658931
109
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/115
Pagina verder
ZE520KL
Benutzerhandbuch
2
Pflege und Sicherheit
Richtlinien
Sicherheit im Straßenverkehr geht vor. Wir empfehlen dringend, das Gerät nicht
während der Fahrt oder beim Betrieb jeder Art von Fahrzeug, zu verwenden.
Dieses ASUS Tablet darf nur in einer Umgebung mit einer Temperatur zwischen 0°C
(32°F) und 35°C (95°F) verwendet werden.
Schalten Sie Ihr Gerät in Sicherheitsbereichen aus, in denen die Verwendung von
mobilen Geräten verboten ist. Befolgen Sie immer die Regeln und Vorschriften in
Sicherheitsbereichen, wie z. B., in Flugzeugen, Kino, in Krankenhäusern oder in der
Nähe von medizinischen Geräten, in der Nähe von Gas oder Kraftstoff, Baustellen,
Sprengbereichen und anderen Bereichen.
Verwenden Sie nur AC-Adapter und Kabel von ASUS, die für die Verwendung mit
diesem Gerät zugelassen sind. Prüfen Sie am Aufkleber an der Geräte-Unterseite, ob
Ihr Netzteil den Stromversorgungsanforderungen entspricht.
Benutzen Sie KEINE beschädigten Netzkabel, Zubehörteile oder Peripheriegeräte.
Halten Sie das Gerät trocken. Benutzen Sie das Gerät NICHT in der Nähe von
Flüssigkeiten, Regen oder Feuchtigkeit.
Sie können Ihr Gerät durch Röntgengeräte (z. B. in Förderbänder für
Flughafensicherheit) führen, aber setzen Sie das Gerät keinen Magnetkontakten und
Stäben aus.
Der Bildschirm des Geräts besteht aus Glas. Wenn das Glas gebrochen ist, hören Sie
aus, das Gerät zu benutzen und berühren Sie nicht die Glasscherben. Senden Sie das
Gerät unverzüglich zu qualifiziertem Service-Personal von ASUS zur Reparatur.
Setzen Sie sich zur Vermeidung von Hörschäden nicht über einen längeren Zeitraum
hohen Lautstärken aus.
Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netzstrom. Verwenden Sie nur einen
sauberen Zellstoffschwamm oder Gemsentuch, wenn Sie Ihren Bildschirm reinigen.
Senden Sie Ihr Gerät nur an ASUS qualifiziertes Service-Personal.
G11532
August 2016
Erste Ausgabe
3
Richtige Entsorgung
Falls der Akku durch einen falschen Typ ersetzt wird, besteht Explosionsgefahr.
Entsorgen Sie defekte Akkus entsprechend den örtlichen Bestimmungen.
Die Batterien NICHT im normalen Hausmüll entsorgen. Das Symbol der
durchgestrichenen Mülltonne zeigt an, dass Batterien nicht im normalen Hausmüll
entsorgt werden dürfen.
Dieses Produkt NICHT im normalen Hausmüll entsorgen. Dieses Produkt wurde
entwickelt, um ordnungsgemäß wiederverwertet und entsorgt werden zu können.
Das durchgestrichene Symbol der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt (elektrisches
und elektronisches Zubehör) nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden
darf. Erkundigen Sie sich bei Ihren lokalen Behörden über die ordnungsgemäße
Entsorgung elektronischer Produkte.
Werfen Sie das Produkt NICHT ins Feuer. schließen Sie keine Kontakte kurz. Nehmen
Sie das Produkt NICHT auseinander.
ZenTalk-Fanforum
(http://www.asus.com/zentalk/global_forward.php)
WARNUNG: Dieses Produkt kann Chemikalien enthalten, die im Staat Kalifornien dafür bekannt
sind, Krebs, Geburtsfehler oder andere Fortpflanzungsschäden zu verursachen. Waschen Sie sich die
Hände nach der Handhabung.
4
1 Grundlagen
Willkommen! ...........................................................................................................................................7
Bereiten Sie Ihr ASUS Phone vor! ..................................................................................................... 8
Der erste Systemstart ......................................................................................................................... 16
Touchscreen verwenden ..................................................................................................................18
2 Es gibt keinen Platz wie Zuhause
Zen Home-Funktionen ...............................................................................................21
Home-Bildschirm .................................................................................................................................21
Schnelleinstellungen .........................................................................................................................23
Systembenachrichtigungen ............................................................................................................24
Startbildschirm individuell anpassen ....................................................................... 25
App & Widgets .....................................................................................................................................25
Bildschirmhintergründe .................................................................................................................... 26
Einfacher Modus ..................................................................................................................................27
Datum und Uhrzeit einstellen .........................................................................................................29
Klingeltöne und Benachrichtigungstöne einstellen ...............................................................29
Sperrbildschirm ..........................................................................................................30
Ihren Sperrbildschirm anpassen ....................................................................................................30
Schnellzugriffschaltflächen anpassen .........................................................................................31
ID-Fingerabdrucksensor ............................................................................................32
Erstmaliges Starten Ihres ASUS Phones ......................................................................................32
Einrichten des ID-Fingerabdrucks unter Einstellungen ......................................................... 33
3 Arbeite hart, spiele härter
Chrome ........................................................................................................................35
Chrome starten ....................................................................................................................................35
Neues Register hinzufügen ..............................................................................................................36
Seiten als Lesezeichen speichern ..................................................................................................36
Seiten teilen ........................................................................................................................................... 36
Browserdaten löschen .......................................................................................................................36
Google Mail .................................................................................................................37
Google Calendar .........................................................................................................38
Ereignisse erstellen .............................................................................................................................38
Bearbeiten oder Entfernen von Ereignissen ..............................................................................38
Erstellen von Erinnerungen .............................................................................................................39
Bearbeiten oder Entfernen von Erinnerungen .........................................................................39
Tu es später .................................................................................................................40
Später anrufen ......................................................................................................................................40
Mitteilungen später beantworten .................................................................................................40
Aufgaben zur Aufgabenliste hinzufügen ...................................................................................40
Aufgaben löschen ...............................................................................................................................41
Dateimanager .............................................................................................................41
Auf den internen Speicher zugreifen ...........................................................................................41
Auf das externe Speichergerät zugreifen ...................................................................................41
Zugriff auf Cloud-Speicher ............................................................................................................... 41
Inhaltsverzeichnis
5
Die Cloud .....................................................................................................................42
ASUS WebStorage ...............................................................................................................................42
ZenFone Service ..........................................................................................................43
4 In Verbindung bleiben
Stilvoll telefonieren ....................................................................................................44
Dual-SIM-Funktion ..............................................................................................................................44
Anrufe tätigen .......................................................................................................................................46
Anrufe annehmen ...............................................................................................................................49
Weitere Anrufoptionen .....................................................................................................................51
Mehrere Anrufe gleichzeitig führen .............................................................................................52
