677184

Abilia 464020 - Emfit SafeFloor Handleiding

17
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
Rev A EN
Emfit
®
SafeFloor
Bed and Door Exit Monitor
Art.no 464020
Note! The device must not be used if an operational failure of the device might lead to a
delay in getting the appropriate treatment or medication for the patient, which could put the
patient’s life at risk.
Manual
2
3
Table of Contents
1. Important safety precautions ......................................................................................... 5
1.1 Important information and limitations for use. Read before use .............................. 5
1.2 Accidental or intentional adjustment of knobs and switches by the user or subject
may cause: ....................................................................................................................... 5
2. Danger notes ................................................................................................................. 6
2.1 Other symbols used ................................................................................................ 6
3. General Information ....................................................................................................... 7
3.1 Intended use ........................................................................................................... 7
3.2 Control Unit ............................................................................................................. 7
3.3 Floor Sensor ........................................................................................................... 7
4. Package contents .......................................................................................................... 7
5. Basic Setting ................................................................................................................. 8
5.1 Table of DIP Switch Setting .................................................................................... 8
5.2 Setting the Notification Sound Volume ................................................................... 9
6. Setting the sensitivity ..................................................................................................... 9
7. Installing the Floor Sensor ........................................................................................... 10
8. Connectors and wiring ................................................................................................. 11
8.1 X2 (AUX) Connector Pin Order ............................................................................. 11
9. Installing the wall mount and device ............................................................................ 12
10. Installing batteries and battery consumption ............................................................... 12
11. About the optional 5V AC adapter ............................................................................... 13
12. LED-light indicators ..................................................................................................... 13
13. SW1 - Reset switch / ON/OFF switch .......................................................................... 14
13.1 As a Reset Switch ................................................................................................. 14
13.2 As an ON/OFF Switch .......................................................................................... 14
14. Testing and inspections ............................................................................................... 14
14.1 Daily Inspection .................................................................................................... 14
15. Troubleshooting........................................................................................................... 15
15.1 Notification is not working or not getting forwarded via other systems the device is
connected to; .................................................................................................................. 15
15.2 Notification sound does not operate; .................................................................... 15
15.3 False notifications without reason: ........................................................................ 15
16. Cleaning ...................................................................................................................... 15
17. Materials disposal ........................................................................................................ 15
18. Declaration of conformity (EU) .................................................................................... 16
19. U.S. / FCC statement .................................................................................................. 16
20. CANADA / EMC compatibility statement ..................................................................... 16
21. Abilia limited warranty statement ................................................................................. 16
21.1 Your guarantee ..................................................................................................... 16
21.2 Terms ................................................................................................................... 17
21.3 Exclusions and limitations ..................................................................................... 17
4
21.4 Your legal rights reserved ..................................................................................... 18
22. Technical specifications .............................................................................................. 18
22.1 Control unit ........................................................................................................... 18
22.2 Sensor .................................................................................................................. 19
22.3 External Power Supply ......................................................................................... 19
22.4 Ambient conditions ............................................................................................... 19
5
1. Important safety precautions
1.1 Important information and limitations for use. Read before use
- Always test the system per instructions prior to use
- This product may not be suitable for all persons
- This product should not be a substitute for the routine visual monitoring protocol by
caregiver
- Must not be used in situations where a delay in the arrival of appropriate medical care,
could lead to a potentially life-threatening situation
- Never use Emfit sensors with other manufacturers’ devices
- The notification may fail to sound if the sensor or its cable is damaged or the sensor is
improperly positioned
- Pets can cause false notifications
- Sensor must not be scratched, slit or cut
- Check sensor and cable condition as well as total use time at least weekly and replace
when necessary
- Do not integrate to other systems other than those specified in this manual
- To avoid risk of electrical shock, avoid getting the sensor system wet
- Do not open the parts or attempt to repair it yourself
- Always keep the control unit and sensor dry. Exposure to excessive moisture can
cause it to malfunction
- The product fulfils the requirements of the EMC-Directive for medical devices. It does
not cause electromagnetic disturbances under normal working conditions
- The product can be stacked or placed near other products or devices as long as
mechanical vibration is not present
- Always check the function of the product after making adjustments
- Please remove batteries if the unit is to be out of use or stored for an extended period
of time
- When removing the power supply from the socket, ensure that the plug part is not left
in the socket. If the plug part is left in the socket, touching or trying to remove it carries
the risk of an electric shock.
