62213

Akai APR-C11 Handleiding

1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/10
Pagina verder
EN-1
Portable Radio/ (MP3)CD-player
WARNINGS
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose
This appliance to rain or moisture.
CAUTION
RISK OF ELECTRI C SHO CK
DO NOT OPE N
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK.DO NOT REMOVE COVER. NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
HAZARD WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
CLASS 1 LASER PRODUCT
This product contains a low-power laser emitter.
To ensure safe , appropriate use of your
personal CD player, please follow the advice
below:
Location
Do not use the product in extremely hot, cold, dusty
or damp conditions.
Place the product on a smooth, flast surface.
Ensure that air is free to circulate through the
product. Do not use it in a poorly ventilated place,
cover it with a cloth or place it on carpet.
Power supply voltage
Before using the product, check that its rated
Voltage is suitable for your mains supply.
Safety precautions
When you plug in or unplug the power cord, always
Hold the plug rather than the cable. Pulling the cord
Could damage it and create a hazard.
Always unplug the product from the mains if you do
Not intend to use it for an extended period.
The On/Off button does not disconnect the product
From the mains power supply. To disconnect the
Product from the power supply, you must unplug
the Power cord.
This product should only be used in a horizontal
Position.
Condensation
Water droplets or condensation may form inside the
CD player if it is left in a warm, damp atmosphere.
The product may not operate correctly if
Condensation forms inside it.
Leave the product in a warm, dry room for 1 to 2
Hours to allow the condensation to evaporate.
In the event of a problem, unplug the power cord
and Contact a qualified repair technician.
Warning: Ventilation
Your personal CD player has ventilation holes, which
Should never be obstructed.
Liquid warning:
Never allow liquids to splash or drip onto the product.
Never place a liquid-filled container ( e.g. vase, jar,
etc.)Above it.
“The apparatus shall not be exposed to dripping or
splashing and that no objects filled with liquids, such
as vases, shall be placed on apparatus”
“ The mains plug is used as the disconnect device
and it shall remain readily operable. To be completely
disconnect the power input, the mains plug of
apparatus shall be disconnected from the mains.”
The apparatus will be use in open area,
the ventilation should not be impedde by covering
the ventilation penings with items such as newspaper,]
table-cloths, curtains etc
no naked flame sources such as lighted candles
should be placed on the apparatus;
attention should be drawn to the environmental
aspects of battory disposal;
the use of apparatus in moderate climates.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and
vaintenance ( servicing) instruction in the
lliterature accompanying the appliance.
The lightning flash with arrowhead symbol, with in
an equilateral triangle, is intended to alert user to
the presence of uninsulated “ dangerous voltage”
within the product enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.
CAUTION
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN
OPEN AND INTERLOCK FAILED OR
DEFEATED. AVOID DIRECT IXPOSURE TO
LASERBEAM
PRECAUTIONS FOR USE
EXPLANATION OF GRAPHIC SYMBOLS
APRC11M
EN-1
Portable Radio/ (MP3)CD-player
WARNINGS
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose
This appliance to rain or moisture.
CAUTION
RISK OF ELECTRI C SHO CK
DO NOT OPE N
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK.DO NOT REMOVE COVER. NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
HAZARD WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
CLASS 1 LASER PRODUCT
This product contains a low-power laser emitter.
To ensure safe , appropriate use of your
personal CD player, please follow the advice
below:
Location
Do not use the product in extremely hot, cold, dusty
or damp conditions.
Place the product on a smooth, flast surface.
Ensure that air is free to circulate through the
product. Do not use it in a poorly ventilated place,
cover it with a cloth or place it on carpet.
Power supply voltage
Before using the product, check that its rated
Voltage is suitable for your mains supply.
Safety precautions
When you plug in or unplug the power cord, always
Hold the plug rather than the cable. Pulling the cord
Could damage it and create a hazard.
Always unplug the product from the mains if you do
Not intend to use it for an extended period.
The On/Off button does not disconnect the product
From the mains power supply. To disconnect the
Product from the power supply, you must unplug
the Power cord.
This product should only be used in a horizontal
Position.
Condensation
Water droplets or condensation may form inside the
CD player if it is left in a warm, damp atmosphere.
The product may not operate correctly if
Condensation forms inside it.
Leave the product in a warm, dry room for 1 to 2
Hours to allow the condensation to evaporate.
In the event of a problem, unplug the power cord
and Contact a qualified repair technician.
Warning: Ventilation
Your personal CD player has ventilation holes, which
Should never be obstructed.