Anrufe aufzeichnen ............................................................................................................................55
Kontakte verwalten ....................................................................................................56
Kontakteinstellungen ........................................................................................................................56
Profil einrichten .................................................................................................................................... 56
Kontakte hinzufügen .........................................................................................................................57
VIPs einrichten ......................................................................................................................................58
Favoritenkontakte erstellen .............................................................................................................59
Kontakte importieren ........................................................................................................................59
Kontakte exportieren .........................................................................................................................60
Kontakte und soziale Netze .............................................................................................................61
Kontaktdaten verknüpfen ................................................................................................................62
Anrufprotokolle sichern/wiederherstellen.................................................................................62
Mitteilungen und mehr senden .................................................................................65
Google Messenger ..............................................................................................................................65
5 Spaß und Unterhaltung
Headsets verwenden .................................................................................................. 66
Kopfhöreranschluss verbinden ......................................................................................................66
Google Play Music ......................................................................................................67
UKW-Radio ..................................................................................................................68
6 Kostbare Momente festhalten
Momente erfassen ...................................................................................................... 70
Starten der Kamera-App ...................................................................................................................70
Verwenden der Kamera zum ersten Mal .....................................................................................70
Erweiterte Kamerafunktionen ........................................................................................................74
Die Galerie benutzen ..................................................................................................79
Dateien aus sozialen Netzwerken oder Cloud-Speicher anschauen ................................79
Aufnahmeort anzeigen .....................................................................................................................80
Dateien aus der Galerie teilen .........................................................................................................81
Dateien aus der Galerie löschen ....................................................................................................81
Bilder bearbeiten .................................................................................................................................81
MiniMovie verwenden ...............................................................................................82
PhotoCollage...............................................................................................................84
6
7 Beste Verbindungen
Mobilfunknetz ............................................................................................................85
Mobilfunkdatenverbindung einschalten ....................................................................................85
WLAN ...........................................................................................................................85
WLAN aktivieren ..................................................................................................................................85
Mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbinden ..........................................................................................86
WLAN deaktivieren .............................................................................................................................86
Bluetooth .....................................................................................................................86
Bluetooth aktivieren ........................................................................................................................... 86
ASUS Phone mit einem Bluetooth-Gerät koppeln ..................................................................87
Kopplung zwischen ASUS Phone und Bluetooth-Gerät aufheben ...................................87
Tethering .....................................................................................................................88
WLAN-Hotspot .....................................................................................................................................88
Bluetooth-Tethering ...........................................................................................................................89
8 Reisen und Karten
Wetter ..........................................................................................................................90
Wetter-App starten .............................................................................................................................90
Wetter Startbildschirm ......................................................................................................................91
Tracking ....................................................................................................................... 92
Weltzeituhr ............................................................................................................................................92
Wecker .....................................................................................................................................................93
Stoppuhr ................................................................................................................................................. 93
Timer ........................................................................................................................................................94
9 ZenLink
Share Link (Freigabelink) ...........................................................................................95
10 Zen Allüberall
Spezielle Zen-Werkzeuge ...........................................................................................97
Taschenlampe ....................................................................................................................................... 97
Rechner ...................................................................................................................................................99
Quick Memo ....................................................................................................................................... 100
Diktiergerät ......................................................................................................................................... 101
Audio Wizard ...................................................................................................................................... 103
Splendid ............................................................................................................................................... 104
11 Ihr Zen pflegen
Ihr Gerät auf dem neuesten Stand halten ...............................................................108
Ihr System aktualisieren ................................................................................................................. 108
Speicher ............................................................................................................................................... 108
Backup and reset (Sichern und rücksetzen)............................................................................ 108
Ihr ASUS Phone absichern ............................................................................................................. 109
Anhang
Hinweise ....................................................................................................................113
7
Kapitel 1: Grundlagen
Grundlagen
1
1 Grundlagen
Willkommen!
Entdecken Sie die intuitive Einfachheit der ASUS Zen UI 3.0!
Die ASUS Zen UI 3.0-Oberfläche ist eine ansprechende und intuitive Oberfläche, die es nur bei
ASUS Phone-Geräten gibt. Es bietet Ihnen spezielle Apps, die in oder mit anderen Apps integriert
sind; dies ermöglicht die Anpassung an Ihre individuellen Anforderungen und vereinfacht Ihr
Leben, während Sie gleichzeitig Spaß mit Ihrem ASUS Phone haben.
Kamera
Mit der PixelMaster-Technologie halten Sie tolle Momente mit lebendigen Fotos und
Videos in bestechender Qualität fest.
Tu es später
Behalten Sie wichtige E-Mails, SMS, interessante Internetseiten und andere wichtige
Dinge im Griff, reagieren Sie darauf, wann es Ihnen am besten passt.
ZenFone Care
Suchen Sie in den FAQs (Häufig gestellte Fragen) nach Antworten und teilen Sie Ihre
Erfahrungen im Benutzerforum mit.
Share Link (Freigabelink)
Teilen und empfangen Sie schnell Dateien, Apps oder Medieninhalte von anderen
Android-Geräten oder PCs.
