536893
19
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
17
01.04CDE174BT-QRG.fm
ALPINE CDE-174BT 68-21627Z79-A (EN/DE/FR)
• You can perform this operation only when a
Voice recognition compatible mobile phone is
connected. If the mobile phone is not compatible
with the Voice recognition, “NO SUPPORT” is
displayed for 2 seconds.
• The Voice recognition function performance
depends on the recognition range of the mobile
phone and mounting location of the
microphone. Please pay attention when the
microphone is mounted.
• Voice recognition operation depends on the
function of the mobile phone. For details, refer
to the Owner’s Manual of the mobile phone.
• If a called person that you say is not found, “NO
CALL” is displayed for 2 seconds.
• Please obey all local traffic laws while using
this function.
• Sie können diesen Vorgang nur durchführen,
wenn ein Mobiltelefon verbunden ist, das mit
der Spracherkennung kompatibel ist. Wenn das
Mobiltelefon nicht mit der Spracherkennung
kompatibel ist, wird 2 Sekunden lang „NO
SUPPORT“ angezeigt.
• Die Leistung der Spracherkennungsfunktion
hängt vom Erfassungsbereich des Mobiltelefons
und des Einbauorts des Mikrofons ab. Bei
Einbau des Mikrofons darauf achten.
• Der Spracherkennungsvorgang hängt von der
Funktion des Mobiltelefons ab. Erläuterungen
dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des
Mobiltelefons.
• Wenn der von Ihnen gesprochene Name der
Person nicht gefunden wird, wird 2 Sekunden
lang „NO CALL“ angezeigt.
• Befolgen Sie bei Verwendung dieser Funktion
alle geltenden Verkehrsvorschriften.
• La reconnaissance vocale est disponible
uniquement lorsque vous connectez un
téléphone portable compatible avec cette
fonction. Si votre téléphone portable n’est pas
compatible avec la fonction de reconnaissance
vocale, l’indication « NO SUPPORT » s’affiche
pendant 2secondes.
• Les performances de la fonction de
reconnaissance vocale dépendent de la capacité
de détection du téléphone portable et de
l’emplacement d’installation du microphone.
Tenez compte de l’emplacement de fixation du
microphone.
• La reconnaissance vocale dépend des
fonctionnalités du téléphone portable. Pour plus
d’informations, reportez-vous au mode d’emploi
du téléphone portable.
• Si le nom ou le numéro de la personne appelée
n’est pas détecté, l’indication « NO CALL »
s’affiche pendant 2 secondes.
• Veillez à respecter la législation en matière de
circulation routière lorsque vous utilisez cette
fonction.
01.00CDE174BT-QRG.book Page 17 Wednesday, October 31, 2012 1:39 PM
19

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Alpine UTE-72BT bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Alpine UTE-72BT in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 9,13 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Alpine UTE-72BT

Alpine UTE-72BT Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 48 pagina's

Alpine UTE-72BT Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 48 pagina's

Alpine UTE-72BT Gebruiksaanwijzing - English - 45 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info