn Rauch aus dem Ofen austritt, müssen
Sie das Gerät unverzüglich von der Stromver
-
sorgung trennen ziehen Sie dazu sofort den
Netzstecker - und halten Sie die Ofentür ver
-
schlossen. Plötzliche Sauerstoffzufuhr könnte
zumEntflammendesGargutesführen.
-4-
4
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
WichtigeSicherheitshinweise,unbedingtbeachten!
Die Geräteoberfläche
kann während des Betriebs
sehr heiß werden. Seien
Sie daher sehr vorsichtig,
wenn Sie das Gerät wäh
-
rend oder nach dem Be
-
triebberühren- Verbrennungsgefahr!
Lassen Sie niemals Kinder mit den Geräten
spielen oder etwas in etwaige Öffnungen ste
-
cken. Sonst besteht Lebensgefahr durch
elektrischenSchlag.
Sollte sich außen am Gehäuse Klebefolie befin
-
den, entfernen Sie diese restlos, bevor Sie das
GerätinBetriebnehmen!
Versuchen Sie niemals, den Ofen mit geöffneter
Verschlussklappe bzw. Tür zu betreiben. Sie dür
-
fen unter keinen Umständen Veränderungen am
Verschlussmechanismus der Klappe vornehmen.
Legen Sie keine Geschirrtücher oder andere
GegenständeaufdieEntlüftungsöffnungen.
Nutzen Sie den Innenraum der Mikrowelle nicht
zur Lagerung von Gegenständen, wie Papiere,
Kochutensilien,etc.
Flüssigkeiten oder andere Nahrungsmittel bitte
nicht in festverschlossenen Behältern erhitzen,
siekönntenexplodieren.
Frittieren Sie nicht in der Mikrowelle, denn hei
-
ßes Öl kann den Ofen beschädigen und zu Haut
-
verbrennungenführen.
Die Erhitzung von flüssigen Lebensmitteln in der
Mikrowelle kann zu zeitverzögertem Kochen
führen, Vorsicht bei der Entnahme des Behäl
-
ters,indemdieFlüssigkeiterhitztwurde.
Ganze Eier nicht in der Mikrowelle kochen, sie
könnenplatzen.
Keine Lebensmittel mit Schale, Haut etc. erhit
-
zen, ohne die Schale angeritzt oder angepiekst
zuhaben(Eidotter,Kartoffeln,Leber,etc.).
Der Inhalt von Babyflaschen und –gläsern muss
unbedingt nach dem Erhitzen umgerührt und
die Temperatur geprüft werden, um Verbren
-
nungenzuvermeiden.
Kochgeräte und –behälter können sich auf
-
grund von erhitzter Nahrung ebenfalls erhitzen.
Benutzen Sie Topflappen, wenn Sie die heißen
LebensmittelausderMikrowellenehmen.
Verwenden Sie ausschließlich Kochutensilien,
die vom Hersteller als mikrowellengeeignet
bezeichnetwurden.
Und so prüfen Sie die Kochutensilien: stellen Sie
den leeren Kochbehälter in die Mikrowelle und
erhitzen Sie diesen auf hoher Stufe ca. 60 Sekun
-
den lang. Prüfen Sie nun vorsichtig, ob der Be
-
hälter erwärmt wurde. Sollte der Behälter sehr
heiß geworden sein, ist er nicht für den Ge
-
brauchineinerMikrowellegeeignet.
Demontieren Sie auf keinen Fall die Standfüße
desGerätes!
Aus Sicherheitsgründen muss das Gerät ord-
nungsgemäß geerdet werden, um im Falle einer
Fehlfunktion das Stromschlagrisiko der Benut-
zer herabzusetzen. Sollten Sie im Unklaren über
die ordnungsgemäße Erdung Ihres Netzstrom-
anschlusses sein, so lassen Sie den Anschluss
voneinemElektrofachmannüberprüfen.
Betreiben Sie das Gerät niemals ohne geeigne
-
ten Inhalt im Garraum, damit die Mikrowellen
-
energieabsorbiertwird.
Sollte der Drehteller nach dem Betrieb heiß
sein, legen Sie ihn nicht sofort ins Wasser, sonst
könnteerbeschädigtwerden.
