692533

ATAG HI7471EV Handleiding

18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
Mode d’emploi
Plaque de cuisson à induction
Gebrauchsanweisung
Induktionskochfeld
HI6471E
HI6471EV
HI7471EV
FR Mode d’emploi FR 3 - FR 24
DE Gebrauchsanweisung DE 3 - DE 24
Pictogrammes utilisés / Verwendete Piktogramme
Informations importantes / Wichtige Informationen
Conseil / Tipp
FR 3
SOMMAIRE
Votre plaque de cuisson à induction
Introduction 4
Description 5
Panneau de commande 6
Consignes de sécurité
Sécurité anti-surchauffe 7
Limiteur de temps de cuisson 7
Cuisson saine 7
Utilisation
Bruits de l'induction 8
Casseroles 8
Niveaux de puissance 9
Détection de récipient 10
Utilisation des touches tactiles 10
Indications à l'écran 10
Tableau des fonctions de la plaque 11
Réglages de cuisson 12
Fonctionnement
Mise en marche et réglage de la puissance 13
Modification du réglage de la puissance de la zone de cuisson 14
Arrêt 14
Zones d'induction couplées 14
Sécurité enfant 15
Mode Pause 15
Minuteur de cuisson/alarme 16
Fonction Autocook 17
Fonction Rappel 17
Entretien
Nettoyage 18
Problèmes
Généralités 19
Tableau de dépannage 19
Données techniques
Spécifications techniques 21
Informations inhérentes à la réglementation (UE) 66/2014 23
Aspects environnementaux
Mise au rebut de l’appareil et de l’emballage 24
FR 4
Introduction
Cette plaque de cuisson est destinée aux véritables amateurs de cuisine. Cuire sur une plaque
de cuisson par induction présente un certain nombre d’avantages. C’est facile parce que
la plaque de cuisson réagit rapidement et aussi parce qu’il est possible de sélectionner des
réglages très peu puissants. Et comme il est de même possible de sélectionner des réglages très
puissants, le point d’ébullition des plats est très vite atteint. L’espace généreux entre les zones
de cuisson assure un grand confort d’utilisation.
La cuisson sur une plaque à induction est différente de celle sur un appareil conventionnel. La
cuisson par induction utilise un champ magnétique pour générer de la chaleur. Vous ne pouvez
donc pas utiliser n’importe quelle casserole. Le chapitre Casseroles fournit de plus amples
informations à ce sujet.
Afin d’assurer une sécurité optimale, la plaque de cuisson à induction est équipée de plusieurs
dispositifs de sécurité anti-surchauffe et d'un voyant de chaleur résiduelle. Ce dernier signale les
zones de cuisson qui sont encore chaudes.
Ce manuel indique comment utiliser la plaque à induction de façon optimale. En plus des
informations relatives au fonctionnement du produit, vous y trouverez des renseignements de
base susceptibles d'en faciliter l'utilisation. Il contient également des tableaux de cuisson et des
conseils d'entretien.
Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement le manuel et rangez-le en lieu sûr afin de
pouvoir le consulter ultérieurement.
Le manuel sert également de document de référence pour le service après-vente.
Par conséquent, veuillez coller la fiche signalétique de l'appareil dans l'espace prévu à cet
effet au verso du manuel.
La fiche signalétique de l'appareil contient toutes les informations nécessaires au technicien du
service après-vente pour répondre à vos besoins et à vos questions de façon satisfaisante.
Nous vous souhaitons bien du plaisir culinaire!
