Adaptateur à vis
avec rallonge de
coulisseau de
28 mm
Fabricants de
vannes thermos-
tatiques :
Comap
Herz
Markardys
Pont a Mousson
Remagg
SAM
Slovarm
TA
MMA
Vis à écrou
hexagonal
Douille
Rondelles
1 mm et 0,5 mm
Risque de détérioration !
Si vous utilisez un couteau aiguisé ou
d’autres objets pointus pour ouvrir
l’emballage, vous risquez d’endomma-
ger l’article.
− Soyez très prudent lors de l’ouver-
ture de l‘emballage.
–
Inspectez l’article et les pièces déta-
chées pour déceler d’éventuels dom-
mages. En cas de dommages, n’utili-
sez pas l’article. Contactez le service
après-vente du fabricant à l’adresse
indiquée sur la carte de garantie.
Informations générales
Lire et conserver le mode d’emploi
Veuillez lire attentivement ce
mode d’emploi, en particu-
lier les consignes de sécurité,
avant d’utiliser cet article.
Le non-respect des instructions de ce
mode d’emploi peut endommager
l’article.
Conservez la notice d’utilisation pour
pouvoir la consulter en cas de besoin.
Si vous cédez cet article à un tiers, re-
mettez-lui également le mode d’em-
ploi qui l’accompagne.
Signi cation des symboles
Les pictogrammes et mentions sui-
vants sont utilisés dans ce mode d’em-
ploi, sur l’article ou sur l’emballage.
Cette mention
vous met en
garde contre d’éventuels dommages
matériels
Ce pictogramme vous donne
des informations utiles sur l’as-
semblage ou l’utilisation.
Déclaration de conformité
(voir le chapitre « Déclara-
tion de conformité ») Les
produits caractérisés par ce
pictogramme répondent aux disposi-
tions applicables au sein de l‘espace
économique européen.
Sécurité
Utilisation conforme
Le thermostat de radiateur GT-RT-01
programmable permet de régler un
robinet de radiateur courant et de pro-
grammer la température d’une pièce
en fonction de l’heure.
Utilisez ce dispositif uniquement à l’in-
térieur.
Il est exclusivement destiné à un usage
privé et ne convient pas à un usage
commercial.
Utilisez cet article uniquement de la
façon décrite dans cette notice d’utili-
sation. Toute autre utilisation est consi-
dérée comme non conforme et peut
entraîner des dommages matériels.
Le fabricant ou le distributeur décline
toute responsabilité pour les dom-
mages résultant d’une utilisation in-
correcte ou inappropriée.
Consignes de sécurité
Cet appareil peut être utilisé par des
enfants âgés de plus de 8 ans et par
des personnes présentant des capaci-
tés physiques, sensorielles ou mentales
restreintes ou manquant d’expérience
et/ou de connaissances s’ils sont sur-
veillés ou s’ils ont reçu des instructions
pour pouvoir utiliser l’appareil en toute
sécurité et ont compris les dangers qui
en découlent.
Le nettoyage et la maintenance par
l’utilisateur ne doivent pas être réalisés
par des enfants, à moins qu’ils soient
âgés de 8 ans ou plus et soient sous la
surveillance d’un adulte.
Les enfants de moins de 8 ans doivent
être tenus éloignés de l’appareil.
En cas d’utilisation inappropriée des
piles, il y a un danger d’explosion ou de
brûlure par des liquides s’échappant
des piles.
– N’exposez pas les piles à une forte
chaleur et ne les jetez pas dans un
foyer ouvert.
– Remplacez toujours toutes les piles
à la fois et n’utilisez que des piles de
même type.
– Remplacez toutes les piles en même
temps et n’utilisez pas de piles ayant
des niveaux de charge di érents.
– Ne court-circuitez pas les piles et ne
les démontez pas.
– N’essayez jamais de charger des piles
non rechargeables.
