629676
23
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
www.alphatronics.de
Fabriqué en Allemagne
Instructions de service – Abrégé/Manuale breve
Modèles T-19 SB | T-22 SB | SL-19 DSB | SL-22 DSB | SL-24 DSB | SL-32 DSB
R-15 DSB | R-19 DSB | R-22 DSB | R-24 DSB
2
CONTENU
1. Introduction et consignes de sécurité ................................................................................................3 à 5
2. Position et fonction des boutons de commande .............................................................................6 à 10
3. Télécommande .................................................................................................................................. 11 à 13
4. Mise en service ........................................................................................................................................... 14
5. Menu recherche de chaînes ..................................................................................................................... 15
6. Menu image ................................................................................................................................................ 15
7. Menu son ...................................................................................................................................................... 15
7.1 Bluetooth .................................................................................................................................... 16
8. Menu heure ................................................................................................................................................ 16
9. Menu protection ....................................................................................................................................... 16
10. Menu paramétrage ...................................................................................................................................17
11. Menu média ............................................................................................................................................... 17
12. Enregistrement PVR ................................................................................................................................ 17
12. Commandes DVD ..................................................................................................................................... 18
13. Fixation du pied ........................................................................................................................................ 19
14. Dépannage ................................................................................................................................................. 20
Informations concernant le service clients ................................................................................................ 22
3
FRANÇAIS
1. AVERTISSEMENT ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Merci d’avoir acheté notre téléviseur LED Alphatronics.
Ceci est une version abrégée de nos instructions de service. Pour plus d‘informations ou des
instructions plus détaillées, consultez notre site Internet : www.alphatronics.de
Consignes de sécurité
Pour votre propre sécurité et pour éviter des dommages inutiles à votre appareil, veuillez lire et
respecter les consignes de sécurité suivantes:
Utilisation appropriée et conditions environnementales :
Ce téléviseur est conçu exclusivement pour la réception et la lecture de signaux vidéo et audio.
Il ne doit pas être utilisé dans des pièces avec une humidité élevée (salles de bain ou saunas). La
garantie est valable uniquement pour une utilisation dans l’environnement spécifié ci-dessus.
Si l’appareil est utilisé à l’extérieur, assurez-vous qu’il soit protégé de l’humidité (pluie, goutte-
lettes ou éclaboussures). Un taux d’humidité élevé provoque un courant de cheminement
dans l’appareil, ce qui peut entraîner un choc électrique ou un incendie.
Si vous déplacez l’appareil d’un endroit froid à un environnement chaud, laissez-le débranché
pendant environ une heure pour éviter le phénomène de condensation.
Ne placez pas des objets remplis de liquides ou des bougies allumées sur l’appareil.
Selon la fixation sélectionnée ou l’emplacement choisi, il existe un risque d’écrasement
entre le boîtier du téléviseur et le pied. Lorsque vous pivotez le téléviseur, veillez à éloigner vos
doigts ou des objets de cette zone.
Les piles comportent un risque potentiel d’étouffement si elles sont avalées. Les enfants ne
doivent pas ouvrir le compartiment des piles de la télécommande.
Transport:
Empoignez toujours l’appareil aux bords inférieurs et supérieurs du boîtier.
L’écran est fait de verre ou de plastique et peut se briser lors d’un maniement inapproprié. Lors
de dommages causés par des influences extérieures, la garantie séteint.
4
Alimentation électrique :
Une tension incorrecte peut endommager lappareil. Cet appareil doit être connecté au secteur
avec la tension nominale indiquée sur la plaque signalétique au moyen d’un cordon 12V ou
avec le cordon d’alimentation fourni. La prise d’alimentation du téléviseur doit être facilement
accessible pour que l’appareil puisse être débranché à tout moment. Si vous retirez la fiche du
secteur, ne tirez pas sur le cordon, mais directement sur le boîtier de la fiche. Dans le cas con-
traire, les câbles à l’intérieur de la fiche peuvent être endommagés et causer un court-circuit
lors du branchement ultérieur.
