-
Ik heb de deur van de verwijderd om hem schoon te maken maar krijg hem niet meer terug geplaats?
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Kan iemand mij vertellen hoe ik dat moet doen Gesteld op 26-11-2024 om 11:56 -
handgreep aan een kant los hoe opnieuw vast krijgen Gesteld op 12-5-2023 om 15:11
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Hoe kan het handvat terug vastgeschroefd worden ? Gesteld op 19-4-2023 om 08:36
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
de oven is gestopt midden het programma en reageert niet meer Gesteld op 1-3-2023 om 09:51
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Tijdens het ontdooien van brood, wieltje van het draaiplateau gesmolten Gesteld op 15-10-2022 om 15:36
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
De display van mijn inbouw magnetron is onleesbaar. Het lichtje brandt wel. De stekker kan ik niet controleren omdat het inbouw is. Ik heb de startknop tegelijk met plus en minknop ingedrukt. Heel vaag, vrijwel onkeesbaar zie ik cijfers staan. Ik denk 28:22. Als ik het programma dat ik vaker gebruik probeer met een kopje water dan wordt het lauwwarm. Maar de display blijft onleesbaar. Wat nu? Gesteld op 9-10-2022 om 13:54
Reageer op deze vraag Misbruik melden
-
Hoe kan ik de beugel/ handvat vast zetten van de magnetron? Zie nergens schroefjes om ze vast te draaien. Gesteld op 14-7-2022 om 07:33
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Goedenavond,
Reageer op deze vraag Misbruik melden
De bedieningsknoppen zijn afgebroken en we hebben nieuwe besteld, maar hoe krijgen we het paneel open om deze te vervangen? Gesteld op 13-7-2022 om 23:26 -
Geachte lezer, handvat zit los van de megatronoven, hoe zet ik het vast.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Gesteld op 29-6-2022 om 09:19 -
Hoe kan ik een lamp verwisselen van de magnatron. Deze is kapot. De magnetron doet het prima, maar het lampje is stuk Gesteld op 29-1-2022 om 17:47
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
hoe zet ik myn handgreep vast myn magnetron ma4111 Gesteld op 21-9-2021 om 12:10
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
De display kan ik niet wijzigen het reageert niet als ik op start of stop druk. Er staan de tijd en het vermogen in en ondanks alles blijven ze ongewijzigd met deur open of toe Gesteld op 13-2-2021 om 18:55
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Ik heb het zelfde voor. Heb je het al opgelost gekregen? Geantwoord op 1-3-2021 om 12:08
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
-
Probeer stekker uit het stopcontact, Paar minuten wachten en stekker er weer in. Waarschijnlijk moet digitale systeem weer opstarten. Geantwoord op 1-3-2021 om 12:19
Waardeer dit antwoord Misbruik melden -
De handgreep van de magnetron is losgetrild. Hoe kan deze opnieuw worden vastgezet? Gesteld op 4-11-2020 om 15:15
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
hoe stel ik de huidige tijd bij ik kom steeds bij de instelling van de oventijd uit Gesteld op 1-10-2020 om 15:11
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Wij hebben een microgolf van het merk Atag en wegens ouderdom (+/- 20 jaar) is die aan vervanging toe.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Wij willen die uithalen uit de inbouwkast om die te vervangen maar krijgen die aan geen kanten eruit.
Deze is precies ergens vastgemaakt onderaan zodat die niet naar voor schuift;
Niets te zien van vijzen waar we kunnen aan draaien.
Onze vraag dan ook is er ergens iets dat we moeten doen om dit los te maken?
Een slot of een beveiliging of het voorpaneel los maken maar hoe?
Bedankt voor een reactie. Gesteld op 16-6-2020 om 12:57-
Ongetwijfeld zal het met schroeven vastgemaakt zijn. Kijk aan de zijkant. Geantwoord op 16-6-2020 om 13:19
Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
-
-
Ma 4111l magnetron display brandt niet maar hij doet het wel. Ik kan alleen niet aflezen hoe minuten ik de magnetron moet instellen. Gesteld op 1-3-2020 om 15:26
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
De handgreep van mijn MA 4111L magnetron staat los en ik krijg de deur niet uit elkaar hoe moet ik dat klaren ik kan hier toch geen dure mecaniker voor laten komen
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Wie weet raad ? Gesteld op 20-12-2018 om 22:34-
Ik heb hetzelflde probleem ,weet ook niet hoe ik het kan vastzetten. Geantwoord op 5-1-2019 om 10:44
Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
-
-
Je moet een speciale bit kopen die past in de schroeven onder de klep van magnetron. Als je deze schroeven losdraait kan je de binnenkant van de klep afnemen. Wel voorzichtig zijn bij uitnemen van de klep.. Geantwoord op 5-1-2019 om 11:00
Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden -
Ondertussen reeds verholpen dank zij het forum men oprechte dank
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
Ps Ik had her speciale bitsje in huis zoder het te weten. Geantwoord op 5-1-2019 om 12:57 -
Kan iemand mij vertellen om welk bitje het gaat?
