542330
18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
C
O
TIMER
SWING
SLEEP
SWING
TEMP
POWER
AUTO
HEAT
HIGH
FAN
MODE
COOL
MED LOW
Cooling & Heating type
DRY FAN
HANDLEIDING RAAM/MUUR AIRCONDITIONER
Model: AN-WC09 en AN-WC12
1
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
www.airtradecentre.com
INHOUD
1. VEILIGHEIDSMAATREGELEN..........................................................2
2. ONDERDELEN VAN DE UNIT .......................................................... 5
3. BEDIENINGSINSTRUCTIES .............................................................6
4. INSTALLATIE INSTRUCTIES ..........................................................12
5. STORINGEN ....................................................................................15
6. SPECIFICATIES ..............................................................................16
Lees deze handleiding
Hierin treft u veel nuttige tips over het juiste gebruik en onderhoud van uw airconditioner
aan. Minimale aandacht uwerzijds kan u een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld
gedurende de levensduur van uw airconditioner besparen. U vindt hier antwoorden op veel
voorkomende problemen in het hoofdstuk "Storingen". Als u eerst het hoofdstuk
"Storingen" leest, hoeft u misschien in het geheel niet te bellen voor service.
!
VOORZICHTIG
Neem contact op met de bevoegde servicemonteur voor reparatie of onderhoud van
deze unit.
Neem contact op met de installateur voor de installatie van deze unit. De
airconditioner is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen of personen met een
beperking zonder toezicht.
Er moet toezicht zijn op jonge kinderen om te voorkomen dat ze gaan spelen met de
airconditioner.
Als het aansluit-snoer vervangen moet worden, mag dit alleen plaatsvinden door bevoegd
personeel.
Installatiewerkzaamheden moeten uitgevoerd worden door bevoegd personeel
volgens de nationale installatie voorschriften.
2
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
www.airtradecentre.com
Veiligheidsmaatregelen
Om verwonding bij de gebruiker of anderen en schade aan goederen
te
voorkomen, dienen de volgende instructies te worden opgevolgd.
Onjuiste bediening, te wijten aan het niet opvolgen van de instructies, kan letsel of
schade veroorzaken. De ernst hiervan wordt geclassificeerd volgens de volgende
indicaties.
!
WAARSCHUWING
!
VOORZICHTIG
Dit symbool geeft aan, dat de mogelijkheid tot de dood of ernstig
letsel bestaat.
Dit symbool geeft aan, dat mogelijk verwonding of schade aan
eigendommen kan optreden.
Onderstaand een overzicht van de symbolen, die in deze handleiding worden gebruikt.
Nooit doen
!
Altijd doen
!
Doe de stekker op de juiste
wijze in de unit.
Anders kan elektrische
schok of brand ontstaan
door opwekking van te
veel warmte
!
Verander de lengte van het snoer
niet en deel de contactdoos niet
met andere apparaten.
Het kan een elektrische schok
of brand veroorzaken door
opwekking van te veel warmte.
!
Verzeker u er altijd van dat de
unit goed geaard is.
Onjuiste aarde kan elektrische
schok veroorzaken.
!
WAARSCHUWING
De unit niet bedienen of stoppen
door de stekker er in te doen
of er uit te trekken.
Er kan elektrische schok
of brand ontstaan door
opwekking van te veel
warmte
Niet bedienen met natte
handen of in een vochtige
omgeving.
Het kan een elektrische schok
veroorzaken.
Zorg dat er geen water in de
elektrische delen loopt.
Dit kan storing of elektrische
schok veroorzaken.
Geen gebruik maken van een
beschadigd of ongespecificeerd
snoer.
Het kan een elektrische schok of
brand veroorzaken.
Als het snoer is beschadigd moet het
door de fabrikant of door een bevoegde
service centrum of door een bevoegd
persoon worden vervangen om
ongelukken te voorkomen.
Richt de luchtstroom niet op
de aanwezigen in de kamer.
Dit kan schadelijk voor de
gezondheid zijn.
Installeer altijd een installatie
automaat en een juist
spanning circuit.
Onjuiste installatie kan brand of
elektrische schok veroorzaken.
!
Haal de stekker eruit bij
vreemde geluiden, stank of
rook.
Dit kan brand of elektrische
schok veroorzaken.
!
Houd brandende voorwerpen
bij de unit weg.
Dit kan brand veroorzaken.
Gebruik de aansluiting niet als
deze los zit of beschadigd is.
Dit kan brand of elektrische
schok veroorzaken.
Gebruik het snoer niet in de
buurt van
verwarmingsapparatuur.
Dit kan brand of elektrische
schok veroorzaken.
Open de unit niet wanneer
deze in werking is.
Dit kan elektrische schok
veroorzaken.
Gebruik het snoer niet in de
buurt van ontvlambaar gas
brandbare stoffen, zoals
gasoline, benzeen, thinner, etc
Dit kan brand of explosie
veroorzaken.
!
Ventileer de ruimte alvorens de airconditioner
aan te zetten, indien sprake is van een gaslek
in een ander apparaat.
Dit kan explosie, brand en verbrandingen
veroorzaken.
Demonteer of modificeer de unit niet.
