586674

Alcatel XP 50 Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
www.alcatel-business.com
ATLINKSEurope
22quaiGallieni
92150Suresnes-France
©ATLINKS2013-Reproductioninterdite
Leconstructeurseréserveledroitdemodifierlescaractéristiquesde
sesproduitsenvued’yapporterdesaméliorationstechniquesoude
respecterdenouvellesréglementations.
ATLINKSetALCATELsontdesmarquesdéposées.
LelogoetlenomAlcatelsontdesmarquesenregistréesd'Alcatel
Lucent,utiliséessouslicenceparATLINKS.
LamarqueetleslogosBluetooth®appartiennentàBluetoothSIG,Inc.
AlcatelXP50
A/WNo.:10000785Rev.0(EN,FR)
PrintedinChina
XP2050)etlecombinéémetunbiplorsquel'associationest
terminée.
Sil'associationéchoue,lecombinéafficheEchec Enregistrement
puisPoser le Combi. sur la base pour associer.Ensuitevous
pouvezessayerlaprocédured'associationmanuelledécriteci-dessous.
Association manuelle
1. AppuyezsurMENUpuislatouche
ou sélectionnerRéglages.
2. AppuyezsurSELECTpuislatouche
ou poursélectionner
Enregistrer.EnsuiteappuyezsurSELECT.
3. L’écranaffiche"appuyer sur le bouton page de la base”.
4. Appuyeretmaintenir
surlabasedutéléphonependant4
secondesenvironjusqu’àcequel’icône
s’allume:(pourl’Alcatel
XP1050)ouEnregistrement…SVP attendre...affiche(pour
l’AlcatelXP2050),l’écranducombinéaffichera“Enregistrement
combiné ...”.
5. Lecombinéreviendraàl'écrandeveillesil'associationaréussi.
3. DECOUVRIR VOTRE TÉLÉPHONE
3.1. Présentation du combiné
3
1
2
4
5
6
7
10
9
11
12
13
8
1.
• Appuyezpourchoisirunélémentdumenuafchéau-
dessusdelatouche.
• Apartirdecemenu:Appuyezpourchoisirun
élémentousauvegarderuneentréeouunréglage.
2.
• Pendantunappel:Appuyezpouractiver/désactiver
lemicrophone.
• Enmodeédition/pré-numérotation:Appuyezpour
effaceruncaractère/chiffre.
• Lorsqueletéléphonesonne:Appuyezpour
désactiverlasonnerie.
• Pendantlemessageouàlalecturedumessage:
Appuyezpoursupprimerunmessageoulemessage
encoursdelecture.
3.
• Danslemenu:Appuyezpourfairedélerlesoptions
dumenu.
• Pendantunappel:Appuyezpouraugmenterlevolume.
• Enmodeveille:Appuyezpouraccéderaurépertoire.
• Durantlasaisiedesnomsoudesnumérosdansle
répertoire:Appuyezpourdéplacerlecurseurversla
gauche.
4.
• Danslemenu:Appuyezpourfairedélerlesoptions
demenu.
• Pendantunappel:Appuyezpouraugmenterlevolume.
• Enmodeveille:Appuyezpouraccéderàlalistedes
appelsdujournaldesappels.
• Pendantlasaisiedesnomsoudesnumérosdansle
répertoire:Appuyezpourdéplacerlecurseurversla
droite.
5.
• Pendantunappel:Appuyezpourmettrenàun
appeletreveniràl'écrand'accueil.
• Enmodemenu/édition:Appuyezpourrevenirau
menuprécédent.
• Enmodemenu/édition:Appuyezetmaintenez
enfoncéepourreveniràl'écrandeveille.
• Maintenirenfoncéependantqueletéléphoneesten
modeveillepoureffacerlesmessagesafchés(XX
appelsmanquésetÉchectéléchargement).
• Lorsqueletéléphonesonne:Appuyezpour
désactiverlasonnerie.
6.CLAVIER ALPHANUMÉRIQUE,
,
• Enmodeveille/pré-numérotation/encoursd’appel:
Appuyerpourentrerdeslettres/chiffres
7.