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Alvast dank!
Dick Geantwoord op 8-6-2019 om 11:49 -
Het is een torx bitje maar er moet een opening in het midden zitten zodat de bit op de schroef past. Door de opening past de torx in de schroef die een uitsteeksel heeft. Geantwoord op 8-6-2019 om 12:01
Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden -
In het venster van het apparaat staat HH. Hoe moet ik dit verwijderen? Gesteld op 31-1-2018 om 17:36
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
meen dat U de deur dient te openen en terug te sluiten. dan zou HH dienen te verdwijnen Geantwoord op 31-1-2018 om 18:58
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
-
Bij thuiskomst constateerden wij dat de magnetron in bedrijf is. De ventilator werkt en die krijgen we met geen mogelijkheid uit. Alleen de spanning onderbreken werkt tijdelijk. Zodra de spanning er weer opgaat, begint de ventilator weer te werken. Maakt niet uit of de deur dicht of open is.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Wie kan ons helpen dit te verhelpen?
G. Driever
Haren Gesteld op 17-9-2017 om 18:23-
Advies: monteursbezoek, aanvragen via www.atagservice.nl Mvrgr Webcareteam ATAG Geantwoord op 18-9-2017 om 08:38
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
-
Goede avond onze magnetron worde niet warm alles doet het verder maar hij verwarm niet ??? Gesteld op 25-2-2017 om 21:30
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Als u ons een DM stuurt met uw naw gegevens, wij nemen dan zo spoedig mogelijk contact met u op . ^I Geantwoord op 27-2-2017 om 10:03
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
-
hoe kan ik het handvat van de magnetron terug aanspannen ( zit los )
Reageer op deze vraag Misbruik melden
dank vrgr
Eddy Verstraeten Gesteld op 12-2-2017 om 16:27-
Deur opengeklapt zetten en door iemand vast laten houden. De Twee schroefjes aan de binnenkant losmaken en de hele deur (glaspaneel) komt los.
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
Dan kun je hem uit de clips trekken en het handvat vastschroeven. Echt eenvoudig 10 min werk. Zelfs voor een leek. Groet Marvin Geantwoord op 12-2-2017 om 16:36
-
-
Is reeds eerder beantwoord:
Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
Haal de magnetron ongeveer 10cm naar voren, en kijk aan de onderkant van de deur. Daar ziet u zes schroeven (torx) de buitenste twee aan beide zijden moet u laten zitten. U draait dus alleen de twee binnenste schroeven los. Hierna kunt u het voorpaneel naar beneden in dezelfde richting als de schroeven loshalen. Doe dit met een gesloten deur want anders kan hij heel hard dichtslaan. Dan kunt u het handvat vastschroeven en in omgekeerde volgorde terugplaatsen. ATAG stelde voor een monteur te sturen voor zeventig euro voorrijdkosten en veertien euro per tien minuten. Ik heb het zelf met een schroevendraaier en een torxbitje in twaalf minuten opgelost. Inclusief het schoonmaken van de binnenkant van het glas. Succes Geantwoord op 4-4-2016 om 09:26 Geantwoord op 12-2-2017 om 16:37 -
Beste Marvin,
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Beste Allen,
hartelijke dank voor het antwoord. ik ga het heden avond onmiddellijk uitvoeren
vrgr Eddy Geantwoord op 14-2-2017 om 09:06 -
Marvin,
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
Antwoord is zeer gewaardeerd. Inderdaad een leek kan het zelfs.
Dank ervoor.
Arend Geantwoord op 23-6-2017 om 13:18 -
Beste Marvin,
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Ik heb vandaag ook contact gehad met Atag en kreeg ook het verhaal van die 79,-- euro voorrijkosten en 14,50 per 10 minuten werk. Jouw zeer goede advies opgevolgd en handvat vastgezet. Ik wil voor de volledigheid ook aangeven dat je een goede maat torx bit nodig hebt met gaatje erin omdat in de schroef een heel fijn pinnetje zit. Aangezien ik deze niet had en de winkels dicht zijn hen ik een waterpomptang gebruikt en de schroef heel voorzichtig losgedraaid. Ging prima maar toch is een torx aan te raden. Maar er zal wel een verdienmodel van atag achter zitten want ik had mijn verhaal nog niets eens af of de tel. wist mij te vertellen dat er een monteur moest langskomen voor de oplossing. Dus wil je kosten besparen koop een torx bit met gaatje en doe het zelf.