HINWEIS: Die Verfügbarkeit von ASUS Zen UI 3.0-Apps variiert je nach Region und
ASUS Phone-Modell. Tippen Sie am Startbildschirm zum Prüfen der an Ihrem ASUS Tablet verfügbaren
Apps auf
.
8
Kapitel 1: Grundlagen
Bereiten Sie Ihr ASUS Phone vor!
Teile und Funktionen
Ergreifen Sie Ihr Gerät und bringen Sie es im Handumdrehen zum Laufen.
Warnung!
• SovermeidenSieProblememitderNetzwerkverbindungunddemAkku:
• KlebenSieKEINEmetallischenAufkleberaufdenAntennenbereich.
• VerwendenSieKEINEmetallischenSchutzhüllenmitIhremASUSPhone.
• DeckenSiedenAntennenbereichNICHTmitIhrenHändenoderanderenGegenständenab,
während Sie bestimmte Funktionen nutzen, wie das Führen von Telefonaten oder die Benutzung
der mobilen Datenverbindung.
• WirempfehlendieVerwendungvonASUS-kompatiblenDisplay-Schutzfolien.DieVerwendungvon
Display-Schutzfolien, die nicht mit ASUS kompatibel sind, kann zu Fehlfunktionen des Sensors Ihres
ASUS Phones führen.
HINWEISE:
• DerUSBTyp-C-AnschlussunterstütztUSB2.0-Übertragungsraten.
•
Der microSIM- / Nano-SIM-Kartensteckplatz unterstützt LTE GSM, WCDMA und GSM/EDGE Netzwerkbänder.
• DermicroSD-KartensteckplatzunterstütztmicroSDundmicroSDHCKartenformate.
WICHTIG!
• WirratenIhnenvonderVerwendungeinesBildschirmschutzesab,dadieserdenNäherungssensor
beeinträchtigen kann. Falls Sie einen Bildschirmschutz verwenden möchten, achten Sie darauf, dass
der Näherungssensor nicht blockiert wird.
• HaltenSieIhrGerät,vorallemdemTouchscreen,zujederZeittrocken.Wasseroderandere
Flüssigkeiten können beim Touchscreen zu Fehlfunktionen führen.
• StellenSiesicher,dassdieAbdeckungdesmicroSIM-/Nano-SIM-/Speicherkartenfachsbeim
Bedienen oder Tragen des Gerätes immer geschlossen ist.
Mikrofon
USB Typ-C-Port
Lautsprecher
LED-Anzeige
Frontkamera
Touchscreen
Lichtsensor und
Näherungssensor
Berührungstasten
Audio-
Buchsen
Empfänger
Ein/Aus-
Taste
Lautstärketaste
Hintere
Kamera
Kamerablitz
RGB-Sensor
Laserfokus
Fingerabdrucksensor
Micro-SIM-,
Nano-SIM-/
MicroSD-Kombi-
Kartensteckplatz
Mikrofon
Rückabdeckung
GPS
GPS
Primäre Antenne
9
Kapitel 1: Grundlagen
Installieren einer Micro-SIM- / Nano-SIM-Karte
Eine Micro-/Nano-SIM (Subscriber Identity Module)-Karte speichert Informationen, wie Ihre
Mobiltelefonnummer, Kontakte, Mitteilungen und andere Daten, die Ihnen Zugriff auf ein
Mobilfunknetz bieten.
Ihr ASUS Phone ist mit einem Micro-SIM-Kartensteckplatz und einem Nano-SIM-Kartensteckplatz
ausgestattet, wodurch Sie zwei Mobilfunknetzdienste einrichten und nutzen können, ohne zwei
Mobilgeräte bei sich führen zu müssen.
ACHTUNG!
• DiesesGerätistnurfürdieNutzungmiteinervomMobilfunkanbieterzugelassenenMicro-SIM-/
Nano-SIM-Karte ausgelegt.
• WirratenvonderNutzungzugeschnittenerSIM-KartenimMicro-SIM-/Nano-SIM-Kartensteckplatz
ab.
• SchaltenSieIhrGerätab,bevorSieeineMicro-SIM-/Nano-SIM-Karteeinstecken.
• SeienSiebesondersvorsichtigbeimUmgangmiteinerMicro-SIM-/Nano-SIM-Karte.ASUSistnicht
verantwortlich für den Verlust von Daten oder Schäden an Ihrer Micro-SIM-/Nano-SIM-Karte.
• SteckenSiekeineSpeicherkarteindenMicro-SIM-/Nano-SIM-Kartensteckplatz!Fallsversehentlich
eine Speicherkarte in den Micro-SIM-/Nano-SIM-Schlitz gesteckt wurde, senden Sie Ihr Gerät an
einen qualifizierten ASUS-Kundendienst.
SoinstallierenSieeineMicro-SIM-/Nano-SIM-Karte:
1. Schalten Sie Ihr Gerät ab.
2. Stecken Sie eine Nadel in die Öffnung am Micro-SIM-, Nano-SIM-/
MicroSD-Kombi-Kartensteckplatz, um das Kartenfach auszuwerfen.
3. Stecken Sie die Micro-SIM- oder Nano-SIM-Karte in den Micro-SIM- oder Nano-SIM-
Kartensteckplatz.
Micro-SIM1
Nano-SIM2
Micro-SIM1
Micro SD
WICHTIG!
• SiekönnenjeweilsnurdieNano-SIM-Karteoderdie
microSD-Karte verwenden.
• VerwendenSiefürIhrASUSPhoneausschließlicheine
standardmäßige Micro-SIM-/Nano-SIM-Karte. Eine
getrimmte SIM-Karte passt möglicherweise nicht und
wird von Ihrem ASUS Phone nicht erkannt.
• InstallierenSieKEINENleerenNano-zu-Micro-SIM-
Adapter in den micro-SIM-Kartensteckplatz, um
bleibende Beschädigungen zu vermeiden.
10
Kapitel 1: Grundlagen
Entfernen einer Micro-SIM-/Nano-SIM-Karte
ACHTUNG: Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit einer Micro-SIM-/Nano-SIM-Karte. ASUS
ist nicht verantwortlich für den Verlust von Daten oder Schäden an Ihrer Micro-SIM-/Nano-SIM-Karte.