Dit kan storing en elektrische schok veroorzaken.
3
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
www.airtradecentre.com
!
VOORZICHTIG
Raak geen metalen delen aan
als het luchtfilter verwijderd
moet worden.
Dit kan verwondingen
veroorzaken.
Reinig de airconditioner niet
met water.
Water kan de unit en de isolatie
binnendringen. Dit kan
elektrische schok veroorzaken.
!
Zorg voor goede ventilatie in de
ruimte als hier tevens een
verwarming brandt.
Er kan zuurstoftekort optreden.
Schakel de unit uit en zet de
installatie automaat uit als de
unit gereinigd moet worden.
Reinig de machine niet als er
spanning op staat, daar dit brand
en elektrische schok kan
veroorzaken. Het kan
verwondingen veroorzaken.
Zorg dat huisdieren en planten
niet worden blootgesteld aan de
directe luchtstroom.
Dit kan ziekte van het dier
veroorzaken of de plant
beschadigen
Niet gebruiken voor bijzondere
doeleinden.
Gebruik de airconditioner niet om
precisie instrumenten, voedsel en
voorwerpen op te leggen. Dit kan
leiden tot vermindering van de
kwaliteit etc.
Schakel de unit uit en sluit het
raam ingeval van storm of
orkaan.
Het werken van de unit met
openstaande ramen kan vocht
binnentreden en nat worden van
het meubilair tot gevolg hebben.
Houd de stekker aan de
bovenkant vast, wanneer u
deze er uit haalt.
Dit nalaten kan elektrische schok
of schade veroorzaken.
Schakel de hoofdschakelaar uit
als de unit voor langere tijd niet
gebruikt wordt.
Dit kan storing of brand veroorzaken.
Plaats geen obstakels rond de
luchttoevoer of luchtafvoer.
Dit kan storing of ongelukken
veroorzaken.
Verzeker u ervan dat de beugel van
dat deel van de installatie, dat zich
buiten bevindt niet beschadigd is
door blootstelling aan de buitenlucht.
Wanneer de beugel beschadigd
is, kan schade ontstaan door
het vallen van de unit.
Breng de filters altijd nauwkeurig aan.
Maak de filters 1x per 2 weken schoon.
Werken zonder filters kan schade
veroorzaken.
Gebruik geen sterke
schoonmaakmiddelen, zoals
wax of thinner, maar gebruik
een zachte doek.
De buitenkant van de unit kan
lelijk worden door van product
te veranderen of door krassen
op het oppervlak.
Plaats geen zware voorwerpen
op het netsnoer en zorg ervoor
dat het snoer niet in de knel
komt.
Er ontstaat brandgevaar of
elektrische schok.
Drink geen water dat uit de
airconditioner komt.
Het bevat gif en kan
ziekteverwekkend zijn.
Wees voorzichtig bij het uitpakken en installeren.
Scherpe hoeken kunnen verwondingen
veroorzaken.
Als er water in de unit komt, schakel de unit en de
aardlekschakelaar uit. Verbreek de verbinding met het
net door de stekker uit de wandcontactdoos te halen en
neem contact op met een bevoegd technicus.
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
Veiligheidsmaatregelen voor ingebruikname
1. Neem contact op met een installateur voor de
installatie.
2. Doe de stekker op de juiste wijze in de stekkerdoos.
3. Gebruik geen beschadigd of gestandaardiseerd snoer.
4. Deel de aansluiting (wandcontactdoos) niet met andere apparaten.
5. Gebruik geen verlengsnoer.
6. Start of stop de unit niet door het snoer er uit te trekken of in te pluggen.
Gebruik
1. Directe blootstelling aan de luchtstroom gedurende een langere periode kan gevaarlijk zijn
voor uw gezondheid. Stel geen bewoners, huisdieren of planten gedurende langere tijd
bloot aan de directe luchtstroom.
2. Zorg voor ventilatie in de ruimte wanneer de unit wordt gebruikt samen met kachels of
andere verwarmingsapparatuur om zuurstoftekort te voorkomen.
3. Gebruik de airconditioner niet voor niet-gespecificeerde bijzondere doeleinden, (zoals
opslag van voorwerpen, voedsel, dieren, planten en kunstvoorwerpen). Gebruik op deze
wijze kan leiden tot beschadiging van dergelijke voorwerpen.
Schoonmaak en onderhoud
1. Raak de metalen delen van de unit niet aan tijdens verwijdering van het filter.
Het aanraken van scherpe hoeken kan verwondingen veroorzaken.
2. Gebruik geen water om de binnenkant van de airconditioner te reinigen.
Blootstelling aan water kan de isolatie vernielen, hetgeen tot elektrische schok kan leiden.
3. Overtuig u er van dat de netspanning en de installatie automaat uitgeschakeld zijn,
wanneer u de unit reinigt.
Service
Neem voor reparatie en onderhoud contact op met uw bevoegde dealer.
Bedrijfstemperatuur
Koelbedrijf: Binnen temperatuur tussen de 32
˚
C en 17
˚
C
Buiten temperatuur tussen de 43
˚
C en 18
˚
C
Verwarmingsbedrijf: Binnen temperatuur tussen de 27
˚
C en 0
˚
C
Buiten temperatuur tussen de 24
˚
C en -5
˚
C
Opmerking: Gebruik van de unit buiten de genoemde bedrijfstemperaturen heeft een negatieve invloed op
het koel- en verwarmingsvermogen van de unit.
