Handleiding Alcatel One Touch 2007 (pagina 1 van 2) (Duits)

589644

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/2

Pagina verder

8 9

1817

1 Aufbau des Telefons..............

1.1 Tasten und Anschlüsse

• •Drücken:nachlinks/rechts/oben/untennavigieren

• •Drücken:Auswahlbestätigen

LinkerSoftkey

• •Tastenentsperren

• •Hauptmenüaufrufen

Senden-Taste

• Drücken:Anrufentgegennehmen/tätigen

• •Drücken:Anruflisteöffnen

• •Gedrückthalten:simuliertenAnrufaktivieren

RechterSoftkey

• •Kontakteöffnen

• •Drücken:Anrufbeenden

ZumStartbildschirmzurückkehren

• •Gedrückthalten:ein-/ausschalten

• •Gedrückthalten:Mailboxaufrufen

AufdemStandbybildschirm

• •Drücken:0eingeben

• •Gedrückthalten:+/P/Weingeben

ImBearbeitungsmodus

• •Drücken:Symbolübersichtöffnen

• •Gedrückthalten:0

AufdemStandbybildschirm:

• •Drücken:*eingeben

• •Gedrückthalten:Tastatursperren

ImBearbeitungsmodus:

• •Drücken:Eingabemethodenändern

• •Gedrückthalten:Sprachenlisteöffnen

AufdemStandbybildschirm

• •Drücken:#eingeben

• •Gedrückthalten:Vibrationsalarmaktivieren

ImBearbeitungsmodus

• •Drücken: (Leerzeichen)eingeben

1.2 Symbole auf der Statusleiste(1)

Bei 2007X:

Akkuladestand

Vibrationsalarm:keinKlingeltonundkeinTonsignal,die

Vibrationistaktiviert.Ausnahme:Wecker

Bluetooth-Status (aktiviert)

Bluetooth-Status (mitAudiogerätverbunden)

Kopfhörer angeschlossen

Tastatur gesperrt



Rufumleitung aktiviert:Anrufewerdenumgeleitet.

Wecker oder Termine programmiert

Netzempfangsstärke



Neue Nachricht auf der Mailbox

Entgangene Anrufe

Radio läuft

Roaming

SD-Kartenscan abgeschlossen

GPRS-Verbindungsstatus(aktiviert)

GPRS-Verbindung wird hergestellt

EDGE aktiv

EDGE verfügbar

Musik läuft

MMS wird empfangen

MMS wird gesendet

Lautlos-Modus:keinKlingeltonundkeinTonsignal,dieVibration

istebenfallsausgeschaltet.Ausnahme:Wecker

Ungelesene SMS

Ungelesene MMS

(Blinkt) Mitteilungsliste voll: DasTelefonkannkeineneuen

Mitteilungenempfangen.SiemüsseninderMitteilungsliste

mindestenseineMitteilungaufderSIM-Kartelöschen.

Flugmodus

Bei 2007D:

Netzempfangsstärke

Rufumleitung aktiviert: Anrufewerdenumgeleitet.



GPRS-Verbindungsstatus (aktiviert)

GPRS-Verbindung wird hergestellt

EDGE aktiv

EDGE verfügbar

1.3 Startbildschirm

1.3.1 Widgetleiste

WidgetssindVerknüpfungenfürdenschnellenZugriffüberdenStartbildschirm.

Sie können die Widgetleiste unter Einstellungen\Telefoneinstellungen\

Widgetleisteanpassen.

1.3.2 Hintergrund ändern

Öffnen Sie zum Festlegen eines Hintergrundbilds einen Ordner, wählen das

gewünschteBildausundklickenaufOptionen\Festlegen als\Hintergrund.

Akku laden

SteckenSiedasAkkuladegerätinsTelefonundindieNetzsteckdose.

 

MaßnahmenzurVerringerungdesEnergieverbrauchs:

-GPS,Bluetooth,imHintergrundausgeführteAnwendungen

deaktivieren

-ZeitspannefürHintergrundbeleuchtungmöglichstkurzfestlegen

2.2 Telefon einschalten

HaltenSiedieTaste gedrückt,bissichdasTelefoneinschaltet.