Marcel Geantwoord op 15-2-2018 om 19:24 -
Onze magnetronoven MA4111L doet het in eens niet meer, hij reageert nergens meer op je kan alle knopjes indrukken maar geen resultaat ,het klokje staat ook stil wel gaat t lampje branden bij t openen van de deur. Gesteld op 12-7-2016 om 20:39
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Ik heb vandaag hetzelfde probleem. Is er al een antwoord? Geantwoord op 29-10-2016 om 19:59
Waardeer dit antwoord (25) Misbruik melden
-
-
als ik een temp en tijd heb ingesteld en daarna druk ik op start gaat hij gewoon terug op klok ?????
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Weet iemand de oplossing ? Gesteld op 4-4-2016 om 18:07-
Vind uw antwoord op www.atagservice.nl Geantwoord op 5-4-2016 om 08:33
Waardeer dit antwoord (11) Misbruik melden
-
-
kijk voor meer info op www.atagservice.nl ^k Geantwoord op 13-4-2016 om 10:53
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden -
Jep de deurschakelaar is kapot rechts zit er 1 en links 2 een van die 3 schakelt niet meer die mico switches zijn zo te vervangen kosten niet veel maar let wel op juiste max amp. Geantwoord op 8-7-2016 om 11:07
Waardeer dit antwoord Misbruik melden -
Het handvat van onze microgolf ATAG MA4111L staat los.Hoe kan ik aan de vijzen om ze vast te schroeven? Gesteld op 3-4-2016 om 14:06
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Haal de magnetron ongeveer 10cm naar voren, en kijk aan de onderkant van de deur. Daar ziet u zes schroeven (torx) de buitenste twee aan beide zijden moet u laten zitten. U draait dus alleen de twee binnenste schroeven los. Hierna kunt u het voorpaneel naar beneden in dezelfde richting als de schroeven loshalen. Doe dit met een gesloten deur want anders kan hij heel hard dichtslaan. Dan kunt u het handvat vastschroeven en in omgekeerde volgorde terugplaatsen. ATAG stelde voor een monteur te sturen voor zeventig euro voorrijdkosten en veertien euro per tien minuten. Ik heb het zelf met een schroevendraaier en een torxbitje in twaalf minuten opgelost. Inclusief het schoonmaken van de binnenkant van het glas. Succes Geantwoord op 4-4-2016 om 09:26
Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden
-
-
Hallo,
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
Bovenstaande advie gevolg.4 schroefjes met torx 20, maar 2 met torx 20-bit met GAATJE erin.
Alvast veel dank aan bovenstaande hulplijn. Geantwoord op 4-4-2016 om 13:36 -
Correctie,
Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
Hallo,
Bovenstaande advies gevolgd.4 schroefjes met torx 20, maar 2 met torx 20-bit met GAATJE erin.
Aldus 2 binnenste vijsjes met speciale torx 20 bit met gaatje.
Alvast veel dank aan bovenstaande hulplijn. Geantwoord op 4-4-2016 om 13:40 -
Er zit speling op mijn handvat, maar de schroeven zijn niet zichtbaar.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Type MA4111LUU/A02. Hoe kom ik bij de schroeven? Gesteld op 16-3-2016 om 14:10-
Vind uw antwoord op www.atagseervice.nl ^I Geantwoord op 17-3-2016 om 13:37
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
-
-
lamp vervangen, ik zie geen antwoord, of zie ik het antwoord niet ? Gesteld op 5-1-2016 om 14:22
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Antwoord staat er idd niet, ben zelf maar even op onderzoek uitgegaan.
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
en jawel, hierbij!
schroef de bovenkant en de linkerkant van de oven open. (wel even stekker eruit)
achter de linker plaat zit isolatie, achter de isolatie zie je een metalen kapje.
(misschien moet je het draadwerk wat de iso op zijn plek houd een stukje losmaken)
draai ook deze 2 schroefjes eruit, haal het kapje los en daar is je halogeen lampje.
nieuw lampje erin, alles weer terug zetten en lekker met licht koken!
ATAG vraagt 75 euries voor dit karweitje van 15minuten.
