735101

Ambiano XJ-14709C0 - 95459 Handleiding

7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/23
Pagina verder
User Manual
DIGITAL FOOD
DEHYDRATOR
ID: #05007
m
y
h
a
n
s
e
c
o
n
t
r
o
l
.
c
o
m
M
A
N
U
A
L
D
E
V
E
L
O
P
E
D
I
N
G
E
R
M
A
N
Y
User-friendly
Manual
Dok./Rev.-Nr. 197115_20190626
Overview ............................................................................. 3
Use ........................................................................................4
Package contents / parts ....................................................5
General ................................................................................6
Read and retain the user manual ......................................... 6
Explanation of symbols .......................................................... 6
Safety ................................................................................... 7
Proper use ..................................................................................7
Safety instructions ....................................................................7
First use ...............................................................................11
Checking the dehydrator and the package contents ........11
Basic cleaning...........................................................................11
Assembling the dehydrator ...................................................11
Heating process before first use .......................................... 12
General information on dehydrating foods ....................... 12
Before dehydrating ............................................................12
What you should take into account ...................................... 12
Preparing foods ...................................................................... 13
Dehydration table ............................................................. 13
The dehydration process .................................................. 16
Fill up the dehydrators ...........................................................16
Starting the dehydration process ........................................ 16
During dehydration ................................................................ 17
Replacing and turning the drying grid ............................... 17
Pausing/stopping the dehydrating process ...................... 17
Ending the dehydraton process ...........................................18
Storing dehydrated foods ................................................ 18
Preparing dehydrated food ............................................. 18
Cleaning ............................................................................. 19
Storage ..............................................................................20
Technical data ...................................................................20
Disposal ..............................................................................20
Disposing of the packaging ................................................. 20
Disposing of dehydrator ....................................................... 20
Warranty details .................................................................21
Repair and refurbished goods or parts notice ................ 22
Contents
3
A
B
7
8 9 10
11
1
2
3
4
5
6
4
D
C
Package contents / parts
5
Package contents / parts
1
Cover (with steam outlet openings)
2
Drying grid, 5×
3
Base unit
4
Mains cord with mains plug
5
Control panel
6
Hot air outlet
7
Display
8
ON/OFF button
9
Plus button
10
Minus button
11
SET button
General
6
General
Read and retain the user manual
This user manual accompanies this digital food dehydrator (hereinafter
referred to simply as the “dehydrator”). It includes important information
on set-up and operation.
Read the user manual with care, in particular the safety instructions,
before using the dehydrator. Failure to heed this user manual can lead to serious
injuries or damage to the dehydrator.
Retain the user manual for continued use. If you pass the dehydrator on to third
parties, ensure that you also pass on this user manual.
Explanation of symbols
The following symbols and signal words are used in this user manual, on the
dehydrator or on the packaging.
WARNING!
This signal symbol/word designates a hazard
involving a moderate degree of risk, which, if not
avoided, may lead to death or to serious injury.
CAUTION!
This signal symbol/word designates a hazard
involving a low degree of risk, which, if not
avoided, may lead to minor or moderate injury.
NOTICE!
This signal word warns of possible damage to
property.
This symbol gives you useful additional information on set-up or
operation.
This symbol designates electrical appliances which have double
protective insulation and therefore correspond to safety class II.
This symbol designates products which are safe for use with foods. The
flavour and aroma are not compromised as a result.
Safety
7
Safety
Proper use
The dehydrator is exclusively designed to dehydrate or dry suitable foods. It is
exclusively designed for private use and is not suitable for commercial use.
Only use the dehydrator in the manner described in this user manual. Any other use is
considered improper and may lead to damage to property or even to personal injury.
The dehydrator is not a children’s toy.
The manufacturer or retailer assumes no liability for damage which is caused by
improper or incorrect use.
Safety instructions
WARNING!
Danger of electric shock!
Incorrect electrical installation or excessively high mains voltage
can lead to an electric shock.
− Only connect the dehydrator if the mains voltage of the mains
socket corresponds to the specifications on the type plate.
− Only connect the dehydrator to an easily accessible mains
socket so that you can quickly connect the dehydrator from the
power supply in case of a fault.
