Handleiding Alecto WS-2500 (pagina 4 van 4) (Nederlands, Duits, Engels, Frans)

708522

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/4

Pagina verder

USER MANUAL

CLOCK WITH OUTDOOR SENSOR

-1- -2-

OVERVIEW



4 5 6 7 8

109

121314

16 17 18 1915 20

26252423



27 28 29 30

3332

-3-

1. snooze button

2. power adaptor input 5V 500mA

3. rotary/push-button for colour adjustment

4. date and day display

5. time display

6. icon indicating that the alarm clock is acti-

vated

7. icon indicating DCF-77 reception

8. indoor humidity display

9. outdoor sensor channel number display

10. indoor temperature display

11. outdoor temperature display

12. indication icon for outdoor sensor reception

13. outdoor humidity display

14. DST (daylight saving time) summertime

indication

15. “time” button for time setup

16. “alarm” button for alarm function setup and

operation

17. “CH/+” button for up and channel function

18. “-” button for down function

19. “OUTDOOR TEMP” button

20. “RAINBOW” button

21. “MAX/MIN” button for checking the maxi-

mum and minimum temperature and hu-

midity values

22. “SENSOR” button

23. “°C/°F” selector

24. “OFF/LO/HI” selector for display intensity

25. “RESET” button, all settings will be erased

26. battery cover for backup battery (CR2032)

27.LEDindicator,asheswhiletransmitting

28. “RCC” button. Press here to search for the

DCF-77 signal

29. selection button for channel setup (1-8)

30. suspension hook for wall-mounting

31. temperature and humidity sensor

32. “RESET” button for resetting the outdoor

sensor

33. outdoor sensor battery compartment

(2 x 1.5V AA)

-4-

INSTALLATION

Outdoor sensor:

Slide down the battery cover to open it. Use

the slider to set the outdoor sensor to the

desired channel (CH 1-2-3-4-5-6-7-8). Insert

2 alkaline batteries type 2 x 1.5V AA, LR6 into

the battery compartment of the outdoor sensor

in the correct way. You may now replace the

battery cover.

After installing the batteries, you can no longer

adjust the channel. This can only be done by

changing the channel setup using the slider

and then restarting the outdoor sensor by

brieyremovingthebatteriesandreplacing

them or by pressing the reset button.

Every time the outdoor sensor is switched on

(for example after replacing the batteries) or

after pressing the reset button, the outdoor

sensor must be reconnected to the clock.

Use the “CH/+” button (on the back of the

clock) to select the correct channel of the

outdoor sensor. Press the “SENSOR” button

to start reception. Select the same channel

on the outdoor sensor, it is now automatically

registered or press the “RCC” key in the

battery compartment of the outdoor sensor.

Clock:

Connect the supplied mains adaptor to the

clock and then insert the mains adaptor into

a 230V wall socket. After this connection the

clock will start-up.

Press the reset button to synchronize the clock

with the outdoor sensor and the DCF time

signal. The outdoor sensor icon “ ”

nowstartsashingwhiletheclockis

automatically searching for the outdoor sensor.

As soon as the outdoor sensor has been found,

the “ ” icon appears in the display. The

outdoor sensor will now start receiving the

DCF time signal. When the outdoor sensor has

found this signal, the time is transmitted to the

clock and the “ ” icon and DCF-77 time will

appear in the display.

The DCF-77 reception icon indicates whether

the DCF-77 signal is synchronised.

-5-

Each day the clock automatically searches for

the DCF-77 signal to attempt to synchronize

the clock. This occurs at 2am, 8am, 2pm and

8pm. The reception is strongest at night at

2am. Don’t place the outdoor sensor near a TV,

computer, etc.

Notes:

DCF stands for the reception from Frankfurt

(DCF-77)

DST stands for “Daylight Saving Time” or

summertime

DST is indicated together with the DCF-77-

time.

Remark:

The clock may also be used without the

outdoor sensor. In this case the display shows

the value “--”.

The measurement cycle of the outdoor sensor

is 60-64 seconds.

DISPLAYS

General:

The actual time, date and day, temperature

and humidity are displayed correctly after both

the clock and the outdoor sensor have been

switched on for several hours and have not

been moved.