4
5
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
www.airtradecentre.com
ONDERDELEN VAN DE UNIT
1. Frontpaneel
2. Luchtfilter
3. Frame
4. Kast
5. Inlaat luchttoevoer (buitenkant)
6. Uitlaat luchtafvoer rooster
7. Elektronisch bedieningpaneel
8. Netsnoer met stekker
9. Afstandsbediening
1.
De netsnoer aders zijn in kleuren onderverdeeld volgens onderstaand
overzicht:
(zie figuur
1)
2. T.b.v. uw veiligheid en zekerheid is deze unit geaard middels het
netsnoer
(zie figuur 2). Neem
contact op met de fabrikant, de dealer of een
bevoegd
persoon als u het wilt
vervangen.
3. Overtuig u er van dat de unit correct is
geaard.
Het stopcontact in de muur dient voorzien te zijn van een betrouwbare
aardedraad.
4. De unit hoort voorzien te zijn van een individueel circuit en de waarde van
de
installatie
automaat/zekering zou gelijk moeten zijn aan die van het netsnoer
en
het
stopcontact.
Netsnoer
A
E
N
Wandcontactdoos
E = aarde draad geel/groen
N = neutrale draad (nul) - blauw
A = Actieve draad (fase) - bruin
Fig.1
Fig.2
6
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
www.airtradecentre.com
O
O
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Bediening
De elektronische bedieningsunit ziet er als volgt
uit:
Koelen en Verwarmen
C
TIM
ER
C
TIMER
SLE
EP
TEMP
POW
ER
AUT
O
HEAT
SW
ING
SL
EE
P
SWING
TE
MP
PO
WER
AU
TO
HE
AT
HIG
H
FAN
MO
DE
COO
L
HIGH
FA N
MODE
CO
OL
MED
LOW
DR
Y
FAN
MED
LO
W
DR
Y
FA
N
( 2.6 kW / 9,000BTU/h Modellen)
(> 2.6 kW / 9,000BTU/h
Modellen)
Regeling uitgaande
lucht
De regeling van de uitgaande lucht is geplaatst boven de bedieningsknoppen. De wijze van bedienen verschilt
per model (zie de volgende figuren).
Voor een optimale en efficiënte koeling, dient de luchtafvoer GESLOTEN te worden. Dit bevordert de
circulatie van de lucht binnen de unit.
OPEN de luchtafvoer om de oude lucht af te voeren
.
Dicht
Ventilatie
Open
Om het luchtgat te openen, dient u de hendel naar u
toe te trekken. Om te sluiten, moet de hendel
ingedrukt worden.
Dicht
Open
Om het luchtgat te openen, dient u de hendel
naar rechts te brengen. Om te sluiten, dient u
de hendel naar links te schuiven
.
7
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
www.airtradecentre.com
BEDIENINGSVOORCHRIFTEN
POWER
(aan/uit):
Druk de knop "POWER" in om de unit aan of uit te
schakelen. (De knop
“TIMER" stuurt de auto start/stop mode van de unit.)
MODE (stand):
Druk de toets "MODE" (stand) in om de juiste bedieningsstand te selecteren. Bij de Koel
& Verwarmingsmodellen, kunt u middels de mode selectie kiezen tussen AUTO
(automatisch), HEAT (verwarming), COOL (koeling), FAN (ventilator) en DRY (drogen).
Voor de modellen met alleen koeling kunt u kiezen uit COOL, FAN en DRY. Het groene
indicatielampje naast de MODE optie zal branden en geeft daarmee de geselecteerde
bedieningsmode aan. Wanneer u de DRY en AUTO stand gebruikt, kunt u geen FAN
snelheid selecteren. De ventilatormotor werkt alleen op LAGE snelheid in de DRY stand
en op MED (gemiddelde) snelheid in de AUTO stand.
TEMPERATUURSINSTELLINGEN OMHOOG:
Druk de knop in om de ingestelde (werk) temperatuur van de unit te verhogen. Iedere keer
dat de knop wordt ingedrukt, wordt de temperatuur als volgt verhoogd:
1
o
C (schaal van Celsius) Maximum instelling 31
o
C.
TEMPERATUURSINSTELLINGEN OMLAAG:
Druk de toets in om de ingestelde (werk) temperatuur van de unit te verlagen. Iedere keer
dat de toets wordt ingedrukt, wordt de temperatuur als volgt verlaagd:
1
o
C (Schaal van Celsius) Minimum instelling 16
o
C.
FAN (ventilator):
Druk deze toets in om de juiste instelling van de ventilatiesnelheid te activeren. Iedere keer dat
de toets wordt ingedrukt, zal de instelling van de ventilatorsnelheid van LOW (laag), MED
(gemiddelde) en HIGH (hoog) worden gewijzigd. De groene indicatielamp naast de optie FAN
snelheid zal oplichten. Hierdoor wordt aangegeven wat de gekozen ventilatorsnelheid is.
