530704
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
1
8
2
9
3
10
4
11
5
12
6
13
7
14
1
Votre téléphone ..................
1.1 Touches et connecteurs
Depuis l'écran d'accueil
Appuyer: Accéder à la météo
Depuis l'écran d'accueil:
Accéder au menu principal
Touche Envoi
Décrocher/Appeler
Accéder au journal Appels (
Depuis l'écran d'accueil
)
Appuyer pour valider une option
Appuyer :
Mettre fin à un appel
Revenir à l'écran d'accueil
Supprimer des caractères (En mode Édition)
Appuyer et maintenir enfoncé : Mise sous/hors tension
Appuyer et maintenir enfoncé: Accès à votre messagerie
vocale
Depuis l'écran d'accueil
Appuyer
: 0
Appuyer et maintenir enfoncé
:
« +/P/W »
En mode Édition
Appuyer
: Accéder au tableau des symboles
Appuyer et maintenir enfoncé
: 0
Depuis l'écran d'accueil
Appuyer
: *
En mode Édition:
Appuyer
: Changer de méthode de saisie
Appuyer et maintenir enfoncé
: Accéder à la liste des langues
Depuis l'écran d'accueil
Appuyer
: #
En mode Édition:
Appuyer: (espace)
Appuyer:
Accéder à l’appareil photo
Appuyer:
Accèder aux photos
(1)
Appuyer:
Accéder au radio FM
Appuyer:
Accèder à l’alarme vocale
1.2 Icônes de la barre d'état
(1)
Niveau de charge de la batterie.
Vibreur : votre téléphone vibre uniquement et n’émet plus ni
sonnerie, ni bip, sauf pour les alarmes.
Transfert d'appel activé : vos appels sont transférés.
Alarme ou rendez-vous programmés.
Qualité de réception du réseau.
Appels manqués.
Radio allumée.
Itinérance (roaming).
SMS/MMS non lu.
Mode silence : votre téléphone n’émet plus ni sonnerie, ni bip,
ni vibration sauf pour les alarmes.
(Scintillement) La liste des messages est pleine : votre
téléphone ne peut plus accepter de nouveaux messages. Vous
devez accéder à la liste des messages pour en supprimer au
moins un sur la mémoire de votre carte SIM.
Mode avion.
État Bluetooth (Activé).
État Bluetooth (Connecté à un accessoire audio).
État de connexion GPRS (Activé).
GPRS en cours de connexion.
2
Mise en route .....................
2.1 Configuration
Enlever/replacer le couvercle du téléphone
Installer et extraire la batterie
Insérez la batterie jusqu'au déclic indiquant qu'elle est en place, puis refermez
le couvercle du téléphone.
Ouvrez le couvercle, puis retirez la batterie.
Insérer/extraire la carte SIM
Vous devez insérer votre carte SIM pour pouvoir effectuer des appels.
Placez la carte SIM avec la puce orientée vers le haut et faites glisser la carte
dans son logement. Vérifiez qu’elle est bien insérée. Pour extraire la carte,
appuyez dessus et faites-la glisser vers l'extérieur.
(1)
Les icônes et illustrations représentées dans ce guide sont données à titre indicatif
uniquement.
(1)
La qualité de la radio dépend de la couverture radio dans le lieu où vous êtes.
(2)
Selon votre opérateur et votre pays.
Charger la batterie
Branchez le chargeur au téléphone, puis à la prise secteur.
Pour réduire la consommation d’énergie, lorsque la batterie est
complètement chargée, débranchez le chargeur de la prise secteur,
désactiver la connexion Bluetooth si elle n’est pas utilisée; réduisez la
durée du rétroéclairage, etc.
2.2 Allumer votre téléphone
Appuyez longuement sur la touche
pour allumer le téléphone.
2.3 Éteindre votre téléphone
À partir de l’écran d’accueil, appuyez longuement sur la touche .
3
Appels ...............................
3.1 Passer un appel
Composez le numéro désiré puis appuyez sur la touche
pour appeler.
Si vous faites une erreur, vous pouvez supprimer les chiffres incorrects en
appuyant sur
.
Pour raccrocher, appuyez sur la touche
.
Passer un appel d’urgence
Si votre téléphone est sous couverture d’un réseau, composez
directement le numéro d’urgence et appuyez sur
pour
effectuer un appel d’urgence. Il n’est pas nécessaire d’insérer une
carte SIM, ni de taper le code PIN, ni de déverrouiller le clavier.
3.2 Appeler votre messagerie vocale
(1)
Pour accéder à la messagerie vocale, faites un appui long sur la
touche
.
3.3 Recevoir un appel
Lorsqu’un appel arrive, appuyez sur la touche
parlez puis appuyez sur
la touche
pour raccrocher.
4
Messages ....................
4.1 Écrire un message
A partir du menu général, sélectionnez «Messages» pour créer un
message texte.
Lors de la saisie, sélectionnez «Options» pour accéder à toutes les
options liées aux messages.