Nachdem Sie den Stecker des Netzkabels aus
der Steckdose gezogen haben, können Sie mit
einem weichen trockenen oder leicht mit Was
-
ser angefeuchteten Tuch das Gerätegehäuse
reinigen. Verwenden Sie keine scharfen Reini
-
gungsmittel!
-5-
5
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
KochenmitMikrowellen
Bitte beachten Sie einige allgemeine Hinweise zum Garen von Speisen in Ihrem neuen Mikrowellenofen.
Ein Mikrowellenofen wandelt elektrische Energie in Mikrowellenstrahlung um, die durch Öffnungen in
den Ofenwänden in den Garraum geleitet werden. Dort regen sie die Moleküle in den Speisen zum
Schwingenan.DiedadurchentstehendeReibungswärmeerhitztdieSpeisen.
Ø
Verteilen Sie die Lebensmittel so, dass die dicksten Stücke am äußeren Rand liegen. Soweit möglich,
sollten einzelne Teile des Gargutes einen gleichmäßigen Abstand zueinander innerhalb des Ofens ha
-
ben.
Ø
Beachten Sie die für die Speisen angegebenen Gar-/Kochzeit. Wählen Sie die kürzeste angegebene
Kochzeit und erhöhen Sie nach Bedarf. Übergekochte Speisen können Rauch verursachen oder an
-
backen. Wichtig ist natürlich auch die Temperatur der Speisen zum Beginn der Erwärmung. Tiefge
-
kühlteSpeisenbenötigennatürlichlängereGarzeitenalsKochgutmitRaumtemperatur.
Ø
Decken Sie die zu erwärmenden Speisen mit einem mikrowellendurchlässigen Deckel ab. Die Ab
-
deckungverhindertSpritzerundermöglichtgleichmäßigeresErwärmen.
Ø
Drehen Sie das Kochgut gegebenenfalls in der Mikrowelle um, damit das Kochergebnis, z.B. von
Hähnchen und Hamburgern, gleichmäßiger wird. Der obere Teil des Kochgutes wird schneller ge
-
gart, als der untere. Daher sollten gerade höhere Bratenstücke unbedingt mindestens einmal wäh
-
renddesGarensgewendetwerden.
Ø Es ist auch sehr wichtig, die Dichte der Speisen zu beachten. Kuchen oder Brot werden viel schneller
erwärmt als z. B. Bratenfleisch o. ä. Speisen mit geringer Dichte sollten Sie daher auf kleinerer Lei-
stungsstufegaren.
Ø Speisen wie Fleischbällchen o.ä. sollten während des Kochvorgangs im Kochbehälter einmal umge-
schichtet werden, d.h. von der Mitte nach außen und umgekehrt.
Ø
Wie auch beim herkömmlichen Kochen sollten Sie die Speisen während des Garens umrühren, um
die Wärmeverteilung zu unterstützen. Denn die äußeren Schichten des Gargutes werden zuerst er
-
wärmt. Ist Umrühren nicht möglich, drehen Sie das Gargut oder dessen Behälter. Bei einzelnen Stü
-
ckenvariierenSiederenAnordnungimGarraum.
Ø
Stellen Sie die Speisen auf eine geeignete Unterlage, damit die Mikrowellen auch von unten hinein
-
dringenkönnen.
Ø
Wenn Sie Fleisch oder Geflügel mehr als ca. 15 Minuten mit Mikrowellen garen, entsteht durch das
darin enthaltene Fett eine leichte Bräunung. Bei Speisen mit geringerer Zubereitungszeit können Sie
durchEinstreichenmiteinerGlasureinenähnlichenEffekterzielen.
Ø
Mikrowellen dringen nur ca. 2,5 cm in das Kochgut ein. Das Innere größerer Speisestücke wird da
-
her nur durch die Wärmeleitung von außen nach Innen erwärmt. Wenn möglich, sollten Sie daher
dasGargutingleichgroßeStückeaufteilen,damitesgleichmäßiggegartwird.
Ø
Wenn Sie Speisen mit hohem Feuchtigkeitsgehalt erwärmen, legen Sie sie beim Garen auf ein saugfä
-
higes Küchenpapier, das evtl. austretende Feuchtigkeit aufnehmen kann. Gleiches gilt für das Auftau
-
envonGefrorenem.
