780123
63
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/68
Pagina verder
1002021-01 | 01.2022
BETRIEBSANLEITUNG
COMFORT URBAN TOUR TREKKING OFFROAD
4
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | ADVANCED | 01.2022 | 1002021-01
5 Bremsen ...........................................................23
5.1 Bremshebelzuordnung .............................................23
5.2 Warnhinweise zu Bremsen ................................... 23
5.3 Scheibenbremse ...........................................................24
5.4 Rücktrittbremse ............................................................28
6 Gangschaltung .............................................29
6.1 Kettenschaltung .......................................................... 30
6.2 Nabenschaltung ........................................................... 31
7 Räder .................................................................33
7.1 Allgemeine Informationen ...................................33
7.2 Warnhinweise zu den Rädern ............................ 35
7.3 Reifen aufpumpen .......................................................36
7.4 Räder prüfen .....................................................................36
Inhalt
1 Hinweise zur Originalbetriebsanleitung ..... 7
1.1 Grundsätzliches ................................................................ 7
1.2 Anleitung lesen und aufbewahren....................7
1.3 Symbole und Abbildungen ................................................7
1.4 Bedeutung von Sicherheits- und
Warnhinweisen ..................................................................8
2 Sicherheit .......................................................... 8
2.1 Typenschild und Identifikation ........................... 8
2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................10
2.3 Restrisiken .......................................................................... 12
2.4 Sicherheitshinweise ................................................... 12
3 Bauteile / Aufbau .......................................... 15
4 Antrieb ..............................................................16
4.1 Kettenantrieb ..................................................................16
4.2 Riemenantrieb ................................................................18
4.3 E-Antrieb ............................................................................. 21
5
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | ADVANCED | 01.2022 | 1002021-01 www.advanced.tech
8 Federung ...........................................................37
8.1 Funktion und Begriffe ..............................................38
8.2 Warnhinweise zu Federungen ...........................38
8.3 Gefederte Sattelstütze ..........................................39
8.4 Gefederter Hinterbau...............................................39
8.5 Federgabel.........................................................................40
8.6 Gefederte Komponenten pflegen .................41
9 Sattel .................................................................42
9.1 Warnhinweise zur Satteleinstellung............42
9.2 Sattel einstellen ............................................................42
9.3 Absenkbare Sattelstütze .....................................45
10 Lenker ................................................................46
10.1 Lenker einstellen .......................................................... 46
11 Beleuchtung ...................................................48
11.1 Warnhinweise zur Beleuchtung .......................49
11.2 Beleuchtung ein- und ausschalten .............49
12 Glocke .............................................................. 50
13 Gepäckträger ............................................... 50
14 Ständer ............................................................. 51
15 Schloss (Wegfahrsperre) .......................... 51
16 Schnellspanner ..............................................51
16.1 Schnellspanner öffnen / schließen ................ 51
16.2 Schnellspanner einstellen ....................................52
17 Aufbewahrung ...............................................53
17.1 Wiederinbetriebnahme ...........................................53
18 Transport .........................................................54
19 E-Bike verwenden ........................................55
19.1 Vorbereitung .....................................................................55
19.2 Kontrolle vor jeder Fahrt .........................................57
19.3 Fahren mit dem E-Bike............................................57
19.4 Gepäck transportieren ...........................................58
19.5 Nach einem Sturz ........................................................59
6
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | ADVANCED | 01.2022 | 1002021-01
20 Instandhaltung ............................................ 60
20.1 Reinigung und Pflege...............................................60
20.2 Regelmäßige Prüfung und Wartung ..........60
20.3 Srungen und Reparaturen ..............................61
20.4 Angaben zu Drehmomenten .............................. 61
21 Service ..............................................................62
21.1 Kundendienst...................................................................62
21.2 Ersatzteile ........................................................................... 62
21.3 Downloadportal .............................................................62
21.4 Endgültige Außerbetriebnahme /
Entsorgung .........................................................................63
22 EG-Konformitätserklärung .....................64
23 E-Bike Pass ..................................................... 65
24 Professionelle Wartung / Inspektion ....66
7
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | ADVANCED | 01.2022 | 1002021-01 www.advanced.tech
Hinweise zur Originalbetriebsanleitung
1 Hinweise zur Originalbetriebsanleitung
1.1 Grundsätzliches
Diese Originalbetriebsanleitung (im weiteren Verlauf
„Anleitung“ genannt) gehört zu Ihrem E-Bike. Die Modellaus-
führung Ihres E-Bikes entnehmen Sie dem Typenschild
(→ Kapitel 2.1 „Typenschild und Identifikation“).
Die Anleitung verwendet den Begriff „E-Bike“. Jedes hier
beschriebene E-Bike ist ein EPAC (Electrically Power Assisted
Cycle) gemäß DIN EN 15194:2017.
Neben dieser Anleitung liegen Ihrem E-Bike die Hersteller-
anleitung zum E-Antrieb sowie ggf. weitere Hersteller-
anleitungen der an Ihrem E-Bike verbauten Komponenten bei.