2.3 Telefon ausschalten

HaltenSiedieaufdemStartbildschirmdie -Tastegedrückt.

3 Anrufen ..............................

WählenSie die gewünschteRufnummerunddrücken zumAnrufendieSenden-

Taste.SiekönnendieeingegebeneNummerunterKontaktespeichern,indemSie

Optionen\Speichern auswählen. Falsch eingegebene Ziffern können durch

DrückenderrechtenAuswahltastegelöschtwerden.

DrückenSiezumAuflegendieTaste .

4 Mitteilungen ...............

4.1 Zugriff

RufenSiediesesMenüfolgendermaßenauf:

• WählenSiezumÖffnenimHauptmenüMitteilungenauf.

• WählenSieaufderWidgetleiste ausundöffnendasentsprechende

Untermenü.

4.2. Mitteilung schreiben

SiekönnenimHauptmenüMitteilungen\Mitteilung erstellenoderaufder

WidgetleistedasSymbol auswählen,umeineSMS/MMSzuverfassen.Bei

einem Dual-SIM-Modell können Sie nach dem Eingeben der Mitteilung

auswählen,obsieaneinenEmpfängerausdemSIM1-oderSIM2-Verzeichnis(1)

gesendetwerdensoll.EinodermehrereEmpfängerkönnenausderKontaktliste

hinzugefügt werden. Greifen Sie mithilfe derTaste  auf Kontakte zu, um

mehrereEmpfängerausdenKontaktenhinzuzufügen.

Eine SMS wird automatisch in eine MMS umgewandelt, wenn Bilder,Videos,

Audiodateien, Seiten für eine Bildschirmwiedergabe oder Anhänge angefügt

werdenoderdieMitteilungmehrals8SeitenTextumfasst.

 Für eine SMS, die eine bestimmte Zeichenanzahl

überschreitet(dieAnzahl variiertjenach Sprache),werden

mehrereSMSberechnet.FüreineMMS,dieFotosund/oder

Töne enthält, wird möglicherweise auch mehr als eine

Mitteilung berechnet. Die Größe einer SMS wird durch

Sonderzeichen (z.B. Akzente) erhöht, wodurch unter

Umständen mehrere SMS an den Empfänger gesendet

werden.

(1) DieSymboleundAbbildungenindiesemHandbuchdienennurzuInformationszwecken.

(1) DieQualitätdesRadioempfangshängtvonderÜbertragungsqualitätdesSendersin

diesemGebietab.

(2) JenachNetzbetreiberundMarkt

2 Erste Schritte ......................

2.1 Inbetriebnahme

SIM-Karte einsetzen und entnehmen

DieSIM-Kartemusseingesetztsein,umtelefonierenzukönnen.

2007X

2007D

SIM2

SIM1

SetzenSiedie SIM-Karte mit demChipnach oben einundschieben sie inden

vorgesehenen Einschub. Überprüfen Sie, ob die SIM-Karte ordnungsgemäß

eingesetztist.DrückenSiezumEntnehmenleichtgegendieKarteundziehensie

heraus.

 

DasTelefonunterstütztausschließlichMicro-SIM-Karten.VersuchenSie

nicht,einenanderenSIM-Kartentyp(z.B.MiniundNano)einzusetzen,

dadieszuSchädenamGerätführenkönnte.

5 Kontakte ......................

5.1 Kontakte öffnen

Wählen Sie zum Verwenden dieser Funktion im Hauptmenü die Option

Kontakteaus.

BeimDual-SIM-ModellsehenSieindiesemMenüalleKontaktevonSIM1und

SIM2(1).

5.2 Kontakt hinzufügen

WählenSieNeuer Kontaktaus,umdemTelefonoderderSIM-Karteeinen

neuenKontakthinzuzufügen.

6 Anrufliste ....................

6.1 Zugriff

SiekönnendieFunktionfolgendermaßenaufrufen:

• WählenSieimHauptmenü aus.