1.2 Accidental or intentional adjustment of knobs and switches by the
user or subject may cause:
- the notification sound to not activate when adjusting the volume control to the off
position.
- false notifications (increasing) or malfunction (decrease) when adjusting the sensitivity.
- the product not to give notifications when necessary if turned off by pressing the SW1
switch.
- the product not to give notifications when necessary when switching DIP switches.
6
2. Danger notes
The following notes are provided for BOTH your personal safety and to protect the
described product or attached devices from damage.
Safety notes and warnings for the prevention of danger to the lives and health of users or
maintenance personnel and/or for the avoidance of damage to property are emphasized in
these instructions by the pictogram’s defined here. The pictogram’s used have the
following meanings for these instructions:
Means that death, serious personal injury or substantial damage to property
can occur if the appropriate precautionary measures are not taken.
Means important information about the product or a part of the instructions
that particular attention should be paid to.
2.1 Other symbols used
Upper storage temperature limit
7
3. General Information
3.1 Intended use
The Emfit SafeFloor Bed and Door Exit Monitor (device model D-1050-2G and sensor
model L-6090SL or L-60150) is intended to be used for monitoring a bed or door exit and
giving notification when person is stepping on the sensor. The product consists of a floor
sensor and a control unit. The control unit has an audible notification sound and a dry-
contact output for connecting it to the other parts of the system.
3.2 Control Unit
The control unit D-1050-2G gives a notification after it has noticed
a step on a sensor. A 6 second delay can be set for caregivers by
pressing the by-pass switch (SW1) and pass through the doorway
without activating a notification. The control unit processes a low
voltage (from about 1 mV up to about 1 V), high impedance signal
from the dynamic, quasi-piezoelectric type (i.e. self-biased)
flexible film-like sensor.
The control unit operates with 2 pcs AA size 1.5 V alkaline
batteries. An optional AC adapter is available. Do not use any
power supply other than that provided by Abilia. (see chapter
22. Technical specifications for details).
The control unit has input connectors for the AC adapter and
sensor. There is also a connector for connecting the device to
other systems for transferring the notification via dry-contact optocoupler. A reset switch
for turning off the notification sound is marked as SW1.
Inside the device there is a place for 2 standard AA size 1.5 V alkaline batteries, and mini-
switches (DIP and rotary) for program settings.
3.3 Floor Sensor
The Emfit floor sensor is a quasi-piezoelectric,
dynamic sensor that has no embedded wires
or switches. This specially formulated plastic
sheet sensor model L-6090SL is placed on top
of the flooring. Sensor model L-60150 is
intended to be installed below flooring. The
sensor produces signals from even the
slightest movement on the sensor.
4. Package contents
• A control unit
• Floor sensor
• A wall mounting bracket with two screws and two plugs
• Clip for bed side attachment
• This manual
• Two AA size 1.5 V alkaline batteries
• Optional power supply (see chapter Technical Specifications for details)
8
5. Basic Setting
Inside the device there is a DIP switch with 8 small switches. These are used for various
program settings.
See the following table
and set up the
switches for your
preferred way.
To open the device
cover, see the picture
on right.
5.1 Table of DIP Switch Setting
Switch
OFF (down)
ON (up)
1
Normal bed-side operation (no
notification delay)
Door use (a 6 seconds delay to allow
caregivers time to pass through the
doorway. Press the SW1 switch to
avoid a false notification
2
Manual reset
Automatic reset. NOTE! Notification
sound stops automatically after 30
seconds. Ready to make new
notification after 1 minute.
3
Not in use, leave OFF
Not in use, leave OFF
4
Not in use, leave OFF
Not in use, leave OFF
5
Dry-contact output is in pulse
mode (about 1 sec pulse)
Dry-contact output is constant type
(will remain connected until reset
button is pressed). Use only when
necessary with other systems. Not to
be used with batteries. The control
unit should be used, in this case, with
the optional power supply.