SoentfernenSieeineMicro-SIM-/Nano-SIM-Karte:
1. Schalten Sie Ihr Gerät ab.
2. Stecken Sie eine Nadel in die Öffnung am Micro-SIM-, Nano-SIM-/
MicroSD-Kombi-Kartensteckplatz, um das Kartenfach auszuwerfen.
3. Entfernen Sie die Micro-SIM-/Nano-SIM-Karte aus dem Micro-
SIM-, Nano-SIM-/MicroSD-Kombi-Kartensteckplatz.
4. Schieben Sie das Kartenfach zu, um es zu schließen.
4. Schieben Sie das Kartenfach zu, um es zu schließen.
WICHTIG! Beide, Micro-SIM- und Nano-SIM-Kartensteckplätze
unterstützen 3G WCDMA / 4G LTE-Netzwerkbänder. Jedoch kann sich
jeweils nur eine SIM-Karte mit dem 4G-Dienst verbinden.
ACHTUNG! Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände oder
Lösungsmittel auf Ihrem Gerät, um Kratzer zu vermeiden.
Micro-SIM1
Nano-SIM2
Micro-SIM1
Micro SD
11
Kapitel 1: Grundlagen
Installieren einer Speicherkarte
Ihr ASUS Phone unterstützt eine MicroSD™- und MicroSDXC™-Speicherkarte mit bis zu 2 TB
Kapazität.
HINWEIS: Einige Speicherkarten sind möglicherweise nicht kompatibel mit dem ASUS Phone. Stellen
Sie sicher, dass Sie nur kompatible Speicherkarten verwenden, um Datenverlust, Schäden an Ihrem
Gerät oder Speicherkarte oder beiden zu verhindern.
ACHTUNG! Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit einer Speicherkarte. ASUS ist nicht
verantwortlich für den Verlust von Daten oder Schäden an der Speicherkarte.
SoinstallierenSieeineSpeicherkarte:
1. Schalten Sie Ihr Gerät ab.
2. Stecken Sie eine Nadel in die Öffnung am Micro-SIM-, Nano-SIM-/
MicroSD-Kombi-Kartensteckplatz, um das Kartenfach auszuwerfen.
3. Stecken Sie die MicroSD-Karte in den Nano-SIM-/MicroSD-Kombi-
Kartensteckplatz.
4. Schieben Sie das Kartenfach zu, um es zu schließen.
Micro-SIM1
Micro SD
WICHTIG! Sie können jeweils nur die Nano-SIM-Karte oder die
microSD-Karte verwenden.
12
Kapitel 1: Grundlagen
Entfernen einer Speicherkarte
ACHTUNG!
• SeienSiebesondersvorsichtigbeimUmgangmiteinerSpeicherkarte.ASUSistnichtverantwortlich
für den Verlust von Daten oder Schäden an der Speicherkarte.
• WerfenSiedieSpeicherkarterichtigaus,umsiesicherausdemGerätzuentfernen.Umdie
Speicherkarte auszuwerfen, tippen Sie auf
> Settings (Einstellungen) > Storage&USB
(Speicher und USB), und klicken Sie dann unter mobiler Speicher auf
neben SD card (SD-Karte).
SoentfernenSieeineSpeicherkarte:
1. Schalten Sie Ihr Gerät ab.
2. Stecken Sie eine Nadel in die Öffnung am Micro-SIM-, Nano-SIM-/
MicroSD-Kombi-Kartensteckplatz, um das Kartenfach auszuwerfen.
3. Entfernen Sie die MicroSD-Karte aus dem Nano-SIM-/MicroSD-Kombi-
Kartensteckplatz.
4. Schieben Sie das Kartenfach zu, um es zu schließen.
Micro-SIM1
Micro SD
13
Kapitel 1: Grundlagen
Aufladen Ihres ASUS Phones
Ihr ASUS Phone wird teilweise aufgeladen geliefert, aber müssen Sie es vor der ersten Verwendung
vollständig laden. Lesen Sie die folgenden wichtigen Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen, bevor
Sie Ihr Gerät aufladen.
WICHTIG!
• BenutzenSieausschließlichdasmitgelieferteNetzteilundUSB-Typ-C-Kabel,umIhrASUSPhone
aufzuladen. Ein anderes Netzteil und Kabel kann Ihr Tablet beschädigen.
• ZiehenSievorderVerwendungmitIhremGerätdieSchutzfolievomNetzteilundUSB-Typ-C-Kabel
ab.
• SteckenSiedasNetzteilineinekompatibleSteckdose.SiekönnendasNetzteilinjedekompatible
100 ~ 240 V-Steckdose stecken.
• DieAusgangsspannungdesNetzteilsfürdiesesGerätbeträgt9V
2A, 18W.
• WennSieIhrASUSPhoneimNetzstrombetriebverwenden,musssichdieSteckdoseinderNähe
befinden und leicht erreichbar sein.
• UmStromzusparen,trennenSiedasNetzteilvonderSteckdose,wennnichtinGebrauch.
• StellenSieKEINEObjekteaufdasASUSPhone.
ACHTUNG!
• WährenddesLadevorgangskannIhrASUSPhonewarmwerden.Dasistnormal,jedoch,wennIhr
Gerät ungewöhnlich heiß wird, trennen Sie das USB-Typ-C-Kabel von Ihrem Gerät und senden Sie
das Gerät, einschließlich des AC-Netzteils und der Kabel an einen qualifizierten ASUS-Kundendienst.
• UmSchädenanIhremASUSPhone,NetzteiloderUSB-Typ-C-Kabelzuvermeiden,.stellenSiesicher,
dass das USB-Typ-C-Kabel, Netzteil und Ihr Gerät vor dem Ladevorgang korrekt angeschlossen sind.
SoladenSieIhrASUSPhoneauf:
1. Verbinden Sie den USB-Stecker mit dem USB-Anschluss des Netzteils.
2. Verbinden Sie das andere Ende des USB Typ-C-Kabels mit Ihrem ASUS Phone.
3. Schließen Sie das Netzteil an eine geerdete Steckdose an.
3
1
2
14
Kapitel 1: Grundlagen
WICHTIG!