Tout SMS sera automatiquement converti en MMS lorsque des images,
de la vidéo, du son, des diapositives, des pièces jointes sont insérés.
Vous pouvez sauvegarder dans «Brouillons» les messages que vous
envoyez souvent.
Un message SMS contenant plus d'un certain nombre de
caractères (le nombre de caractères dépend de la langue) sera
facturé comme plusieurs SMS. Un message MMS contenant des
photos et/ou des sons peut également être facturé comme
plusieurs messages. Les lettres spécifiques (accent)
augmenteront la taille du SMS, ce qui peut provoquer l'envoi de
plusieurs SMS à votre destinataire.
5
Contacts .....................
5.1 Consultation de votre répertoire
Vous pouvez accéder à cette fonction en sélectionnant «Contacts» dans le
menu principal.
5.2 Ajout d'un contact
Vous pouvez ajouter un nouveau contact au téléphone ou à la carte SIM en
sélectionnant «Nouveau contact».
6
Alarme ..........................
Votre téléphone possède un réveil intégré avec une fonction répétition.
7
Autres .......................
7.1 Mes fichiers
L’option Gest. fichiers donne accès à tous les fichiers audio et vidéo
enregistrés dans le téléphone ou sur la carte SD.
Installer et retirer la carte SD:
Enlevez d'abord le support de carte microSD. Insérez alors la carte Micro-SD,
la face du contact doré vers le bas. Retournez enfin le support de carte
microSD.
7.2 Radio FM
Votre téléphone intègre une radio
(1)
avec fonction RDS
(2)
. Vous pouvez l’utiliser
comme une radio classique et enregistrer des stations, afficher à l’écran les
informations sur le programme de radio (si vous sélectionnez une station qui
offre le service Visual Radio). Vous pouvez écouter la radio tout en utilisant
d’autres fonctions.
7.3 Calendrier
Une fois entré dans ce menu à partir d’ «Autres», un calendrier mensuel
affiche vos réunions, RDV, importants.
7.4
Alarme vocale
À l’aide de ce menu, vous pouvez créer un fichier vocal et le définir comme
alarme.
7.5 SOS
Lorsque vous accédez à la fonction SOS, appuyez sur «Aide
»
pour
afficher des informations d’aide.
7.5.1 Contacts SOS
Pour ajouter un numéro SOS à vos contacts SOS, sélectionnez
«Autres\SOS\Contacts SOS\Aucun contact» et appuyez sur
«Modifier». Vous pouvez alors modifier vos numéros SOS (5 numéros
peuvent être définis).
7.5.2 Message SOS
Pour créer un message SOS, à partir du menu général, sélectionnez
«Autres\SOS\Message SOS».
Lorsque nécessaire, vous pouvez appuyer longuement (2 secondes)
sur la touche
pour envoyer automatiquement votre message SOS
prédéfini. Un avertissement sonore fort retentira et le rétroéclairage
clignotera de façon simultanée.
Une fois le message SOS envoyé, le téléphone compose automatiquement
les numéros SOS prédéfinis. Tout appel sera intercepté. Appuyez à
nouveau sur
pour désactiver la fonction SOS.
7.5.3 Activé
Appuyez sur le commutateur Marche/Arrêt pour activer la
fonction SOS par défaut.
7.6 Appel assisté par la voix
Activer ou désactiver l’assistant vocal d’appel.
7.7 Journal d'appels
Vous pouvez accéder au journal d'appels en appuyant sur
depuis l'écran
d'accueil, puis consulter les appels sortants, les appels manqués et les appels
reçus.
7.8 Services
Vérifiez la disponibilité de ce service auprès de votre opérateur.
7.9 Appareil photo
Votre téléphone est équipé d'un appareil photo permettant de prendre
des photos et des vidéos que vous pouvez ensuite:
enregistrer comme vos créations dans une carte SD ou votre
téléphone.
envoyer dans un message multimédia (MMS) vers un mobile,
envoyer directement par MMS, Bluetooth.
utiliser pour personnaliser votre écran d’accueil.
7.10 Météo
(1)
Votre téléphone est équipé d'une fonction météo permettant de
consulter les prévisions à 3 jours pour les villes de votre choix.
7.11 Bluetooth™
Accédez à cette fonction en appuyant sur
avec la touche de fonction
gauche depuis l’écran d’accueil pour accéder au menu principal, puis appuyez
sur «
Autres
\Bluetooth».
8
Calculatrice ..............
Entrez un nombre, sélectionnez le type d’opération à réaliser en utilisant la
touche haut ou bas, puis entrez le second nombre. Appuyez ensuite sur la
touche = pour afficher le résultat.
9
Réglages ....................
À partir du menu principal, sélectionnez l'icône de menu
, puis