6
Power switch function at SW1 is
enabled (device can be shut
down and turned on by pressing
SW1 for about 3 seconds)
Power switch function at SW1
disabled (device is always on).
7
Notification sound volume
setting, see 5.2
Notification sound volume setting,
see 5.2
8
Notification sound volume
setting, see 5.2
Notification sound volume setting,
see 5.2
9
5.2 Setting the Notification Sound Volume
The notification sound is useful only when the caregiver is in close proximity to the control
unit. The volume can be adjusted at 4 levels: no sound, quiet, loud, and very loud.
Volume level
Switch 7
Switch 8
Very Loud
OFF (down)
OFF (down)
Loud
ON (up)
OFF (down)
Quiet
OFF (down)
ON (up)
No sound / mute
ON (up)
ON (up)
In the automatic reset mode (DIP switch 2 at ON) the notification sound stops
automatically after 30 seconds. The notification sound can also be stopped by pressing
SW1.
6. Setting the sensitivity
The sensitivity can be adjusted with the rotary switch inside.
The factory default setting is set to 3. In case the device
does not notice a light step on sensor, increase the
sensitivity by turning the pointer clock-wise one position at a
time. If the device notices unnecessary light movements on
sensor and causes false notifications, decrease the
sensitivity by turning the switch counter-clockwise one
position at a time. Always test after every change before
taking into use.
10
7. Installing the Floor Sensor
1. Place the included anti-slip
mat beside the bed, so that
one long edge goes slightly
beneath the bed.
2. Place the sensor on
top of the anti-slip mat.
Plug the sensor cable
into the X3 input.
3. If you are installing the
sensor to an out-going door,
the edges of the mat should be
taped to the floor so that sand
and small stones do not get
under the mat. Those will soon
punch the sensor electrodes
causing it to malfunction. The
tape should also prevent any
water, like melting snow in
winter conditions, getting
beneath the mat and causing
the sensor to detach.
Sand, dirt and rocks may damage the sensor causing it to stop functioning
properly. When taping the edges use tape that is water resistant. Tape should
be tough enough to withstand foot traffic, melting snow, etc.
11
8. Connectors and wiring
Connect the sensor, power supply (sold separately) and any additional cables in the
following way:
Connect the sensor to
input X3
It’s possible to attach another
system to the control unit via
input X2 (i.e. Nurse call system)
The power supply (sold
separately) fits into input
X1.
Connectors are marked with X1, X2 and X3. These are:
X1 Connector for an external power supply. Only
use Globtek inc. power supply (see chapter Technical
Specifications for details) which can be obtained as an
original accessory from Abilia.
X2 AUX Connector to connect the device to a nurse call system, a personal
emergency phone or an external wireless transmitter. The connector may only be
connected to a system safety voltage input with max. voltage below 25 V(AC) / 60 V (DC),
where both poles have been separated from the electrical network. Max. load current
100 mA.
X3 - Sensor connector. (use only Emfit floor sensor model L-6090SL or L-60150)
8.1 X2 (AUX) Connector Pin Order
From left to right:
Pin 1
Common return
Pin 2
Normally Open (NO) send
Pin 3
Normally Closed (NC) send
Pin 4
Low Battery warning send (NO)
Pin 5
Not in use, do not connect
Pin 6
Not in use, do not connect
Pin 7
Not in use, do not connect
Pin 8
Not in use, do not connect
Dry-contact output of the X2 (AUX) connector can only be connect to a system
safety voltage input with max voltage below 25V (AC) / 60V (DC), where both
poles have been separated from the electrical network (so called floating applied
part)! Max load current is 100mA.
12
9. Installing the wall mount and device
Attach the wall mount with
the included two anchors
and screws
Slide the device into the
mount
Press the device
downwards so you hear a
“click” sound
10. Installing batteries and battery consumption
Product operates with 2 standard AA size 1.5 V alkaline batteries. Install and remove the
batteries as follows:
Remove the two screws
and open the cover by
lifting from one side. Install
screws again when
batteries are installed.