– Évitez le contact du liquide des piles
avec la peau, les yeux et les mu-
queuses.
– En cas de contact avec le liquide des
piles, rincez les endroits concernés
immédiatement avec su samment
d’eau claire et consultez un médecin.
– Retirez et éliminez immédiatement
et correctement les piles usagées.
– Tenez les piles hors de la vue et de la
portée des enfants.
– Si les piles sont avalées ou qu’elles
pénètrent dans le corps d’une ma-
nière ou d’une autre, consultez im-
médiatement un médecin.
− Ne laissez pas les enfants jouer avec
l’article, les piles ou l’emballage.
− Utilisez l’article hors de la portée des
enfants.
− Tenez l’article hors de la portée des
enfants.
– N’apportez aucune modi cation à
l’article. Con ez les réparations à un
atelier spécialisé pour éviter tout
danger et dommage.
– Ne plongez jamais l’article dans l’eau
ou dans d’autres liquides.
Mise en service
Insérer / changer les piles
Risque de
détérioration !
Les piles mal insérées peuvent en-
dommager l’article.
− Respectez la polarité +/- indiquée
dans le compartiment des piles et
sur les piles.
− Veillez à avoir les mains sèches
lorsque vous insérez les piles dans
leur compartiment.
− Remplacez les piles uniquement
par des piles de même type.
1. Poussez le couvercle dans le sens
de la èche et retirez-le.
2. Retirez les piles usagées du com-
partiment des piles et jetez-les
conformément à la règlementation
(voir le chapitre Élimination).
3. Si besoin, nettoyez les bornes des
piles et de l’appareil.
4. Insérez 2 piles LR6 (AA), 1,5 V
comme sur l’illustration.
5. Reposez le couvercle et pous-
sez-le dans le sens opposé à la
èche.
Mise en service
Une fois les piles insérées,
l’écran 6 a che d’abord tous
les segments puis la version
du thermostat et en n l’année 2022.
Vous pouvez maintenant régler la
date et l’heure :
1. Tournez la molette de réglage 5
dans le sens des aiguilles d’une
montre, pour augmenter la valeur
a chée et dans le sens inverse
des aiguilles d‘une montre pour
diminuer la valeur a chée.
2. Con rmez votre réglage avec le
bouton de sélection 3. Le réglage
est e ectué dans l’ordre suivant :
Année–>mois–>jour–>heures–>mi-
nutes
Après avoir con rmé les mi-
nutes avec le bouton de sé-
lection 3, l’écran a che AdA.
Si la goupille de réglage n’est pas
dans la position d’installation, le sigle
InSn s’a che et la goupille de ré-
glage est emmenée dans la position
d’installation.
Après quelques instants, AdA s’af-
che.
Pour que vos réglages puissent
être pris en compte, le thermostat
pour radiateur doit maintenant être
monté sur la vanne thermostatique
du radiateur. Une fois le montage
terminé, une détection automa-
tique de la fermeture de la vanne
de chau age est e ectuée, a n que
le thermostat détecte la position de
la vanne.
Montage sur le radiateur
1. Tournez le thermostat de votre ra-
diateur sur la température maxi-
male.
2. Démontez le thermostat de la
vanne du radiateur. Pour cela,
tournez l’écrou-raccord dans le
sens inverse des aiguilles d‘une
montre.
Vous pouvez utiliser un outil
adapté si l’écrou est trop ser-
ré. Si vous n’arrivez pas à dé-
monter le thermostat, con ez le dé-
montage à un professionnel.
3. Fixez maintenant le thermos-
tat sur la vanne en tournant
l’écrou-raccord 1 dans le sens des
aiguilles d‘une montre et serrez-le
légèrement.
Si le pas de vis de la vanne ne
correspond pas à celui de
l’écrou-raccord 1, le montage
doit être e ectué avec l’un des adap-
tateurs joints :
Pour e ectuer plus facile-
ment vos réglages, vous pou-
vez démonter le thermostat
de la vanne thermostatique ou de
l’adaptateur.