Liquid warning:
Never allow liquids to splash or drip onto the product.
Never place a liquid-filled container ( e.g. vase, jar,
etc.)Above it.
“The apparatus shall not be exposed to dripping or
splashing and that no objects filled with liquids, such
as vases, shall be placed on apparatus”
“ The mains plug is used as the disconnect device
and it shall remain readily operable. To be completely
disconnect the power input, the mains plug of
apparatus shall be disconnected from the mains.”
The apparatus will be use in open area,
the ventilation should not be impedde by covering
the ventilation penings with items such as newspaper,]
table-cloths, curtains etc
no naked flame sources such as lighted candles
should be placed on the apparatus;
attention should be drawn to the environmental
aspects of battory disposal;
the use of apparatus in moderate climates.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and
vaintenance ( servicing) instruction in the
lliterature accompanying the appliance.
The lightning flash with arrowhead symbol, with in
an equilateral triangle, is intended to alert user to
the presence of uninsulated “ dangerous voltage”
within the product enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.
CAUTION
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN
OPEN AND INTERLOCK FAILED OR
DEFEATED. AVOID DIRECT IXPOSURE TO
LASERBEAM
PRECAUTIONS FOR USE
EXPLANATION OF GRAPHIC SYMBOLS
APRC11M
EN-2
1
EN-3
English CONTROLS POWER SUPPLY
1. VOLUME
- adjusts volume level.
2. STEREO HEADPNONE JACK
- 3.5mm headphone jack.
3. RANDOM
CD/MP3 : play CD/MP3 tracks in random order
4. PROG.
CD/Mp3 - programs and reviews programmed
track numbers.
5. REPEAT
- repeats a track/ CD/ program.
6. CD DOOR
- open or close the CD door.
7. HANDLE
- carrying the device.
8. TELESCOPIC ANTENNA
- to improve FM reception.
9. DISPLAY
- shows the CD functions. .
10. SEARCH /
CD/MP3: - skips or searches a passage /
11. SEARCH /
CD/MP3: - skips or searches a passage /
track forward.
12. . PRESS TO PLAY/ PAUSE
- starts or pauses CD/MP3 play.
13. STOP/FOLDER
- stops CD/MP3 playback / + Folder
14. TUNING CONTROL
- select the AM/FM station.
15. FUNCTION SELECTOR
- selects the function CD/MP3, OFF or FM,AM .
16. DIAL POINTER WINDOW
- show AM/FM dial frequency.
17. SPEAKER
- enhances bass response.
18. BATTERY DOOR
- battery compartment, for DC12V (LR-14x8).
previous track.
Pow er Suppl y
Top and front panels (See 1. )
1
2
3
11
6 7 9
5
4
12
10
13
8
14
15
16
17
Whenever convenient, use the power supply
if you wa nt to conserve battery life. Make sure
you remo ve the plug from the set and wall
outlet before inserting batteries.
Batteries ( not included)
open the battery compartment and insert eight
batteries, type LR-14,UM- 2 or C- cells,
(preferably alkaline) wi th the correct polarity
as indicated by the “ + “and “-“. symb ols inside
the comp artme nt.
Batteries contain chemical substances, so they
should be disposed of properly.
Incorrect use of batteries can cause electrolyte
leakage and will corrode the comp artment or
cause the batteries to burst. Therefore:
. Do not mi x battery types: e.g. alkaline with
carbonzinc. On ly use batteries of the same
type for the set.
. When inserting new batteries, do not try to
mix old batteries wi th the new ones.
. Remove the batteries if the set is not to
be used for a long time .
Using AC Po we r
1 . Check if the power voltage, as shown on
the type plate located on the bottom of the
set, corresponds to your local AC power
supply. If it does not, consult your dealer
or service centre.
2 . Connect the power cord to the AC MA INS inlet
and the wa ll outlet. The power supply is now
connected and ready for use.
3 . To swi tch off completely, unplug the powe r
cord from the wall outlet.
Unplug the power cord from the wall outlet to
protect your set during heavy thunderstorms.
18
- Delete program play back
EN-2
1
EN-3
English CONTROLS POWER SUPPLY
1. VOLUME
- adjusts volume level.
2. STEREO HEADPNONE JACK
- 3.5mm headphone jack.
3. RANDOM
CD/MP3 : play CD/MP3 tracks in random order
4. PROG.
CD/Mp3 - programs and reviews programmed
track numbers.