Install 2 good quality AA
size 1,5 V alkaline batteries
according the polarity
drawings on the circuit
board
When removing old
batteries, they are easiest
to remove by lifting from
positive (+) ends
Estimated battery life is about 6 months, when using high quality alkaline batteries, with
2800 mAh capacity (2 pcs). Estimation is based on measured battery consumption in
various conditions and then a calculation where device is on 50% of time and shut down
50% of time.
When the batteries are getting low, the red LED will begin to flash slowly. A
“beep” sound will be heard after every 1.5 hours and the dry-contact output will
give a low battery notification after every 3 hours.
We recommend that the batteries be removed if the control unit is to be stored or
unused for extended periods of time.
13
11. About the optional 5V AC adapter
To prepare the optional power supply for use, do the following:
Remove the plastic cover
Pick up suitable adapter
from the included 4 pcs
Install the adapter and
make sure it stays in its
place
The control unit has been designed and tested to be used with the Globtek inc.
power supply (see chapter 22. Technical specifications for details). Using any
other power supply may interfere with the safe use of the device.
We do not recommend batteries to be used as backup power when optional AC
adaptor is being used. All alkaline batteries empty in time (even though not
used) and once empty they begin to leak. This can ruin the device.
When removing the power supply from the socket, ensure that the plug part is
not left in the socket. If the plug part is left in the socket, touching or trying to
remove it carries the risk of an electric shock.
12. LED-light indicators
1. Green – Presence
The green light starts blinking when the device notices
movements on the sensor.
2. Blue – Device on/standby
The blue light blinks slowly when the device is ON
The blue light blinks fast for a short moment when the
device triggers a notification
3. Red LED / Fault
When the red light is blinking quickly it means the sensor is not connected or the
sensor is broken. A notification sound is heard the first time 10 seconds after the
device notices a sensor fault, and thereafter every 45 seconds. Dry-contact output
gives a notification the first time after 30 seconds and then thereafter every 30
minutes, until a proper sensor is plugged in.
When the red light blinks slowly means that the batteries should be replaced. A
notification sound is sounded every 1 ½ hours. The dry-contact output gives a low
battery notification every 3 hours until the batteries are replaced.
1. Green
2. Blue
3. Red
14
13. SW1 - Reset switch / ON/OFF switch
13.1 As a Reset Switch
When the notification sound is ongoing it can always be
silenced by pressing the shortly the SW1 switch (see picture).
In manual reset mode (DIP switch 2 OFF), the device must be reset by briefly
pressing the SW1 switch. Only after pressing the SW1 device is the device
ready to make a new notification.
When the automatic reset function (DIP 2 is enabled ON), the notification sound
stops automatically after 30 seconds. The device is ready to make new
notifications after 1 minute (both by dry-contact output and sound). Therefore in
automatic reset mode it is not necessary to press the SW1 to reset the device.
13.2 As an ON/OFF Switch
When the ON/OFF switch function is enabled (DIP-switch 6 at OFF), the SW1 switch
functions also as an ON/OFF switch. To turn the device ON or OFF, simply press the
switch SW1 for about 3 seconds.
14. Testing and inspections
14.1 Daily Inspection
Test that the system gives a notification when you step gently on the sensor, as if a person
is getting out of the bed and putting their feet slowly down on the floor.
15
15. Troubleshooting
Always check first that installation is correct and test the device properly after every
adjustment.
15.1 Notification is not working or not getting forwarded via other
systems the device is connected to;
Check that the connection cable is connected correctly and is in good condition. Often
both ends of the cable appear to be identical but it is possible that the wiring order is
not the same. Make sure it is connected the right way!
Check that the device is switched ON. It is ON if the blue light is blinking slowly. If it is
not blinking, press the SW1 switch for 3 seconds. If the device does not turn on,
change the batteries or if you use AC adapter, check it is connected to mains.
If the red light is blinking the same speed as blue light, and sensor is connected, the
sensor is broken. Typically this is due to a small particle, such as sand or pebbles,
having punctured the electrode layers and caused a short.
15.2 Notification sound does not operate;
Check the volume level.
15.3 False notifications without reason:
Sensitivity may be too high. Some things such as a sudden large change in air
pressure may cause notifications. See chapter 6. Setting the sensitivity.