• Pendantunappel,Appuyezpourmodierlaqualité
audioanqu’elleconvienneaumieuxàvotreécoute.
8.
• Enmodeveille:Appuyezpouraccéderàlalistedes
appelsémis.
9.
• Pendantunappel:Appuyezpouractiver/désactiver
lemainslibres.
• Enmodeveille/pré-numérotation/listedeappels
émis/journaldesappels/répertoire:
Appuyezpourémettreunappelenmodemains
libres.
• Pendantlasonnerie:Appuyezpourrépondreàun
appelenmodemainslibres.
10.
• Enmodeveille/pré-numérotation:Appuyezpour
effectuerunappel.
• Depuislalistedesappelsémis/journaldesappels/
répertoire:
• Appuyezpourappelerl'entréesélectionnéedansla
liste.
• Lorsqueletéléphonesonne:Appuyezpourrépondre
àunappel.
• Clignoterapidementlorsqu’ilyaunappelxeentrant
oulorsquelerépondeurenregistreunmessage.
• Clignotelentementlorsqu’unappelxeestmisen
attente.
11.
• Appuyezpoureffectuerunappelourépondreàun
appelmobile.
• Pendantunappelmobile:Appuyezpourrépondreà
unappelentrant.
• Clignoterapidementlorsqu’ilyaunappelmobile
entrant.
• Clignotelentementlorsqu’unappelmobileestmisen
attente.
12.
• DansleMenu:Appuyezpourreveniràl'écrande
veille.
13. Témoin lumineux de charge
• Allumélorsquelecombinéestenchargesurlabase
ousurlechargeur.
3.2.Afchagedesicônesetsymboles
Icônes
affichés
Description
Indiquequelalignefixeestactivéeouqu’ilya
unappelfixeentrant.
Indiquequelalignemobileestactivéeouqu’il
yaunappelmobileentrant.
DesappareilscompatiblesBluetoothsontconnectés.
DesappareilscompatiblesBluetoothsont
déconnectés.
Indiquequ’uncombinésansfilBluetoothesten
utilisationsurlalignefixe.
Indiquerquelabatteriedoitêtrerechargée.
Clignotelorsqueleniveaudebatterieestfaible.
Batterieencharge.
Lemainslibresestactivé.
Affichésilessonneriesfixesetmobiles
sontcoupées.Clignotesiunesonnerieest
désactivée.
Indiquequ’ilyaunnouveaumessagevocalen
attenteetpasencorelu..
Disparaîtquandtouslesmessagesvocauxont
étélus.(Servicedépendantduréseauetde
votreabonnementauprèsdevotreopérateur).
Indiquequelerépondeurestactivé.
Indiquedenouveauxmessagesreçus.
Nouvelleentréedanslejournaldesappels–
Appelsmanquésetnouveauxappels.
Microphonecoupé.
4. UTILISER VOTRE TÉLÉPHONE
4.1.
Modierlalangue
1. AppuyezsurMENUenmodeveillepourentrerdanslemenu
principal.
2. Appuyezsurlatouche
ou poursélectionnerRéglagespuis
appuyezsurSELECT.
3. AppuyezsurLANGAGE MENUpuissurSELECT.
4. SélectionnezlalanguesouhaitéeetappuyezsurSELECT.
4.2. Connecter des terminaux compatibles à la technologie
Bluetooth® (utilisation, téléchargement de répertoire
de mobiles)
Consultezleguideutilisateurdel’AlcatelXP1050ouXP2050.
4.3. Passer un appel
4.3.1. Effectuerunappelsurunelignexe
4.3.1.1. Pré-numérotation
Entrezlenumérodetéléphoneetappuyezsurlatouche
ou pour
composerlenuméro.Appuyezsurlatouche
poureffacerl'entrée.
4.3.1.2. Numérotation directe
Appuyezsurlatouche
ou prendrelaligneetentrezlenumérode
téléphone.
4.3.2. Effectuer un appel mobile
Vouspouvezconnecterunmaximumde2téléphonesmobiles
compatiblesBluetoothàlabasedutéléphonemaisuniquementun
seultéléphonemobilepeutêtreutiliséàlafois.