VOTRE PLAQUE DE CUISSON À INDUCTION
FR 5
Description
1
3
2
4
9
1. Zone de cuisson «Flex induction»: 180x220mm / 2,1kW (3,0kW avec la fonction Boost)
2. Zone de cuisson «Flex induction»: 180x220mm / 1,6 kW (1,85 kW avec la fonction Boost)
▷ Zone de couplage gauche (zones 1+2): 400x220mm / 3,0kW
3. Zone de cuisson «Flex induction»: 180x220mm / 1,6 kW (1,85 kW avec la fonction Boost)
4. Zone de cuisson «Flex induction»: 180x220mm / 2,1kW (3,0kW avec la fonction Boost)
▷ Zone de couplage droite (zones 3+4): 400x220mm / 3,0 kW
5. Zone de cuisson: ø 200 mm / 2,3 kW (3,0 kW avec la fonction Boost)
6. Zone de cuisson : ø 160 mm / 1,4 kW
7. Zone de cuisson: ø 200 mm / 2,3 kW (3,0 kW avec la fonction Boost)
8. Zone de cuisson : ø 160 mm / 1,4 kW)
9. Panneau de commande
VOTRE PLAQUE DE CUISSON À INDUCTION
5
8
6
7
9
FR 6
VOTRE PLAQUE DE CUISSON À INDUCTION
Panneau de commande
01 02 03 04 05
1406 08 121007 1309 11
1. Touche Marche/Arrêt
2. Curseur de réglage (9niveaux de cuisson + Boost P)
3. Voyant niveau de cuisson + Boost
4. Touche Sécurité enfant
5. Touche Pause
6. Touche zone de cuisson avant gauche (affichage du niveau de cuisson)
7. Touche zone de cuisson arrière gauche (affichage du niveau de cuisson)
8. Voyant minuteur zone avant gauche
9. Voyant minuteur zone arrière gauche
10. Écran du minuteur
11. Voyant minuteur zone arrière droite
12. Voyant minuteur zone avant droite
13. Touche zone de cuisson arrière droite (affichage du niveau de cuisson)
14. Touche zone de cuisson avant droite (affichage du niveau de cuisson)
FR 7
Veuillez lire les instructions de sécurité fournies
séparément avant d'utiliser l'appareil.
Sécurité anti-surchauffe
Chaque zone de cuisson est dotée d’un capteur thermique. Il contrôle la température du fond
de la casserole et des sections de la plaque de cuisson pour éviter tout risque de surchauffe,
par exemple, l'assèchement de la casserole par ébullition. En cas de température trop élevée, la
puissance de la plaque ou zone de cuisson est automatiquement réduite ou éteinte.
Limiteur de temps de cuisson
Une zone de cuisson qui reste allumée pendant un temps anormalement long s'éteint
automatiquement. Selon le réglage choisi, le temps de cuisson est limité comme suit:
Réglage La zone de cuisson s'arrête automatiquement après:
1 8heures
2 6heures
3 5heures
4 5heures
5 4heures
6 1,5heure
7 1,5heure
8 1,5heure
9 1,5heure
Boost (P) 1,5heure
Le limiteur de temps de cuisson éteint les zones de cuisson lorsque les durées mentionnées ci-
dessus sont écoulées.
Cuisson saine
Point de combustion des différents types d'huile
Pour garantir une friture aussi saine que possible de vos aliments, il est recommandé de choisir le
type d'huile en fonction de la température de friture. Chaque huile a un point de fumée auquel des gaz
toxiques sont libérés. Le tableau ci-dessous indique le point de fumée des différents types d'huile.
Huile Point de fumée °C Huile Point de fumée °C
Huile d'olive vierge extra 160 °C Huile de tournesol 227 °C
Beurre/huile de coco 177 °C Huile de maïs/huile
d'arachide
232 °C
Huile de colza 204 °C Huile d'olive 242 °C
Huile d'olive vierge 216 °C Huile de riz 255 °C
SÉCURITÉ
FR 8
UTILISATION
Bruits de l'induction
Cliquetis
• Le limiteur de capacité des zones avant et arrière émet une succession de bruits légers. Un
léger cliquetis est également audible à des réglages moins puissants.
Bruit de casserole
• Les casseroles peuvent générer quelques bruits pendant la cuisson. Cela est dû à la
transmission d'énergie de la plaque de cuisson vers la casserole. Ceci est normal avec
certaines casseroles, en particulier à des puissances de chauffe élevée. La casserole ou la
plaque de cuisson ne court aucun danger.
Ventilateur bruyant
• Pour améliorer la durabilité des composants électroniques, l'appareil est équipé d'un
ventilateur. En cas d'utilisation intensive de la plaque de cuisson, le ventilateur est activé,
ce qui produit un bourdonnement audible. Le ventilateur peut également émettre des sons
après la mise hors tension de l'appareil.
Casseroles
Placez toujours une casserole au centre d'une zone de cuisson. En fonction Couplage, utilisez
toujours un plat (à poisson) qui permet de couvrir au moins une des positions centrales/
médianes des zones couplées.