• DrückenSieaufdemStartbildschirmdieSenden-Taste.

• WählenSieaufderWidgetleiste ausundöffnendasentsprechende

Untermenü.

6.2 Verfügbare Optionen

WählenSieOptionenaus,umZugriffaufdiefolgendenOptionenzuerhalten:

Anzeigen, Mitteilung senden, In Kontakten speichern, Vor Anruf

bearbeiten, Zur schwarzen Liste hinzufügen, Zur weißen Liste

hinzufügen,Löschen,u sw.

7 Anwendungen (1) ...........

DerAppStoreisteinInternetgeschäftfürSoftware,indemSieAnwendungenund

SpieleherunterladenundaufdemTelefoninstallierenkönnen.

8 Anwendungs-Manager .

HierkönnenSiedieAnwendungenundSpieleverwalten.

9 Kamera ..........................

Das Mobiltelefon ist mit einer Kamera zumAufnehmen von Fotos undVideos

ausgestattet,dieSieaufunterschiedlicheArtverwendenkönnen:

• aufderSD-KarteoderdemTelefonimOrdner„MeineAufnahmen“speichern

• ineinerMultimedia-Mitteilung(MMS)aneinMobiltelefonsenden

• direktalsMMSodermitBluetoothsenden

• zumAnpassendesStartbildschirmsverwenden

• alsAnruferbildeinesKontaktsinKontaktenauswählen

• perDatenkabeloderSpeicherkarteaufdenComputerübertragen

10 Media-Anwendungen ......

10.1 Musik .......................................................

WählenSiezumÖffnendieserAnwendungimHauptmenüMusikaus.

SiekönnenMusikaufdemMobiltelefonundaufderSpeicherkarteverwalten.

10.2 Bilder .......................................................

EineBibliothekenthältVerknüpfungenzu denBildern, dieunterBilderaufdem

TelefonoderderSpeicherkartegespeichertsind.MehrereBilderkönnenmarkiert

werden,alsHintergrundsowiealsBildbeimEin-/Ausschaltenundfüreingehende

Anrufefestgelegtwerden.AußerdembestehtdieMöglichkeit,BilderperMMSoder

Bluetoothzusenden.

10.3 Videos ....................................................

Hier können Sie auf alle Videos zugreifen, die auf dem Telefon oder der

SpeicherkarteunterEigene Videosgespeichertsind.SiekönnensieWiedergeben,

Senden,Löschen,Umbenennenusw.

10.4 Radio ......................................................

DasTelefonistmiteinemRadio(1)mitRDS-Funktion(2)ausgestattet.Siekönnendie

AnwendungalsherkömmlichesRadiomitgespeichertenSendernodermitparallel

angezeigtenInformationenverwenden,dieaufdemDisplayzusehensind.Diesgilt

nur,fallsSieSendereinstellen,diediesenVisualRadio-Dienstanbieten.Siekönnen

Radiohören,währendandereAnwendungenaktivsind.

11 Datei-Manager ..........

ÜberdenDatei-ManagerhabenSieZugriffaufalleAudio-undVideodateien,dieauf

demTelefonoderderSpeicherkarteunterEigene Dateiengespeichertsind.Mit

dieserOptiongreifenSieaufmehrereObjektezu:Eigene Musik,Eigene Bilder,

Eigene Videos,Empfangenusw.

Speicherkarte einsetzen:

Schieben Sie die externe Speicherkarte (microSD) mit den goldfarbenen

KontaktennachuntenweisendsoweitindenSteckplatzein,

bis sie einrastet.Wenn Sie die Speicherkarte entnehmen möchten, drücken Sie

leichtaufsie,

umsiezuentsperren.

12 Anwendungen ..................

12.1 Facebook ................................................

FacebookisteinsozialesNetzwerk,dasMenschenverbindet.Esbietetzahlreiche

Funktionen, mit denen die Nutzer interagieren können, wie etwa Pinnwand,

Anstupsenusw.