4.3.2.1. Pré-numérotation
Entrezlenumérodetéléphoneetappuyezsurlatouche
pour
composerlenuméro.Appuyezsurlatouche
poureffacerl'entrée.
4.4.2.2. Numérotation directe
Appuyezsurlatouche
,puisentrezlenumérodetéléphone,puis
appuyezsurNUME.
Remarque:
Sivousavezdeuxtéléphonesmobilesconnectésàlabasedu
téléphone,lesystèmedutéléphonevousinviteàsélectionnerun
téléphonemobileavantderéaliserunappelmobile.
4.4. Paramétrer le volume de la sonnerie
1. AppuyezsurMENUsurlecombinéenmodeveille.
2. Appuyezsurlatouche
ou poursélectionnerSonneries,
3. AppuyezsurSELECTpourchoisirVOL. SONNERIE.
4. Appuyezsurlatouch
ou poursélectionner Toutes lignes,
Fixe, Mobile-D1ouMobile-D2,puisappuyezsurSELECT.
5. Appuyezsurlatouch
ou pourajusterlevolumedela
sonnerie.Vousentendezunextraitdechaqueniveaudevolume.
6. AppuyezsurOKpoursauvegarder.Vousentendezunbipde
confirmation.
OU
AppuyezsurDésactivépouréteindrelasonneriepuisappuyez
surOKpoursauvegarder.LecombineafficheIdent.ne sera pas
annoncée.Vousentendezunbipdeconfirmation.
4.5. Paramétrer la mélodie de sonnerie
1. Répétezlesétapes1à3delasectionprécédente.
2. Appuyezsurlatouche
ou poursélectionnerMELODIE
SONN.puisappuyezsurSELECT.
3. Appuyezsurlatouch
or poursélectionnerToutes lignes,
Fixe,Mobile-D1ouMobile-D2,puisappuyezsurSELECT.
4. Appuyezsurlatouche
ou poursélectionnerlamélodiede
sonneriesouhaitée.
5. AppuyezsurOKpoursauvegardervotrepréférence.Vous
entendezunbipdeconfirmation.
5. REPERTOIRE
Lerépertoiredutéléphonefixepeutmémoriserjusqu’à200entrées
de30chiffrespourchaquenumérodetéléphoneet15caractères
pourchaquenom.
Chaquerépertoiredemobiletéléchargémémoriseplusde1500
entréesavec30chiffrespourchaquenuméroet15caractèrespour
chaquenom.
5.1. Ajouterunenouvelleentréerépertoirexe
1. AppuyezsurleMENUsurlecombinéenmodeveille.
2. Appuyezsurlatouche
ou poursélectionnerRépertoire
puisappuyezsurSELECT.
3. AppuyezsurOPTIONpoursélectionnerFixe.
4. AppuyezsurSELECTpourchoisirAjout contactL’écranaffiche
ENTRER NUMERO.
5. Pourentrerunnumérodetéléphone.
OU
Copiezunnuméroàpartirdelalistedesappelsémis.
•Appuyezsurlatouche
etpuislatouche ,latouche
ou
àplusieursreprisespourtrouverunnuméro.Appuyezsur
INSERERpourcopierlenuméroaffiché.
6. AppuyezsurSUIVANT,etensuitesurlatouche
ou pour
sélectionnerundestypessuivants:
•Fixe
•Mobile
•Trav.
•Autre
7. AppuyezsurSUIVANT.L’écranafficheENTRER LE NOM.
8. EntrezlenompuisappuyezsurSAUV.pourconfirmeretl’écran
affiche Sauvegardé.Vousentendezunbipdeconfirmation.
5.2. Appeler une entrée du répertoire
1. Faitesunerecherchepourl’entréesouhaitéedanslerépertoire.
2. Appuyezsurlatouche
ou topourutiliserlalignefixeou
pourutiliserlalignemobile.