-6-
6
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
GeeignetesGeschirr
Das ideale Material für den Gebrauch in einer Mikrowelle ist durchsichtig und erlaubt der Mikrowellen
-
strahlung, die Speisen gleichmäßig zu erhitzen. Mikrowellenstrahlen können kein Metall durchdringen,
deshalb sollten Sie keine Metallbehälter oder –teller verwenden. Benutzen Sie keine Papierschalen aus
recyceltem Material, denn sie können geringe Anteile an Metall enthalten, was zu Funkenschlag oder
Bränden führen kann. Runde/ovale Schalen und Teller sind besser geeignet als eckige, denn die Speisen
indenEckenkönntenüberkochen.
Dünne Streifen Aluminiumfolie können vor Überhitzung der Speisen schützen, aber achten Sie darauf,
dass Sie einen Abstand von ca. 3 cm zwischen Alufolie und Gehäusewand einhalten müssen.
Die unten aufgeführte Liste soll Ihnen die Auswahl von mikrowellengeeignetem Geschirr erleichtern:
Geschirr Mikrowellengeeignet
Hitzebeständiger
Glasbehälter
ja
Nichthitzebeständiger
Glasbehälter
nein
Hitzebeständige
Keramik
ja
Mikrowellengeeigneter
Plastikbehälter
ja
Küchenpapier ja
Metall-Tablett/-Teller nein
Metall-Behälter nein
Aluminiumfolie&
Folienbehälter
nein
AufstellendesGerätes
BeiderAuswahldesAufstellplatzesdesGerätesbeachtenSiebitte,dass...
Ø
derStellplatzebenistundeinenfestenUntergrundhat,
Ø
derStellplatznichtinderNäheeinerHitzequelleliegt(z. B.herkömmlicherHerd),
Ø
das Gerät an den Seiten und hinten mind. 5 cm Freiraum benötigt, um eine ausreichende Wärmeven
-
tilationzuermöglichen,
Ø
sicheinegeeigneteNetzsteckdoseinderNähebefindet.
Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Untersuchen Sie es auf eventuelle Transportschäden hin,
auseinembeschädigtenGerätkönnteMikrowellenenergieaustreten!
-7-
7
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
ÜbersichtderGeräteteile
q Sicherheits-Türverriegelung
w Sichtfenster
e Glimmerscheibe (Bitte nicht entfernen)
r Drehkreuz
t Glasteller
y Funktionsschalter
u Türöffner
-8-
8
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
ZweiFunktionsschalterstehenzurVerfügung.
LEISTUNG(POWERLEVEL)
Mit diesem Schalter bestimmen Sie die gewünschte Mikrowellen
-
kochleistung.
Es gibt mehrere Stufen zur Bestimmung der Kochleistung, d.h. der
Wärmezufuhr. Wählen Sie die gewünschte Leistung, indem Sie
den Schalter auf die entsprechende Position drehen (siehe Tabel
-
leunten).
Diesen Schalter stellen Sie bitte als erstes in die gewünschte Posi
-
tionundwählenSiedannerstdieKochzeit.
FolgendeLeistungsstufengibtes:
Position MW-Leistung Anwendung
LOW 17% Eiscremeschmelzen
DEFROST 40% Auftauen
M.LOW 48%
Suppe,Eintopf,Butter
schmelzen
MED 66% Eintopf,Fisch
M.HIGH 85%
Reis,Fisch,Hühn-
chen,Hackfleisch
HIGH 100%
Aufwärmen,Milch
oderWasserkochen,
Gemüse,Getränke
ZEIT(TIME)
Mit diesem Schalter bestimmen Sie die Kochzeit – höchstens 30
Minuten. Drehen Sie den Schalter im Uhrzeigersinn soweit, bis er
die Anzahl der Minuten anzeigt, für die das Gerät die eingestellte
Kochleistungabgebensoll.
-9-
9
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
ZurBedienungdesMikrowellenofens
Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in eine ordnungsgemäß angeschlossene und geerdete
Netzsteckdose.DannbeginnenSiedenKoch-/Erhitzungsvorgangwiefolgt:
1. Öffnen Sie die Gerätetür, indem Sie Türöffner-Taste drücken. Vor der ersten Benutzung nehmen Sie
zunächstdenGlastellerausderVerpackungundlegenSieihnaufdasDrehkreuz.