Geantwoord op 21-1-2016 om 13:21
-
-
Heb bovenkant eraf geschroefd, en ik zag meteen aan de bovenkant lamp. Het lampje zit vast in een houder van plastiek, ik heb het vermoeden dat het geheel (lamp + houder) bij ATAG zal moeten besteld worden. Ik heb de magnetron teruggezet zonder lampje, maar ik krijg nu afslaan van de algemene stroomschakelaar. Geantwoord op 22-1-2016 om 12:54
Waardeer dit antwoord Misbruik melden -
Uiteindelijk een nieuw lampje met fitting (6,90 Euro) gevonden en erin geplaatst. Werkt nu weer prima ! Geantwoord op 22-1-2016 om 16:24
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden -
Alleen het afschroeven van de bovenkant (torx tt 20) is voldoende. Het lampje zit midden vooraan. Lampje kan alleen compleet met fitting vervangen worden. Daarvoor moeten de twee stroomdraadjes verwijderd worden (indrukken en afschuiven). In diverse webshops kon ik de lampjes alleen voor 20 euro vinden (ex verzenden). Eenvoudige klus als je het lampje weet te vinden... Dank aan de voorgaande beantwoorders. Geantwoord op 12-3-2016 om 14:14
Waardeer dit antwoord Misbruik melden -
Mijn magnetron, een ma4211luu/ao1 geeft aan 0w 00:01. Kinderbeveiliging zit er niet op, resetten dmv !-+ helpt ook niet. Wat moet ik doen? Gesteld op 12-4-2014 om 19:27
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Ik heb hetzelfde probleem met mijn magnetron, heb jij al een oplossing? Geantwoord op 2-1-2015 om 21:56
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
-
Ik heb hetzelfde probleem. Hoe hebben jullie het opgelost?
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Geantwoord op 15-3-2015 om 15:41 -
Stroom eraf halen. Met 5 sec is het al opgelost. Geantwoord op 16-3-2015 om 20:46
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden -
op het venster is een sleutel opgelicht.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
wat betekent dit Gesteld op 31-3-2014 om 13:47-
Ik denk dat je magnetron op kinderslot staat. De! Knop even 5 sec ingedrukt houden met de deur open. Geantwoord op 12-4-2014 om 19:28
Waardeer dit antwoord (14) Misbruik melden
-
-
Lampje Atag magnetron MA 4111L is stuk; hoe vervang ik die.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Staat uiteraard niet in gebruiksaanwijzing; heel apart.......
Hoe doe ik dat..
Gesteld op 29-12-2013 om 11:42-
Ik ben in dezezelfde situatie heb je het gevonden? Geantwoord op 8-2-2014 om 07:28
Waardeer dit antwoord (20) Misbruik melden
-
-
Hoe kan ik broodjes afbakken?
Reageer op deze vraag Misbruik melden
We hebben het een paar keer geprobeerd, niet te eten.
Wie weet hoe ik de combi magnetron moet instellen hiervoor.
In het boekje kan ik het niet vinden. Gesteld op 7-5-2013 om 19:04-
ook ik kan dit niet vinden, van alles geprobeerd maar geen resultaat en hoe krijg ik hier een antwoord op? Geantwoord op 7-4-2014 om 15:53
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
-
wel vragen maar geen antwoorden ... Gesteld op 24-11-2012 om 15:41
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Er staat een vergrendelingssleutel op de display wat moet ik doen om dit te ontgrendelen Geantwoord op 22-9-2013 om 10:34
Waardeer dit antwoord (17) Misbruik melden
-
-
Hoe zet ik de greep van de deur vast ?? Gesteld op 24-11-2012 om 15:40
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Officieel is er een monteur voor nodig omdat de hele deur gedemonteerd moet worden.
Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
Alternatief: Als de schroef erg ver losgedraaid is, en daardoor zichtbaar, kun je hem op de volgende manier weer een beetje vast draaien:
- Je neemt een breed elastiek (dat postbodes gebruiken)
- wurmt het tussen het handvat en de rechterkant van de schroef in
- je draait de schroef vast door het elastiek stevig tegen de schroef aan te drukken en het naar boven te bewegen
Pas op dat je de schroef niet de verkeerde kant uitdraait.
Je krijgt het handvat zo niet helemaal vast, maar voorkomt dat het eraf valt. Geantwoord op 9-3-2013 om 12:46
-
-
Vrij makkelijk je hebt enkel de juiste bits nodig.
Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
open de deur en los de twee vijzen die de magnetron in de kast houden.
Schuif de magnetron ongeveer 10 tal centimeter uit de kast zodat je de 6 vijzen onderaan de magnetrondeur kan lossen. (opgelet gebruik de juiste bits)
Nu kan je zonder probleem het voorpanneel van de deur verwijderen.