• WennSieIhrASUSPhoneimNetzstrombetriebverwenden,musssichdiegeerdeteSteckdoseinder
Nähe befinden und leicht zugänglich sein.
• WennSieIhrASUSPhoneüberIhrenComputeraufladen,stellenSiesicher,dassSiedasUSB-Typ-C-
Kabel mit einem USB 2.0- / USB 3.0-Anschluss an Ihrem Computer verbinden.
• VermeidenSiees,IhrASUSPhoneineinerUmgebungstemperaturvonüber35°C(95°F)aufzuladen.
• LadenSiedenAkkuvordererstenBenutzungfür8Stundenauf.
• DerStatusderBatterieladungwirddurchfolgendeSymbolegekennzeichnet:
Niedrig Wird nicht geladen Wird geladen dkVoll
HINWEISE:
• VerwendenSienurdasNetzteil,dasSiezusammenmitdemGeräterhaltenhaben.BeiVerwendung
eines anderen Netzteils kann das Gerät beschädigt werden.
• AmbestenladenSieIhrASUSPhoneauf,indemSieesüberdasmitgelieferteNetzteilund
Signalkabel mit einer Steckdose verbinden.
• DerEingangsspannungsbereichzwischenderNetzsteckdoseunddiesemNetzteilliegtzwischenAC
100 V und 240 V. Die Ausgangsspannung des Geräts beträgt +5V
2A, 10W.
4. Wenn voll aufgeladen, trennen Sie zunächst das USB-Kabel von Ihrem ASUS Phone, bevor Sie
das Netzteil aus der Steckdose herausziehen.
HINWEISE:
• SiekönnenIhrGerätwährenddesLadevorgangsverwenden,aberesdauertlänger,bisdasGerät
vollständig aufgeladen ist.
• BeimAufladenIhresGerätsüberdenUSB-AnschlusseinesComputersdauerteslänger,bisdasGerät
vollständig aufgeladen ist.
• FallsIhrComputernichtgenügendStromzumAufladenüberdenUSB-Anschlussliefert,ladenSie
das Gerät über eine geerdete Steckdose auf.
15
Kapitel 1: Grundlagen
Ihr ASUS Phone ein- oder ausschalten
Ihr Gerät einschalten
Um das Gerät einzuschalten, drücken und halten Sie die Power-Taste, bis das Gerät startet.
Ihr Gerät ausschalten
IhrASUSTabletausschalten:
1. Wenn Ihr Bildschirm ausgeschaltet ist, drücken Sie die Power-Taste, um ihn einzuschalten. Wenn
der Bildschirm gesperrt ist, entsperren Sie den Bildschirm des Geräts.
2. Halten Sie die Power-Taste gedrückt, tippen Sie bei Aufforderung auf Ausschalten und
anschließend auf OK.
Ruhezustand
Um Ihr Gerät in den Ruhezustand zu setzen, drücken Sie einmal die Power-Taste, bis sich der
Bildschirm ausschaltet.
Ein/Aus-Taste
16
Kapitel 1: Grundlagen
Der erste Systemstart
Wenn Sie Ihr ASUS Phone zum ersten Mal einschalten, führt der Setup-Assistent Sie durch den
Setup-Vorgang. Lassen Sie sich von den Hinweisen auf dem Bildschirm durch die Auswahl Ihrer
Sprache, der Eingabemethoden, die Einrichtung Ihres Mobilfunknetzes und WLANs, durch die
Kontensynchronisierung und die Konfiguration Ihrer lokalen Dienste führen.
Verwenden Sie Ihr Google oder ASUS Konto, um Ihr Gerät einzurichten, wenn Sie kein Google oder
ASUS Konto haben, gehen Sie voran und erstellen Sie eins.
Google-Konto
MiteinemGoogleKontokönnenSiedieseAndroidOS-FunktioneninvollemUmfangnutzen:
• OrganisierenundsehenSiealleIhreDatenvonüberall.
• SichernSiealleIhreDatenautomatisch.
• NutzenSieGoogle-Servicesbequemvonüberallaus.
ASUS Konto
MiteinemASUS-KontokönnenSiefolgendeVorteilegenießen:
• PersonalisierterASUSSupportServiceundGarantie-ErweiterungfürregistrierteProdukte.
• Kostenlose5GBCloud-Speicherplatz.
• ErhaltenSiedieneuestenGeräteundFirmware-Updates.
17
Kapitel 1: Grundlagen
Erhaltungstipps für Akkuleistung
Die Akkukapazität ist die Lebensader Ihres ASUS Phones. Hier sind ein paar Erhaltungstipps für die
Akkuleistung, die helfen die Leistung Ihres Akkus zu bewahren.
Schließen Sie alle laufenden Apps, die nicht benutzt werden.
Drücken Sie bei Nichtgebrauch den Netzschalter, um das Gerät in den Ruhezustand zu
schalten.
Aktivieren Sie Smart Switch (Intelligentes Umschalten) im Power Saver, der in der Mobile
Manager App integriert ist.
Setzen Sie Audio auf Smart-Modus.
Verringern Sie die Bildschirmhelligkeit.
Halten Sie die Lautstärke der Lautsprecher auf ein niedriges Niveau.
Deaktivieren Sie die WLAN-Funktion.
Deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion.
Deaktivieren Sie die Bildschirm automatisch drehen -Funktion.
Deaktivieren Sie alle Auto-Sync-Funktionen in Ihrem Gerät.
18
Kapitel 1: Grundlagen
Touchscreen verwenden
Nutzen Sie diese Gesten am Touchscreen zum Ausführen von Apps, zum Zugreifen auf einige
Einstellungen und zum Navigieren Ihres ASUS Phones.
Apps starten und Elemente auswählen
WählenSieeinederfolgendenOptionen:
• WennSieeineAppstartenmöchten,tippenSieeinfachdarauf.
