B. Button control: Press and hold ‘-’ and ‘+’ for 3
seconds. the hood will start ‘pairing mode’ for 5
minutes.
2. Remote control
• Activate the ’Remote pairing mode’ by holding
‘c’ and ‘w’ for 3 sec.
• During pairing all the indicators on the hood and
remote will blink.
All indicators will turn off when the connection is
established.
If the connection is not established repeat the
entire pairing process.
Remote control will go into standby after30
seconds. The remote will wake up whenitis
picked up or detects movement.
1. Timer-Funktion
2. Helligkeit erhöhen
3. Licht kälter machen
4. Helligkeit senken
5. Leistungsstufe verringern
6. Clean-Air-Funktion
7. Licht wärmer machen
8. Beleuchtung ein-/ausschalten (1 Sekunden)
9. Leistungsstufe erhöhen
10. Dunstabzug an/aus (1 Sekunden)
Koppeln der Fernbedienung
Die Fernbedienung muss mit der Abzugshaube
gekoppelt werden, bevor sie benutzt werden
kann.
1. Der Abzugshaube
A. Bedienfeld: Schalten Sie das Gerät ein. Die
Abzugshaube befindet sich nun 5 Minuten lang im
Kopplungsmodus.
B. Tastenbedienung: Schalten Sie das Gerät ein.
Halten Sie die Tasten „-“ und „+“ 3 Sekunden lang
gleichzeitig gedrückt. Die Abzugshaube befindet
sich nun 5 Minuten lang im Kopplungsmodus.
2. Fernbedienung
•Starten Sie den Kopplungsvorgang, indem Sie
„c“ und „w“ 3 s langgedrückt halten.
• Während des Kopplungsvorgangs blinken alle
Anzeigeleuchten auf der Abzugshaube und der
ernbedienung.
Sobald die Verbindung zur Fernbedienung
hergestellt ist, erlöschen alle Leuchten wieder.
Wenn die Herstellung der Verbindung misslingt,
wiederholen Sie den gesamten Vorgang noch
einmal.
Nach 30 Sekunden geht die Fernbedienung in
den Standby-Modus. Die Fernbedienung ist mit
einem Bewegungssensor ausgestattet und
wird automatisch aktiviert, wenn Sie sie in die
Hand nehmen oder bewegen.
1. Fonction minuterie
2. Augmenter l'intensité lumineuse
3. Refroidir la température lumineuse
4. Diminuer l'intensité lumineuse
5. Réduire la capacité d'aspiration d'air
6. Fonction Clean Air (air propre)
7. Réchauffer la température lumineuse
8. Marche/arrêt de l'éclairage (1 sec)
9. Augmenter la capacité d'aspiration d'air
10. Marche/arrêt du ventilateur (1 sec)
Associer la télécommande
Cette télécommande doit être associée à la hotte
aspirante avant la première utilisation.
1. Hotte aspirante
A. Panneau de commande : Démarrez l’appareil
(marche). La hotte démarrera en « mode
association » et le restera pendant 5 minutes.
B. Commande des boutons : Démarrez l’appareil
(marche). Appuyez sur les touches « - » et « + »
pendant 3 secondes. La hotte passera en « mode
association » et le restera pendant 5 minutes.
2. Télécommande
• Activez le « Mode association de la
télécommande » en appuyant sur les touches « c »
et « w » pendant 3 sec.
• Pendant l’association, tous les indicateurs de la
hotte et de la télécommande clignoteront. Tous les
indicateurs s’éteindront une fois la connexion
établie.
Si la connexion n’est pas établie, recommencez
l’ensemble du processus d’association.
La télécommande se mettra en veille après 30
secondes. La télécommande sortira du mode
veille lorsqu’elle est prise en main ou détecte
un mouvement.
FR
DE
EN
1. Timerfunctie
2. Lichtintensiteit verhogen
3. Hogere kleurtemperatuur
4. Lichtintensiteit verlagen
5. Afzuigcapaciteit verlagen
6. Clean Air-functie
7. Lagere kleurtemperatuur
8. Verlichting in-/uitschakelen (1 sec drukken)
9. Afzuigcapaciteit verhogen
10. Ventilator aan/uit (1 sec drukken)
De afstandsbediening koppelen
De afstandsbediening moet vóór gebruik met de
afzuigkap worden gekoppeld.
1. Afzuigkap
A. Gebruikersinterface: Schakel het apparaat in.
De afzuigkap blijft 5 minuten in de modus
Koppelen.
B. Button control: Schakel het apparaat in.
Houd de toetsen ‘-’ en ‘+’ 3 seconden ingedrukt.
De modus ‘Koppelen’ wordt ingeschakeld en blijft
gedurende 5 minuten actief.
2. Afstandsbediening
Houd ‘C’ en ‘W’ 3 seconden ingedrukt om de
modus ‘Afstandsbediening koppelen’ te activeren.
Tijdens het koppelen knipperen alle indicatoren op
de afzuigkap en de afstandsbediening.
De indicatoren worden uitgeschakeld wanneer de
afstandsbediening is gekoppeld.
Als de koppeling niet tot stand kan worden
gebracht, probeert u het opnieuw.
Na 30 seconden gaat de afstandsbediening in
de stand-bymodus. De afstandsbediening
wordt geactiveerd bij beweging, bijvoorbeeld
als u hem oppakt.
NL
V4 / 08042020
3
sec
1.
2.
A.
B.
Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum
Misbruik melden
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw ATAG CU90511RM bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van ATAG CU90511RM in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.
De handleiding is 0.49 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