SWING (zwenken):
Druk de toets "SWING" (zwenken) in (allen > 2.6 kW / 9000 Btu/h modellen) om
de automatische luchtverdeling te activeren. Het groene indicatielampje naast de toets SWING
zal branden en geeft hiermee aan dat de geselecteerde stand operationeel is. De verticale
ventilatieopeningen zullen heen en weer zwenken (van de ene kant naar de andere), terwijl
automatisch lucht heen en weer wordt bewogen om zo een comfortabele koeling/verwarming
te bereiken. Om de zwenk mogelijkheid te stoppen dient de toets "SWING" nogmaals ingedrukt te
worden, de groene indicatielamp naast het de toets zal doven. Het indrukken van de toets
"SWING" gedurende 2 sec. zorgt er voor dat de SLEEP (slaap) stand wordt geactiveerd, het
geluid wordt gereduceerd om zo een aangename slaapomgeving te creeren
.
Als de SLEEP stand geactiveerd is, zal het groene indicatielampje naast de SLEEP
functie gaan branden.
TIMER:
Druk de toets "TIMER" in om de "auto start/stop" functie te activeren.
Auto start/stop programma's kunnen worden ingesteld van 0-12 uur. Iedere keer dat de toets
"TIMER" wordt losgelaten, zal de geselecteerde tijd toenemen in stappen van 1 uur.
8
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
DRY (droog):
Deze stand wordt gebruikt om de vochtigheid in de ruimte te verminderen. Tijdens het
ontvochtigen wordt de lucht gekoeld, hou dus rekening met een kleine temperatuur daling.
COOLING (koeling):
De temperatuursinstellingen zijn aan te passen tussen
16
o
C en 31
o
C. De koeling begint
automatisch als de kamertemperatuur
1
o
C boven het ingestelde punt komt en stopt als de
kamertemperatuur
1
o
C onder het ingestelde punt is. De ventilator blijft draaien.
HEAT (verwarming):
De temperatuurinstellingen zijn instelbaar tussen 16
o
C en 31 C in de verwarmingsmode.
erwarmingsmode
De standaard temperatuur instelling is
24
o
C in de verwarmingsmode en de
ventilatiesnelheid is optioneel.
Opm.:
1
.
Als de temperatuur instelling veranderd wordt, werkt de motor van de ventilator eerst 3
min. op LAGE snelheid om de compressor te beschermen voordat het verwarmen begint.
2. Als het verwarmen stopt, kan een pauze van 30 sec. optreden voordat de
ventilatormotor stopt.
3. Als de condensor temperatuur onder de
35
o
C is, zal de ventilator op LAGE snelheid werken
ongeacht de ventilatorinstelling.
Als de condensortemperatuur boven
38
o
C is, zal de ventilator werken volgens de
ventilatorinstelling.
4. Als de compressor door een storing niet werkt, zal de ventilator onmiddellijk en tegelijk
met de compressor stoppen.
AUTO:
De ventilatormotor blijft op MED snelheid in de AUTO mode. De unit zal de geschikte
bedieningsstand selecteren uit FAN, COOL of HEAT, gebaseerd op het temperatuurverschil
tussen de feitelijke en de gewenste kamertemperatuur. Als de feitelijke kamertemperatuur
2
o
C
of hoger boven de ingestelde waarde is en niet 1
o
C of lager onder de ingestelde waarde, zal de
unit de FAN stand selecteren. Als de feitelijke kamertemperatuur
2
o
C onder de ingestelde
waarde is, zal de unit werken in de HEAT stand.
Opm.: Als de SLEEP stand wordt geactiveerd en de unit staat in de stand AUTO, zal de
ventilator motor onmiddellijk overschakelen op de LOW snelheid stand.
SLEEP (slaap):
Houd de "SWING" mode toets 2 sec. ingedrukt of gebruik de afstandsbediening om de
"SLEEP" mogelijkheid te activeren (alleen > 2.6 kW / 9000 Btu/h modellen). Houd de
"SWING" toets weer 2 sec. vast of gebruik de afstandsbediening om de "SLEEP" stand te
deactiveren. Voor units ( 2.6 kW / 9000 Btu/h modellen) zonder
SWING mogelijkheid dient de afstandsbediening gebruikt te worden om de SLEEP
mogelijkheid te activeren. In de COOL stand, zal de ingestelde waarde van de koeling met
1
o
C
per uur toenemen, nadat de SLEEP stand is geselecteerd. Twee uur later zal de ingestelde
waarde op dit punt blijven staan en de ventilatormotor zal op LOW snelheid blijven werken. In de
HEAT stand zal de ingestelde verwarmingstemperatuur met
1
o
C. per uur verminderen nadat de
SLEEP stand is geselecteerd. Twee uur later zal de ingestelde waarde op dit punt blijven en de
ventilatormotor zal op LOW
snelheid werken.
Als de SLEEP stand wordt gebruikt, zal het geluid afnemen en zal een aangename
slaapomgeving ontstaan.
Opm:
Als de SLEEP stand wordt geactiveerd in de AUTO stand, zal de ingestelde
temperatuur niet veranderen na het verstrijken van de tijd.