• ZumAuswähleneinesElementes,beispielsweisederDateimanager-App,tippenSieeinfachauf
das Symbol.
Elemente verschieben und löschen
WählenSieeinederfolgendenOptionen:
• ZumVerschiebeneinerAppodereinesWidgetshaltenSiedasElementangetippt(alsoantippen,
den Finger aber nicht wieder abheben) und ziehen es mit dem Finger an die gewünschte Stelle.
• HaltenSieeineAppodereinWidgetzumLöschenvomStartbildschirmangetippt,ziehenSiesie/
es dann auf Entfernen.
19
Kapitel 1: Grundlagen
Auf Seiten oder in Bildschirmen navigieren
WählenSieeinederfolgendenOptionen:
• WischenSiemitdemFingernachlinksoderrechts,wennSiezwischenBildschirmenwechseln
oder eine Galerie mit Bildern durchblättern möchten.
• WischenSiemitdemFingernachobenoderunten,wennSieaufInternetseitenoderinListen
aufwärts oder abwärts blättern möchten.
Vergrößern
Ziehen Sie zwei Finger auf dem Touchpanel zum Vergrößern eines Bildes in Gallery (Galerie) oder
Maps (Karten) bzw. zum Vergrößern einer Webseite auseinander.
20
Kapitel 1: Grundlagen
Verkleinern
Führen Sie zwei Finger auf dem Touchpanel zum Verkleinern eines Bildes in Gallery (Galerie) oder
Maps (Karten) bzw. zum Verkleinern einer Webseite zusammen.
HINWEIS: Sie sind möglicherweise nicht in der Lage, auf einigen Web-Seiten herein- oder
herauszuzoomen, da diese Seiten möglicherweise speziell entworfen wurden, um Ihr Handy-Display
genau auszufüllen.
21
Es gibt keinen Platz wie
Zuhause
2
2 Es gibt keinen Platz wie Zuhause
Zen Home-Funktionen
Home-Bildschirm
Erhalten Sie Erinnerungen an wichtige Ereignisse, App und System-Updates, Wettervorhersagen
und SMS-Nachrichten von Leuten, die wirklich wichtig für Sie sind, direkt von Ihrem Home-
Bildschirm.
Streichen Sie im Home-Bildschirm nach links oder rechts, um den erweiterten Startbildschirm
anzuzeigen.
HINWEIS: Wenn Sie Ihren Startbildschirm mit weiteren Seiten ergänzen möchten, sehen Sie
Erweiterter Startbildschirm.
Streichen Sie dieses Gebiet nach unten um die
Systembenachrichtigungen anzuzeigen
Streichen Sie dieses Gebiet nach unten um die
Schnelleinstellungen anzuzeigen
Tippen Sie, um die Zeit Einstellungen anzuzeigen
Tippen Sie, um die Wetter Einstellungen zu aktualisieren
Tippen Sie, um den Alle Apps Bildschirm zu öffnen
Tippen Sie, um eine App zu öffnen
Zum Öffnen der Seite
Google Search (Google-Suche) antippen
Zum Öffnen von Voice Search
(Sprachgesteuerte Suche) antippen
22
Kapitel 2: Zuhause – etwas Besonderes
Die Benachrichtigungssymbole
Diese Symbole werden in der Statusleiste angezeigt und informieren Sie über den aktuellen Status
Ihres ASUS Phones.
Mobilfunknetz
Zeigt die Signalstärke Ihres Mobilnetzwerks.
1
SIM-Karte 1
Dieses Symbol zeigt an, dass eine Micro-SIM-Karte in den Micro-SIM-Kartenschlitz
eingesteckt ist.
2
SIM-Karte 2
Dieses Symbol zeigt an, dass eine Nano-SIM-Karte in den Nano-SIM-Kartenschlitz
eingesteckt ist.
HINWEIS: Wird das Symbol der SIM-Karte grün angezeigt, weist dies darauf hin, dass sie als
Standardnetz eingerichtet ist.
Mitteilungen
Dieses Symbol zeigt, dass Sie eine ungelesene Mitteilung haben.
WLAN
Zeigt die Signalstärke Ihrer WLAN-Verbindung.
Akkustand
Zeigt den Akkustand Ihres ASUS Phones.
MicroSD-Karte
Zeigt an, dass eine microSD-Karte in Ihrem ASUS Phone eingesteckt ist.
Screenshots
Zeigt, dass Sie eine Bildschirmaufnahme von Ihrem ASUS Phone gemacht haben.
Flugzeugmodus
Zeigt, dass sich Ihr ASUS Phone im Flugzeugmodus befindet.
WLAN-Hotspot
Zeigt, dass der WLAN-Hotspot Ihres ASUS Phones aktiviert ist.
Smart Saving-Modus
Zeigt, dass der Smart Saving-Modus aktiviert ist.
Ton-aus-Modus
Zeigt, dass der Lautlos-Modus aktiviert ist.
Vibrationsmodus
Zeigt, dass der Vibrationsmodus aktiviert ist.
Download-Status
Zeigt den Downloadstatus einer App oder Datei.
23
Kapitel 2: Zuhause – etwas Besonderes
Schnelleinstellungen
Das Fenster Quick settings (Schnelleinstellungen) bietet mit nur einer Berührung Zugriff auf einige
WLAN-Funktionen und Einstellungen Ihres ASUS Phones. Die einzelnen Features werden durch
eine Schaltfläche dargestellt.
Wischen Sie zum Einblenden des Fensters Quick settings (Schnelleinstellungen) von der oberen
rechten Bildschirmecke Ihres ASUS Phones nach unten.
HINWEIS: Eine blaue Schaltfläche zeigt an, dass das Feature derzeit aktiviert ist, während eine
graue Schaltfläche ein deaktiviertes Feature angibt. Die grünen Schaltflächen stehen für individuelle
Dienstprogramme, die Sie direkt über die Schnelleinstellungen aufrufen können.
Tippen Sie auf diese Schaltflächen, um ihre Funktionen zu
aktivieren oder zu deaktivieren.