Casseroles pour la cuisson par induction
La cuisson par induction impose certaines caractéristiques en ce qui concerne les casseroles.
Celles qui ont été utilisées pour la cuisson au gaz ne sont plus adaptées à la
cuisson par induction.
• N'utilisez que des casseroles appropriées pour la cuisson électrique ou par induction.
Celles-ci doivent notamment comporter:
▷ un fond épais (minimum 2,25mm);
▷ un fond plat.
• Les casseroles les mieux adaptées sont celles portant la mention «Class induction».
Vous pouvez contrôler vous-même avec un aimant si vos casseroles conviennent pour
la cuisson par induction. C'est le cas si l’aimant est attiré par le fond de la casserole.
Approprié Inadéquat
Casseroles an acier inoxydable spécial Faïence
Class Induction Acier inoxydable
Casseroles en émail résistant Porcelaine
Casseroles en fonte émaillée Cuivre/aluminium
Plastique
FR 9
UTILISATION
Soyez prudent avec les casseroles en acier émaillé! À des réglages de température
élevés, l'émail risque d'être endommagé si la casserole est trop sèche; à des réglages
de puissance élevés, le fond de la casserole risque de se déformer.
• N’utilisez jamais de casseroles avec un fond déformé. Un fond creux ou convexe peut entraver
le fonctionnement du dispositif de sécurité anti-surchauffe. Dans ce cas, l’appareil chauffe de
manière excessive. La plaque de verre risque alors de se craqueler ou le fond de la casserole
peut fondre. Les dommages dus à l’utilisation de casseroles inadéquates, ou à l'ébullition
jusqu'à évaporation du contenu d'un récipient, n'entrent pas dans le champ de la garantie.
Diamètre minimum du récipient
• Le diamètre du fond de la casserole doit être au moins de 12cm. Vous obtiendrez les
meilleurs résultats avec une casserole du même diamètre que la zone de cuisson. Avec une
casserole trop petite, la zone de cuisson ne fonctionnera pas.
• La longueur des plats à poisson (plats ovales) utilisés sur les zones Couplage doit être au
moins de 22cm.
Autocuiseurs
• La cuisson par induction est tout à fait appropriée pour les préparations en autocuiseur. La
zone de cuisson à réaction rapide fait promptement monter la pression de l'autocuiseur. Dès
que vous éteignez une zone de cuisson, le processus de cuisson s’arrête immédiatement.
Réglage de la puissance
Les zones de cuisson ont 9positions de réglage de la puissance. Elles disposent également d'une
fonction «Boost» (P). Une fois que vous avez allumé la plaque de cuisson, la zone de cuisson
requise peut être sélectionnée dans les 5secondes suivantes. Placez votre doigt sur le curseur
pour régler la puissance. À la première pression, le niveau de puissance est réglé en fonction de
l'endroit du curseur sur lequel votre doigt est placé. Faites glisser votre doigt sur le curseur pour
modifier le réglage de la puissance. La puissance augmente lorsque vous faites glisser votre doigt
vers la droite et elle diminue lorsque vous le faites glisser vers la gauche. Lorsque vous retirez votre
doigt du curseur, la zone de cuisson commence à fonctionner au réglage défini.
Fonction Boost
• La fonction «Boost» permet une cuisson au niveau maximum de puissance pendant une
courte durée (10minutes max.). La puissance revient automatiquement au niveau9 une fois
la durée maximum de la fonction Boost écoulée.
• La fonction Boost n'est pas disponible en mode Couplage!
Gestion de la fonction Boost
• En raison de la puissance restreinte de la plaque à induction, la fonction Boost ne peut être
réglée que sur une seule zone de cuisson simultanément (pour les zones de cuisson droites ou
gauches). Lorsque vous activez la fonction Boost d'une zone de cuisson, l'autre zone de
cuisson active sera automatiquement réglée à une puissance inférieure ou sera éteinte.
▷ Le réglage défini à une puissance inférieure clignotera à l'écran.
FR 10
Détection du récipient
Si la plaque de cuisson ne détecte aucun récipient (métallique) après le réglage de la
puissance, le symbole de détection de récipient et le réglage de puissance défini clignoteront
alternativement à l'écran et la zone de cuisson restera froide. Si aucun récipient (métallique)
n'est placé sur la zone de cuisson dans un délai d'une minute, la zone de cuisson s'éteindra
automatiquement (voir également le chapitre «Casseroles»).