2. Platzieren Sie die zu erwärmende Speise auf dem Glasteller im Mikrowellengerät und schließen Sie
dieTürwieder.
3. Drehen Sie den Leistungsschalter „POWER LEVEL“ in die gewünschte Position und wählen Sie da
-
mitdieKochleistung.
4. Stellen Sie die gewünschte Kochzeit mit dem Zeitregler „TIME” ein. Sobald die Kochzeit gewählt ist,
beginntderKochvorgang.
5. Nach Ablauf der eingestellten Kochzeit ertönt ein akustisches Signal und das Gerät beendet den
Garvorgang.
6. ÖffnenSienundieTürundentnehmenSie vorsichtig dieerhitztenSpeisen.
TIPP: Wünschen Sie eine Garzeit von weniger als 2 Minuten, drehen Sie den Zeitregler zunächst über
die„2”hinausweiterunddannwiederzurückaufdie„2”.
ACHTUNG: Setzen Sie den Zeitregler immer auf „0” zurück! Denken Sie daran, wenn Sie
Lebensmittel vor Ablauf der Kochzeit aus der Mikrowelle nehmen setzen Sie den Schalter
zurück auf „0”, um den Ofen auszuschalten. Sonst arbeitet das Gerät weiter, ohne dass sich
SpeisenimGarraumbefinden-dieskanndasGerätbeschädigen.
ReinigungundPflege
1. BevorSiedieReinigungbeginnen,schaltenSiedieMikrowelleausund ziehenSieden
NetzsteckerausderDose. WardasGerätvorkurzemnochinBetrieb,wartenSie
dessenAbkühlungab.
2.
HaltenSiedasOfeninneresauber.SpritzerundübergelaufeneFlüssigkeitenanden
OfenwändenkönnenmiteinemfeuchtenTuchentferntwerden.IstderOfensehrver
-
schmutzt,kannaucheinmildesReinigungsmittelverwendetwerden.Bitteverwenden
SiekeineaggressivenReinigungsmitteloderStahlwolle-Pads.
3. DieAußenwändedesGehäusessolltennurmiteinemfeuchtenTuchgereinigtwerden.
AchtenSiedarauf,dasskeinWasserindieLüftungsschlitzeunddamitindasGerätein
-
neregelangt.
4. WischenSiedasSichtfensterinnenundaußenmiteinemfeuchtenTuchabundent
-
fernenSieregelmäßigSpritzerundFleckenvonübergelaufenenFlüssigkeiten.
5. AchtenSiedarauf,dasskeinWasserindieFunktionsschalteroder-reglergelangt.Für
dieReinigungderSchalterbenutzenSiebitteauchnureinfeuchtesTuch.
6. SolltebeimGebrauchderMikrowelleDampfentstandensein,wischenSiedenNieder
-
schlagmiteinemweichenTuchab.Dieskannauftreten,wenndieMikrowellebeiho
-
herFeuchtigkeitbetriebenwirdundbedeutetkeineFehlfunktion.
-10-
10
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
7. GelegentlichsolltenSiedenGlastellermiteinemGeschirrspülmitteloderinderGe
-
schirrspülmaschinereinigen.
8. DasDrehkreuzundderinnereOfenbodensolltenregelmäßiggereinigtwerden.Hier
könnensiemildesReinigungsmitteloderFensterreinigerbenutzen.TrocknenSiegut
nach.DasDrehkreuzkönnenSieherausnehmenundnormalspülen.AchtenSiedarauf,
denKranznachherwiederrichtigeinzusetzen.
9. UmunangenehmeGerücheausderMikrowellezubeseitigen,stellenSieeinemitWas
-
serundZitronensaftgefülltemikrowellengeeigneteSchaleindenOfenunderhitzenSie
diesefürca.5Minuten.WischenSiedanachdenOfenmiteinemweichenTuchaus.
10. Zum Auswechseln der Ofenbeleuchtung wenden Sie sich bitte an eine Fachwerkstatt in Ihrer
Nähe.
InstallationshinweisefürdenUnterbau
Das Gerät hat an seiner Oberseite vier Montageöffnungen, mit denen Sie den Mikrowellenofen unter
-
bauen
können. Die obere Montageplatte muss stabil genug sein, um mindestens 22 kg tragen zu können.
OrientierenSiesichdabeianderbeiliegendenBohrschablone.