Schieben Sie nach links oder rechts, um die Helligkeit des
Bildschirms anzupassen
Zum Wechseln zu den Systembenachrichtigungen antippen oder
nach oben wischen
Tippen Sie zum Ausführen der App Display (Anzeige) an
Tippen Sie zum Öffnen der Einstellungen
24
Kapitel 2: Zuhause – etwas Besonderes
Hinzufügen oder Entfernen von Schaltflächen
Hinzufügen oder Entfernen von vorhandenen Schaltflächen aus dem ASUS Schnelleinstellungen
Benachrichtigungsfeld:
1. Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
2. Tippen Sie auf das Kontrollkästchen neben der Funktion zum Hinzufügen oder Entfernen aus
dem ASUS Schnelleinstellungen Benachrichtigungsfeld.
HINWEIS: Ein aktiviertes Kontrollkästchen bedeutet, dass das Feature über das ASUS
Schnelleinstellungen Benachrichtigungsfeld erreichbar ist, während ein nicht angekreuztes Feld das
Gegenteil bedeutet.
3. Tippen Sie zum Zurückkehren und Anzeigen des aktuellen ASUS-Schnelleinstellungen-
Benachrichtigungsfensters auf
.
Systembenachrichtigungen
In den Systembenachrichtigungen sehen Sie die neuesten Aktualisierungen und
Systemänderungen Ihres ASUS Phones. Die meisten dieser Änderungen betreffen Daten und
System.
Wischen Sie zum Einblenden des Fensters System notifications (Systembenachrichtigungen) von
der oberen linken Bildschirmecke Ihres ASUS Phones nach unten.
Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um alle aufgelisteten
Benachrichtigungen zu löschen
Streichen Sie die Benachrichtigung nach rechts oder links, um
es aus der Liste zu entfernen
Tippen Sie auf die Benachrichtigung, um dessen Details
anzuzeigen
Diesen Bereich zum Umschalten zum Fenster Quick
settings (Schnelleinstellungen) antippen
Tippen Sie zum Öffnen der Einstellungen
25
Kapitel 2: Zuhause – etwas Besonderes
Startbildschirm individuell anpassen
Prägen Sie Ihre eigene Persönlichkeit auf Ihren Home-Bildschirm. Wählen Sie ein attraktives Design
als Hintergrund, Fügen Sie Verknüpfungen für den schnellen Zugriff zu Ihrem Lieblingsapps hinzu,
undfügenSieWidgets,füreinenkurzenÜberblicküberwichtigeInformationen,hinzu.Siekönnen
auch weitere Seiten hinzufügen, sodass Sie mehr Apps oder Widgets auf dem Home-Bildschirm
hinzufügen können und schnelleren Zugriff haben.
App & Widgets
App-Verknüpfungen machen es leicht, oft genutzte Apps schnell und bequem direkt über
den Startbildschirm abzurufen. Sie können Apps hinzufügen, entfernen oder in einem Ordner
gruppieren.
Sie können auch Widgets (das sind kleine, dynamische Apps) in Ihrem Startbildschirm
unterbringen. Widgets ermöglichen es, auf einen Blick wichtige Informationen anzuzeigen – zum
Beispiel Wettervorhersage, Kalenderereignisse, Akkustand und vieles mehr.
App-Verknüpfungen oder Widgets hinzufügen
UmeineApp-VerknüpfungodereinWidgethinzuzufügen:
1. Tippen und halten Sie einen leeren Bereich in Ihrem Home-Bildschirm und wählen Apps &
Widgets.
2. Tippen und halten Sie in der Apps-Liste oder dem Widgets-Bildschirm eine App oder ein Widget,
ziehen Sie es dann in einen leeren Bereich auf Ihrem Startbildschirm.
App-Verknüpfungen oder Widgets entfernen
Tippen und halten Sie eine App oder ein Widget in Ihrem Home-Bildschirm, ziehen Sie es dann auf
Entfernen oben auf Ihrem Bildschirm. Vom Startbildschirm entfernte Apps bleiben übrigens im
Alle-Apps-Bildschirm erhalten.
26
Kapitel 2: Zuhause – etwas Besonderes
App-Verknüpfungen in einem Ordner gruppieren
Sie können Ordner zum Organisieren Ihrer App-Verknüpfungen in Ihrem Home-Bildschirm
erstellen.
1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf eine App und ziehen Sie diese auf eine andere App, bis
ein Ordner mit einem automatisch zugewiesenen Namen erscheint.
2. Wenn Sie den Namen des Ordners ändern möchten, tippen Sie auf den Ordner und tippen Sie
auf den Ordnernamen, um einen neuen Namen für diesen Ordner zuzuweisen.
Bildschirmhintergründe
Platzieren Sie Ihre Apps, Symbole und andere Zen-Elemente auf einem ansprechend gestalteten
Bildschirmhintergrund. Sie können Symbolpakete und Bildschirmhintergründe vom Internet
herunterladen. Sie können auch einen animierten Bildschirmhintergrund auswählen, um Ihren
Bildschirm lebendig zu machen.
Zum Anzeigen der Online-Symbolpakete antippen
Zum Auswählen des Hintergrundbildes
antippen
Zum Anzeigen der Online-Hintergrundbilder antippen
Zum Hinzufügen weiterer Symbolpakete und Hintergrundbilder zu
'Meine Sammlung' antippen
Zum Herunterladen der Hintergrundbilder oder Symbolpakete
antippen
Anwenden eines Bildschirmhintergrunds
SowendenSieeinenBildschirmhintergrundan:
1. Tippen und halten Sie einen leeren Bereich in Ihrem Home-Bildschirm und wählen
Bildschirmhintergründe.
2. Tippen Sie auf
und wählen einen Bildschirmhintergrund.
3. Tippen Sie auf Download (Herunterladen) und dann auf Apply (Übernehmen).
4. WählenSiedenOrtfürIhrHintergrundbild:Home screen (Startbildschirm), Lock screen
(Sperrbildschirm) oder Home and lock screen (Startbildschirm und Sperrbildschirm).