Utilisation des touches tactiles
Placez le bout du doigt à plat sur une touche ou sur le curseur pour obtenir les meilleurs
résultats. Il est inutile d'appuyer. Les touches tactiles ne réagissent qu'à une légère pression du
bout du doigt. Les commandes ne peuvent être contrôlées par un quelconque objet. Chaque
activation d'une touche ou du curseur est suivie d'un signal sonore.
Indications à l'écran
Achage
État
Réglage de puissance zone de cuisson; 1=réglage faible/9=réglage élevé
Fonction Boost activée
Fonction Préchauage automatique sélectionnée
Pas de plat (adéquat) sur la zone de cuisson (symbole de détection de récipient)
Fonction Sécurité enfant sélectionnée
Fonction Couplage sélectionnée (quelques modèles)
Indicateur de chaleur résiduelle; la plaque de cuisson dispose d'un indicateur
de chaleur résiduelle pour chaque zone de cuisson indiquant celles qui sont
encore chaudes. Bien que la plaque de cuisson soit éteinte, l'indicateur «H»
reste aché tant que la zone de cuisson est chaude! Évitez de la toucher tant
que cet indicateur est aché. Danger! Risque de brûlures.
Pause du fonctionnement de la plaque activée.
Code Erreur; voir le «Tableau de dépannage»
Code Erreur; voir le «Tableau de dépannage»
UTILISATION
FR 11
UTILISATION
Tableau des fonctions de la plaque
Fonction Touche(s) à
utiliser
Description
Couplage
(quelques
modèles)
Posez
simultanément
vos doigts sur
les touches des
zones de cuisson
gauches ou
droites.
Les zones de cuisson peuvent être couplées (connectées)
ensemble. Ceci crée une zone de cuisson plus large
permettant d'utiliser par exemple un grand plat à poisson ou
un grand récipient.
▷ La fonction Boost n'est pas disponible lorsque les
zones sont couplées.
▷ Utilisez un plat (à poisson) qui permet de couvrir au
moins l'une des positions centrales/médianes des
zones Couplage.
Fonction
Autocook
Appuyez et
maintenez la
pression curseur
La fonction Préchauffage automatique augmente temporairement
la puissance (réglage9) pour chauffer le contenu de la casserole.
Cette fonction est disponible aux puissances 1-8.
Minuteur
Le minuteur de cuisine peut être réglé séparément pour chacune
des zones de cuisson. Il permet de programmer des temps de
cuisson allant jusqu'à 1heure et 59minutes. Le minuteur s'arrête
dès que vous retirez la casserole, et reprend le décompte dès
que vous remettez la casserole sur la zone de cuisson. L'alarme
du minuteur émet un bip lorsque le temps défini est écoulé. La
zone de cuisson s'arrête alors automatiquement. Lorsqu'aucune
zone de cuisson n'est sélectionnée, le minuteur fonctionne
comme un minuteur de cuisine (pas d'arrêt automatique de la
zone de cuisson). Le réglage du minuteur n'est possible que si
aucune alarme (minuteur de cuisine) n'est activée. Si l'alarme est
réglée, elle continue le décompte même après l'arrêt de la plaque
de cuisson. L'alarme ne peut être arrêtée que lorsque la plaque
de cuisson est en marche.
Verrouil-
lage
Fonction Verrouillage: pour verrouiller le fonctionnement de
l'appareil et l'utilisation des zones de cuisson.
Fonction Sécurité enfant; l'activation de la protection
Sécurité enfant vous permet d'arrêter le fonctionnement de
l'appareil et l'utilisation des zones de cuisson, protégeant
ainsi les enfants de la mise en marche accidentelle de
l'appareil et de blessures éventuelles. L'activation de cette
fonction est uniquement possible lorsqu'aucune zone de
cuisson n'est sélectionnée ou activée.
Pause
Utilisez le mode Pause lorsque vous souhaitez interrompre le
processus de cuisson (par exemple, pour nettoyer la plaque
durant la cuisson). Le chauffage des zones de cuisson, les
réglages du minuteur, etc. sont alors interrompus. La durée de
pause maximale est de 10minutes. La plaque s'éteint une fois
que cette durée est écoulée. Le mode Pause est disponible
lorsque le point au-dessus de la touche Pause est visible.