Placez le cordon d’alimentation de sorte qu’il ne puisse pas être endommagé. Le cordon
d’alimentation ne doit pas être plié ou posé sur des arêtes vives. Ne marchez pas dessus et n’y
versez pas des produits chimiques – cela s’applique à tout l’appareil ! Un cordon d’alimentation
dont l’isolation est endommagée peut provoquer un choc électrique ou un incendie.
Circulation d’air et températures élevées :
Les fentes d’aération à l’arrière de l’appareil ne doivent jamais être obstruées. Ne posez pas des
journaux ou des tissus sur le téléviseur. Laissez un espace d’au moins 2 cm autour de l’appareil
pour permettre à l’air de circuler librement si l’appareil est placé ou accroché dans une armoire
ou posé sur une étagère. Comme tout appareil électronique, votre téléviseur en service a
besoin d’air pour son refroidissement. Si la circulation d’air est obstruée, un incendie peut en
résulter.
Placez le téléviseur avec le pied sur une surface horizontale, plane et stable. Lorsqu’il est placé
dans ou sur les meubles, l’appareil ne doit pas faire saillie.
Placez l’appareil de sorte qu’il ne soit ni exposé à la lumière du soleil directe, ni au chauffage de
radiateurs.
Veillez à ce qu’aucune pièce métallique comme des aiguilles ou des trombones, aucun liquide, de
la cire ou d’autres objets puissent tomber à travers les fentes d’aération à l’arrière à l’intérieur
de l’appareil. Cela peut conduire à des courts-circuits dans l’appareil et éventuellement provo-
quer un incendie.
Si un objet est tombé à l’intérieur de l’appareil, débranchez-le immédiatement et appelez le
service client.
5
FRANÇAIS
Réparations et accessoires :
N’ôtez jamais le couvercle arrière du téléviseur. Faites effectuer les travaux de réparation et de
service uniquement par nos techniciens de services certifiés.
Nettoyage :
Nettoyez le téléviseur, l’écran et la télécommande avec un chiffon doux, humide et propre et
nutilisez jamais des agents nettoyants puissants ou abrasifs.
Précision concernant l’écran LED :
Votre nouveau téléviseur avec affichage LED répond aux plus hautes exigences de qualité et a
été vérifié sur les erreurs de pixels. Malgré le plus grand soin porté à la fabrication de l’écran,
on ne peut pas exclure à 100% que des pixels puissent comporter des défauts pour des raisons
technologiques.
Recyclage :
La directive de l’UE 2012/19/CE règle la reprise, le traitement et le recyclage des
équipements électroniques usagés. Les produits électroniques doivent donc être
mis au rebut séparément. Ne jetez pas cet appareil avec les ordures ménagères !
Vous pouvez rapporter votre appareil gratuitement aux points de collecte
désignés
ou le rendre à votre revendeur lorsque vous achetez un nouveau téléviseur.
Conformément à l’ordonnance sur les accumulateurs,
les piles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Apportez les piles usagées aux
points de
collecte afférents.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter les autorités locales.
1.1 CONTENU DE LA LIVRAISON
1. Appareil TV LED 2. Adaptateur secteur et cordon d’alimentation
3. Télécommande 4. Câble de connexion
5. Instructions de service
Précision
Votre produit peut inclure d’autres accessoires en fonction du territoire de vente.
6
2. POSITION ET FONCTION DES BOUTONS DE COMMANDE
Ligne R/Ligne T/Ligne SL
Position Marquage des boutons Fonction
1 CH+/- Sélectionner des chaînes TV. Appuyez sur ce bouton pour
sélectionner la chaîne ou pour choisir dans le menu OSD le menu
supérieur ou inférieur
2 VOL+/- Augmenter ou diminuer le volume
Personnaliser l’index du menu OSD choisi
3 MENU Ouvrir ou fermer un menu
4 Source d’entrée Choix du signal d’entrée : Antenne, câble, satellite, Media, AV, PC,
YpbPr, DVD et HDMI
5
Bouton de mise en service en mode veille
L‘interrupteur de marche/arrêt est situé en bas à droite à l’exrieur de lappareil.