9
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
VERVOLG BEDIENINGSINSTRUCTIES
EIGENSCHAPPEN AFSTANDSBEDIENING
Display storingsindicatie:
Indicatie storing van de sensor van de
kamertemperatuur.
Indicatie storing van de temperatuursensor
van de verdamper.
Indicatie storing van de buitentemperatuur
sensor van de condensor.
Opm.: Als een van de bovenstaande storingen
optreedt, dient de unit uitgeschakeld
en gecontroleerd te worden op eventuele
obstructies.
Start de unit opnieuw, als de storing dan
nog optreedt, schakel de unit uit en haal
de stekker er uit. Neem contact op met
de fabrikant, zijn dealer of een
gelijkwaardig bevoegd persoon voor
service.
Indicatie bescherming tegen bevriezing
(Schakel de unit uit en start opnieuw om zo
terug te keren naar normale bediening).
Indicatie dat een controle van het filter
noodzakelijk is nadat de ventilator 720
uur gedraaid heeft. Schakel de unit uit,
haal de stekker er uit. Maak het filter
schoon, sluit de spanning weer aan en de
unit schakelt weer over op normale werking.
Opm.
EI = REINIG LUCHTFILTER:
De indicatie "EI" zal automatisch in het LED
scherm verschijnen, wanneer het tijd is om het
filter te reinigen. Het "EI" programma is een
(ingebouwde) tijdbewaking, dat gebaseerd is op
totale (airconditioner) werktijd. Het is zeer
belangrijk om het luchtfilter constant schoon te
houden om de koeling maximaal te laten
functioneren (zie reinigen luchtfilter).
Het luchtfilter moet schoongemaakt worden als
de indicatie "EI" op het LED scherm verschijnt,
de airconditioner moet uitgezet en uitgeschakeld
worden (stekker eruit) en opnieuw aangezet
worden. Door deze handeling zal automatisch het
"EI"programma de interne tijdbewaking resetten.
Ingeval van een stroomstoring wordt het "EI"
programma automatisch gereset. Daarom
adviseren wij u om het filter te verwijderen en
schoon te maken voordat, na een
stroomstoring, opnieuw wordt gestart.
Functies afstandsbediening
2.6 kW / 9000 BTU/h Modellen
De afstandsbediening in handformaat maakt het
mogelijk om uw airconditioner met al zijn
bedieningsmogelijkheden op gemakkelijke wijze
te bedienen vanuit uw favoriete leunstoel.
Hieronder vindt u een aantal zaken die u dient te
weten over de bediening van uw airconditioner
met de afstandsbediening in handformaat.
TEMP:
Verhoogt/ verlaagt alleen de werktemperatuur.
POWER (spanning):
Schakelt alleen de spanning naar de hoofdunit
"aan/uit".
MODE (stand):
Activeert de "AUTO" (wanneer van toepassing),
"HEAT" (indien van toepassing), COOL, FAN
of DRY functie.
TIMER:
Activeert het auto START of auto STOP
programma van 0-12 uur(in stappen van 1uur).
SLEEP:
Activeert de SLEEP stand.
SWING:
Activeert de automatische lucht SWING (zwenken
van verticale ventilatieopeningen) mogelijkheid.
FAN:
Activeert de instellingen van de FAN snelheid
(HIGH, MED, LOW).
Batterijen:
Om de afstandsbediening te bedienen hebt u 2
"AAA" 1,5V batterijen (bijgesloten) Nodig.
OPM.: Batterijen dienen vervangen te worden als:
a. Er komt geen signaal vanuit de hoofdunit als het
initierend programma commando's geeft vanuit de
afstandsbediening aan de hoofdunit.
b. De hoofdunit reageert niet op de
commando's van de afstandsbediening.
Vervanging batterijen:
1. Schuif het onderste (batterij) deksel naar
beneden (deze bevindt zich aan de achterkant
van de afstandsbediening).
2. Plaats 2 "AAA" in de batterijruimte (zoals
aangegeven staat binnen in de batterijruimte)
3. Schuif het onderste batterijdeksel weer op
zijn plaats.
4. Als de afstandsbediening langere tijd niet
gebruikt wordt (vakantie, buiten het seizoen)
moeten de batterijen uit de afstandsbediening
verwijderd worden.
>2.6
kW / 9000 BTU/h Modellen
10
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
Bedieningsinstructies
afstandsbediening
De afstandsbediening functioneert binnen een bereik van 7 meter vanaf de
ontvanger, die
geplaatst is in de hoofdunit. Iedere obstructie tussen de ontvanger en de afstandsbe
afstandsbediening kan signaalstoring veroorzaken, hetgeen de mogelijkheid
beperkt om de hoofdunit te programmeren.
Iedere keer dat een knop van de afstandsbediening wordt ingedrukt, zal een piep
klinken die aangeeft dat een commando (signaal) wordt verstuurd en wordt ontvangen in de
hoofdunit. Als het commando is ontvangen, zal de betreffende functie (tijdelijk) worden getoond op
de LED display en het groene indicatielampje, dat correspondeert m et de geselecteerde stand, zal
oplichten op het hoofd bedieningspaneel.
OPM.:
De LED display zal als standaard de omgevingstemperatuur in de kamer tonen binnen 10
sec. na alle programma commando's.