− Do not operate the dehydrator if it exhibits visible damage or if
the mains cord or mains plug is defective.
− If the mains cord of the dehydrator is damaged it must be
replaced by the manufacturer or its After Sales Support or a
similarly qualified person in order to avoid a hazard.
− Do not open the housing – leave the repair to the specialists.
Contact a specialist workshop for this purpose. If repairs are
carried out independently, if the appliance is improperly
connected or if it is improperly operated, liability and warranty
claims are excluded.
− For repairs, only parts may be used which correspond to the
original appliance data. This dehydrator includes electrical and
Safety
8
mechanical parts which are essential for protecting against
sources of danger.
− Do not operate the dehydrator with an external timer or a
separate remote control system.
− Do not submerge the dehydrator, the mains cable or the mains
plug in water or other liquids.
− Do not touch the mains plug with damp hands.
− Never pull the mains plug out of the plug using the mains
cord, always take hold of the mains plug itself.
− Never use the mains cord as a carrying handle.
− Keep the dehydrator, the mains plug and the mains cable
away from open flames and hot surfaces.
− Lay the mains cord out in such a way that it does not present a
trip hazard.
− Do not kink the mains cable and do not lay it over sharp edges.
− Only use the dehydrator in interior spaces. Do not operate it in
wet rooms or in the rain.
− Never position the dehydrator in such a way that it could fall
into a bath tub or wash basin.
− Never try to retrieve an electrical appliance if it has fallen into
water. If this occurs, pull out the mains plug immediately.
− Ensure that children do not insert objects into the dehydrator.
− If you are not using the dehydrator, if you are cleaning it or if
a fault occurs, always switch the dehydrator off and pull the
mains plug out of the mains socket.
− The dehydrator is intended to be used in household and
similar applications such as:
− staff kitchen areas in shops, offices and other working
environments;
− farm houses;
− by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
− bed and breakfast type environments.
Safety
9
WARNING!
Risk of injury!
If you do not use the dehydrator properly, there is an increased risk
of injury.
− This dehydrator may be used by children aged eight years or
older and by persons with reduced physical, sensory or mental
abilities or a lack of experience and knowledge if they are
supervised or have been instructed in using the dehydrator
safely and understand the resulting hazards. Children shall
not play with the dehydrator.
− Cleaning and user maintenance may not be carried out by
chidren unless they are older than eight years old and are
being supervised.
− Keep children who are younger than eight years old away
from the dehydrator and the connection cable.
− Do not leave the dehydrator unsupervised during operation.
− Do not allow children to play with the packaging film. Children
may become entangled in it when playing and may suffocate.
WARNING!
Danger of burns!
The upper part of the dehydrator becomes hot during operation.
You may burn yourself.
− Ensure that the dehydrator is securely positioned. It should be
set up horizontally and should not wobble.
− Do not touch hot components of the dehydrator with your
bare fingers during operation. Always use heat-insulated oven
gloves or a potholder to touch the dehydrator. Also ensure that
you indicate the hazards to other users!
Safety
10
NOTICE!
Risk of damage!
Improper use of the dehydrator may lead to damage to the
dehydrator.
− Position the dehydrator on an easily accessible, even, dry, heat-
resistant and sufficiently stable work surface. Do not position
the dehydrator on the edge or corner of the work surface.
− To avoid heat build-up, do not position the dehydrator directly
against a wall or under wall units.
− Never position the dehydrator on or in the vicinity of hot
surfaces (oven hotplates etc.).
− Never allow the mains cord to come into contact with hot
components.
− Never expose the dehydrator to hot temperatures (heating
etc.) or weather conditions (rain etc.).
− Do not in any case place the base unit in the dishwasher. It
would be destroyed as a result.
− Use the drying grid and the cover exclusively for this
dehydrator.
− Discontinue use of the dehydrator if the plastic components
of the dehydrator exhibit cracks or fissures or have become
misshapen. Only replace damaged components with suitable
original parts.
First use
11
First use
Checking the dehydrator and the package contents
NOTICE!
Risk of damage!
If you open the packaging wih a sharp knife or other sharp objects
without due care, the dehydrator may easily become damaged.