5. REPEAT
- repeats a track/ CD/ program.
6. CD DOOR
- open or close the CD door.
7. HANDLE
- carrying the device.
8. TELESCOPIC ANTENNA
- to improve FM reception.
9. DISPLAY
- shows the CD functions. .
10. SEARCH /
CD/MP3: - skips or searches a passage /
11. SEARCH /
CD/MP3: - skips or searches a passage /
track forward.
12. . PRESS TO PLAY/ PAUSE
- starts or pauses CD/MP3 play.
13. STOP/FOLDER
- stops CD/MP3 playback / + Folder
14. TUNING CONTROL
- select the AM/FM station.
15. FUNCTION SELECTOR
- selects the function CD/MP3, OFF or FM,AM .
16. DIAL POINTER WINDOW
- show AM/FM dial frequency.
17. SPEAKER
- enhances bass response.
18. BATTERY DOOR
- battery compartment, for DC12V (LR-14x8).
previous track.
Pow er Suppl y
Top and front panels (See 1. )
1
2
3
11
6 7 9
5
4
12
10
13
8
14
15
16
17
Whenever convenient, use the power supply
if you wa nt to conserve battery life. Make sure
you remo ve the plug from the set and wall
outlet before inserting batteries.
Batteries ( not included)
open the battery compartment and insert eight
batteries, type LR-14,UM- 2 or C- cells,
(preferably alkaline) wi th the correct polarity
as indicated by the “ + “and “-“. symb ols inside
the comp artme nt.
Batteries contain chemical substances, so they
should be disposed of properly.
Incorrect use of batteries can cause electrolyte
leakage and will corrode the comp artment or
cause the batteries to burst. Therefore:
. Do not mi x battery types: e.g. alkaline with
carbonzinc. On ly use batteries of the same
type for the set.
. When inserting new batteries, do not try to
mix old batteries wi th the new ones.
. Remove the batteries if the set is not to
be used for a long time .
Using AC Po we r
1 . Check if the power voltage, as shown on
the type plate located on the bottom of the
set, corresponds to your local AC power
supply. If it does not, consult your dealer
or service centre.
2 . Connect the power cord to the AC MA INS inlet
and the wa ll outlet. The power supply is now
connected and ready for use.
3 . To swi tch off completely, unplug the powe r
cord from the wall outlet.
Unplug the power cord from the wall outlet to
protect your set during heavy thunderstorms.
18
- Delete program play back
CD PELAYER
Swi tch ing on/off: Sav e energy
Whethe r yo u ar e using mai ns or battery
supply,toa vo id un necess ar y en er gy
consumpt ion al way s ad jus t the source
selec tor to of f.
General operation
1 . To select your sound source adjust the
source selector to CD.MP3/OFF/FM/AM. CD/ OFF/FM/AM.
2 . Adjust the sound with the VOLUME
controls.
3. To switch off the set, adjust the source
selector to off position.
RADIO
Radio reception
1. Slide the FUNCTION selector to FM/AM.
2. Rotate the TUNING control to find
the desired stations.
3. When you have finished listening, slide
the FUNCTION selector to the OFF
position.
BASIC FUNCTIONS RADIO
EN-4 EN-5
–
–
For FM, pull out the telescopic antenna. Incline
and turn the antenna. Reduce its length if the
signal is too strong (very close to a transmitter).
For AM the set is provided with a built-in antenna
so the telescopic antenna is not needed.
Direct the antenna by turning the whole set.
Reviewing your set program
After playing at least one programmed
track,press or , the display will
show your stored track numbers
Erasing a program
You can erase the contents of the
memory by:
- opening the CD door;
- Slide the function selector to Radio or
OFF mode;
- In the STOP mode, press PROG and
then press STOP.
Notice for CDR/CDRW users:
Depending on the type of CD burner, on
the disc brand and the burning speed,
some reading problems may occur.
CD Player
Playing a CD/Mp3
This CD-player can play Audio Discs, CD-R
andCD-Rewritable.Do not try to playCD-ROM,
CDi, VCD, DVD or computer CD.
1. Adjust the source selector to CD.
Display: shows “- -” Briefly.
2. To open the CD door, press the CD door at
the edge marked OPEN.
3. Insert a CD , CD-R or CD-RW with the
printed side facing up and press the CD door
gently close.
4. Press PLAY/PAUSE on the set to start play
back.
5. To pause playback press PLAY / PAUSE to
resume, press PLAY/PAUSE again.