POWER:
Om de spanning (van de airconditioner) aan/uit te schakelen dient u de afstandbediening te richten
op
de ontvanger (venster) van de hoofdunit en de knop "POWER" in te drukken
MODE:
Druk de "MODE" knop in om te kiezen voor "AUTO", "HEATING", "COOLING", "FAN" of "DRY"
stand (model voor koelen en verwarmen) of "COOLING", "FAN" of "DRY" stand (model voor
uitsluitend koelen).
INSTELLEN KOELEN/VERWARMEN/AUTO TEMPERATUUR:
Druk de toets "TEMP" (omhoog/omlaag) in om de vereiste werktemperatuur (toenemen/afnemen) in te
stellen. De geselecteerde temperatuur zal (tijdelijk) verschijnen in het LED display.
De temperatuurinstellingen zijn regelbaar tussen 16
o
C en 31
o
C .
SWING:
Druk de "SWING" knop in om de zwenkfunctie te activeren (de verticale ventilatieopeningen zullen
automatisch zwenken van de ene kant naar de andere kant). Druk de "SWING" knop nogmaals in om
de SWING functie te deactiveren.
TIMER:
Druk de "TIMER" knop in om de "auto start/auto stop" timer functie te activeren. Auto start/stop
programma's kunnen ingesteld worden van 0-12 uur. Elke keer dat de "TIMER" knop wordt
ingedrukt zal de geselecteerde tijd toenemen met stappen van 1 uur tegelijk
SLEEP:
In de COOL stand zal de ingestelde waarde van de koeltemperatuur met 1
o
C per uur verhoogd worden
nadat de SLEEP stand is geselecteerd. Twee uur later zal de ingestelde waarde op dit punt blijven
staan en de ventilatormotor zal op LOW snelheid draaien. In de HEATING stand zal de ingestelde
waarde van de verwarmingstemperatuur met 1
o
C per uur verminderen nadat de mode is geselecteerd.
Twee uur later zal de ingestelde waarde op deze temperatuur doorgaan en de ventilatormotor blijft op
LOW snelheid draaien. Als de SLEEP stand wordt gebruikt, zal het geluid afnemen, waardoor een
aangename slaapomgeving ontstaat
!
VOORZICHTIG
!
Gebruik de airconditioner nooit zonder luchtfilter omdat
stofdeeltje vervuiling kunnen bijdragen aan storingen van de unit
11
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
o
Aanpassen verticale luchtstroom (handmatig)
Luchtfilter
Om de richting van de verticale luchtstroom aan te passen, kunt u een van
de horizontale ventilatieopeningen verstellen. Als u de horizontale
ventilatieopeningen naar boven of beneden bijstelt, dient u er voor te
zorgen, dat bovenste of onderste bladen horizontaal blijven. Dit kan op
een doeltreffende manier voorkomen, dat er waterdruppels condenseren
op het frontpaneel van de unit.
Het luchtfilter achter het ingangsrooster hoort minstens eens
per 2 weken gecontroleerd en gereinigd te worden (of zo vaak
als nodig) om zo te zorgen voor een optimale werking van uw
airconditioner. Als het symbool "E1" verschijnt in de display
op het LED scherm, schakel uit en haal de spanning van de
airconditioner en reinig het filter.
Hoe dient u het filter te verwijderen
1. Het rooster kan vanaf de bovenkant of de onderkant geopend
worden voor makkelijk onderhoud na installatie.
2. Open het ingangsrooster door deze aan de boven of
onderkant van de unit (verschillend per installatie) los tetrekken.
3. Trek zacht aan de tab / het lipje om het filter los te halen.Trek het
filter in dezelfde richting als de opening.
4. Reinig het filter met lauw/warm water. Het water moet onder
de 40 C zijn om te voorkomen dat het filter kapot gaat.
5. Spoel het filter af en schud zacht het overtollige water van het
filter af laat het filter drogen voor het weer in de unit te plaatsen.
Laat het filter niet in direct zonlicht drogen om te voorkomen dat
het filter kapot gaat.
Waterafvoer
Om te kunnen voldoen aan de verschillende eisen die worden
gesteld aan de verschillende types airconditioners zijn er
twee methodes, waaruit u kunt kiezen om het gecondenseerde
water af te voeren.
Voor de units die alleen koelen:
U kunt kiezen voor drainage aan de achterkant of voor
non-drainage. Onderstaand vindt u de instructies voor
achter drainage:
1. Plaats de afsluitring op de afvoerplug/koppelstuk
(meegeleverd bij de accessoires van de unit)
2. Verwijder de rubber plug van de achterkant van de unit.
3. Plaats het afvoer koppelstuk aan de achterkant van de unit,
waar u de plug beweegt en 90 graden roteert om ze op een
veilige manier te monteren.
4. Verbind de afvoerkoppeling met een afvoerslang
(niet inbegrepen).
Afvoerverbindingsstuk
Afsluitring
Rubberplug
12
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
75
-
150
c
m
7
5
-
1
5
0
c
m
Voor koelen en verwarmen modellen:
U kunt kiezen voor drainage aan de onderkant. Zie
onderstaande procedures om deze vorm van drainage toe te
passen:
1.Haal de afvoerbak er uit en verwijder de schroeven (worden
meegeleverd bij de accessoires van uw airconditioner).