− Proceed with great care when opening the packaging.
1. Remove the dehydrator from the packaging.
2. Check whether all parts are included (see Fig.A).
3. Check whether the dehydrator or the individual parts show signs of damage. If
this is the case, do not use the dehydrator. Contact the manufacturer using the
service address indicated on the warranty card.
Basic cleaning
1. Remove the packaging material and all protective films.
2. Before first use, clean all parts of the dehydrator in the manner described in the
chapter “Cleaning”:
• cover
1
,
• drying grids
2
and
• base unit
3
.
Assembling the dehydrator
1. Position the base unit
3
on a level, dry, non-slip and heat-resistant surface
which is close to a mains socket.
2. Position a drying grid
2
on the base unit and lay as many drying grids on top of
one another as are required for the dehydration process.
Ensure that the drying grid without an opening in the middle is always on top.
3. Place the cover
1
on the upper drying grid.
Before dehydrating
12
Heating process before first use
In order to remove any production-related residues, it is necessary to
carry out a 1-hour heating process with no food prior to first use of the
dehydrator. If an odour is emitted, this is normal and will disappear
after a short time. This does not indicate that the dehydrator has
malfunctioned. Ensure adequate ventilation by opening windows.
1. Plug the mains plug
4
into a properly installed mains socket.
The display
7
on the control panel
5
will begin to flash (see Fig. B).
2. Press the plus button
9
once.
1HR will show in the display.
3. Turn the power on by pressing the ON/OFF button
8
.
The ventilator will be switched on and warm air will come out of the hot air
outlet
6
.
After one hour, the dehydrator will switch off automatically.
4. Pull the mains plug out of the mains socket and allow the dehydrator to cool off.
General information on dehydrating foods
Drying and dehydrating are the oldest conservation methods known to man. By
eliminating water, the breeding ground for fermentation processes is removed which
therefore prevents the formation of bacteria responsible for decay and mould. With
correct utilisation and storage, dehydrated products can be kept for years.
As the aromas are concentrated, dehydrated foods are extremely flavoursome.
Vitamins, nutrients and minerals are not compromised in this process.
Many dehydrated foods can be used in numerous recipes once they have been
soaked in water.
Before dehydrating
What you should take into account
− Only use fresh, ripe and high-quality fruits and vegetables.
− Clean the fruit and vegetables as quickly as possible after they are picked and
carry out further preparations if applicable.
− Prevent unwanted colour and/or taste changes by blanching or submerging the
foods in solutions (such as lemon juice).
Dehydration table
13
Preparing foods
− Wash all foods well.
− Remove any damaged areas as well as any pips or cores.
− Prepare the food in accordance with the following dehydration table. Cut the
food into evenly-sized pieces and take note that the foods become significantly
smaller as a result of the dehydration process.
Dehydration table
The values indicated in the table are guideline values only. The
dehydration time depends on the size and thickness of the cut pieces
or slices. You can decide yourself how you prefer to enjoy your food.
Food for
dehydration
Preparation
Temperature (in °C)
Dehydration time
(in hours)
Consistency
Fresh weight (in g)
Weight after the de-
hydration process
(in g)
Pineapple Peel and cut into small
pieces.
70 15 pliable 600 150
Apples Peel and cut into slices of
approx. 3mm thickness.
70 16 pliable 500 95
Bananas Peel and cut into slices of
approx. 3mm thickness.
70 10 crunchy 500 150
Pears Peel and cut into slices of
approx. 3mm thickness.
70 16 pliable 600 140
Beans Cook whole beans until
they are soft and allow to
drip dry well.
50 6 brittle 400 60
Peas Shell, blanch and allow to
drip dry well.
50 9 hard 400 90
Strawber-
ries
Halve or cut into strips of
approx. 8mm.
70 8 hard 500 80
Cucumbers Peel and cut into slices of
approx. 3mm thickness.
50 6 hard 450 21
Dehydration table
14
Food for
dehydration
Preparation
Temperature (in °C)
Dehydration time
(in hours)
Consistency
Fresh weight (in g)
Weight after the de-
hydration process
(in g)
Carrots Clean and cut into slices of
approx. 3mm thickness.