SL-32 DSB/-I
Position Marquage des boutons Fonction
1 Éjecter le DVD
Lecture/pause
2 VOL+/- Augmenter ou diminuer le volume
Personnaliser l’index du menu OSD choisi
3 CH+/- Sélectionner des chaînes TV. Appuyez sur ce bouton pour
sélectionner la chaîne ou pour choisir dans le menu OSD le menu
supérieur ou inférieur
Ligne R Ligne T
7
FRANÇAIS
4 Source d’entrée
MENU
Choix du signal d’entrée : Antenne, câble, satellite, Media, AV, PC,
YpbPr, DVD et HDMI
Ouvrir ou fermer un menu
5
Bouton de mise en service en mode veille
Remarque :
Lorsque le téléviseur est allumé, le voyant LED est éteint. Lorsque le téléviseur se trouve en
mode veille, le voyant LED s’allume en bleu.
Précision : Si après 1 minute, le téléviseur ne reçoit aucun signal VGA/HDMI ou, après 10
minutes, aucun signal vidéo, l’appareil passe automatiquement en mode veille. Le voyant
d’alimentation se rallume alors en bleu.
SL-32 DSB : Vu de larrière
ON/OFF HDMI 1 HDMI 2
PC IN
AV OUT
V L R
1 Entrée : entrée courant continu 5 HDMI
2 Bouton marche/arrêt 6 HDMI
3 Sortie casque 7 PC IN: Entrée ordinateur
4 Sortie coaxiale 8 Sortie AV
9
FRANÇAIS
SL-32 DSB-I: Vue latérale
ON/OFF
RF IN
DVB-S/S2
RF IN
DVB-T/T2/C
USB
PC AUDIO
1 Eingang DVB-S / S2 5 PC IN: Audio
2 Eingang DVB T / T2 / C 6 USB Eingang
3 YPbPr-Eingang 7 Ein- / Ausschalter
4 AV-Eingang 8 Input: Eingang Gleichstrom
R-19 DSB | R-22 DSB | R-24 DSB | T-19 SB | T-22 SB | SL-19 DSB | SL-22 DSB | SL-24 DSB:
Vu de larrière
HDMI 1 HDMI 2
PC IN
AV OUT
V L R
1 Sortie casque 5 PC IN : Entrée ordinateur
2 SORTIEcoaxiale 6 Sortie AV
3 HDMI
4 HDMI
10
R-19 DSB | R-22 DSB | R-24 DSB | T-19 SB | T-22 SB | SL-19 DSB | SL-22 DSB | SL-24 DSB:
Vue latérale
RF IN
DVB-S/S2
RF IN
DVB-T/T2/C
USB
PC AUDIO
1 Entrée DVB-S/S2 5 PC IN : Audio
2 Entrée DVB T/T2/C 6 Entrée USB
3 Entrée YPbPr
4 Entrée AV
11
FRANÇAIS
3. TÉLÉCOMMANDE
1. Bouton de mise en veille/mise en service
2. Boutons à chiffres 0 à 9
3. Liste des favoris
4. Menu
5. Sélection de la source d’entrée (antenne, câble, satellite,
ATV, AV, YPbPr, DVD, PC, HDMI1, HDMI2, média)
6. Affiche des diverses informations (source d’entrée, mode
écran, nom de la chaîne, informations sur les chaînes)
7. Sélection de la chaîne + /
8. Appel du lecteur USB média
9. Afficher le télétexte / figer la page / afficher la sous-page
télétexte / bouton d’énigmes / indice du télétexte (page
100) Média/DVD: lecture/pause/chapitre suivant
/chapitre précédent / arrière rapide/avance rapide / arrêt
10. Bouton rouge (fonction selon le menu sur écran)/saut de
durée /lors de la lecture média | bouton vert (fonction
selon le menu affiché) / lecture média au ralenti |
bouton bleu/lecture répétée d’une plage sélectionnée
avec A-B | bouton jaune/lors de la lecture média
: mode répétition (une fois/toujours/arrêté) réglage de la
minuterie en vue EPG*11. Affichage du menu du lecteur
média (uniquement avec un périphérique USB connecté
