611049
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/27
Pagina verder
22
23
Il est possible d'enregistrer une téléconférence sur carte-mémoire SD (Secure Digital)
de manière à pouvoir la réécouter ultérieurement. Le OmniTouch 4135 IP permet
d'enregistrer un appel en cours et s'utilise comme dictaphone.
Pendant l'enregistrement, un symbole clignote à l'écran. Un bip retentit toutes les 20
secondes an que les interlocuteurs sachent que l'appel est enregistré. Le bip peut être
désactivé (voir page 24).
L'appel est enregistré sur la carte-mémoire. Le nom du chier correspond à l'heure
du début de l'enregistrement (par ex. 14-35-01.wav) et se trouve dans un répertoire
portant la date du jour. Ce nom peut être modié à la n de l'enregistrement.
DÉMARRAGE D’UN ENREGISTREMENT
N’oubliez pas de prévenir tous vos interlocuteurs avant de commencer l’enregistrement.
Appuyer sur la touche
REC
/C pendant deux secondes et appuyer sur OK pour conr-
mer.
Le symbole d'enregistrement clignote à l'écran.
FONCTION SILENCE
Appuyer sur la touche (Silence) en cours d’appel pour couper le micro.
Les témoins lumineux bleus passent au rouge.
L'autre interlocuteur n'entend plus ce qui se dit. Seule linterlocuteur en communication est
enregistré.
MISE EN ATTENTE
Appuyer sur la touche HOLD (attente) pour mettre l'appel en attente.
Les diodes bleues passent au rouge et clignotent.
Le micro et le haut-parleur sont désactis et l'appel est mis en attente. Aucun des interlocu-
teurs n'est enregistré.
FIN D'UN ENREGISTREMENT
Appuyer sur la touche
REC
/C pendant deux secondes et appuyer sur OK pour conr-
mer.
Le symbole d'enregistrement disparaît de l'écran.
Lors de l’enregistrement d’un appel, le système demande si l’enregistrement doit
être arrêté une fois l’appel terminé.
ENREGISTREMENT
ÉCOUTER UN ENREGISTREMENT
Pour ré-écouter un appel enregistré, vous pouvez utiliser votre OmniTouch 4135 IP ou
un ordinateur équipé d’un lecteur de carte-mémoire SD. Les conversations sont enregis-
trées au format .WAV et peuvent être lues par le diffuseur de média de votre choix. Pour
ré-écouter un enregistrement sur le OmniTouch 4135 IP :
Sélectionner MENU > ENREGISTREMENT > LECT. FICHIER (4,1).
Marquer le dossier souhaité (date) et appuyer sur OK pour conrmer.
Une liste de tous les enregistrements s'afche pour la date spéciée. Le nom, la date, l'heure et
la durée s'afchent pour chaque enregistrement.
Marquer l’enregistrement souhaité et démarrer l’enregistrement en appuyant sur OK.
Réglage du volume du haut-parleur
Pour augmenter le volume, appuyer sur la touche ; pour le diminuer, appuyer
sur .
Mise sur pause
Pour mettre le chier sur pause, appuyer sur OK.
Pour poursuivre la lecture du chier, ré-appuyer sur OK.
Avancer dans l'enregistrement pendant la lecture
Appuyer sur la èche Bas pour avancer dans l'enregistrement, et sur la èche Haut
pour revenir en arrière.
L'enregistrement avance ou recule d'environ 10 sec. à chaque pression sur la touche.
Arrêt de la lecture
Pour arrêter la lecture du chier, appuyer sur C.
MODIFICATION DU NOM D'UN ENREGISTREMENT
Par défaut, le nom de l'enregistrement est l'heure à laquelle l'enregistrement a
commencé.
Sélectionner MENU > ENREGISTREMENT > RENOMMER FICH. (4,2).
Marquer le dossier souhaité (date) et appuyer sur OK pour conrmer.
Marquer l’enregistrement à renommer et appuyer sur OK.
Effectuer la modication et appuyer sur OK pour conrmer.
Pour effacer un chiffre ou une lettre dans un nom, appuyer sur C.
Pour annuler la modication en cours et revenir à la version intacte du nom ou du
numéro, appuyer plusieurs fois sur C jusqu'à revenir au menu RENOMMER FICH.
ENREGISTREMENT
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP

Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 53 pagina's

Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 27 pagina's

Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP Gebruiksaanwijzing - English - 53 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info