CLOCK SETUP AND OPERATION

Time and date:

The outdoor sensor contains a built-in DCF-

77 receiver. This receiver is used for receiving

the DCF time signal from Frankfurt. This

signal ensures that the clock displays a

very accurate time, provided that the signal

reception is successful. The DCF 77 receiver

is located inside the outdoor sensor. It may

take several hours before the time signal is

shown in the display of the clock. In case of

a poor reception, you may move the outdoor

sensor to improve the reception of the DCF-

77 signal. Press the “RCC” button in the

battery compartment of the outdoor sensor to

manually start the reception.

-6-

Manual setup:

You may also program the time manually. As

soon as the DCF-77 time signal is received, it’s

automatically transmitted to the clock.



In time display mode, press and hold the

“TIME” button for 2 seconds. The hour

displaystartsashingwiththechoice:

12 hours display or 24 hours display.

Use the “+” and “-” buttons to make your

choice.

Press the “TIME”buttontoconrmandto

continue to the hour setup.

Use the “+” and “-” buttons to set the hour

display.

Press the “TIME”buttontoconrmandto

continue to the minute setup.

Use the “+” and “-” buttons to set the minute

display.

Press the “TIME”buttontoconrmandto

continue to the second setup.

By using the “+” and “-” buttons the seconds

are reset to 00.

Press the “TIME”buttontoconrmandto

continue to the year setup.

Use the “+” and “-” buttons to set the correct

year.

Press the “TIME”buttontoconrmandto

continuetodisplayorder;month-dayorday-

month.

Use the “+” and “-” buttons to switch between

these options.

Press the “TIME”buttontoconrmandto

continue to the month setup.

Use the “+” and “-” buttons to set the correct

month.

Press the “TIME”buttontoconrmandto

continue to the day setup.

Use the “+” and “-” buttons to set the correct

day.

Press the “TIME”buttontoconrmandto

continue to the time zone setup.

Use the “+” and “-” buttons to set the correct

time zone.

Press the “TIME”buttontoconrmandto

continue to the language setup.

Use the “+” and “-” buttons to set the desired

language for the day display: EN (English), FR

(French), DE (German), ES

-7-

(Spanish), IT (Italian), NL (Dutch), RU

(Russian).

Press the “TIME”buttontoconrmandto

continue to the RCC setup.

Use the “+” and “-” buttons to enable or

disable the DCF-77 reception.

Press the “TIME”buttontoconrmandto

continue to the DST (Day Saving Time) or

summertime setup.

Use the “+” and “-” buttons to switch between

“auto”(automatic)oro.

When this option is disabled, you’ll have to

manually set the clock to the correct hour

when the daylight saving time starts or ends.

This may be done to adjust the hours or the

time zone. When the time synchronized with

the DCF signal is displayed incorrectly, this

means you’ve selected the wrong time zone.

Press the “TIME”buttontoconrmyour

settings or wait for 60 seconds without

pressing any button.

Clock settings overview. Repeatedly pressing

the “TIME” button:

12/24 Hr hours minutes seconds DM-MD

month day time zone language RCC on/off

DST auto/off

language: To set the desired language for

displaying the days.

Language

Country

Code

Sunday Monday Tuesday

Wednes-

day

Thurs-

day

Friday

Satur-

day

English

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

Français

DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM

Deutsche

SON MON DIE MIT DON FRE SAM

Español

DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

Italiano

DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB

Nederlands

ZON MAA DIN WON DON VRI ZAT

Pусский

BC ПH BT CP ЧT ПT CБ

Alarm clock and snooze setup:

The clock is provided with a wake-up function

that allows you to set 1 wake-up time.

The alarm clock is activated when the alarm

clock icon appears in the display. The alarm

clockfunctionwillstartashingwhilethe

snooze function is enabled. Every 5 minutes an

alarm signal will sound.

-8-

To set the wake-up time:

• Press the “ALARM” button to open the

alarm clock settings. Instead of the

seconds, the “ ” icon now appears. Press

the “ALARM” button again to activate the

alarm clock. The alarm clock icon ( ) now

appears. Press again to disable the alarm

clock.

Overview of activating/deactivating the wake-

up time. Repeatedly press the “ALARM”

button.

wake-up time

( )

After ± 2 seconds the clock automatically

returns to the clock display.

• Press and hold the “ALARM” button for

2 seconds to open the hour setup for the

wake-up time.