6. To stop CD playback, press STOP
7. In MP3 playing mode, press "logo " STOP/
Note: CD play will also stop when:
- you open the CD compartment;
- you select RADIO sound source;
- the CD has reached to the end.
Selecting a different track CD/Mp3
During playback you can use or to select a
particular track.
If you have selected a track number in the stop
or pause position , press PLAY/PAUSE to
start playback.
Press once briefly for the next track, or
press repeatedly until the desired track number
appears in the display.
Press once briefly to return to the beginning
of a current track.
Press more than once briefly for a previous
track.
Different play modes: Repeat
- REPEAT 1 > REPEAT ALL > NORMAL
- REPEAT 1 > REPEAT ALBUM > REPEAT ALL > NORMAL
CD PLAYER
FOLDER to select the desired Album.
CD MODE :
MP3 MODE :
You can program up to 20 titles in arbitrary
sequence. You can also program a
title more than once.
1. Before programming always press
STOP and then press PROG.
On the display you can see
„P01“ and „PROG“ blinking.
2. Use / SKIP REV. or /
SKIP FWD. to select a desired title.
3. Press „PROG.“ once to store the
title. The indicators „P“ and „PROG“
are blinking on the
display. Please select the next title.
4. Repeat steps 2 and 3 to store further titles.
5. Press PLAY/PAUSE to start
playback of the programmed titles.
Precautions & General Maintenance
Place the set on a hard and flat surface so
that the
system does not tilt.
Do not expose the set, batteries or CDs to
humidity,rain,sand or excessive heat caused
by heating equipment or direct sunlight.
Do not cover the set. Adequate ventilation
with a minimum gap of 6 inches between
the ventilation holes and surrounding
surfaces is necessary to prevent heat build-up.
The mechanical parts of the set contain self-
lubricating bearings and must not be oiled
or lubricated.
To clean the set, use a soft dry cloth. Do not
use any cleaning agents containing alcohol,
ammonia,benzene or abrasives as these may
harm the housing.
CD player and CD handling
The lens of the CD player should never betouched!
Sudden changes in the surrounding temperature can cause condensation to form and the lens of
your CD player to cloud over. Playing a CD is then not possible. Do not attempt to clean the lens
but leave the set in a warm environment until the moisture evaporates.
Always close the CD door to keep the CD compartment dust-free. To clean,dust the compartment
with a soft dry cloth.
To clean the CD, wipe in a straight line from the centre towards the edge using a soft, lint-free
cloth. Do not use cleaning agents as they may damage the disc.
Never write on a CD or attach any stickers to it.
Troubleshooting
If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair.
Do not open the set as there is a risk of electric shock.
If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or
service center.
WARNING: Under no circumstances should you try to repair the set yourself,
as this will invalidate the warranty.
- Problem
Solution
TROUBLESHOOTING
X
MAINTENANCE & SAFETY
EN-6 EN-7
No sound /power
- Volume not adjusted
Adjust the VOLUME
- power cord not securely connected
Connect the AC power cord properly
-Batteries dead/ incorrectly inserted
Insert (fresh) batteries correctly
Display does not function properly /
No reaction to operation of any of
the controls
- Electrostatic discharge
Switch off and unplug the set. Reconnect
after a few seconds
no disc indication
- No CD inserted
Insert a CD, CD-R or CD-RW
- CD badly scratched or dirty
Replace/ clean CD, see Maintenance
- Laser lens steamed up
Wait until lens has cleared
- CD-R is blank or the disc is not finalized
Use a finalized CD-R
CD/Mp3 disc playback does not work
- CD badly scratched/ dirty
Replace/ clean CD (see maintenance)
- Laser lens steamed up
Wait until lens has adjusted to room
temperature
The CD skips tracks
- CD damaged or dirty
Replace or clean CD
- Program is active
Quit Program mode(s)
Environmental information
We have done our best to reduce the packaging and make it easy to separate into 3
materials: cardboard, paper pulp and expandable polyethylene.your set consists of
materials which can be recycled if disassembled by a specializedcompacts. Please
observe the local regulations regarding the disposal of packaging, dead batteries and
old equipment.
Precautions & General Maintenance
Place the set on a hard and flat surface so
that the
system does not tilt.
Do not expose the set, batteries or CDs to
humidity,rain,sand or excessive heat caused
by heating equipment or direct sunlight.
Do not cover the set. Adequate ventilation
with a minimum gap of 6 inches between
the ventilation holes and surrounding
surfaces is necessary to prevent heat build-up.