6. Caractéristiques techniques
Portéeenchamplibre Jusqu’à300mètres*
Portéeenintérieur Jusqu’à50mètres*
Autonomieducombiné
(valeursmoyennes)
12heuresenconversation**
160heuresenveille**
Raccordementélectrique/
Adaptateur
Adaptateurduchargeur:
Modèle:S004LV0600030
Entrée:100-240V/50-60Hz/0.15A
Sortie:6VDC/300mA
Utilisezuniquementlesadaptateurs
fournisavecvotretéléphone.
Batteries PackbatteriesAAA–2.4V–750mA
Utilisezuniquementlesbatteries
fourniesavecvotretéléphone.
L’utilisationd’unautretypede
batteriesvousexposeàunrisque
d'explosion.
Plagedetempératures
defonctionnement
Entre5°Cto40°C
*Variableenfonctiondel'environnement.
**Donnéesdépendantesdelachargeinitialedesbatteries.
7. En cas de problème
D’unemanièregénérale,encasdeproblème,retirerlepackbatteries
detouslescombinésdel’installationpendantenviron1minute,
puisdébrancheretrebrancherl’alimentationéléctriquedelabaseet
réinstallerlespacksbatteries.
Le code PIN sur la base du téléphone ne fonctionne pas
• LecodePINpardéfautest0000.
• SivousavezmodifiélecodePIN,ilapparaîtrasurlecombiné
dansleprocédéd'association.
Le téléphone ne fonctionne pas
• Assurez-vousquevousavezinstallélepackbatteriescorrectement.
• Vérifiezquel’alimentationprincipaleestcorrectementconnectée.
Le combiné ne sonne pas
• Lasonnerieestpeut-êtrecoupée.
• Vérifiezquel’alimentationprincipaledelabaseestcorrectement
connectée.
• Assurez-vousquelecombinéestenregistrésurlabase.
Aucun affichage
• Lepackbatterieestpeut-êtredéchargé,défectueuxoumalinséré.
• Rechargezouremplacezlepackbatterie.
Le combiné affiche «Hors de portée ou Pas d'alim. de la base.»
• Est-cequelecombinéestcorrectementenregistrésurlabase?
• Vérifiezquel’alimentationprincipaledelabaseestcorrectement
connectée.
• Vérifiezquelecombinéestdanslazonedecouverturedelabase.
• Est-cequelabatterieestfaible?Placezlecombinésurlechargeur
pourrecharger.
Vous entendez une tonalité occupée lorsque vous appuyez sur
la touche
• Assurez-vousquelecombinéestdanslazonedecouverturedela
base.
• Unautrecombinéenregistrésurlabasedevotretéléphoneest
peut-êtreenligne.
8.
Garantie
Vousêtespriésdelireattentivementleguided’utilisationinclusdans
cecoffret.
LeproduitAlcatelXP50estunéquipementagrééconformémentàla
réglementationeuropéenne,attestéparlemarquageCE.
Leproduitquevousvenezd’acheterestunproduittechnologique,il
doitêtremanipuléavecsoin.
A noter :vousdisposezd’unegarantielégalesurceproduit
conformémentàlaréglementationapplicableàlaventedesbiensde
consommationdanslepaysdanslequelvousavezeffectuécetachat.
Pourtouteinformationrelativeàcettegarantielégale,veuillezvous
adresseràvotrerevendeur.
Sanspréjudicedelagarantielégaledontlesproduitsbénéficient,
ATLINKSgarantitqueleproduitfigurantdansleprésentcoffret
estconformeàsesspécificationstechniquesfigurantdansleguide
d’utilisationinclusdansleprésentcoffret,etcependantunepériode
degarantie,comptéeàpartirdeladated’achatduProduitneuf,la
datefigurantsurvotrefactureouvotreticketdecaisseoùestindiqué
lenomdevotrerevendeurfaisantfoi,etégaleà:
Vingtquatre(24)moispourl’appareiltéléphonique,àl’exclusiondes
consommables,accessoiresetbatteries.