sélectionnez la fonction de votre choix afin de personnaliser votre téléphone:
Réglages téléphone, Réglages d'appel
, Sécurité, Réseau, Param./
défaut
(1)
, Profils, Lois et sécurité, Connectivité.
10
Faites plus avec votre
mobile ..............................
ONE TOUCH Upgrade
L’utilisation de l’outil ONE TOUCH Upgrade vous permet de mettre à jour le
logiciel de votre téléphone à partir de votre ordinateur.
Téléchargez le système ONE TOUCH Upgrade à partir du site Web de
ALCATEL ONE TOUCH (www.alcatelonetouch.com) et installez-le sur votre
ordinateur. Lancez l’outil et mettez votre téléphone à jour en suivant les
instructions étape par étape (reportez-vous au Guide d’utilisateur fourni avec
l’outil).
La version du logiciel de votre téléphone sera ainsi la dernière en date.
Toutes vos informations personnelles seront définitivement
perdues lors du processus de mise à jour.
Systèmes d'exploitation compatibles
Windows XP/Vista/Windows 7.
11
Mode de saisie Latin ....
Pour écrire vos messages, vous avez deux modes de saisie :
-
Normal : ce mode vous permet de saisir un texte en choisissant une lettre ou
une séquence de caractères.
-
Mode de saisie intuitive eZi : ce mode facilite l’écriture du message.
Saisie avec le clavier :
:
Appuyer
: Accéder au tableau des symboles
:
Appuyer
: Changer de méthode de saisie
:
Appuyer
: Un espace est ajouté
Guide d’utilisation rapide
Pour plus d'informations sur l'utilisation du téléphone, allez sur le site www.
alcatelonetouch.com pour télécharger le manuel utilisateur complet. De plus,
à partir de ce site Web, vous pouvez également consulter la FAQ, faire des
mises à jour du logiciel, etc.
www.sar-tick.com
Ce produit respecte les limites SAR nationales
applicables de 2,0 W/kg. Les valeurs SAR
maximales spécifiques sont disponibles à la
page 19 de ce guide de l'utilisateur.
Lorsque vous transportez ce produit ou
que vous le portez à proximité de votre
corps, vous devez soit utiliser un accessoire
homologué tel qu’un étui, soit le maintenir
à une distance de 10 mm de votre corps,
afin de respecter les exigences en matière
d’exposition aux radiofréquences. Notez que
ce produit peut transmettre des ondes même
si aucun appel n’est en cours.
ALCATEL est une marque enregistrée d’Alcatel-Lucent
et utilisée sous licence par
TCT Mobile Limited.
Tous droits réservés © Copyright 2013
TCT Mobile Limited.
TCT Mobile Limited se réserve le droit de modifier
le document et la spécification technique dans avis
préalable.
PROTECTION DE L’AUDITION
Afin de protéger votre audition, évitez les écoutes
prolongées avec un volume trop élevé. Prenez toutes les
précautions qui s’imposent lorsque vous rapprochez l’appareil de
votre oreille et que le haut-parleur est activé.
PROTECTION DE L’AUDITION
Afin de protéger votre audition, évitez les écoutes
prolongées avec un volume trop élevé. Prenez toutes les
précautions qui s’imposent lorsque vous rapprochez l’appareil de
votre oreille et que le haut-parleur est activé.
Français - CJB
274A
ALABA
1
Touche Envoi
2
Touche Raccrocher
3
Touche Boîte vocale
4
Touche haut
5
Touche bas
6
Touche d’accès à l’appareil
photo
7
Touche d’acès aux photos
(1)
8
Touche d’accès à la radio FM
9
Touche d’accès à l’alarme
vocale
10
Touche Volume
11
Lampe torche
(Commutateur
marche/arrêt)
12
Touche de verrouillage
(Verrouiller/Déverrouiller)
13
Touche SOS
(Accéder à la fonction SOS)
(1)
Vérifiez la disponibilité de ce service auprès de votre opérateur.
(1)
Vous permet de revenir aux paramètres par défaut du téléphone. Aucune de vos
données personnelles stockées sur le téléphones ne va être effacée. Saisissez le
mot de passe par défaut 1234 pour confirmer la ré initialisation et redémarrer le
téléphone.
ALCATEL 2001X
13
ALCATEL
10
11
12
1
5
2
3
4
ALCATEL
6
7
8
9
(1)
Touche d’accès à la musique si votre téléphone supporte cette fonction.
(1)
Touche d’accès à la musique si votre téléphone supporte cette fonction.
(1)
Selon votre opérateur. Cela peut entraîner des coûts réseau pour la
fourniture du service. Des frais supplémentaires peuvent également être
facturés dans certains pays d'itinérance.
IP4692_ALCATEL 2001X_QG_Fre_06_130902.indd 1IP4692_ALCATEL 2001X_QG_Fre_06_130902.indd 1 2013-9-2 17:00:502013-9-2 17:00:50
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Alcatel-One-Touch-2001X