A chage en cas de
dysfonctionnement
En cas de dysfonctionnement lors de la
détection de la fermeture, l’un des mes-
sages d’erreur suivants s’a che à l’écran :
F1 La vanne est di cile à tourner. Enle-
vez le thermostat et tournez manuelle-
ment la vanne, à plusieurs reprises.
Si l’actionnement ne s’améliore pas,
vous devrez probablement remplacer la
vanne.
F2 Aucun point de fermeture n’a été
trouvé. Il est possible que l’adapta-
teur n’ait pas été monté correcte-
ment (mal xé) ou qu’il manque la
rallonge de coulisseau fournie.
F3 La course de réglage de la vanne
est trop courte ou la vanne est blo-
quée. Rallongez la course de réglage
en insérant les rondelles fournies,
entre l’adaptateur (RA ou RAVL) et le
thermostat.
F4 La vanne n’est pas installée correc-
tement ou la course de réglage n’est
pas détectée correctement. Relancez
le processus décrit dans la section
Mise en service. Véri ez le montage
de la vanne de chau age. Rallongez
la course de réglage en insérant les
rondelles fournies, entre l’adaptateur
(RA ou RAVL) et le thermostat.
Utilisation
Modes de fonctionnement
Le thermostat pour radiateur peut
fonctionner selon 3 modes de fonc-
tionnement :
AUTO La température ambiante est
réglée en fonction des valeurs para-
métrées.
Ces valeurs peuvent s’appliquer à tous
les jours de la semaine, à certains jours
uniquement, du lundi au vendredi ou
le samedi et le dimanche.
MANU La température ambiante est
réglée à l’aide de la molette de ré-
glage 5.
Mode vacances La température
ambiante est réglée pour une pé-
riode prédé nie et la température
RA
RAV
RAVL
Adaptateur à vis/Fabricants de
vannes thermostatiques :
Comap/Herz/Markardys/Pont a Mous-
son/Remagg/SAM/Slovarm/TA/MMA
préréglée est maintenue. Une fois la
période prédé nie expirée, le ther-
mostat repasse en mode AUTO.
Changer de mode de
fonctionnement
Pour éviter tout changement
de mode de fonctionnement
par inadvertance, le clavier se
verrouille après env. 10 secondes
d’inactivité.
Désactivez le verrouillage du clavier
en maintenant une touche enfoncée
lors de la première utilisation. Un bref
appui sur une touche su t.
1. Appuyez sur le bouton Menu
2 pour passer d‘un mode de
fonctionnement à un autre : AU-
TO–>MANU–> .
Réglages et a chages
1. Maintenez le bouton Menu 2 en-
foncé pendant 5 secondes pour
accéder aux fonctions de réglage.
2. Tournez la molette de réglage 5
pour passer d‘une fonction de ré-
glage à une autre :
PRO–>dAt–>dSt–>AEr–>tOF–>rES–>POS
PRO
Réglage de la fonction auto-
matique AUTO. Le réglage
par défaut comprend 5
plages de réglage :
• de 00:00 à 06:00 - 17 °C
• de 06:00 à 09:00 - 21 °C
• de 09:00 à 17:00 - 17 °C
• de 17:00 à 23:00 - 21 °C
• de 23:00 à 24:00 - 17 °C
1 Écrou-raccord
2 Bouton menu
3 Bouton de sélection
4 Bouton de commutation
5 Molette de réglage
6 Écran d’a chage
7 A chage en °C
8 A chage en pourcentage
9 Niveau de charge des piles
10 Jours de la semaine
11 Mode vacances
12 Mode Auto/Manu
13 Fonction économie d’énergie
14 Fonction fenêtre ouverte
15 Fonction confort
16 A chage du réglage pour la
fonction confort et économie
d’énergie