Pourtouteréclamationautitredecettegarantiependantlapériode
degarantie,vousdevezretournerleProduitaucomplet,auprèsde
votrerevendeur,accompagnédelapreuved’achat,constituéeparla
factureouceticketdecaisseémisparvotrerevendeur,indiquantle
lieudel’achatetlenumérodesérieduProduit,suivantl’apparition
ouladécouvertedeladéfectuosité.
ATLINKSs’engageàréparertoutélémentdéfectueuxdufaitd’un
vicedeconception,dematièreoudefabrication,àsesfrais,ou
àleremplacer,àsesfrais,parunélémentidentiqueouaumoins
équivalententermesdefonctionnalitésetdeperformances.
Silaréparationouleremplacements’avèrentimpossiblesàdes
conditionscommercialesnormales,leProduitvousserarembourséou
remplacéparunProduitéquivalent.
Danslalimitemaximumautoriséeparledroitapplicable,leproduit
oul’élémentderemplacement,quipeutêtreneufoureconditionné,
estgarantipendantunepériodedequatrevingtdix(90)joursà
compterdeladatederéparationoujusqu’àladatedefindela
périodedegarantieinitialesicettedernièreestsupérieureàquatre
vingtdix(90)jours,étantpréciséquetoutepérioded’immobilisation
duProduitd’aumoinssept(7)jourss’ajouteraàladuréedegarantie
restantàcourir.
Cettegarantienes’appliquepasdanslescassuivants:
- Installationouutilisationnonconformeauxinstructionsgurant
dansleguidedel’utilisateur,
- MauvaisbranchementouutilisationanormaleduProduit,
notammentavecdesaccessoiresnoncompatibles,commeindiqué
surleguided’utilisation,
- Produitouvert,modiéouremplacéaumoyendepiècesnon
agréées,numérodesérieeffacé,illisible,détérioré,
- Usurenormale,ycomprisl’usurenormaledesaccessoires,
batteriesetécrans,
- Nonrespectdesnormestechniquesetdesécuritéenvigueurdans
lazonegéographiqued’utilisation,
- Produitayantsubiunchocouunechute,
- Produitdétérioréparlafoudre,unesurtensionélectrique,
unesourcedechaleuroudesrayonnements,undégâtdeseaux,
l’expositionàdesconditionsdetempérature,d’humiditéouautres
conditionsambiantesexcessivesoutouteautrecauseextérieure
auproduit,
- Unenégligenceouunentretiendéfectueux,
- Uneintervention,unemodicationouuneréparationeffectuées
parunepersonnenonagrééeparATLINKS.
SileProduitretournén’estpascouvertparlagarantie,vousrecevrez
undevisderéparationquimentionneralecoûtd’analyseetlesfrais
detransportquivousserontfacturéssivoussouhaitezqueleProduit
voussoitretourné.
Cettegarantieestvalabledanslepaysdanslequelvousavez
régulièrementachetéleProduit,àconditionquecepayssoitun
membredel’UnionEuropéenne.
Sousréservedesdispositionslégalesenvigueur,toutesgaranties
autresquecelledécriteauxprésentessontexpressémentexclues.
DANSLAMESUREMAXIMUMAUTORISEEPARLALOIAPPLICABLE,
A)LAPRESENTEGARANTIEEST,EXCLUSIVEDETOUTESAUTRES
GARANTIESEXPRESSESOUIMPLICITES,YCOMPRISMAIS
DEMANIERENONLIMITATIVE,DESGARANTIESDEQUALITE
MARCHANDEOUD’ADAPTATIONAUNOBJETPARTICULIER;
B)ATLINKSDECLINETOUTERESPONSABILITEPOURPERTEOU
DETERIORATIONDEDONNEES,PERTED’USAGEMANQUEAGAGNER,
PERTEDECHANCE,DECHIFFRED’AFFAIRESOUDEREVENUS,
PERTESD’EXPLOITATION,DOMMAGESINDIRECTS,IMMATERIELS,
CONSECUTIFSOUINCIDENTS;
C)LARESPONSABILITED’ATLINKSESTLIMITEEALAVALEUR
D’ACHATDUPRODUIT,SAUFFAUTELOURDEOUINTENTIONELLE,ET
SAUFDOMMAGECORPOREL.