70 6 hard 450 70
Cherries Pit cherries and leave
whole.
70 15 leathery 500 140
Herbs Wash, allow to drip dry well
and place in a teabag.
30–40 3 brittle – –
Leeks Halve, cut into pieces of
6-8cm in length, blanch
and allow to drip dry well.
70 8 brittle 500 100
Mandarins Peel and place on the
sheet in segments.
70 12 pliable 600 200
Apricots Halve and place on the
sheet with the cut surface
to the bottom.
70 20 pliable 400 85
Peppers Cut into strips. 50–60 9 pliable 400 85
Chilli
peppers
Cut into strips. 50–60 9 pliable 500 100
Mushrooms Clean well and cut into slic-
es lengthwise.
50 4 chewy – –
Celery Peel, cut into 3mm slices,
blanch and drip dry well.
70 8 hard 400 60
Tomatoes Wash, cut into 6mm thick
slices, allow to drip dry
well.
70 8 hard 600 85
Grapes Halve and place on the
sheet with the cut surface
to the bottom.
70 16 leathery 500 200
Dehydration table
15
Food for
dehydration
Preparation
Temperature (in °C)
Dehydration time
(in hours)
Consistency
Fresh weight (in g)
Weight after the de-
hydration process
(in g)
Zucchini Unpeeled, cut into slices of
approx. 3 mm in thickness.
50–60 6 hard 400 60
Damsons/
plums
Halve and place on the
sheet with the cut surface
to the bottom.
70 20 pliable 500 120
Dehydrating meat
Food for
dehydration
Preparation
Temperature (in
°C)
Dehydration time
(in hours)
Consistency
Fresh weight (in g)
Weight after the
dehydration pro-
cess (in g)
Beef, poul-
try or fish
Cut off the fat, cut into
slices of 6mm thickness
65–70 5–6 leathery – –
− In order to dehydrate it, meat must be cut into very thin slices.
Partially freeze the meat for a maximum of 1 hour. Remove it from
the freezer and cut it into thin slices along the grain. Place the slices
onto the drying grid
2
immediately.
− Fillets of fish should also be cut into thin slices. If required, partially
freeze the fish for a maximum of one hour. Remove all bones (even
the small ones) to achieve optimal results.
− Prepare a delicious, low-fat teriyaki chicken jerky by cutting the
chicken breast into thin slices and marinating it for 1 hour in teriyaki
sauce prior to dehydrating it. Pat the meat dry and lay it on the
drying grid. After the dehydration process, add chilli flakes, chilli
powder or other spices in order to enhance the flavour experience.
The dehydration process
16
The dehydration process
Fill up the dehydrators
NOTICE!
Risk of damage!
Liquid may penetrate into conductive parts and damage them.
− Never add liquid to the dehydrators.
− Place fruits and vegetables on the drying grids
2
in such a way that warm air
can still circulate well.
− If you are using foods with different dehydration times, place the food with the
longest dehydration time on the lowest drying grid as the temperature is highest
there (see Fig. C).
− As far as possible, use the same types of food on all drying grids.
− Place fruit pieces upright and close to one another on the drying grid.
− Always place unpeeled fruit with the cut surface facing upwards on the drying
grid, unless a different recommendation has been made in a recipe.
− Place pieces which have been cut into slices in a scale-like formation on the
drying grid.
− Distribute the vegetables only in one position on the drying grid.
− Position the drying grids on top of one another in such a way that the teeth on
the drying grids fit into the designated holders on the underside of the drying
grids (see Fig. D).
Starting the dehydration process
The dehydration process can be displayed either in Celsius (°C) or in
Fahrenheit (°F).
− Hold the SET button
11
pressed in for 3 seconds in order to reach
the desired mode. The selected mode will be shown in the
display
7
.
1. Plug the mains plug
4
into a properly installed mains socket.
The indicator on the display on the control panel
5
will begin to flash
(see Fig. B).
2. Set the desired dehydration time using the plus button
9
and/or the minus
button
10
.
The dehydration process
17
3. Press the SET button to adjust the temperature.
The °C and °F symbol will light up.