Please never hesitate to contact the manufacturer if you experience any problems with
use! All feedback is highly appreciated!
16. Cleaning
The floor sensor can be cleaned with water and, when necessary, a neutral general-
purpose or mild antiseptic detergent. Always dry the sensor after cleaning. Use a moist
cloth for cleaning the control unit. Also clean the bottom of the sensor and the floor where
it is being installed to avoid small particles such as sand or small rocks, puncturing the
sensor and causing a short.
The control unit must not get wet! Do not immerse in water! Do not clean the AC
adapter or the control unit when it is connected to the mains outlet. Always dry it
well after cleaning.
17. Materials disposal
At the end of the product’s use life, please dispose of it at appropriate collection
points provided in your country. For disposal or recycling information, please
contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance (EIA,
www.eiae.org).
In the European Union, this label indicates that this product should not be disposed of with
household waste. It should be deposited at an appropriate facility to enable recovery and
recycling.
16
18. Declaration of conformity (EU)
The manufacturer, Abilia, hereby declares that the Emfit SafeFloor (device model D-1050-
2G and floor sensor model L-6090SL or L-60150) complies with the essential requirements
of EMC directive 2004/108/EC. Manufacturer’s undersigned declaration of conformity (EU)
is available by request from the manufacturer.
19. U.S. / FCC statement
The United States Federal Communications Commission has specified that the following
notice to be brought to attention of users of this product:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protetion against harmful interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a
residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for the
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
20. CANADA / EMC compatibility statement
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numériqué de la classe A est conformé à la norme NMB-003 du Canada.
21. Abilia limited warranty statement
In the unlikely event that your product needs guarantee service, please contact your
dealer, distributor or manufacturer. To avoid any unnecessary inconvenience on your part,
we recommend you read these instructions for use carefully before seeking guarantee
service.
21.1 Your guarantee
By this Guarantee, Abilia guarantees the product to be free from defects in materials and
workmanship at the date of original purchase for a period of one (a) year (USA/Canada)
from that date (2 years outside of USA/Canada).
If within the guarantee period the product is determined to be defective (at the date of
original purchase) due to improper materials or workmanship, Abilia will, without charge for
labour or parts, repair or (at Abilia’s discretion) replace the product or its defective parts
subject to the terms and limitations below. Abilia may replace defective products or parts
with new or refurbished products or parts. All roducts and parts replaced become the
property of Abilia.
17
21.2 Terms
Guarantee services will be provided only if the original invoice or sales receipt (indicating
the date of purchase, model name and dealer’s name) is presented with the defective
product within the guarantee period. Abilia may refuse free-of-charge guarantee service if
these documents are not presented or if they are incomplete or illegible. This Guarantee
will not apply if the model name or serial number on the product has been altered, deleted,
removed or made illegible.
This Guarantee does not cover transport costs and risks associated with transport of your
product to and from Abilia.
This Guarantee does not cover:
a) periodic maintenance and repair or parts replacement due to wear and tear. Notice!
Emfit bed sensor wears and tears significantly faster when installed on soft base like
spring mattress.
b) consumables (components that are expected to require periodic replacement during the
lifetime of a product such as non-rechargeable batteries)
c) damage or defects caused by use, operation or treatment of the product inconsistent
with normal use.
d) damage or changes to the product as a result of:
- misuse, including:
treatment resulting in physical, cosmetic or surface damage or changes to the
product failure to install or use the product for its normal purpose or in accordance
with Emfit’s instructions on installation or use failure to maintain the product in
accordance with Emfit’s instructions on proper maintenance installation or use of
the product in a manner inconsistent with the technical or safety laws or standards
in the country where it is installed or used.
- the condition of or defects in systems with which the product is used or incorporated
except other Emfit’s products designed to be used with the product.
- use of the product with accessories, peripheral equipment and other products of a
type, condition and standard other than prescribed by Abilia.
- repair or attempted repair by persons who are not Abilia employees
- adjustments or adaptations without Abilia’s prior written consent, including:
upgrading the product beyond specifications or features described in the
instructions for use, or modifications to the product to conform it to national or local
technical or safety standards in countries other than those for which the product
was specifically designed and manufactured
- neglect
- accidents, fire, liquids, chemicals, other substances, flooding, vibrations, excessive
heat, improper ventilation, power surges, excess or incorrect supply or input
voltage, radiation, electrostatic discharges including lighting, other external forces
and impacts.
