644612
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/18
Pagina verder
DE
2
Bedienungsanleitung
3
Bedienungsanleitung
DE
Dichiarazione di conformità (98/37 CE
allegato II punto A)
ZUCCHETTI Centro Sistemi S.p.A. Via Lungarno
305/A Terranuova B.ni (AR) ITALIA, dichiara che la
macchina, identificabile dai dati riportati in calce,
da utilizzare per rasare prati in ambienti domestici
e non, è conforme alle direttive: 98/37 CE - 73/23
CEE - 89/336 CEE. Per queste ultime sono compresi
i successivi emendamenti.
Declaration of conformity (98/37 CE annex
II paragraph A)
ZUCCHETTI Centro Sistemi S.p.A., Via Lungarno
305/A Terranuova B.ni (AR) ITALY, declares that the
machine, identified by the data included hereafter,
to be used for lawn mowing in household and other
environments, complies with directives: 98/37 EC -
73/23 EEC - 89/336 EEC and amendments thereto.
Déclaration de conformité (98/37 CE
annexe II paragraphe A)
ZUCCHETTI Centro Sistemi S.p.A. Via Lungarno 305/A
Terranuova B.ni (AR) ITALIE, déclare que la machine,
identifiable par les données rapportées plus bas,
servant à tondre les pelouses en milieu domestique
et non, est conforme aux directives: 98/37 CE - 73/23
CEE - 89/336 CEE. Pour ces dernières, sont inclus
les amendements additionnels.
Konformitätsbestätigung (98/37 CE Beilage
II Punkt A)
Die Firma ZUCCHETTI Centro Sistemi S.p.A., Via
Lungarno 305/A B.ni (AR) ITALIEN, erklärt, daß die
mit den unten angegebenen Daten gekennzeichnete
Maschine, die dazu bestimmt ist, zum Mähen von
Rasenflächen in Wohn- und anderer Umgebung
eingesetzt zu werden, folgenden Richtlinien entspricht:
98/37 CE - 73/23 CEE - 89/336 CEE. Letztere schließen
nachfolgende Abänderungen mit ein.
Declaración de conformidad (98/37 CE
anexo II punto A)
ZUCCHETTI Centro Sistemi S.p.A. Via Lungarno
305/A Terranuova B.ni (AR) ITALIA, declara que la
máquina, que se puede identificar por los datos al
pie de la página, y que tiene como uso cortar prados
tanto en ambientes domésticos como no domésticos,
es conforme a las directivas: 98/37 CE - 73/23 CEE
- 89/336 CEE. Para estas últimas están incluidas las
enmiendas sucesivas.
Verklaring van overeenstemming (98/37 EG
bijlage II punt A)
ZUCCHETTI Via Lungarno 305/A Terranuova B.ni
(AR) ITALIA, verklaart dat de machine waarvan de
identificatiegegevens hiernaast worden vermeld en
die bedoeld is om gras te maaien in huishoudelijke en
andere omgevingen, voldoet aan de richtlijnen: 98/37
EG - 73/23 EEG - 89/336 EEG. In de laatste richtlijnen
zijn ook de latere wijzigingen inbegrepen.
Overensstemmelseserklæring (98/37 EF
bilag II, afsn. A)
ZUCCHETTI Centro Sistemi S.p.A., Via Lungarno
305/A Terranuova B.ni (AR), ITALIEN, erklærer,
at maskinen identificeret ved ovennævnte, som
er beregnet til brug ved klipning af græsplæner i
private haver mm., er bygget i overensstemmelse
med de følgende direktiver: 98/37 EF - 73/23 EØF
- 89/336 CEE. For disse sidstnævnte inkluderes alle
efterfølgende ændringer
Vaatimustenmukaisuusvakuutus (98/37 EC
liite II pykälä A)
ZUCCHETTI Centro Sistemi S.p.A. Via Lungarno
305/A Terranuova B.ni (AR) ITALIA, vakuuttaa, että
laite, joka on yksilöity myöhemmin ja jota käytetään
ruohon leikkaamiseen kotitalouksissa sekä muussa
ympäristössä, täyttää direktiivien 98/37/EC - 73/23/
ETY - 89/336/ETY vaatimukset. Viimeisten kohdalla
mukaan luetaan myös myöhemmät muutokset.
Konformitetsdeklaration (98/37 CE bilaga
II punkt A)
ZUCCHETTI Centro Sistemi S.p.A. Via Lungarno
305/A Terranuova B.ni (AR) ITALIEN, deklarerar
att maskinen, som går att identifiera med hjälp av
informationen längst ned och som skall användas för
att klippa såväl privata som offentliga gräsmattor,
överensstämmer med direktiven: 98/37 CE - 73/23
CEE - 89/336 CEE. För de senare ingår följande
tillägg.
GB
FR
DE
ES
NL
DA
FI
SV
IT
ZUSAMMENFASSUNG
Allgemeine Informationen ............................................................................. 5
Technische Informationen............................................................................. 7
Informationen über die Sicherheit .............................................................. 10
Installation ................................................................................................... 13
Einstellungen ............................................................................................... 22
Verwendung und Funktionieren.................................................................. 23
Ordentliche Wartung ................................................................................... 29
Störungen, Gründe und Abhilfe .................................................................. 31
Ersatzteile .................................................................................................... 35
INHALTSVERZEICHNIS
A
Allgemeine Beschreibung Gerät, 7
Arbeits-, Vorbereitungs- und Begrenzungsbereiche 15
Aufladen Batterien beim ersten Gebrauch, 21
Aufladen Batterien nach längerer Untätigkeit, 28
Auspacken und Einpacken, 13
Automatischer Stopp des Roboters, 27
B
Begrenzung Arbeitsbereiche, 15
Beschreibung Roboterbefehle, 23
E
Einpacken und Auspacken, 13
Einstellung Schnitthöhe, 22
Einstellungen, Empfehlungen für die, 22
Empfehlungen für den Gebrauch, 23
Empfehlungen für die Einstellungen, 22
Empfehlungen für die Wartung, 29
Empfehlungen für Ersatzteile, 35
Ersatz Klinge, 35
Ersatzteile, Empfehlungen für, 35
F
Fehlersuche, 31
G
Gebrauch: Tipps, 29
Gebrauch: Empfehlungen 23
Gerät, allgemeine Beschreibung, 7
Gerät und Konstrukteur, Identifikation, 6
H
Handbuch, Zweck des, 5
Hauptorgane, 8
I
Identifikation Gerät und Konstrukteur, 6
Inbetriebnahme, 26
Installation der Anlage, Planung, 14
K
Modello/Numero di serie - Model/Serial number
Modèle/Numero de serie - Modell/Seriennummer
Modelo/Número de Serie - Model/Serienummer
Model/Serienummerkode - Malli/Sarjanumero
Modell/Serienummer
Bernini Fabrizio
(Amministratore delegato) - (Chief executive officer)
(Administrateur délegué) - (Geschäftsführer)
(Director general) - (Diracteur)
(Administrerende direktør) - (Pääjohtaja)
(Styrelseordförande)
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Ambrogio-L50

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ambrogio L50 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ambrogio L50 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 8,23 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Ambrogio L50

Ambrogio L50 Aanvulling / aanpassing - Nederlands - 3 pagina's

Ambrogio L50 Aanvulling / aanpassing - Nederlands - 2 pagina's

Ambrogio L50 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 44 pagina's

Ambrogio L50 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 23 pagina's

Ambrogio L50 Gebruiksaanwijzing - English - 32 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info