» (les deux boutons ont la même fonction)
2. Plateau
3. Moyeu entraîneur
4. Lumière DEL de l’aiguille
5. Sélecteurs de vitesse (« 33 » et « 45 »)
6. Bouton « REVERSE »
7. Cache de protection
8. Curseur de commande du pas
9. Bras de lecture
10. Repose-bras et attache du bras de lecture
11. Levier de levage du bras de lecture
12. Bouton antiskating
13. Contrepoids
14. Bouton « MOTOR OFF »
15. Adaptateur 45 tours
B) Panneau arrière
16. Sortie phono
17. Sélecteur « PHONO/ LINE »
18. Port USB
19. Alimentation en courant
20. Bouton marche/arrêt ( = on; = off)
21. Sélecteur de la tension d’entrée
6. Installation et connexion
Avant de brancher l’appareil, éteindre le tourne-disque et les appareils connectés et déconnectez-les du
secteur.
Retirer le tourne-disque et ses accessoires de l’emballage. Les accessoires se trouvent dans les protections en polystyrène
de l’emballage.
Placer le tourne-disque sur une surface horizontale et stable à une distance suffisante des haut-parleurs. En cas de feed-
back, diriger le champ d’émission des haut-parleurs du côté opposé au tourne-disque.
A) Installation
Installer le plateau (2) sur l’axe central. Veiller à ce que le plateau (2) tourne de manière uniforme et n’oscille pas
excessivement.
Tourner le plateau jusqu’à ce que le moyeu d’entraînement (3) soit visible dans une des ouvertures
rectangulaires du plateau.
Aller dans l’ouverture et placer la courroie de transmission en caoutchouc sur le moyeu d’entraînement
(3). Veiller à ne pas tordre la courroie.
Placer le tapis antidérapant sur le plateau (2).
Attacher le contrepoids (13) à l’extrémité arrière du bras de lecture (9). L’échelle graduée du contrepoids (13) doit être
tournée du côté du cache de protection (7).
Bloquer le bras (9) sur son support au moyen du verrou (10) avant d’installer le cache de protection (7)
Insérer le cache de protection (7) sur le bras de lecture (9) puis tourner le collier de serrage dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre. Veiller à ne pas trop serrer le collier.
Installer la lampe DEL de la pointe de lecture dans la fiche sono sur le dessus du tourne-disque.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
8. Maintenance
Clean the stylus tip frequently, using a soft brush with a back to front motion only.
The exterior of the turntable should be cleaned with a dry, clean and soft cloth only. Do not use carbon-containing cleaning
agents, petrol, alcohol or similar substances for cleaning purposes.
Before moving the turntable, unplug it from the mains socket and fasten the tone arm to the tone arm rest with the clamp.
Always use the slip mat during record playback.
Handling
Never plug the power plug into a mains socket immediately after the appliance has been taken from a cold to a warm
environment. The condensation water that develops may lead to the appliance malfunctioning.
Allow the appliance to reach room temperature before connecting it to the power supply. Wait until the condensation water
has evaporated.
Never connect or disconnect power plugs with wet hands.
Never disconnect power plugs from the mains socket by pulling at the cable.
Always pull out the power plug, holding it at the contact surfaces provided for this purpose.
Always pull the power plug out of the mains socket if the appliance is not going to be used for longer periods of time.
To ensure an adequate ventilation, there must be an open area of 5cm around the housing. Apart from this, the air
circulation may not be obstructed by objects such as magazines, table cloths, curtains or similar.
For safety reasons, always disconnect the power plug from the mains socket during thunderstorms.
Transportation
The following instructions should be followed before transportation:
Disconnect the mains cable, pull out the phono cables.
Secure the pick-up arm with the tone arm rest and the clamp.
Put the protective plastic stylus guard.
Remove the cartridge.
Remove the tone arm counterweight.
Remove the platter and slip mat.
Pack the appliance back into its original packing.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
56