2.Installeer de afvoerbak aan de onderkant van de unit en
bevestig hem met de meegeleverde schroeven.
3.Verbind de afvoerslang met de aansluiting, die geplaatst
is aan een van de zijkanten van de bak (afvoerslang
wordt niet meegeleverd).
Waterafv oer
Afvoerbak
Schroef
Rubberenpl ug
INSTALLATIE INSTRUCTIES
Zoek de beste locatie
Z
onne
sc
he
r
m
S
c
hu
tt
i
ng
Z
onne
sc
he
r
m
S
c
hu
tt
i
ng
Ongeveer
10mm
Meer dan 50
cm
Ongeveer 10mm
Meer dan 50
cm
1. Zorg er voor, dat de unit veilig en stevig wordt bevestigd om trilling en lawaai te vermijden.
2. Installeer de unit op een plaats waar geen direct zonlicht schijnt op de unit. Mocht er wel direct
zonlicht op de unit vallen, installeer dan een zonnescherm om te zorgen dat de kast zich in de
schaduw bevindt.
3.Er mag zich geen obstakel, zoals een schutting of muur, binnen 50cm vanaf de achterkant van
de kast bevinden, omdat hierdoor de warmte van de radiator niet
kan uitstralen. Beperking van buitenlucht zal in hoge mate de doeltreffende koeling en
verwarming van de airconditioner beperken.
4.Installeer de unit enigszins naar achter hellend, zodat het condenswater niet in de kamer kan
lekken (ongeveer 10mm of 1/4 luchtbel van de waterpas).
5.Installeer de unit met de onderkant 75-150cm boven vloerniveau.
6.Het netsnoer moet verbonden worden met een onafhankelijk circuit (groep).
De geel/groene draad moet geaard zijn.
VOORZICHTIG
Alle ventilatieopeningen aan de zijkant van de kast moeten vrij blijven.
13
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
O
O
Installatie van de behuizing
Stap 1
Verwijder de verpakking van de airconditioner, verwijder
bevestigingsschroeven en schuif de airconditioner uit
zijn verpakking (verwijs naar de installatie instructies).
Stap 2
Prepareer het gat in de muur zo dat de bodem van de kast
goed wordt ondersteund, aan de bovenkant de minimum
vrije ruimte is en de ventilatieopeningen voor de inkomende
lucht de vrije ruimte hebben, zoals wordt getoond in opties A
en B hieronder. Gaten vanaf de buitenkant door de muurholte
dienen afgedekt te worden. De behuizing dient naar de
Opm.: De unit kan ondersteund worden
door een solide frame aan de onderkant
of door een solide draagsteun.
Afdichten rond
buitenmuur.
Afvoerbak
achterkant af te hellen met ongeveer 5mm om te zorgen dat
het water, dat ontstaat gedurende de werking afgevoerd kan
worden.
Stap 3
Star frame om uni
Buitenmuur of
scheidingswand
Externe draagsteun
op
het balanspunt van de
airco
Alternatieve steunen
zoals
hieronder getekend
kunnen
worden
gebruikt.
Installeer de behuizing in de muur op een veilige wijze. Verzeker
u er van dat de schuimrubber afdichtingen niet beschadigd zijn.
Dicht of vul de openingen rond de binnen en buitenkant, zodat
het geheel er goed uitziet en goed beschermd is tegen water,
insecten en knaagdieren.
Installatie van de unit in de behuizing
Aanbevolen installatiemethode is in een
buitenmuur,
scheidingswand of
raam.
1.Schuif de unit in de behuizing tot deze stevig tegen de
achterkant van de behuizing drukt. Zorg er voor dat de
rubberen beschermstrips op de behuizing op hun
plaats blijven.
2. Sluit de airconditioner aan op de spanning en leg het
resterende snoer onder de basis van de airconditioner.
3.Verbind de bevestigingsconsoles van het chassis in de rail
op de bodem van de behuizing en bevestig deze met de
bijgeleverde schroeven aan het chassis.
4.Verwijder het karton en de plastic zak van het frontpaneel
en monteer dit zoals beschreven in de instructie.
Star
frame
Buitenmuur
of
scheidingswand
Afdichten rond
buitenmuur.
Zorg dat ventilatie
openingen
zich buiten de muur
bevinden.
Afvoerbak
Diagonale beugel (een per
kant)
Solide
bevestiging
5.Schakel de unit aan. Controleer voordat de unit gaat werken
of er geen sprake is van trillingen.
6.Bevestig de afvoerbak aan de behuizing aan leid zonodig
een afvoerslang naar een geschikte plaats.
Montage van de unit in de muur
Alternatieve installatiemehtode als de externe steun niet
kan
worden
geplaatst.
Lucht in
45 steen verwijderd om
ventilatie open te houden
Voorzijde
45 steen verwijderd om
ventilatie open te houden
Lucht in
S
t
enen
m
uu
r
100mm
S
t
enen
m
uu
r
Lucht in
Lucht uit
100mm
minimum
Optie
A
Lucht in
Ventilatieopening
B
o
v
enaan
z
i
c
h
t
Lucht uit
Optie
B
Lucht in
100mm
14
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
Installatie in stappen
Stap 1. Verwijder het frontpaneel en het luchtfilter.