4. Using the plus button and/or the minus button, set the desired temperature.
5. Start the operation by pressing the ON/OFF button
8
.
The ventilator will come on and warm air will be emitted through the hot air
outlet
6
.
Once the selected dehydration time has elapsed, the dehydrator will switch off
automatically.
During dehydration
The indicator in the display will switch between the remaining dehydration time and
the dehydration temperature every 5 seconds.
During the dehydration process, you can amend both the dehydration temperature
and the dehydration time.
1. Press the SET button
11
, if the mode which you want to change is displayed. The
indicator on the display
7
will begin to flash.
2. Change the dehydration time/the dehydration temperature respectively by
pressing the plus button
9
and/or the minus button
10
.
3. Wait until the notification in the display is no longer flashing to save the setting.
Replacing and turning the drying grid
− In order to guarantee even drying, replace and turn the drying grid
2
now and
again during the dehydration process.
Ensure that the drying grid without an opening in the middle is always on top.
− As the food on the lower grids is exposed to the hottest and driest air, position the
lower grid at the top and the upper grid at the bottom.
Pausing/stopping the dehydrating process
You can pause or stop the dehydration process at any time.
− In order to pause the dehydration process, press the ON/OFF button
8
briefly.
The display
7
will show the message PA.
Press the ON/OFF button again in order to continue the dehydration process.
− In order to stop the dehydration process, hold the ON/OFF button pressed in for
3 seconds.
The message 00 will show in the display.
Storing dehydrated foods
18
Ending the dehydraton process
Once the dehydration process has ended, a signal tone will sound for a few seconds
and the dehydrator will switch off automatically.
− Pull the mains plug
4
out of the mains socket.
Storing dehydrated foods
− Allow the dehydrated food to cool off thoroughly prior to packaging it. Suitable
containers are closable jars or film-sealed portion packaging.
− You can store dehydrated goods at room temperature, preferably in dry, cool or
dark rooms.
− In order to have a better overview of your dehydrated foods, label your
containers clearly.
Preparing dehydrated food
CAUTION!
Risk to health!
The dehydration process does not cause food to lose its bacteria,
yeast fungus or mould fungus. This means that if it is left to soak for
too long at room temperature, the dehydrated food might spoil.
This can upset your stomach.
− Place the dehydrated food in the fridge if you wish to soak it
for longer than two hours.
You can enjoy most fruits dried. However, vegetables generally taste better when
prepared.
− Allow the vegetables to soak in the fridge for 2 to 8 hours in the fridge. Then use
the water you used to soak them to boil them.
− Then prepare the vegetables in the usual way.
− Vegetables such as carrots work best if you soak them in ice water or water in the
fridge.
Cleaning
19
Cleaning
WARNING!
Danger of burns!
The upper part of the base unit becomes hot during operation. You
may burn yourself.
− Allow the dehydrator to cool off completely before cleaning.
NOTICE!
Danger of short-circuiting!
Water or other liquids which have penetrated into the housing may
cause short circuiting.
− Never submerge the base unit in water or other liquids.
− Ensure that no water or other liquids penetrate into the
housing.
NOTICE!
Risk of damage!
Improper use of the dehydrator may lead to it becoming damaged.
− Do not use aggressive cleaning products, brushes with
metallic or nylon bristles or sharp or metallic cleaning objects
such as knives, hard scrapers and the like. They can damage
the surfaces.
− Do not in any case place the base unit in the dishwasher. It
would be destroyed as a result.
1. Prior to cleaning, unplug the mains plug
4
from the socket.
2. Allow the dehydrator to cool off completely.
3. Remove the cover
1
and the drying grid
2
.
4. Wipe the base unit
3
with a lightly moistened cloth.
Storage
20
5. Wash the drying trays and the cover thoroughly with a mild detergent or put these
parts in the dishwasher.
6. Then allow all parts to dry off completely.
Storage
All parts must be completely dry prior to storage.
− Always store the dehydrator in a cool place.
− Protect the dehydrator from direct sunlight.
− Store the dehydrator in a place which is inaccessible to children, safely sealed
and at a storage temperature of between +5°C and +20°C (room temperature).