ou si le DVD est inséré)
12. Configuration du système DVD
13. Mode image : sélection des réglages préréglés des
couleurs, du contraste et de la luminosité
14. Commuter entre les modes mono /stéréo/bilingue
(seulement en mode analogique)
15. Bouton audio pour sélectionner les différentes pistes
audio (en cas de transmission)
16. Bouton de la minuterie de mise en veille
12
17. Commutateur en mode muet
18. Retour à la dernière chaîne
19. Sortie, quitter le menu
20. Boutons de navigation et bouton de commande
21. Sélection +/- de la liste des favoris
22. Menu EPG : guide des programmes électronique
23. Volume fort/faible
24. Bouton d’éjection du DVD
25. Enregistrement instantané de la mémoire USB*
26. DVD : titre du menu
27. D.PROG = fonction Time shift
28. Mode audio pour sélectionner les valeurs sonores préré-
glées
29. Sélection du format d’image 4:3/16:9/Zoom
30. Affichage des sous-titres (en cas de transmission)
31. TV/radio, commutation de la liste des chaînes
* Uniquement pour la version avec fonction PVR (lecteur vidéo
personnel) pour enregistrer sur les médias de stockage USB
(Ligne S : d’usine, Ligne R : mise à jour possible)
13
FRANÇAIS
Insertion des piles
Remplacez les piles comme illustré :
l’appareil nécessite 2 piles du type AAA
Attention :
1. Conservez toujours les piles hors de la portée des enfants.
2. Ne tentez jamais de recharger des piles alcalines, ne les court-circuitez pas et ne les jetez
pas dans le feu.
3. Remplacez toujours les deux piles en même temps. N’utilisez pas les piles neuves et usagées
ou des piles de types différents ensemble.
4. Dans le cas où vous nutilisez pas la télécommande pendant une période prolongée, ôtez les
piles pour éviter tout écoulement d’acide.
Remarques :
1. Ne laissez pas tomber la télécommande et ne marchez pas dessus.
2. N’exposez pas la télécommande à l’eau ou à l’humidité.
3. N’utilisez pas la télécommande simultanément pour plusieurs appareils.
4. Si le téléviseur ne réagit pas aux signaux de sa télécommande, remplacez d’abord les piles.
18
la télécommande. Il sera stocké dans le menu « Media » sous « Cinéma ». Vous y arrivez via la
fonction SOURCE sur la télécommande.
Démarrez le saut de durée par le bouton « D.Prog » sur la télécommande. Par le bouton « Stop
», vous revenez à l‘image en direct. Le saut de durée est commandé par les touches de fonction
affichées sur l’écran du téléviseur.
13. COMMANDES DVD
1. Activez la fonction DVD
- Mettez le téléviseur en service et appuyez sur le bouton SOURCE jusqu’à ce que le mode
DVD soit sélectionné.
2. Insérez le disque dans le lecteur DVD
- Insérez le disque dans le lecteur DVD, l’étiquette tournée vers le haut. Le disque est chargé
automatiquement. Lécran affiche d’abord « Fermeture », puis « Lecture ». Si le contenu du
disque est chargé, la lecture commence automatiquement. Si le disque est déjà inséré, la
lecture commence automatiquement.
