3
Contents
SE: Svensk bruksanvisning GL-4M WM ................................................................. 4
Beskrivning .............................................................................................................. 4
Anslutning ............................................................................................................... 4
Yttre detektor ........................................................................................................... 4
Strömförsörjning ...................................................................................................... 4
Programmering........................................................................................................ 6
Fastsättning av lock ................................................................................................. 6
Rengöring ................................................................................................................ 6
Tekniska data .......................................................................................................... 7
GB: English Instructions for Use GL-4M WM ......................................................... 8
Description .............................................................................................................. 8
Connections ............................................................................................................ 8
External Detector..................................................................................................... 8
Relay Connection .................................................................................................... 8
Power Supply .......................................................................................................... 8
Programming ......................................................................................................... 10
Attaching the Lid.................................................................................................... 10
Cleaning ................................................................................................................ 10
Technical Specifications ........................................................................................ 11
NO: Norsk brukerveiledning GL-4M WM ............................................................... 12
Beskrivning ............................................................................................................ 12
Tilkobling ............................................................................................................... 12
Ytre detektor .......................................................................................................... 12
Strømtilførsel ......................................................................................................... 12
Programmering...................................................................................................... 14
Skru fast lokket ...................................................................................................... 14
Rengjøring ............................................................................................................. 14
Tekniske data ........................................................................................................ 15