Alle Dokumente gemeinsam bilden den Gesamtumfang der
Originalbetriebsanleitung und müssen bei der Handhabung
des E-Bikes beachtet werden, um Risiken zu minimieren.
Sie können die vorliegende Anleitung sowie alle weiteren
mitgeltenden Dokumente auch über unser Downloadportal
herunterladen (→ Kapitel 21.3 „Downloadportal“).
1.2 Anleitung lesen und aufbewahren
Diese Anleitung enthält alle wichtigen Informationen zu
Sicherheit und Verwendung Ihres E-Bikes. Sie basiert auf
den in der Europäischen Union gültigen Vorgaben.
Lesen Sie die vollständige Anleitung sorgfältig durch, bevor
Sie Ihr E-Bike erstmalig benutzen.
Wenn Sie die Anleitung nicht beachten, können Sie sich
selbst und andere Personen verletzen und / oder Sach-
schäden verursachen.
Bewahren Sie diese Anleitung zur weiteren Nutzung immer
griffbereit auf und geben Sie die Anleitung mit, wenn Sie Ihr
E-Bike an Dritte weitergeben.
1.3 Symbole und Abbildungen
Diese Anleitung verwendet folgende Symbole.
Zusätzliche Informationen und Tipps.
Hinweise für eine umweltgerechte Nutzung.
Alle Abbildungen in dieser Anleitung sind exemplarischer Natur,
daher können einzelne Details an Ihrem E-Bike anders aus-
sehen, als auf den exemplarischen Abbildungen.
Die verwendeten Abbildungen dienen dem Verständnis von
Funktion und Bedienung sowie von Wartungs- und
Reinigungstätigkeiten.
Richtungsangaben (z. B. rechts / links) beziehen sich
immer auf die Fahrtrichtung vorwärts.
8
Sicherheit
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | ADVANCED | 01.2022 | 1002021-01
1.4 Bedeutung von Sicherheits- und
Warnhinweisen
Sicherheits- und Warnhinweise dienen der sicheren
Bedienung und dem einwandfreien Betrieb Ihres E-Bikes.
Beide Hinweisarten beschreiben Gefährdungen, die bei der
Handhabung Ihres E-Bikes oder bei dessen Verwendung
auftreten können und liefern Handlungsanweisungen zur
Vermeidung der entsprechenden Gefährdung.
Die Sicherheitshinweise stehen zusammengefasst im
Abschnitt „Sicherheit“ und beinhalten grundlegende
Anweisungen für den sicheren Gebrauch Ihres E-Bikes.
Die Warnhinweise zur Handhabung der einzelnen E-Bike-
Komponenten finden Sie in den Kapiteln zur jeweiligen Kom-
ponente. Abhängig von den möglichen Folgen bei Nichtein-
haltung sind Warnhinweise in dieser Anleitung wie folgt
gekennzeichnet:
WARNUNG
Mögliche Lebensgefahr oder schwere Verletzungen.
VORSICHT
Mögliche leichte Verletzungen.
HINWEIS
Schäden am E-Bike oder in der Umgebung.
2 Sicherheit
2.1 Typenschild und Identifikation
Das spezifische Typenschild Ihres E-Bikes befindet sich am
Rahmen.
Das Typenschild enthält alle relevanten Daten zu
Ihrem E-Bike, z. B.:
Zulässiges Gesamtgewicht (Fahrer + Gepäck).
Eigengewicht des E-Bikes.
Angaben zum verbauten E-Antrieb.
fZum Aufbau des Typenschilds und zu den Angaben
darauf, die folgende Abbildung beachten.
fBei Fragen oder Unsicherheiten bzgl. Ihres E-Bike-Modells,
der modell spezifischen Ausstattung oder (modell-
spezifischen) Ausstattungsdetails an den Kundendienst
der E BIKE ADVANCED TECHNOLOGIES GMBH oder an
Ihren Fahrradhändler für E-Bikes der Marke ADVANCED
wenden.
9
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | ADVANCED | 01.2022 | 1002021-01 www.advanced.tech
Sicherheit
2
3
8
74
6
5
1
Abb.: 1 Typenschild
1. Modell
2. Rahmennummer
3. Eigengewicht E-Bike
4. Motorleistung E-Antrieb
5. Abschaltgeschwindigkeit E-Antrieb
6. Hersteller
7. Zulässiges Gesamtgewicht
(Advanced E-Bike + Fahrer + Gepäck)
8. Baujahr
10
Sicherheit
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | ADVANCED | 01.2022 | 1002021-01
2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Alle in dieser Anleitung beschriebenen E-Bikes sind für den
Gebrauch unter bestimmten Bedingungen konzipiert.
Abhängig davon, für welchen Gebrauch Ihr E-Bike konzipiert
ist, wurden bei der Konstruktion spezifische Anforderungen
an Komponenten, Material, etc. für den entsprechenden Ein-
satzbereich berücksichtigt, um Produktsicherheit und Fahr-
komfort zu maximieren.
fE-Bike ausschließlich für den vorgesehenen und als
bestimmungsgemäß bezeichneten Einsatzbereich
verwenden!
Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch, riskieren Sie
dass Komponenten den Anforderungen nicht gewachsen
sind und versagen. Sie können Unfälle, schwere Verletzungen
und Beschädigungen am E-Bike verursachen.
Hersteller und Händler übernehmen keinerlei Haftung für
Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch
entstanden sind. Ebenso erlischt bei nicht bestimmungs-
gemäßem Gebrauch des E-Bikes Ihr Gewährleistungs-
anspruch.
Für alle in dieser Anleitung beschriebenen E-Bikes gilt:
Ihr E-Bike ist für einen Fahrer konzipiert.
Die Sitzposition muss für den Fahrer eingestellt sein.
Das maximal zulässige Gesamtgewicht für das E-Bike
darf nicht überschritten werden.
Bei der Teilnahme am Straßenverkehr müssen die
landesspezifischen und regionalen Vorschriften
berücksichtigt werden.
Die E-Bikes sind nicht für die Verwendung mit
Kindersitz und / oder Anhänger (Kinder-, Lasten-,
Hunde anhänger, etc.) zugelassen.
Die weiteren Informationen zum bestimmungsgemäßen
Gebrauch für die Kategorie Ihres E-Bike entnehmen Sie der
nachfolgenden Tabelle.
Die Kategorie Ihres E-Bikes entnehmen Sie dem
Aufkleber am Rahmen.
fWenden Sie sich an Ihren Fahrradhändler, wenn Sie
unsicher sind oder nicht wissen, welcher Kategorie Ihr
E-Bike angehört.
63
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | ADVANCED | 01.2022 | 1002021-01 www.advanced.tech
Service
21.4 Endgültige Außerbetriebnahme /
Entsorgung
Hinweis zur Abfallvermeidung
Gemäß Vorschriften der EU-Richtlinie 2008/98/EG
sowie deren Umsetzung in den Gesetzgebungen der
EU-Mitgliedstaaten sollten vorrangig Maßnahmen
der Abfallvermeidung anstelle von Maßnahmen der
Abfallbewirtschaftung betrieben werden.
Bei Elektro- und Elektronikgeräten sind für die
Abfallvermeidung vor allem eine Verlängerung der
Geräte-Lebensdauer durch Reparatur defekter
Geräte sowie die Weitergabe / Veräußerung
funktionstüchtiger gebrauchter Geräte (anstelle
einer endgültigen Entsorgung) von Bedeutung.
Für die Entsorgung eines elektromotorisch unter-
stützen Fahrrads gelten die EU-Richtlinien für
Elektro-Altgeräte (Richtlinie 2012 / 19 / EU) und für
Altakkumulatoren (Richtlinie 2006 / 66 / EG), wonach
die entsprechenden Komponenten getrennt
gesammelt und einer umweltgerechten Entsorgung
zugeführt werden müssen.
Sie als Verbraucher sind gesetzlich dazu verpflichtet,
elektrische und elektronische Geräte sowie Akkus
und Batterien am Ende ihrer Lebensdauer bei den
dafür eingerichteten öffentlichen Sammelstellen
ab- oder an den Fachhandel zurückzugeben.
fVor der Entsorgung des E-Bikes unbedingt den Akku
des E-Antriebs entnehmen.
fGgf. weitere am E-Bike verbaute Akkus und Batterien
sowie alle Komponenten und Bedienteile, die Akkus
oder Batterien enthalten, vom E-Bike entfernen.
21.4.1 E-Bike entsorgen
fE-Bike (ohne Akkus / Batterien) als Elektronikaltgerät
entsorgen.
fBei der Stadt- oder Kommunalverwaltung über
kostenfreie Sammelstellen für Elektroaltgeräte
und / oder Annahmestellen informieren, über die
Elektroaltgeräte einer Wiederverwendung
zugeführt werden.
fGgf. auf Zubehör-Geräten gespeicherte personen-
bezogene Daten löschen, bevor Sie das E-Bike bei
der Sammelstelle abgeben.
Diese Aufgabe liegt in Ihrer Verantwortlichkeit.
21.4.2 Akku entsorgen
fAusführlichen Hinweise zur Entsorgung des Akkus in der
Herstelleranleitung zum E-Antrieb beachten.
fDen entnommenen Akku und ggf. weitere vom E-Bike
entfernte Akkus und Batterien als Sondermüll bei einem
Wertstoffhof oder einer Sammelstelle Ihrer Stadt bzw.
Gemeinde entsorgen.
63

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Advanced COMFORT 2022 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Advanced COMFORT 2022 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 6.72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Advanced COMFORT 2022

Advanced COMFORT 2022 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 74 pagina's

Advanced COMFORT 2022 Gebruiksaanwijzing - English - 68 pagina's

Advanced COMFORT 2022 Gebruiksaanwijzing - Français - 74 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info