Rappel
Pendant six se-
condes après l'arrêt
accidentel de l'ap-
pareil, appuyez sur
la touche Marche/
Arrêt, puis appuyez
directement sur la
touche Pause.
Cette fonction vous permet d'invoquer des réglages
précédents dans les zones de cuisson activées au cas où
vous auriez éteint la plaque par inadvertance. L'utilisation de
la fonction Rappel est uniquement possible si une zone de
cuisson au moins était activée (réglage >0) indépendamment
du verrouillage des touches.
FR 12
Réglages de cuisson
Comme les valeurs de réglage dépendent de la quantité et de la composition du mets et de la
casserole, vous ne pouvez utiliser le tableau ci-dessous qu’à titre informatif.
Utilisez la fonction «Boost» pour:
• porter rapidement les aliments ou un liquide à ébullition,
• «blanchir» les légumes,
• chauffer l'huile et la graisse,
• un wok.
Utilisez le réglage9 pour:
• saisir les viandes,
• cuisiner le poisson,
• cuire les omelettes,
• frire les pommes de terre cuites à l'eau,
• frire les aliments en bain d'huile.
Utilisez les réglages7 et 8 pour:
• cuire les crêpes épaisses,
• frire les tranches épaisses de viande panée,
• frire le bacon (gras),
• cuire les pommes de terre crues,
• préparer du pain perdu,
• frire du poisson panné,
• cuire des pâtes,
• frire des tranches fines de viande (panée).
Utilisez les réglages4 à 6 pour:
• terminer la cuisson de grandes quantités d'aliments,
• décongeler les légumes durs,
• frire les tranches épaisses de viande panée.
Utilisez les réglages1 à 3 pour:
• faire frémir du bouillon,
• faite mijoter des viandes,
• étuver des légumes,
• faire fondre du chocolat,
• pocher,
• faire fondre du fromage.
UTILISATION
FR 13
Mise en marche et réglage de la puissance
La puissance est réglable sur 9niveaux différents. La plaque de cuisson a également un réglage
«Boost» qui est indiqué à l'écran par un «P» (voir «Boost»).
1. Placez la casserole au centre d'une zone de cuisson.
2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pendant au moins 1seconde.
▷ Un signal sonore unique retentit. La plaque de cuisson est activée et les écrans des
zones de cuisson sont allumés.
• Sans autre action ou réglage de votre part dans les 20secondes, la plaque de cuisson
s'éteint automatiquement.
3. Appuyez sur la touche de la zone de cuisson souhaitée.
▷ Un signal sonore unique retentit. Le point situé directement en dessous de l'écran de la
zone correspondante s'allume et est affecté au curseur de réglage visuel.
4. Faites glisser votre doigt sur le curseur pour définir le réglage souhaité.
▷ La zone de cuisson démarre automatiquement à la puissance que vous avez réglée.
• Pour augmenter ou réduire la puissance, faites glisser votre doigt sur le curseur de réglage.
• Les zones de cuisson possèdent 9niveaux de réglage et une fonction Boost (P).
• Dans les 10secondes qui suivent, le curseur s'éteint et le point décimal disparaît. La zone
de cuisson sélectionnée est active.
FONCTIONNEMENT
FR 14
Modification du réglage de la puissance de la zone de cuisson
1. Appuyez sur la touche de la zone de cuisson souhaitée.
▷ Le point situé directement en dessous de l'écran de la zone correspondante s'allume et
est affecté au curseur de réglage visuel.
2. Faites glisser votre doigt sur le curseur pour modifier le réglage.
RRemarque !
• L’appareil est monophasé. Vous ne pourrez pas utiliser les 4 zones simultanément Vous
pouvez utiliser simultanément soit les 2 petites zones et 1 grande zone, soit les 2 grandes
zones. Lors du réglage du niveau de puissance pour l’une des zones, le système sélectionne
automatiquement la répartition optimale de la puissance. Il est possible qu’une autre zone
soit réduite en puissance ou complètement éteinte. Lorsque cela survient, l’affichage de la
zone concernée clignote.