Die Zeichnung rechts gibt Ihnen einen Überblick
über die Montage und das dabei verwendete Material.
1-Mikrowellengerät
2-Gehäuse/Unterbauplatte
3-Montageöffnung
4-Schraube
5-Unterlegscheibe
Bevor Sie beginnen, entnehmen Sie die Blindstopfen
ausden4MontageöffnungendesGerätes.
-11-
11
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
Mit den beiliegenden Schrauben und Unterlegschei
-
ben befestigen Sie nun das Gerät an der Montageplat
-
te.
Geben Sie acht, dass der angegebene Raum zwischen Gerät und Seitenwand (mind 44 mm) immer frei
bleibt!
HinweisezumUmweltschutz
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall
entsorgt
werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen
und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Ge
-
brauchsanleitungoderderVerpackungweistdaraufhin.
Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwertung, der
stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichti
-
genBeitragzumSchutzunsererUmwelt.
BitteerfragenSiebeiderGemeindeverwaltungdiezuständigeEntsorgungsstelle.
-12-
12
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
Tableofcontents
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS ............... 15
SPECIFICATIONS ....................... 16
INSTALLATION ....................... 16
RADIOINTERFERENCE .................... 16
MICROWAVECOOKINGPRINCIPLES................ 17
GROUNDINGINSTRUCTIONS .................. 17
BEFOREYOUCALLFORSERVICE ................ 17
UTENSILSGUIDE ...................... 18
PARTNAMES ....................... 19
CONTROLPANEL ...................... 20
OPERATION ....................... 21
CLEANINGANDCARE .................... 21
INSTALLATIONINSTRUCTIONS ................. 22
DISPOSAL ....................... 24
PRECAUTIONSTOAVOIDPOSSIBLEEXPO-
SURETOEXCESSIVEMICROWAVEENERGY
1. Donotattempttooperatethisovenwiththedooropensince
opendooroperationcanresultinharmfulexposuretomicrowave
energy.Itisimportantnottodefeatortamperwiththesafety
interlocks.
2.
Donotplaceanyobjectbetweentheovenfrontfaceandthe
doororallowsoilorcleanerresiduetoaccumulateonsealing
surfaces.
3. Donotoperatetheovenifitisdamaged.Itisparticularlyim
-
portantthattheovendoorcloseproperlyandthatthereisno
damagetothe
a. Door(bent),
b. Hingesandlatches(brokenorloosened),
c. Doorsealsandsealingsurfaces.
4. Theovenshouldnotbeadjustedorrepairedbyanyoneexcept
properlyqualifiedservicepersonnel.
-13-
13
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS
When using electrical appliance basic safety
precautions should be followed, including the
following:
WARNING: To reduce the risk of burns, electric
shock, fire, injury to persons or exposure to
excessivemicrowaveenergy:
Read all instructions before using the appliance.
Use this appliance only for its intended use as
described in this manual. Do not use corrosive
chemicals or vapors in this appliance. This type
of oven is specifically designed to heat, cook or
dry food. It is not designed for industrial or
laboratoryuse.
Donotoperatetheovenwhenempty.
Do not operate this appliance if it has a damaged
cord or plug, if it is not working properly or if it
has been damaged or dropped. If the supply
cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its service agent or a similarly
qualified person in order to avoid a hazard.
WARNING: Only allow children to use the
oven without supervision when adequate
instructions have been given so that the child is
able to use the oven in a safe way and
understandsthehazardsofimproperuse.
To reduce the risk of fire in the oven cavity:
When heating food in plastic or paper
container, check the oven frequently to the
possibilityofignition.
Remove wire twist-ties from paper or plastic
bagsbeforeplacingbaginoven.
If smoke is observed, switch off or unplug the
appliance and keep the door closed in order to
stifleanyflames.
Do not use the cavity for storage purposes. Do
not leave paper products, cooking utensils or
foodinthecavitywhennotinuse.
WARNING: Liquid or other food must not be
heated in sealed containers since they are liable
toexplode.
Microwave heating of beverage can result in
delayed eruptive boiling, therefore care has to
betakenwhenhandlethecontainer.
Children must be supervised to ensure that
theydonotplaywiththeappliance.
Do not fry food in the oven. Hot oil can damage
oven parts and utensils and even result in skin
burns.
Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs
should not be heated in microwave ovens since
they may explode even after microwave heating
hasended.
Pierce foods with heavy skins such as potatoes,
whole squashes, apples and chestnuts before
cooking.
The contents of feeding bottles and baby jars
should be stirred or shaken and the
temperature should be checked before serving
inordertoavoidburns.
Cooking utensils may become hot because of
heat transferred from the heated food.
Potholders may be needed to handle the utensil.
Utensils should be checked to ensure that they
aresuitableforuseinmicrowaveoven.
WARNING: It is hazardous for anyone other
than a trained person to carry out any service or
repair operation which involves the removal of
any cover which gives protection against
exposuretomicrowaveenergy.
This product is a Group 2 Class B ISM
equipment. The definition of Group 2 which
contains all ISM (Industrial, Scientific and
Medical) equipment in which radio-frequency
energy is intentionally generated and/or used in
the form of electromagnetic radiation for the
treatment of material, and spark erosion
equipment. For Class B equipment is equipment
suitable for use in domestic establishments and
in establishments directly connected to a low
voltage power supply network which supplies
buildingsusedfordomesticpurpose.
This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person
responsiblefortheirsafety.
-14-
14
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
SPECIFICATIONS
PowerConsumption: 230V~50Hz,1200W(Microwave)
Ratedmicrowavepoweroutput: 700W
OperationFrequency: 2450MHz
OutsideDimensions: 262mm(H)×452mm(W)×335mm(D)
OvenCavityDimensions: 210mm(H)×315mm(W)×279mm(D)
OvenCapacity: 17Litres
CookingUniformity: TurntableSystem
NetWeight: Approx.10.5 kg
INSTALLATION
1. Makesurethatallthepackingmaterialsareremovedfromtheinsideofthedoor.
2. WARNING:Checktheovenforanydamage,suchasmisalignedorbentdoor,
damageddoorsealsandsealingsurface,brokenorloosedoorhingesandlatchesand
dentsinsidethecavityoronthedoor.Ifthereisanydamage,donotoperatethe
ovenandcontactqualifiedservicepersonnel.
3. Thismicrowaveovenmustbeplacedonaflat,stablesurfacetoholditsweightand
theheaviestfoodlikelytobecookedintheoven.
4. Donotplacetheovenwhereheat,moisture,orhighhumidityaregenerated,ornear
combustiblematerials.
5. Forcorrectoperation,theovenmusthavesufficientairflow.Allow10cmatbackand
5cmatbothsidesoftheoven.Donotcoverorblockanyopeningsonthe
appliance.Donotremovefeet.
6. Donotoperatetheovenwithoutglasstray,rollersupport,andshaftintheirproper
positions.
7. Makesurethatthepowersupplycordisundamagedanddoesnotrununderthe
ovenoroveranyhotorsharpsurface.
8. The socket must be readily accessible so that it can be easily unplugged in an emergency.
9. Donotusetheovenoutdoors.
RADIO INTERFERENCE
Operation
of the microwave oven can cause interference to your radio, TV, or similar equipment.
When there is interference, it may be reduced or eliminated by taking the following measures:
1. Cleandoorandsealingsurfaceoftheoven.
2. Reorientthereceivingantennaofradioortelevision.
3. Relocatethemicrowaveovenwithrespecttothereceiver.
4. Movethemicrowaveovenawayfromthereceiver.
5. Plugthemicrowaveovenintoadifferentoutletsothatmicrowaveovenandreceiver
areondifferentbranchcircuits.
-15-
15
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
MICROWAVECOOKINGPRINCIPLES
1. Arrangefoodcarefully.Placethickestareastowardsoutsideofdish.
2. Watchcookingtime.Cookfortheshortestamountoftimeindicatedandaddmore
asneeded.Foodseverelyovercookedcansmokeorignite.
3. Coverfoodswhilecooking.Coverspreventspatteringandhelpfoodstocookevenly.
4. Turnfoodsoveronceduringmicrowavecookingtospeedcookingofsuchfoodsas
chickenandhamburgers.Largeitemslikeroastsmustbeturnedoveratleastonce.
5. Rearrangefoodssuchasmeatballshalfwaythroughcookingbothfromtoptobottom
andfromthecenterofthedishtotheoutside.
GROUNDINGINSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. This oven is equipped with a cord having a grounding wire with a
grounding
plug. It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded. In the
event of an electrical short circuit, grounding reduces risk of electric shock by providing an escape wire
for the electric current. It is recommended that a separate circuit serving only the oven be provided.
Using a high voltage is dangerous and may result in a fire or other accident causing oven damage.
WARNING: Improperuseofthegroundingplugcanresultinariskofelectricshock.
Note:
1. Ifyouhaveanyquestionsaboutthegroundingorelectricalinstructions,consulta
qualifiedelectricianorserviceperson.
2. Neitherthemanufacturernorthedealercanacceptanyliabilityfordamagetothe
ovenorpersonalinjuryresultingfromfailuretoobservetheelectricalconnection
procedures.
Thewiresinthiscablemainarecoloredinaccordancewiththefollowingcode:
GreenandYellow=EARTH
Blue=NEUTRAL
Brown=LIVE
BEFOREYOUCALLFORSERVICE
Iftheovenfailstooperate:
1.
Checktoensurethattheovenispluggedinsecurely.Ifitisnot,removetheplug
fromtheoutlet,wait10seconds,andplugitinagainsecurely.
2. Checkforablowncircuitfuseoratrippedmaincircuitbreaker.Iftheseseemtobe
operatingproperly,testtheoutletwithanotherappliance.
3. Checktoensurethatthecontrolpanelisprogrammedcorrectlyandthetimerisset.
4. Checktoensurethatthedoorissecurelyclosedengagingthedoorsafetylock
system.Otherwise,themicrowaveenergywillnotflowintotheoven.
IF NONE OF THE ABOVE RECTIFIES THE SITUATION, THEN CONTACT A QUALIFIED TECHNI
-
CIAN.DONOTTRYTOADJUSTORREPAIRTHEOVENYOURSELF.
-16-
16
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
UTENSILSGUIDE
1. Theidealmaterialforamicrowaveutensilistransparenttomicrowave,itallows
energytopassthroughthecontainerandheatthefood.
2. Microwavecannotpenetratemetal,sometalutensilsordisheswithmetallictrim
shouldnotbeused.
3. Donotuserecycledpaperproductswhenmicrowavecooking,astheymaycontain
smallmetalfragmentswhichmaycausesparksand/orfires.
4. Round/ovaldishesratherthansquare/oblongonesarerecommend,asfoodin
cornerstendstoovercook.
5. Narrowstripsofaluminumfoilmaybeusedtopreventovercookingofexposed
areas.Butbecarefuldon'tusetoomuchandkeepadistanceof1inch(2.54cm)
betweenfoilandcavity.
Thelistbelowisageneralguidetohelpyouselectthecorrectutensils.
COOKWARE MICROWAVE
Heat–ResistantGlass Yes
NonHeat–ResistantGlass No
Heat–ResistantCeramics Yes
Microwave–SafePlasticDish Yes
KitchenPaper Yes
MetalTray No
MetalRack No
AluminumFoil&FoilContainers No
-17-
17
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
PARTNAMES
q
DoorSafetyLockSystem
w OvenWindow
e WaveGuide
r RollerRing
t GlassTray
y ControlPanel
u Doorreleasebutton
-18-
18
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
CONTROLPANEL
The control panel consists of two function operators. One is a
timerknob,andanotherapowerknob.
POWER/ACTIONSELECTOR
You
use this operator knob to choose a cooking power level. It is
thefirststeptostartacookingsession.
TIMERKNOB
Offers visual timing settings at easy turn of your thumb to select a
desired cooking time up to 30 minutes per cooking session.
MICROWAVECOOKING
For pure microwave cooking, there are six power levels from
which to choose one as best fit to do the job at hand. Power level
increases with the knob turning clockwise. The power levels can
beclassifiedasthefollowing:
Position Poweroutput
LOW 17%
DEFROST 40%
M.LOW 48%
MED 66%
M.HIGH 85%
HIGH 100%
-19-
19
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
OPERATION
Tostartacookingsession:
1. Pressthedoorreleasebuttontoopenthedoor.
2. Placefoodinovenandclosethedoor.
3. TurnPowerSelectortoselectapowerlevel.
4. UseTimerknobtosetacookingtime.
NOTE: Assoonasthetimeristurned,ovenstartscooking.