− Position the drying grids
2
on top of one another in such a way that the teeth
on the upper surface of the drying grid are not inserted into the intended holders
in order to save space (see Fig. D)
Technical data
Model: XJ-14709C0
Supply voltage: 230V~ 50 Hz
Output: 350W
Protection class: II
Weight: approx. 2.8 kg
Dimensions: ∅ 30 cm
Product code: 95459
Disposal
Disposing of the packaging
− Dispose of the packaging according to type. Put paperboard and cardboard
boxes in the paper recycling, and film in the general recycling.
Disposing of dehydrator
− Should the dehydrator no longer be capable of being used at some point in time,
dispose of it in accordance with the regulations in force in your city or state.
− Please ensure your recycling information applies to the local regulations.
service@wkfe.com.hk
AU
1 800 898 750
Call charges from your regular
landline operator. No additional costs.
AFTER SALES SUPPORT
Digital Food Dehydrator
Warranty Details
The product is guaranteed to be free from defects in workmanship and parts for
a period of 36 months from the date of purchase. Defects that occur within this
warranty period, under normal use and care, will be repaired, replaced or refunded at
our discretion. The benefits conferred by this warranty are in addition to all rights and
remedies in respect of the product that the consumer has under the Competition
and Consumer Act 2010 and similar state and territory laws.
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian
Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for
compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also
entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable
quality and the failure does not amount to a major failure.
3
YEARS
WARRANTY
REGISTER YOUR PURCHASE AT www.aldi.com.au/en/about-aldi/product-registration/
TO KEEP UP-TO-DATE WITH IMPORTANT PRODUCT INFORMATION
Repair and Refurbished Goods
or Parts Notice
Unfortunately, from time to time, faulty products are manufactured which need to be
returned to the Supplier for repair.
Please be aware that if your product is capable of retaining user-generated data
(such as files stored on a computer hard drive, telephone numbers stored on a
mobile telephone, songs stored on a portable media player, games saved on a games
console or files stored on a USB memory stick) during the process of repair, some or all of
your stored data may be lost.
We recommend you save this data elsewhere prior to sending the product for repair.
You should also be aware that rather than repairing goods, we may replace them with
refurbished goods of the same type or use refurbished parts in the repair process.
Please be assured though, refurbished parts or replacements are only used where
they meet ALDI’s stringent quality specifications.
If at any time you feel your repair is being handled unsatisfactorily, you may escalate
your complaint. Please telephone us on 1 800 898 750 or write to us at:
Install + Fix Solutions
Unit 1, 9 Kingsbury Street, Brendale, QLD Australia 4500
1 800 898 750 (8:30 am–6 pm AEST)
service@wkfe.com.hk
Digital Food Dehydrator
AFTER SALES SUPPORT
3
YEARS
WARRANTY
REGISTER YOUR PURCHASE AT www.aldi.com.au/en/about-aldi/product-registration/
TO KEEP UP-TO-DATE WITH IMPORTANT PRODUCT INFORMATION
service@wkfe.com.hk
AU
1 800 898 750
Call charges from your regular
landline operator. No additional costs.
YEARS
WARRANTY
3
Made in China
AMBIANO® is a registered trademark of ALDI Stores
DISTRIBUTED BY:
ALDI STORES
1 SARGENTS ROAD
MINCHINBURY NSW 2770
www.aldi.com.au
AU
ALDI guarantees that our exclusive brand products are developed to our
stringent quality specifications. If you are not entirely satisfied with this
product, please return it to the nearest ALDI store within 60 days from the
date of purchase, for a full refund or replacement, or take advantage of our
after sales support by calling the supplier’s Customer Service Hotline.
MODEL:
XJ-14709C0
service@wkfe.com.hk
1 800 898 750
AFTER SALES SUPPORT
AU
95459
12/2019
… 7 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Ambiano-XJ-14709C0---95459

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ambiano XJ-14709C0 - 95459 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ambiano XJ-14709C0 - 95459 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1,58 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Ambiano XJ-14709C0 - 95459

Ambiano XJ-14709C0 - 95459 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 23 pagina's

Ambiano XJ-14709C0 - 95459 Gebruiksaanwijzing - Français, Italiano - 62 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info