• Use the “+” and “-” buttons to set the hours

for the wake-up time.

• Press the “ALARM”buttontoconrmyour

setting and to continue to the minute setup

for the wake-up time.

• Use the “+” and “-” buttons to set the

minutes for the wake-up time.

• Press the “ALARM”buttontoconrmyour

setting.

Overview of the wake-up time settings. Press

and hold the “ALARM” button for 2 seconds

and then repeatedly press the “ALARM”

button.

wake-up time hours wake-up time minutes actual time

To disable the alarm signal:

As soon as the wake-up time is reached, the

clock will emit an alarm signal.

Fortherst4seconds,therhythmofthe

alarm signal is slow.

In between 4 and 8 seconds, the rhythm of the

alarm signal increases. From 8 to 12 seconds

the rhythm of the alarm signal is even

faster and after 12 seconds it’s the fastest.

The wake-up signal continues for up to 120

seconds.

Within the 120 seconds, press and hold the

snooze button “ ” for 2 seconds to

switchothealarmclockbeforehand.

After 24 hours the alarm signal, connected to

the set wake-up time, will sound again.

-9-

Snooze function:

Press the snooze button “ ” on top

of the clock to stop the alarm signal and to

enable the snooze mode. The wake-up icon

nowstartsashing.Afterenablingthesnooze

mode, the alarm signal will sound again after 5

minutes.

To stop the alarm signal:

When the alarm signal sounds, press and hold

the snooze button “ ” for 2 seconds,

the alarm signal stops and the wake-up icon

willnotbeashing.Thealarmclockisnow

stopped and the alarm signal will sound again

after 24 hours. Refer to “To set the wake-up

time” to completely disable the alarm clock by

making the wake-up icon disappear from the

display.

Low temperature alert

When the outdoor temperature decreases to

3°C or lower, the frost icon ( ) appears.



Display colour:

You may adjust the intensity of the display at

the rear of the clock. Use the “OFF/LO/HI” se-

lector to set the desired display intensity.

To change the display colour:

You may set the display colour of the clock

indierentways.Chooseoneofthexed

colours, the automatic colour change or

a colour that depends on the outdoor

temperature.

Fixed colour:

Press the “RAINBOW” button. The current

colour will change. Press repeatedly for the

following colours:

WHITE RED ORANGE YELLOW

GREEN CYAN BLUE PURPLE

When the desired colour appears, stop

repeatedly pressing the “RAINBOW” button

and the display colour will remain visible.

-10-

To adjust the colour using the rotary

wheel:

Ontherightsideoftheclockyou’llnda

rotary wheel. Rotate this wheel to choose from

256 colours. Press the rotary wheel to have

the colours change automatically. Press again

to disable this function.

Outdoor temperature based colour:

Press the “OUTDOOR TEMP” button. The

display will turn to a colour at a certain

temperature.

The diagram below shows at which

temperature which colour is displayed.

starting

temperature

end

temperature

COLOURS

1 ≤ -20°C

2 -19,9°C -11,0°C

3 -10,9°C -5,0°C

4 -4,9°C -2,0°C

5 -1,9°C 1,0°C

6 1,1°C 4,0°C

7 4,1°C 8,0°C

8 8,1°C 12,0°C

9 12,1°C 16,0°C

10 16,1°C 20,0°C

11 20,1°C 24,0°C

12 24,1°C 28,0°C

13 28,1°C 32,0°C

14 32,1°C 36,0°C

15 36,1°C 40,0°C

16 40,1°C 45,0°C

17 ≥ 45,1°C

Remark:

When the display shows the OUTDOOR TEMP

function, the display turns blue while searching

for the outdoor sensor. As soon as the outdoor

sensor has been found, the colour based on

the outdoor temperature is displayed.

-11-

To check and/or erase the maximum and

minimum values measured:

To check the Maximum and Minimum

values:

• Press the “MAX/MIN” button once. The

maximum outdoor temperature value

measured is shown in the display together

with the time and date. The word “MAX.”

appears at the temperature to indicate this.

• Repeatedly press the “MAX/MIN” button for

the following values:

• max. outdoor temperature

• min. outdoor temperature

• max. outdoor humidity

• min. outdoor humidity

• max. indoor temperature

• min. indoor temperature

• max. indoor humidity

• min. indoor humidity

• actual time

To erase the Maximum and Minimum

values:

• Press the “MAX/MIN” button once. The

maximum measured outside temperature

is displayed. Repeatedly press the “MAX/

MIN” key until the data you want to delete

is displayed.