UnterfolgendemLinkkönnenSieeinKontoerstellen:http://m.facebook.com/.

12.2 Facebook Messenger .............................

Facebook Messenger ist ein Chatdienst, über den Sie mit Ihren Freuden

kommunizierenkönnen,sobalddiesedenDienstauchaktivierthaben.

ZudemkönnenSieBildersendenundempfangensowieGruppenchatsnutzen.

12.3 Twitter ....................................................

Twitteristein weltweitimmerwichtigerwerdenderNetzwerk-undMikroblog-

Dienst.ÜberTwitterkönnenNutzeraktuelleNeuigkeitenundIdeenmitanderen

austauschen.DieBeiträgewerdenaufderProfilseitedesAutorsangezeigtundan

dieAbonnentenoderFollowerdesAutorsweitergeleitet.

UnterfolgendemLinkkönnenSieeinKontoerstellen:http://m.twitter.com/.

13 Dienste ......................

Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um dieVerfügbarkeit dieses Diensts zu

überprüfen.

14 Extras ...............................

14.1 Audio-Rekorder .....................................

Mit der Funktion Audio-Rekorder können Sie Sprach- und Tonaufnahmen

erstellen.

14.2 Wecker ....................................................

DasMobiltelefonverfügtübereinenintegriertenWeckermitSchlummerfunktion.

14.3 Rechner ...................................................

WählenSiezumVerwendendieserFunktionimHauptmenüRechneraus.

Geben Sie eine Zahl ein, wählen Sie mithilfe der Navigationstasten die

durchzuführende Rechenart aus und geben die zweite Zahl ein. Wählen Sie

anschließend=aus,umdasErgebnisanzuzeigen.

14.4 Kalender .................................................

ImHauptmenükönnenSieeinenKalendermitMonatsansichtaufrufen,indemSie

wichtige Besprechungen, Veranstaltungen usw. eintragen können. Tage mit

eingegebenenTerminenwerdenhervorgehoben.

14.5 Notizen ...................................................

RufenSieimHauptmenüNotizenauf,umeineNotizimTextformatzuerstellen.

14.6 Bluetooth™ ............................................

14.6.1 Zugriff

RufenSie dieseFunktionauf,indemSie aufdemStartbildschirm mitdemlinken

Softkey Menü auswählen und so das Hauptmenü öffnen. Wählen Sie dann

Bluetoothaus.

(1) JenachNetzbetreiber

Deutsch–CJB27W0ALACA

Bedienungsanleitung

WeitereInformationenaufunsererWebseitewww.alcatelonetouch.com

-FAQ(häufiggestellteFragen)

-Softwareaktualisierung

-PCSuite

www.sar-tick.com

Dieses Produkt erfüllt die geltenden

nationalen SAR-Grenzwerte von 2,0W/kg.

Die spezifischen SAR-Maximalwerte finden

SieaufSeite26dieserBedienungsanleitung.

Einhaltung der Grenzwerte für die

Hochfrequenzbelastung: Halten Sie mit dem

Produkt10mm Abstand zum Körper ein

oder verwenden Sie empfohlenes Zubehör,

beispielsweise eine Tasche, die am Gürtel

befestigt werden kann. Das Produkt sendet

möglicherweise auch, wenn Sie gerade nicht

telefonieren.

14.6.2 BT-Wählprogramm(1)

DiesesTelefonverfügtübereinBT-Wählprogramm,mitdemSieeineBluetooth-

Verbindung zwischen dem 2007X/2007D und einem Smartphone herstellen

können.Wenn dieVerbindung hergestelltwurde, könnenSiemitdiesemTelefon

Anrufeannehmen,dieaufdemSmartphoneeingehen,undAnrufetätigen.Zudem

könnendieKontaktedesSmartphonessynchronisiert,seineAnruflisteangezeigt,

seineerhaltenenSMSgelesenundneueSMSerstelltwerden.

Sie können zwischen diesem Telefon und dem Smartphone eine Bluetooth-

Verbindungherstellen.