The mechanical parts of the set contain self-
lubricating bearings and must not be oiled
or lubricated.
To clean the set, use a soft dry cloth. Do not
use any cleaning agents containing alcohol,
ammonia,benzene or abrasives as these may
harm the housing.
CD player and CD handling
The lens of the CD player should never betouched!
Sudden changes in the surrounding temperature can cause condensation to form and the lens of
your CD player to cloud over. Playing a CD is then not possible. Do not attempt to clean the lens
but leave the set in a warm environment until the moisture evaporates.
Always close the CD door to keep the CD compartment dust-free. To clean,dust the compartment
with a soft dry cloth.
To clean the CD, wipe in a straight line from the centre towards the edge using a soft, lint-free
cloth. Do not use cleaning agents as they may damage the disc.
Never write on a CD or attach any stickers to it.
Troubleshooting
If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair.
Do not open the set as there is a risk of electric shock.
If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or
service center.
WARNING: Under no circumstances should you try to repair the set yourself,
as this will invalidate the warranty.
- Problem
Solution
TROUBLESHOOTING
X
MAINTENANCE & SAFETY
EN-6 EN-7
No sound /power
- Volume not adjusted
Adjust the VOLUME
- power cord not securely connected
Connect the AC power cord properly
-Batteries dead/ incorrectly inserted
Insert (fresh) batteries correctly
Display does not function properly /
No reaction to operation of any of
the controls
- Electrostatic discharge
Switch off and unplug the set. Reconnect
after a few seconds
no disc indication
- No CD inserted
Insert a CD, CD-R or CD-RW
- CD badly scratched or dirty
Replace/ clean CD, see Maintenance
- Laser lens steamed up
Wait until lens has cleared
- CD-R is blank or the disc is not finalized
Use a finalized CD-R
CD/Mp3 disc playback does not work
- CD badly scratched/ dirty
Replace/ clean CD (see maintenance)
- Laser lens steamed up
Wait until lens has adjusted to room
temperature
The CD skips tracks
- CD damaged or dirty
Replace or clean CD
- Program is active
Quit Program mode(s)
Environmental information
We have done our best to reduce the packaging and make it easy to separate into 3
materials: cardboard, paper pulp and expandable polyethylene.your set consists of
materials which can be recycled if disassembled by a specializedcompacts. Please
observe the local regulations regarding the disposal of packaging, dead batteries and
old equipment.
Specifications :
GENERAL
Power supply : AC 230V~50Hz
Power consumption : 14 Watts
Dimensions of unit : 296(W) X 128 (H) X 217 (L) mm.
Frequency range : AM 540 - 1600 kHz.
: FM 87.5 - 108.5 MHz.
AUDIO SECTION
Output Power (RMS) : 2 x 1W R.M.S.
Speaker : 8 Ohms
SPECIFICATION
Specification subjects to be changed without notice.
SPECIFICATION
EN-8
Importer AKAI Benelux Elmarc B.V.Information : www.akai.nl
Corrosion, oxidation, battery-leakage and any other gradually acidic
defect of this nature will invalidate the guarantee.
This symbol on the product or in the instructions means that your
electrical and electronic equipment should be disposed at the end of
its life separately from your household waste. There are
separate collection systems for recycling in the EU.
For more information, please contact the local authority or your
retailer where you purchased the product.
Power consumption: 14W
Specifications :
GENERAL
Power supply : AC 230V~50Hz
Power consumption : 14 Watts
Dimensions of unit : 296(W) X 128 (H) X 217 (L) mm.
Frequency range : AM 540 - 1600 kHz.
: FM 87.5 - 108.5 MHz.
AUDIO SECTION
Output Power (RMS) : 2 x 1W R.M.S.
Speaker : 8 Ohms
SPECIFICATION
Specification subjects to be changed without notice.
SPECIFICATION
EN-8
Importer AKAI Benelux Elmarc B.V.Information : www.akai.nl
Corrosion, oxidation, battery-leakage and any other gradually acidic
defect of this nature will invalidate the guarantee.
This symbol on the product or in the instructions means that your
electrical and electronic equipment should be disposed at the end of
its life separately from your household waste. There are
separate collection systems for recycling in the EU.
For more information, please contact the local authority or your
retailer where you purchased the product.
Power consumption: 14W
1 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Akai APR-C11 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Akai APR-C11 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,51 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Akai APR-C11

Akai APR-C11 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 9 pagina's

Akai APR-C11 Gebruiksaanwijzing - Français - 9 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info