1.Houd de rand aan de onderkant van het frontpaneel vast, til het op en verwijder het frontpaneel.
(zie fig. 1)
2. Knijp de hendel onder het luchtfilter in en buig het luchtfilter, verwijder het uit de gleuf van onder
naar boven (zie fig. 2)
4 5
6
6
Stap 2. Verwijder het frame.
1. Verwijder de 2 bevestigingsschroeven uit het frame (fig. 3).
2. Pak de linkerhoek van de onderkant van het frame beet, maak de stekkerverbinding los, maak
vervolgens het frame los (fig. 4)
Stap 3. Installatie.
1. Verwijder de twee bevestigingsschroeven van de bevestigingsbeugels van het chassis, verwijder
dan de bevestigingsbeugels van het chassis.(zie fig. 5)
2. Pak de hendel op het chassis beet en schuif voorzichtig de airconditioner uit de kast (zie fig. 6).
3. Verwijder de beschermende verpakking van de compressor voor het in bedrijf stellen en overtuig
u er van dat de afvoerpunten naar de afvoerbak in lijn zijn voordat het chassis in de kast wordt
geschoven. (zie fig. 7).
4. Druk het chassis van de unit in de kast (zie fig. 8).
5. Installeer de twee bevestigingsbeugels van het chassis en gebruik daar voor de twee
bevestigingsschroeven (zie fig. 5).
muur
behuizing
steun
Schroeven
Stap 4. Installeer het frame.
1.Installeer het frame en verbind de stekkerverbinding, overtuig
u er van dat kabel van de temperatuursensor niet in de knel
komt (zie fig. 9)
2.Maak de schroeven op het frame vast (zie fig. 3).
Stap 5. Installeer het luchtfilter en het frontpaneel.
1. Installeer het luchtfilter in de gleuf van het frame van de
onderkant naar de bovenkant (zie fig. 2)
2.Hang het frontpaneel in het bevestigingspunt van het frame,
druk daarna het frontpaneel in de gleuf van het frame totdat u
een klik hoort (zie fig. 10).
15
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
STORINGEN
Tips bij storingen
Bespaar tijd en geld. Bekijk eerst het onderstaande overzicht, zodat u wellicht niet hoeft te
bellen voor service
.
Normale werking
Op regenachtige dagen of wanneer sprake is van een hoge luchtvochtigheid kunt u een
tinkelend geluid horen, veroorzaakt door water dat op spat tegen de condensor. Dit hoort bij
de unit en zorgt voor het verwijderen van vuil en voor een betere efficiency.
U kunt de thermostaat horen klikken als de cyclus van de compressor start en stopt.
Tijdens vochtige of regenachtige dagen zal water worden opgevangen in de bak. Het water
kan overstromen of druppelen aan de kant van de unit die zich buiten bevindt.
De ventilator kan door blijven draaien als de compressor is afgeslagen.
Abnormale werking
Probleem Mogelijke oorzaken Wat te doen
Stekker zit niet in de
wandcontactdoos
Overtuig u er van dat de stekker van de airco
volledig in de wandcontactdoos zit en
spanning krijgt.
Unit start niet
Zekering is kapot/
installatie automaat is
Controleer de huis zekeringen/installatie
automaat in de meterkast en vervang de
afgeschakeld
zekering
of
reset
de
automaat.
Stroomstoring
Ingeval van stroomstoring, schakel de airco
uit en haal de stekker er uit. Als er weer
spanning is, doe de stekker er weer in,
schakel de spanning in en wacht 3 min. om
airconditioner weer aan te zetten, dit om te
voorkomen dat de automaat uitschakelt
door compressorbelasting.
Unit koelt niet
naar
Er is een beperkte
luchtstroom
Luchtfilter is vuil.
De kamer kan heet zijn
geweest.
Overtuig u er van dat er geen gordijnen,
screens of meubilair de voorkant
van de airco blokkeert.
Maak het filter tenminste 1x per 2 wk. schoon.
Zie de bedieningsvoorschriften.
Als de airco net aan staat, moet de kamer even
de tijd hebben om af te koelen.
behoren
Er ontsnapt koude lucht.
De koelspiralen zijn
Controleer of er open vloerverwarmingroosters
zijn en of er koude lucht terug komt.
Zet de ventilator van de airco in gesloten positie.
Zie hieronder Bevriezen Airco.
bevroren.
Bevriezen
airconditioner
Ijs blokkeert de
luchtstroom en stopt de
koeling van de kamer
door de airco.
Stel de ventilator in op MED of HIGH tot het ijs
smelt.
16
Handleiding model AN-WC09 en AN-WC12
SPECIFICATIES
MODEL
(kW/Btu/h)
Afmeting behuizing
(mm)
(B X H X
D)
Bedrading
(mm
2
)
2.0~2.6/7,000~9,000 450X346X545 3*1.0
2.9~3.5/10,000~12,000 600X380X550 3*1.0
18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw ATC AN-WC12 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van ATC AN-WC12 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,61 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info