Vijzen van de greep vastzetten en alles weer monteren.
MVG
Geantwoord op 20-4-2013 om 21:11 -
lampje magnetron vervangen
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Gesteld op 14-6-2012 om 12:16-
Verwisselen lampje
Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
Als de spanning in het apparaat in orde is, kan het zijn dat de lamp defect is. Bestudeer de gebruikershandleiding om na te gaan hoe het lampje vervangen moet worden.
U kunt het lampje bij een speciaalzaak kopen of bij ons bestellen. Let er op dat de lampjes in de oven hittebestendig moeten zijn.
Als uw oven over een display beschikt en dit ook niet werkt wordt het probleem waarschijnlijk veroorzaakt doordat het display defect is. In dat geval heeft vervanging van een lampje geen effect.
Geantwoord op 7-8-2013 om 11:52
-
-
Waar bevindt zich dit lampje. Ik kan het niet vinden en er is geen enkele verwijzing in de handleiding.
Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
Geantwoord op 16-1-2018 om 16:56 -
het display zit vast; het staat op 300w en 0.50 enop welk knopje ik ook druk, er gebeurt niets Gesteld op 29-5-2012 om 16:08
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Bij mij ook zo ongeveer. Er moet een monteur komen zegt de helpdesk. Duurt een week. Geantwoord op 30-12-2012 om 17:06
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
-
De lamp in onze magnetron is stuk en we hebben geen idee hoe die vervangen moet worden Gesteld op 29-6-2011 om 12:17
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Om de verlichting te vervangen heb je 2 opties; 1. Zelf doen of 2. Een monteur inhuren. Voor optie 1: Moet je de stroom eraf halen, uit de inbouw kast verwijderen en minstens 24 uren laten ontladen. (Deur openen en twee schroeven, 1 links en een recht verwijderen aan de voorkant. Dan is hij los en kun je hem naar voren trekken.) Er zijn condensators die de lading nog houden en dit kan een schok veroorzaken. Hierna moet je de schroeven aan de bovenkant losmaken. Daarna moet je de lamp uit zien te krijgen daar deze nog verborgen zit. Printplaten en dergelijke zie je ook hier dus oppassen. Voor optie 2: Hier hebben wij Atag over gebeld. Het komt op € 76 euro om een lamp van € 17.95 te vervangen, belachelijk dus. Je moet het dus zelf weten maar wij doen het lekker zelf. Wij gaan dit volgende week doen als de lamp binnen is. Misschien neem ik wat foto’s voor de liefhebbers. Geantwoord op 11-1-2012 om 17:46
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
-
-
het handvat zit los ,hoe kan ik dit vastzetten? Gesteld op 9-6-2011 om 19:19
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Bij ons zat ook het handvat van de magnetron los en dit hebben wij net ook zelf gerepareerd. Om het handvat weer vast te kunnen zetten moet je eerst aan de onderkant van de deur 6 schroeven verwijderen.
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
(hiervoor hebben wij de magnetron niet uit de inbouwkast hoeven halen)
De links buitenste en rechts buitenste schroeven zijn speciale schroeven die eigenlijk alleen door een monteur verwijderd mogen worden maar met een torx T20 schroevendraaier (van bijv. Gamma) krijg je ze er wel uit.
Hierna kan je de achterkant van de klepdeur weg duwen (van je af duwen) waardoor je alleen voorkant met de glas plaat en 2 metalen verticale buizen over houdt. Let wel, deze metalen buizen kunnen er zo uitvallen. Hierna kan je het losse deel even op een tafel leggen en de handvat schroeven aandraaien.
Hierna klik je alles weer in elkaar door de voorkant met glasplaat weer op de achterkant te klikken.
Suc6
Geantwoord op 11-1-2012 om 17:47
-
-
Waar kan ik het antwoord vinden? Geantwoord op 15-11-2012 om 13:09
Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden -
hoe kan de handvat van deur vast zetten is zonder fyzen in de al Geantwoord op 28-3-2020 om 20:08
Waardeer dit antwoord Misbruik melden -
Hallo,
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Graag zou ik willen weten wat er allemaal op de bovenste knop staat van de magnetron MA 100J5U/A01. er zijn 2 draaiknoppen de onderste is voor de tijd, de bovenste ontdooien en verschillende watt standen denk ik maar geen idee. deze magnetron is al wat jaren oud maar geen handleiding meer.
Met vriendelijke groet,
Mevr Z. Tolk Gesteld op 3-10-2010 om 14:47