Précision :
Le lecteur DVD est commandé par la télécommande Les affectations des boutons figurent
sur les pages 8 et 9.
20
15. DÉPANNAGE
Avant de contacter un technicien, effectuez les vérifications simples suivantesavant de contac-
tez un centre de service clients. Un ajustement mineur peut souvent résoudre le problème et
rétablir la réception.
Problème Solution
Aucune image Contrôlez si vous avez branché la prise au
secteur et si vous avez allumé l’appareil.
Changez le réglage du contraste et de la
luminosité.
Contrôlez le signal d’entrée.
Assurez-vous que le câble entre l’écran et
l’appareil soit correctement branché. Débran-
chez le cordon d’alimentation pendant 60
secondes et rebranchez-le.
Contrôlez la sélection de l’écran
Image pas nette Assurez-vous que le câble d'entrée vidéo soit
correctement branché.
Image brouillée Surtensions possibles, connectez l'appareil à
une autre source d'alimentation.
Vérifiez si des dispositifs magnétiques se
trouvent à proximité immédiate (récepteur sans
fil, transformateur etc.).
Couleurs brouillées Assurez-vous que le câble d'entrée vidéo soit
correctement branché.
L’image « vacille » ou affiche des dévia-
tions ondulées
Vérifiez la plage de tension de l'entrée vidéo
(Vsync max. 75 Hz, Max.48.08KHz H-sync)
Assurez-vous que les câbles d'entrée vidéo
soient correctement branchés.
Aucun son Contrôlez la connexion avec le haut-parleur
Le son est peut-être désactivé (muet), essayez
de régler le volume.
22
Service clients
Cet appareil est doté d’un contrat de garantie de trois ans. En cas de problèmes
ou de difficultés, veuillez contacter le revendeur.
Remarque
Le design, les fonctions et les caractéristiques sont sujets à des changements.
Les exemples d’images sont uniquement utilisés aux fins de démonstration et peuvent différer
de l’original.
Déclaration de conformité CE
Déclaration de conformité du produit par rapport à la protection de la santé et la sécurité pour
l’utilisateur et toute autre personneet la compatibilité électrique en ce qui concerne les normes
suivantes :
EN 55022:2010
EN 55024:2010
EN 55013:2013
EN 55020:2007 + A11:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 60065:2002 + A1:2006 + Cor.:2007 + A11:2008 +A2:2010 + A12:2011
EN 300 328 V1.9.1
En outre, le produit est conforme aux directives :
2014/ 30/EU
2014/ 35/EU
2011/ 65/EG
alphatronics
Breitengraserstr. 6
90482 Nuremberg
Allemagne
23
ITALIANO
CONTENUTO
1 Introduzione e avvertenze di sicurezza .................................................................................................3–5
2 Posizione e funzione dei tasti di comando ...........................................................................................6-10
3 Telecomando .......................................................................................................................................... 11-13
4 Messa in servizio ......................................................................................................................................... 14
5 Menù ricerca emittenti .............................................................................................................................. 15
6 Menù video .................................................................................................................................................. 15
7 Menù audio ................................................................................................................................................... 15
7.1 Bluetooth .................................................................................................................................... 16
8 Menù orario ................................................................................................................................................ 16
9 Menù protezione ........................................................................................................................................ 16
10 Menù configurazione ................................................................................................................................ 17
11 Menù media ................................................................................................................................................ 17
12 Ripresa PVR................................................................................................................................................ 17
12 Comando DVD ........................................................................................................................................... 18
13 Fissaggio della base di appoggio ............................................................................................................ 19
14 Risoluzione guasti ..................................................................................................................................... 20
Informazioni sul servizio di assistenza clienti ........................................................................................... 22
23

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Alphatronics-SL-22-DSB
  • Ikwil.de alphatronics tv gebruiken op 230 volt maar de adapter past niet in het av ( nummer6 ). Volgens de handleiding , waarschijnlijk een verkeerde levering 3 jaar geleden .altijd opeen bootgebruikt met 12 volt. Weet iemand een op lossing ,ik zit Nuon Spanje ( 3 maanden) zonder tv.