Zoeken resetten

  • hoe kan ik mijn beltegoed aanvullen.verhogen? kan ik niet vinden in handleiding alcatel 2001 X Gesteld op 2-4-2020 om 14:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Op een paar dagen tijd was er 15 euro van gsm af gegaan, vermoedelijk door de 'Weer-functie'. Iemand hier nog al eens problemen mee gehad? Gesteld op 2-12-2014 om 20:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe hebben juli dat opgelost, ik zit met hetzelfde probleem. Geantwoord op 26-4-2015 om 13:02

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hoe kan ik mijn beltegoed opvragen???
    Hoe kan ik de meeluisterknop inschakelen? Gesteld op 4-6-2014 om 17:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hoe werkt het woordenboek om berichten te schrijven?
    als ik een woord in geef en hier komt dan een ander woord voor in de plaats, krijg ik een balk eronder om het woord te corrigeren zodat het woordenboek dit kan herkennen maar ik vind de optie niet om in deze bijkomende balk te komen.
    Ik ben hier op het net naar de oplossing aan het zoeken maar vind het niet. Mooi mobiel slechte info manual die erbij zit. Gesteld op 7-5-2014 om 22:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Beste,

      Ook ik vind de info in de handleiding te beperkt.

      Ik vind genoeg informatie over de GPRS functie, de weerfunctie, radiofunctie, enz.. Zijn deze betalend?

      Met vriendelijke groeten, Hugo Geantwoord op 19-1-2015 om 05:01

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Beste,

    Ik vind NIET GENOEG INFORMATIE!!!!!

    Inderdaad ook niet i.v.m. het schrijven van berichten.

    Mvg, Hugo Geantwoord op 19-1-2015 om 05:03

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hoe schakel ik mobile internet (of GPRS verbinding) uit. Tweemaal per dag wordt er automatisch meerdere keren en GPRS verbinding tot stand gebracht , zonder dat ik dit wil. Mijn belkrediet wordt zeer snel geconsumeerd. Gesteld op 9-4-2014 om 13:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste,

      Ook ik heb dit probleem.