Arrêt
Arrêt de la zone de cuisson
Une zone de cuisson est allumée. L’écran indique un réglage de la puissance entre 1 et 9 ou
«P».
1. Appuyez sur la touche de la zone de cuisson souhaitée.
2. Utilisez le curseur pour régler la zone de cuisson sur «0» (arrêt).
▷ La zone de cuisson s'éteint.
▷ La plaque de cuisson s'éteint après 20secondes si toutes les zones de cuisson sont
réglées sur «0» et si aucun autre processus n'est activé.
Arrêt de toutes les zones de cuisson
Plusieurs zones de cuisson sont actives.
1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour éteindre toutes les zones de cuisson.
▷ Un signal sonore retentit. Tous les écrans sont éteints. La plaque de cuisson est éteinte.
Zones d'induction couplées (quelques modèles)
Activation de la zone de cuisson couplée
1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt.
2. Posez simultanément vos doigts sur les touches des zones de cuisson gauches ou droites.
▷ Le «voyant de couplage» apparaît à l'écran de la zone arrière pour indiquer que les
deux zones de cuisson sont couplées.
3. Réglez la puissance souhaitée pour la zone de cuisson couplée.
4. Pour modifier la puissance de cuisson de la zone couplée par la suite, appuyez tout d'abord
sur le capteur de la zone de cuisson avant.
FONCTIONNEMENT
FR 15
Désactivation de la zone de cuisson couplée
1. Posez simultanément vos doigts sur les touches des zones de cuisson gauches ou droites.
▷ Le «voyant de couplage» disparaît de l'écran de la zone arrière gauche.
Sécurité enfant
Activation de la sécurité enfant
1. Éteignez et rallumez l'appareil à l'aide de la touche Marche/Arrêt.
▷ Appuyez sur la touche Sécurité enfant pendant au moins trois secondes jusqu'à ce que
vous entendiez un bip.
Les écrans des zones de cuisson afficheront un «L» pendant quelques secondes. La
sécurité enfant est activée. La sécurité enfant est disponible lorsque le point au-dessus
de la touche Sécurité enfant apparaît.
Désactivation de la sécurité enfant
1. Allumez l'appareil à l'aide de la touche Marche/Arrêt.
2. Appuyez sur la touche Sécurité enfant pendant au moins trois secondes jusqu'à ce que
vous entendiez un bip.
▷ Les écrans des zones de cuisson afficheront un «0». La sécurité enfant est désactivée.
Conseil! Activez le mode Sécurité enfant avant de commencer à nettoyer la plaque.
Cela évitera la mise en marche de la plaque de cuisson par inadvertance.
Mode Pause
Activation du mode Pause
1. Appuyez sur la touche Pause jusqu'à ce que vous entendiez un bip.
▷ Les écrans des zones de cuisson afficheront l'«indicateur de pause». La plaque de
cuisson est maintenant en mode Pause.
FONCTIONNEMENT
FR 16
Désactivation du mode Pause
1. Appuyez sur la touche Pause jusqu'à ce que vous entendiez un bip.
▷ Le voyant au-dessus de la touche Pause clignote.
2. Appuyez n'importe où sur le curseur de réglage ou sur l'écran du niveau de cuisson.
▷ Les réglages actifs sont maintenant visibles à l'écran.
Minuteur de cuisson/alarme
Réglage du minuteur de cuisson
1. Sélectionnez la zone de cuisson souhaitée et réglez le niveau de puissance.
2. Placez votre doigt sur l'écran du minuteur.
▷ Le voyant du minuteur de la zone de cuisson concernée clignote.
3. Réglez le temps de cuisson souhaité avec le curseur de réglage.
▷ Définissez tout d'abord une valeur à droite de l'affichage et patientez jusqu'à ce que le
chiffre ne clignote plus et qu'un tiret apparaisse sur la gauche. Définissez ensuite une
valeur à gauche (si une durée prédéfinie de plus de 9minutes est requise).
▷ La zone de cuisson sélectionnée s'éteint automatiquement une fois que la durée réglée
est écoulée.
Réglage du minuteur de cuisine
1. Placez votre doigt sur l'écran du minuteur.
▷ Assurez-vous que toutes les zones de cuisson sont éteintes.