    Groet , A Verhoef Gesteld op 3-12-2024 om 18:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik gebruik alphatronics smart tv in de camper ,met de wifi code van de camping word ik verbonden maar toch geen zenders op het scherm , wat is de oorzaak ? Gesteld op 29-6-2023 om 17:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wat is Ziggo go ? en waar vind ik die zoekfunctie ; Welke stappen en in welke volgorde moet ik installeren Geantwoord op 2-7-2023 om 22:28

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Dat wordt een lang verhaal.
    Wifi is net als Bluetooth een signaal doorgeven.
    Ziggo go is een TV provider, net als kpn.
    Hier moet men op geabonneerd zijn of op een andere tv provider
    Dan op de afstand bediening knop source (zoek)
    Wel op de m.foon bv. ziggo go installeren .
    Dan via YouTube de Nederlandse tv zender zoeken
    En dan op tv beeld op m.foon rechts boven het linker teken aan tikken Dan moet het beeld op tv alphatronics verschenen.
    Succes


    Geantwoord op 4-7-2023 om 22:03

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik meen gelezen te hebben dat je ook tv kan kijken mits een HDMI kabel te verbinden van een laptop naar het tv toestel , hoe werkt dat ? Geantwoord op 5-7-2023 om 15:15

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Maar je zal toch geabonneerd moet zijn op tv providers bv. Ziggo kpn of anders.
    Ik zelf heeft thuis ziggo dus ziggo go geïnstalleerd op mijn tablet en m.foon, van hier uit met de wifi naar tv verbinden.
    Er wordt erg veel op de campings gepraat voor de vele mogelijkheden.
    Nogmaals succes Geantwoord op 6-7-2023 om 15:08

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hoe vul ik het wachtwoord in met de afstandbediening Gesteld op 21-2-2023 om 15:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb wel signaal op astra3maar tv heeft geen kanalen . Wat mu Gesteld op 28-8-2022 om 16:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Als ik Netflix opstart op mijn alphatronics tv, staat het beeld stil op start pagina en kan ik niet navigeren met mijn afstandsbediening.
    Heeft iemand daar een oplossing voor? Gesteld op 22-7-2022 om 18:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hè zeg t iemand al om dit toestel proberen Netflix open te doen? Ik geraak erin maar kan niet verder. Netflix zegt dat mijn tv daarvoor waarschijnlijk niet werkt. Gesteld op 13-7-2022 om 11:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • je mag netflix niet updaten!
      als je dat toch (zoals ik) hebt gedaan moet je zoeken naar een vorige versie, die downloaden en installeren. Bij mij werkt dat. Geantwoord op 13-7-2022 om 11:19

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
6
12
  • Graag Nederlandstalige handleiding. Wij kopen het produkt in Nederland en dan mag men toch verwachten om een uitleg in het Nederlands te hebben. Als dit niet mogelijk is, dan verwacht de klant dat dit vermeld wordt. Gesteld op 17-3-2018 om 10:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Heeft U de gebruikers handleiding van SL22DSB in het nederlands, Hoor graag van U. Mvg, Sjef Gijsbers Gesteld op 8-5-2017 om 22:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ben ook op zoek van deze handleiding, helaas de Dealer en de Importeur geen belangstelling hier in helaas mischien op deze manier zoals de uwe.
      mv.gr.Dhr Spaans Geantwoord op 25-7-2017 om 14:52

      Waardeer dit antwoord (11) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Alphatronics SL-22 DSB bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Alphatronics SL-22 DSB in de taal/talen: Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,11 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Alphatronics SL-22 DSB

Alphatronics SL-22 DSB Snelstart handleiding - Deutsch, English - 25 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info