      Ik merk dat enkele keren per dag op mijn GSM de letter G in een vierkantje verschijnt zonder dat ik dit wens en dan is er weer geld verdwenen.
      Hoe kan ik dit uitschakelen?
      Met vriendelijke groeten, Hugo. Geantwoord op 19-1-2015 om 05:07

      Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • Graag had ik sneltoesten geactiveerd bij mijn alcatel 2001x maar ik vind nergens de juiste handeling.
    Als we langs instellingen gaan en aan 2 een contact toewijzen dat lukt .maar als je op de 2 drukt krijg je de boodschap" niet afgewerkt".Kan je mij eenvoudig de juiste werkwijze stap voor stap uitleggen
    Dank bij voorbaat
    van de voorde hilde Gesteld op 23-2-2014 om 19:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Beste,
      Ik vermoed dat je niet lang genoeg op de voorkeuze toets drukt, dus wanneer het toestel in
      slaapstand staat eerst eventjes op de rode knop drukken zodat de tel. actief is en dan lang op voorkeuze toets drukken, als je kort drukt denkt het apparaat dat je een gewone telefoonnr. gaat intoetsen en wacht op de volgende nummers. Geantwoord op 24-2-2014 om 08:37

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
6
  • Je moet lang drukken en dan doe die het. Geantwoord op 31-5-2014 om 14:19

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Kan volledige handleiding niet downloaden alleen snelstart gids, ook foto maken werkt niet geeft aan: onvoldoende geheugen, alhoewel er een geheugenkaart is geïnstalleerd Gesteld op 7-2-2014 om 08:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Klopt! Er is geen uitgebreide handleiding beschikbaar in het Nederlands. Geantwoord op 24-2-2014 om 00:17

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Beste,
    weet iemand of er een volledige en uitgebreide handleiding bestaat in bv het Engels, Duits of Frans aangezien die niet zou bestaan in het Nederlands?

    Liefst in het Nederlands.

    Dank u, Hugo
    Geantwoord op 19-1-2015 om 05:11

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hoe lang moet hij opgeladen worden voor 1 ste gebruik ? Gesteld op 2-1-2014 om 18:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik kan de handleiding van mijn nieuwe Alcatel one touch 2001 X niet dowloaden...
    Graag uw oplossing.

    Dank bij voorbaat.

    PS JE KOOPT EEN TOESTEL MET GROTE LETTERS (wegens slecht zicht) ...en dan vind je
    een microscopische handleiding ( niet echt snugger hé !!!!) Gesteld op 24-12-2013 om 10:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik kocht zojuist de ALCATEL 2001X en kan ook de snelstart niet lezen en kan de gebruiksaanwijzing niet downloaden en wel de al aanwezige snelstart gids. Ik mag het apparaat NIET terugbrengen naar de Kijkshop. Wat een gruwelijke miskleun is dit! HOE KRIJGEN WIJ CONSUMENTEN CONTACT? Graag antwoord op 020-7702017. Geantwoord op 12-2-2014 om 17:44

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • I too cannot download the complete user manual for Alcatel One Touch 2001X. I live in Sydney NSW Australia, and only bought phone one week ago Geantwoord op 17-6-2014 om 04:17

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Beste,

    ook ik heb enige tijd gesukkeld met het probleem van de kleine lettertjes.

    Inderdaad, ook ik heb slecht zicht en de bijgeleverde handleiding is zo klein gedrukt dat het voor mij niet te lezen is.

    Een mogelijkheid is nog een (ouderwetse maar daarom niet mindere) loep/lens/vergrootglas te gebruiken.

    Mij lukt het wel om de handleiding, met zijn beperkte inhoud, te downloaden.

    Eens gedownload, kan ik de handleiding wel uit vergroten of verkleinen door op de - of de + de duwen in dit PDF-document.

    Ik hoop dat het je toch lukt deze (beperkte) handleiding te downloaden.

    Met vriendelijke groeten, Hugo Geantwoord op 19-1-2015 om 05:28

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Alcatel One Touch 2001X bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Alcatel One Touch 2001X in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,73 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Alcatel One Touch 2001X

Alcatel One Touch 2001X Snelstart handleiding - Nederlands - 2 pagina's

Alcatel One Touch 2001X Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 33 pagina's

Alcatel One Touch 2001X Snelstart handleiding - English - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info