• max. outside temperature

• min. outside temperature

• max. humidity outside

• min humidity outside

• max. indoor temperature

• min. indoor temperature

• max. humidity inside

• min. humidity inside

• Press the “MAX/MIN” button for at least 2

seconds to delete the selected data. As an

indication, beep tone can be heard and the

display shows stripes.

Temperature notation:

The temperature may be set to °Celsius (°C)

or °Fahrenheit (°F).

• slide the “°C/°F“ button to °C to express the

temperature display in °C.

• slide the “°C/°F” button to °F to express the

temperature display in °F.



-12-

Low battery indication:

When the backup battery of the clock is nearly

exhausted, the battery icon (1) appears in

the display. When the batteries of the outdoor

sensor are nearly empty, the battery icon

(2) appears.

1 2

In this case, please replace the battery or

batteries. In most cases it’ll take several hours

before the clock recognises the outdoor sensor

again and starts showing the measurement

data. Please repeat the installation procedure

if the connection between the outdoor sensor

and clock fails.

Multiple outdoor sensors:

By default 1 outdoor sensor is supplied and

inside the battery compartment the set

channel number is selected. Each outdoor

sensor (maximum of 8) must be set to a

unique channel number. Choose channel 1

fortherstoutdoorsensor,channel2forthe

second outdoor sensor, etc. Separate outdoor

sensors may be ordered via the service

department of Hesdo. When using multiple

outdoor sensors, you may switch the clock

displaybetweenthedierentsensorsby

pressing the “CH/+” button.

POSITIONING TIPS

• Don’t place the clock in direct sunlight and

remove any objects that radiate or may

radiate heat (lamps, heaters, etc.).

• Make sure to place the outdoor sensor on a

spot sheltered from direct rain drops.

• For a proper reception of the radio controlled

time signals, never place the outdoor sensor

near large metal surfaces or heavy electrical

equipment such as a refrigerator or washing

machine (some experimenting might be

required).

• Depending on local circumstances, the

eectiverangebetweentheoutdoorsensor

andclockmightvary.Beforeactuallyxing

the outdoor sensor, check whether the

connection between the outdoor sensor and

clock remains. If so, mount the outdoor

sensor.

• The distance between the clock and the

outdoor sensor should be no more than

30 meters.

-13-

SPECIFICATIONS

Clock:

indoor temperature

measurement range: -5°C ~ 50°C

resolution: 0.1°C

humidity measurement range: 1% ~ 99%

resolution: 1%

alarm duration: 120 seconds

clock synchronisation signal: DCF-77 Frankfurt

power (YLJXA-E050050): mains adaptor

5VDC,

500mA

backup battery: CR-2032

dimensions: 230 x 87 x 49mm

Outdoor sensor:

outdoor temperature

measurement range: -40°C ~ 60°C

resolution: 0.1°C

humidity measurement range: 1% ~ 99%

transmitting unit

measurement interval: 60-65 seconds

power supply: battery 2 x 1.5V

size AA LR6, alkaline

transmission frequency: 433MHz

range: ± 30 meter

dimensions: 61 x 114 x 39.5mm

RESET/SYSTEM ERROR

In case you’ve lost the overview of the settings

or the clock is exhibiting a possible error, it

may be wise to reset the clock and outdoor

sensor.

If you still have no connection or sound, please

contact the customer service of Hesdo via

www.alecto.nl

DECLARATION OF CONFORMITY

This product is in accordance with the essential

conditions and provisions as stipulated in

the European directive 2014/53/EU. This

declaration is available on: http://DOC.hesdo.

com/WS-2500-DOC.pdf

Frequency: 433.92 MHz

Maximum power : < 0 dBm

-14-

V1.2

Service

Help

Service Help

WWW.ALECTO.NL

SERVICE@ALECTO.NL

Hesdo, Australiëlaan 1

5232 BB, ‘s-Hertogenbosch

The Netherlands

WWW.ALECTO.NL

SERVICE@ALECTO.NL

Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB,

‘s-Hertogenbosch,

The Netherlands

v3.0

Alecto WS-2500 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info