This guarantee covers only hardware components of the product.
21.3 Exclusions and limitations
Except as stated above, Abilia makes no warranties (express, implied, statutory or
otherwise) regarding product or accompanying or constituent software quality,
performance, accuracy, reliability, fitness for a particular purpose, or otherwise. If this
exclusion is not permitted or fully permitted by applicable law, Abilia excludes or limits its
warranties only to the maximum extent permitted by applicable law. Any warranty that
18
cannot be fully excluded will be limited (as far as permitted by applicable law) to the
duration of this Guarantee.
Abilia’s only obligation under this Guarantee is to repair or replace products subject to
these Guarantee terms and conditions. Abilia is not liable for any loss or damage relating
to products, service, this Guarantee or otherwise, including - economic or intangible losses
- the price paid for the product - loss of profits, revenue, data, enjoyment or use of the
product or any associated products - indirect, incidental or consequential loss or damage.
This applies whether that loss or damage relates to: impaired or non-operation of the
product or associated products through defects or unavailability while with Abilia, which
caused downtime, loss of user time or business interruption inaccuracy of output from the
product or associated products.
This applies to loss and damages under any legal theory, including negligence and other
torts, breach of contract, express or implied warranty, and strict liability (even where Abilia
has been advised of the possibility of such damages).
Where applicable law prohibits or limits these liability exclusions, Abilia excludes or limits
its liability only to the maximum extent permitted by applicable law. For example, some
countries prohibit the exclusion or limitation of damages resulting from negligence, gross
negligence, wilful misconduct, deceit and similar acts. Abilia’s liability under this guarantee
will in no case exceed the price paid for the product, but if applicable law permits only
higher liability limitations, the higher limitations apply.
21.4 Your legal rights reserved
Consumers have legal (statutory) rights under applicable national laws relating to the sale
of consumer products. This guarantee does not affect statutory rights you may have nor
those rights that cannot be excluded or limited, nor rights against the person from whom
you purchased the product. You may assert any rights you have at your sole discretion.
22. Technical specifications
22.1 Control unit
Model:
D-1050-2G (t68v1.1.1)
Operating voltage:
5V DC
Input and output
connectors:
Power supply, AUX and Sensor
Dry-contact output:
Max. 100 mA A, <60 V DC, <25 V AC
Switches and controls:
On/Off/Reset switch, 8 DIP switches for program settings,
1 pcs 10 position rotary switch for sensitivity adjustment
Light indicators:
3 LEDs: green, blue and red
Notification delays:
No delay or 6 seconds
Mounting:
On the wall with included bracket or on the table
Measurements:
96 x 127 x 34 mm
Weight:
110 g
Colour:
White
IP rating:
IP20
Casing:
Plastic
19
22.2 Sensor
Model:
L-6090SL
Type:
Floor sensor
Placing:
On the floor
Portability:
Yes
Measurements:
610 x 930 mm
Thickness:
2.5 mm
Weight:
1 kg
Colour:
Grey
Surface material:
PVC
Cable length:
3.0 m
22.3 External Power Supply
Manufacturer:
GlobTek Inc.
Model:
GTM41076-0605 (WR9QA1200L9PNMNK2813) or
GTM41060-1505 (WR9QA3000LCP-N-MNK)
Input voltage:
100-240 V
Input current:
<0.6 A RMS MAX
Input frequency:
50 - 60 Hz
Watts:
6.0 W / 15 W
Output voltage:
5 VDC
Output current:
1.2 A / 3.0 A
Electrical safety class:
Class II
22.4 Ambient conditions
Operating temperature:
10–40°C
Storage and transport
temperature:
-30–50°C
Relative humidity:
20–75%
20
464020_Manual-Emfit-SafeFloor_EN_RevA.docx Sept 2017
… 17 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Abilia 464020 - Emfit SafeFloor bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Abilia 464020 - Emfit SafeFloor in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1,03 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info