554591
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
Armleggers
Om de nek- en schouderspieren te ontlasten, is
het aan te bevelen de armleggers te gebruiken.
Stel de hoogte van uw armleggers zo in, dat
uw schouders ontspannen zijn en u voldoende
ondersteuning voelt voor uw onderarmen.
Voor een optimale aanpassing aan de lichaams-
bouw, is het tevens mogelijk de armleggers in
de breedte en de diepte te verstellen.
Accoudoirs
Afin de décontracter les muscles du cou et des
épaules, il est conseillé d’utiliser les accoudoirs.
Réglez la hauteur de ceux-ci de façon à ce que
les muscles de vos épaules soient détendus
tout en disposant d’un soutien suffisant pour
les avant-bras.
Pour adapter le siège de façon optimale au
corps, les accoudoirs peuvent en outre être
ajustés dans la largeur et la profondeur.
Armlehnen
Zur Entlastung der Nacken- und Schulter-
muskulatur wird empfohlen Armlehnen zu
verwenden. Stellen Sie die Höhe Ihrer
Armlehnen so ein, dass Ihre Schultern
entspannen und Ihre Unterarme ausreichend
gestützt sind.
Zur optimalen Anpassung des Stuhles an den
Körper lassen sich die Armlehnen auch seitlich
und in der Tiefe zu verstellen.
Armrests
It is recommended that armrests should be used
in order to relieve the strain on the neck and
the shoulder muscles. Adjust the height of your
armrests so that your shoulders are relaxed and
you feel sufficient support for your forearms.
It is also possible to adjust the arms in width
and depth in order to accommodate the user’s
body correctly.
Armleggers
Hoger/lager
Armlegger vasthouden
Knop ingedrukt houden
Armlegger omhoog/omlaag
Op de gewenste hoogte knop loslaten.
Accoudoirs
Plus haut/plus bas
Tenez l’accoudoir
Enfoncez le bouton et maintenez-le dans cette
position
Remontez/abaissez l'accoudoir
Relâchez le bouton à la hauteur voulue.
Armlehnen
Höher/niedriger
Armlehne festhalten
Knopf eingedrückt halten
Armlehne nach oben/unten bewegen
In der gewünschten Stellung den Knopf loslassen.
Armrests
Higher/lower
Grip the armrest
Press the button and hold it down
Raise/lower the armrest
Release button when desired position is reached.
>
>
>
>
Ahrend_230_handleiding 2006_2 23-01-2006 12:18 Pagina 16
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ahrend 230 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ahrend 230 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,02 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info