2. Réglez le temps de cuisson souhaité avec le curseur de réglage.
▷ Définissez tout d'abord une valeur à droite de l'affichage et patientez jusqu'à ce que le
chiffre ne clignote plus et qu'un tiret apparaisse sur la gauche. Définissez ensuite une
valeur à gauche (si une durée prédéfinie de plus de 9minutes est requise).
▷ Un signal d'alarme sera émis une fois que cette durée est écoulée.
3. Appuyez sur le curseur de réglage pour arrêter le signal.
FONCTIONNEMENT
FR 17
Fonction Autocook
Mise en marche
1. Placez la casserole au centre d'une zone de cuisson.
2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt.
▷ Un signal sonore unique retentit.
3. Appuyez sur la touche de la zone de cuisson souhaitée.
▷ Un signal sonore unique retentit. Le voyant situé directement en dessous de l'écran
correspondant s'allume.
4. Faites glisser votre doigt sur le curseur pour définir le réglage souhaité. Maintenez le curseur
de réglage pendant au moins 3secondes au niveau souhaité.
▷ Un «A» apparaît à l'écran en alternance avec le niveau de cuisson sélectionné.
Lorsque la durée de la fonction Autocook est écoulée, la zone de cuisson passe
automatiquement au niveau sélectionné qui est alors indiqué de manière continue à
l'écran.
Le tableau ci-dessous présente les niveaux de cuisson avec la durée correspondante pour la
fonction Boost.
Niveau de cuisson Durée de la fonction Boost (minutes:secondes)
1 00:48
2 02:24
3 03:36
4 05:24
5 06:48
6 02:00
7 02:48
8 03:36
9 -:-
Arrêt
1. Appuyez sur l'écran de la zone de cuisson concernée.
2. Sélectionnez un autre niveau de cuisson à l'aide du curseur de réglage.
▷ La fonction Boost s'éteint automatiquement.
Fonction Rappel
En cas de désactivation accidentelle du réglage par la touche Marche/Arrêt, il est possible de
restaurer tous les réglages à l'aide de la fonction Rappel.
1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt dans les 6secondes.
2. Confirmez pour continuer en appuyant sur la touche Pause.
FONCTIONNEMENT
FR 18
Nettoyage
Nettoyage quotidien
• Bien que les projections d'aliments ne risquent pas de brûler et de s'incruster dans le verre,
il est recommandé de nettoyer la plaque de cuisson tout de suite après utilisation.
• Pour le nettoyage quotidien, il est bien d’utiliser un chiffon humide et un produit d’entretien
doux.
• Séchez avec du papier absorbant ou un chiffon sec.
Taches tenaces
• Les taches tenaces peuvent également s’enlever avec un produit d’entretien peu abrasif (du
liquide vaisselle, par exemple).
• Retirez les marques d'eau et le tartre avec du vinaigre de ménage.
• Les traces de métal (causées par le déplacement des casseroles) sont souvent difficiles à
enlever. Il existe pour cela des produits d'entretien spéciaux.
• Utilisez un racloir à vitre pour retirer les aliments renversés. Agissez de même en cas de
plastique ou de sucre fondu.
N'utilisez jamais d'abrasifs. Ils provoquent des rayures permettant aux salissures
et au calcaire de s’incruster. N’utilisez jamais d’objets pointus, comme de la paille
de fer ou des éponges métalliques.
ENTRETIEN
… 18 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

ATAG-HI7471EV

  • Waarom wordt de inductie plaat niet heet genoeg om in olie (2,5 liter) oliebollen te bakken. Op het gas ging dat altijd prima. Doe ik iets fout. ? Gesteld op 4-1-2022 om 17:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • De inductie kookplaat valt in storing op code 99 waardoor ik de stroom moet onderbreken om te resettten. Hoe komt dat Gesteld op 10-8-2020 om 07:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw ATAG HI7471EV bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van ATAG HI7471EV in de taal/talen: Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,75 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van ATAG HI7471EV

ATAG HI7471EV Installatiehandleiding - Nederlands - 2 pagina's

ATAG HI7471EV Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 48 pagina's

ATAG HI7471EV Installatiehandleiding - Deutsch, English - 2 pagina's

ATAG HI7471EV Gebruiksaanwijzing - English - 48 pagina's

ATAG HI7471EV Installatiehandleiding - Français - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info