Verbindung zum Smartphone aktiveren:AktivierenSieBluetooth,rufenSie

die Liste mit verfügbaren Bluetooth-Geräten auf und wählen dann

BT-Wählprogramm\Einaus.

WenndieKopplungsanfragevom2007X/2007Dgesendetwurde, müssenSieIhr

Passwort auf dem Smartphone eingeben. Die entsprechende Aufforderung

erscheintautomatisch.

IstdieKopplungerfolgt,wirdderNamedesSmartphonesaufdem2007X/2007D

angezeigt.

DieKopplungmit2007X/2007Dmussnureinmalerfolgen.WennSiekünftigauf

demSmartphoneund aufdem2007X/2007D dieBluetooth-Funktionaktivieren,

wirdautomatischeineVerbindunghergestellt.

14.7 Audio-Aufnahme ...................................

Mit diesem Menü können Sie eine Sprachdatei erstellen und diese alsWeckton

festlegen.

14.8 Simulierter Anruf ..................................

MitdieserFunktionkönnenSiesichzueinemgeplantenZeitpunktselbstanrufen.

Dabei werdenAnrufernummer und -name sowie der Klingelton simuliert. So

könnenSiejederzeithöflichausunerwünschtenSituationenentkommen.Drücken

SiezumAbweisendiesesAnrufsdieTaste .SiekönnendieseFunktionunter

Simulierter Anruf\Aktiviereneinschalten.

14.9 Anruffilter ...............................................

Ist die schwarzen Liste aktiviert, werden dieAnrufer dieser Liste automatisch

gesperrt. Ist die weiße Liste aktiviert, kann nur zuAnrufern dieser Liste eine

Verbindunghergestelltwerden.

ALCATEListeineMarkevonAlcatel-Lucent

undwirdunterderLizenzvon

TCTMobileLimited

TCTMobileLimitedbehältsichdasRechtvor,

MaterialienodertechnischeDatenohneAnkündigungzu

ändern.

14.10 WAP ......................................................

WAP-Optionenaufrufen:Startseite, Favoriten,Gehe zu URL,Letzte WAP-

Adresse,Verlauf, Offlineseiten,Diensteingang,Einstellungen

15 Profile .........................

In diesem Menü können Sie Klingeltöne für verschiedene Ereignisse und

Umgebungenindividuellanpassen.

16 Einstellungen .............

WählenSieimHauptmenüdasMenüsymbol unddiegewünschteFunktion

aus, um das Telefon anzupassen: Telefoneinstellungen, Einstellungen,

Sicherheit, Netzwerk, Datenverbindungen, Werkseinstellungen(1), Dual-

SIM-Einstellungen(2),etc.

17 Spiele(3) ........................

MitdieserOptionkönnenSieIhreLieblingsspieleaufdasTelefonherunterladen.

SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR

Stellen Sie zumVermeiden von Hörschäden die Lautstärke nicht

übereinenlängerenZeitraumhochein.SeienSievorsichtig,wenn

SiedasGerätbeieingeschaltetemLautsprechernahandasOhrhalten.

Kopfhörer(Headset)-Anschluss

Micro-USB-Anschluss

LinkerSoftkey

Bildschirm

Senden-Taste

RechterSoftkey

Beenden-Taste

Sterntaste(*)

Mailbox-Taste

Navigationstaste/

OK-Taste

Rautetaste(#)

(1) Nurbei2007D

(1) Stellen Sie die Standardwerte derTelefoneinstellungen wieder her. Endnutzerdaten

werden nicht gelöscht. Geben Sie das Standardpasswort 1234 ein, um die

WiederherstellungunddenNeustartzubestätigen.

(2) Nurbei2007D

(3) LadenSiedieAnwendungaufdasTelefonherunter.Hierbei werdenmöglicherweise

zusätzlicheGebührenfürdieDatenübertragungberechnet.

20 07X

20 07D

(1)

 JenachLandundSoftwareversion

Alcatel One Touch 2007 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Alcatel One Touch 2007

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info