When selecting time for less than 2 minutes, turn timer past 2 minutes and then return to the correct
time. CAUTION: ALWAYS RETURN TIMER BACK TO ZERO POSITION if food is removed from
oven before the set cooking time is complete or when oven is not in use. To stop oven during cooking
process,pushthedoorreleasebuttonoropenthedoorbythehandle.
CLEANINGANDCARE
1. Turnofftheovenandremovethepowerplugfromthewallsocketbeforecleaning.
2.
Keeptheinsideoftheovenclean.Whenfoodsplattersorspilledliquidsadhereto
ovenwalls,wipewithadampcloth.Milddetergentmaybeusediftheovengets
verydirty.Avoidtheuseofsprayandotherharshcleanersastheymaystain,streak
ordullthedoorsurface.
3. Theoutsidesurfacesshouldbecleanedwithadampcloth.Topreventdamagetothe
operatingpartsinsidetheoven,watershouldnotbeallowedtoseepintotheventila-
tionopenings.
4. Wipethedoorandwindowonbothsides,thedoorsealsandadjacentpartsfre-
quentlywithadampclothtoremoveanyspillsorspatters.Donotuseabrasive
cleaner.
5. Donotallowthecontrolpaneltobecomewet.Cleanwithasoft,dampcloth.
Whencleaningthecontrolpanel,leaveovendooropentopreventovenfromacci
-
dentallyturningon.
6. Ifsteamaccumulatesinsideoraroundtheoutsideoftheovendoor,wipewithasoft
cloth.Thismayoccurwhenthemicrowaveovenisoperatedunderhighhumidity
condition.Anditisnormal.
7. Itisoccasionallynecessarytoremovetheglasstrayforcleaning.Washthetrayin
warmsudsywaterorinadishwasher.
8. Therollerringandovenfloorshouldbecleanedregularlytoavoidexcessivenoise.
Simplywipethebottomsurfaceoftheovenwithmilddetergent.Therollerringmay
bewashedinmildsudsywaterordishwasher.Whenremovingtherollerringfrom
cavityfloorforcleaning,besuretoreplaceintheproperposition.
9. Removeodorsfromyourovenbycombiningacupofwaterwiththejuiceandskin
ofonelemoninadeepmicrowaveablebowl,microwavefor5minutes.Wipetho
-
roughlyanddrywithasoftcloth.
10. When it becomes necessary to replace the oven light, please consult a dealer to have it replaced.
11. The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed. Failure to maintain the oven
in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of
theapplianceandpossiblyresultinahazardous.
12. Please do not dispose this appliance into the domestic rubbish bin; it should be disposed to the
particulardisposalcenterprovidedbythemunicipalities.
-20-
20
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
INSTALLATIONINSTRUCTIONS
You can use the 4 drilling holes to mount the unit under a cupboard or the like. The minimum weight en
-
duranceoftheupperboardis22kg.
Pleasefollowthedrillingtemplateprovided.
This
drawing gives you an overview of the installation
andthemountingmaterialneeded.
1-Microwaveoven
2-Cabinet
3-Tuck
4-Screw
5-Washer
Before you start open the tucks with a screwdriver.
Fastentheovenwithscrewsandwashers.
-21-
21
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
Pleasealwaysensureaminimumclearanceof44mmatthesidesoftheoven!
Disposal
Do not dispose of the device at the end of his operating life in your normal domestic was-
te.ThisdeviceissubjecttotheEuropeanGuidelines2002/96/EC.
Have
the product disposed of by a professional disposal company of by your communal disposal
facility.
Observe the currently applicable regulations. In case of doubt contact your disposal facility.
Disposeofpackagingmaterialsinanenvironmentallyresponsiblemanner.
-22-
22
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
23
23
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
©2009CopyrightAmicaInternationalGmbH
DieseAnleitungisturheberrechtsgeschützt.AlleRechtevorbehalten.
WederdieAnleitungalsGanzes,nochAuszügedarausdürfenohneunserevorherige,
schriftlicheZustimmungreproduziertwerden.
AmicaInternationalGmbH
LuedinghauserStrasse52
59387Ascheberg
Deutschland
IrrtümerundÄnderungendertechnischenEigenschaftenvorbehalten.
24
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
0
5
25
75
95
100
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Amica MW 13151 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Amica MW 13151 in de taal/talen: Duits, Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1,03 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info