9. Sécurité
Encasdedanger,l’adaptateursecteursertdedispositifde
sectionnementdel’alimentation230V.Ildoitdoncêtreinstallé,
parprécaution,prèsdel’appareiletêtrefacilementaccessible.Pour
couperledispositifdelasourced’alimentationprimaire,l’adaptateur
secteurdoitêtredébranchédelaprise230VAC/50Hz.
Encasdedéfaillancedel’adaptateursecteur,cedernierdoitêtre
remplacéparunmodèleidentique.
Enl’absenced’alimentationsecteurouencasdecoupuresecteur,les
postesutilisantdescombinéssansfilnesontplusfonctionnels.Vous
nepourrezpaspasserourecevoirdesappelsencasd’urgence.
Pourcetteraison,ilestrecommandéd’utiliserencomplémentun
postetéléphoniqueconventionnelnenécessitantpasdecourant
secteur.
! Ne pas utiliser votre poste téléphonique pour signaler une fuite
de gaz à proximité de cette fuite.
Encasd’orage,ilestpréconisédenepasutilisercetappareil.
Netentezpasd’ouvrirlespilesoubatteriesquicontiennentdes
substanceschimiques.Encasdesuintementoudecoulure,empêchez
toutcontactaveclapeauetlesmuqueuses(lesyeux,labouche,le
nez).Lecaséchéant,rincezlapartieatteintependantunevingtaine
deminutesàl’eaucouranteetconsultezd’urgenceunmédecin.
Nettoyezletéléphoneàl’aided’unpapierabsorbantoud’unchiffon
secetcontactezvotrerevendeurpourchangervospilesoubatteries.
ParlaprésenteATLINKSdéclarequelesmodèlessuivantssont
conformesauxexigencesessentiellesetauxautresdispositions
pertinentesdeladirective1999/5/CE.
Alcatel XP50
10. Environnment
Cesymbolesignifiequevotreappareilélectroniquehors
d'usagedoitêtrecollectéséparémentetnonjetéavec
lesdéchetsménagers.Danscebut,l'UnionEuropéenne
ainstituéunsystèmedecollecteetderecyclage
spécifiquedontlesproducteursontlaresponsabilité.
Cetappareilaétéconçuetfabriquéavecdesmatériaux
etdescomposantsdehautequalitépouvantêtrerecycléset
réutilisés.Lesappareilsélectriquesetélectroniquessontsusceptibles
decontenirdesélémentsqui,bienqu'indispensablesaubon
fonctionnementdusystème,peuvents'avérerdangereuxpourla
santéetl'environnements'ilssontmanipulésouéliminésdemanière
incorrecte.Parconséquent,veuilleznepasjetervotreappareilusagé
aveclesorduresménagères.
Sivousêtespropriétairedel'appareil,vousdevezledéposeraupoint
decollectelocalappropriéouleremettreàvotrevendeurcontre
l'achatd'unappareilneuf.
- Sivousêtesunutilisateurprofessionnel,référez-vousaux
instructionsdevotrefournisseur.
- Sil'appareilvousestlouéouremisendépôt,contactezvotre
fournisseurdeservice.
ATLINKS,soucieuxdepréserverl’environnement,aéquipécet
appareilavecunealimentationsecteurdetechnologieàdécoupage,
offrantunmeilleurrendement.Sesatoutssontdoncnonseulement
unetrèsfaibleconsommationd’énergieélectrique,maisaussi
uneréductiondel’encombrementparrapportauxalimentations
conventionnellesutiliséessurlagammeprécédente.Lespilesou
batteriesusagéesdevotretéléphone(s’ilenestéquipé)doivent
êtreéliminéesconformémentàlaréglementationenvigueursur
laprotectiondel’environnement.Veuillezvousconformeraux
réglementationslocales.Vousdevezrapportervospilesoubatteriesà
votrerevendeuroulesdéposerdansuncentrederécupérationprévu
àceteffet.
Aidez-nous à préserver l'environnement dans lequel nous
vivons !
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Alcatel XP 50 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Alcatel XP 50 in de taal/talen: Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,16 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info