27
Kapitel 2: Zuhause – etwas Besonderes
Anwendung eines animierten Bildschirmhintergrunds
SowendenSieeinenanimiertenBildschirmhintergrundan:
1.
Tippen und halten Sie einen leeren Bereich in Ihrem Home-Bildschirm und wählen Bildschirmhintergründe.
2. Tippen Sie auf und wählen dann Live Wallpaper (Dynamischer Bildschirmhintergrund).
3. Wählen Sie einen animierten Bildschirmhintergrund, tippen Sie dann auf Set Wallpaper
(Bildschirmhintergrund festlegen).
HINWEIS: SiekönnenIhrHintergrundbildauchunter > Settings (Einstellungen) > Display
(Anzeige) einrichten.
Erweiterter Startbildschirm
Startbildschirm erweitern
Sie können Ihren Home-Bildschirm um weitere Seiten ergänzen, um zusätzliche App-
Verknüpfungen und Widgets darauf abzulegen.
1. Tippen und halten Sie einen leeren Bereich in Ihrem Home-Bildschirm und wählen Home edit
(Home bearbeiten) > Edit pages (Seiten bearbeiten).
2. Tippen Sie zum Hinzufügen einer neuen Seite auf
. Wenn Sie einen erweiterten
Startbildschirm wieder löschen möchten, wählen Sie diesen aus, anschließend ziehen Sie ihn auf
das Papierkorbsymbol
.
Einfacher Modus
Navigieren Sie Ihr ASUS Phone mühelos mit dem Easy Mode (Einfach-Modus), einer intuitiven
Benutzeroberfläche mit großen Symbolen, Schaltflächen und Buchstaben für bessere Lesbarkeit
und eine angenehmere Nutzererfahrung. Im Einfachen Modus können Sie auch direkt auf
Hauptanwendungen wie Anrufen, Mitteilungen senden und dergleichen zugreifen.
Einfachen Modus aktivieren
SoaktivierenSiedenEinfachenModus:
1. RufenSiedieEinstellungenaufeinederfolgendenWeisenauf:
Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
Tippen Sie auf
> Einstellungen.
2. Blättern Sie in den Einstellungen etwas nach unten, wählen Sie dann Einfacher Modus.
3. Stellen Sie den Einfacher-Modus-Schieber auf EIN ein.
28
Kapitel 2: Zuhause – etwas Besonderes
Verknüpfungen hinzufügen
Im Einfachen Modus können Sie bis zu sechsunddreißig (36) App-Verknüpfungen auf dem Home-
Bildschirm unterbringen.
1. Wischen Sie im Startbildschirm nach rechts, tippen Sie dann auf
.
2. Wählen Sie im Alle-Apps-Bildschirm die App aus, die Sie der Liste hinzufügen möchten.
Verknüpfungen entfernen
FührenSiefolgendeSchritteaus:
1. Tippen Sie in der rechten unteren Ecke des Bildschirms auf
.
2. Tippen Sie auf die App(s), die Sie von der Liste entfernen möchten, tippen Sie dann auf Löschen.
29
Kapitel 2: Zuhause – etwas Besonderes
Datum und Uhrzeit einstellen
Per Vorgabe werden Datum und Uhrzeit Ihres Gerätes automatisch an Datum und Uhrzeit Ihres
Mobilfunkanbieters angepasst.
SoändernSieDatums-undZeiteinstellungen:
1. RufenSiedieEinstellungenaufeinederfolgendenWeisenauf:
Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
Tippen Sie auf
> Einstellungen.
2. Blättern Sie in den Einstellungen etwas nach unten, wählen Sie Datum und Uhrzeit.
3. Wählen Sie Datum/Uhrzeit automatisch und Automatische Zeitzone ab.
4. Wählen Sie die Zeitzone, stellen Sie Datum und Uhrzeit manuell ein.
5. Sie können hier auch das veraltete 12-Stunden-Format auswählen, wenn Ihnen danach ist.
6. Wählen Sie das Format, in dem das Datum angezeigt werden soll.
HINWEIS:Lesen Sie auch Tracking.
Klingeltöne und Benachrichtigungstöne einstellen
Wählen Sie Ihre Lieblingstöne, die Sie als Klingelton oder für Benachrichtigungen einsetzen
möchten – zum Beispiel, wenn Textmitteilungen oder E-Mails ankommen oder Sie an ein
Ereignis erinnert werden. Zudem können Sie Wählfeldgeräusche, Berührungsgeräusche und
Bildschirmsperrgeräusch aktivieren oder deaktivieren und festlegen, ob Ihr ASUS Tablet bei
Berührung vibrieren soll.
SostellenSiedieTonsignaleein:
1. RufenSiedieEinstellungenaufeinederfolgendenWeisenauf:
Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
Tippen Sie auf
> Einstellungen.
2. Blättern Sie am Bildschirm Settings (Einstellungen) nach unten, wählen Sie Sound &
notification (Ton und Benachrichtigung).
3. Stellen Sie die Toneinstellungen nach Geschmack ein.
30
Kapitel 2: Zuhause – etwas Besonderes
Sperrbildschirm
Standardmäßig erscheint der Sperrbildschirm nach dem Einschalten des Geräts und beim
Aufwachen aus dem Ruhemodus. Vom Sperrbildschirm aus können Sie mit dem Android-System
Ihres Geräts fortfahren, indem Sie auf Ihrem Touchscreen wischen.
Der Sperrbildschirm des Geräts kann auch angepasst werden, um Zugriff auf Ihre mobilen Daten
und Apps zu regulieren.
Ihren Sperrbildschirm anpassen
Wenn Sie die Sperrbildschirmeinstellungen aus den Standardoptionen Wischen ändern möchten,
beziehenSiesichaufdiefolgendenSchritte:
1. Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
2. Blättern Sie in den Einstellungen etwas nach unten, wählen Sie dann Sperrbildschirm.
3. Am nächsten Bildschirm Bildschirmsperre antippen.
4. Tippen Sie auf die Bildschirmsperre-Option, die Sie verwenden möchten.
HINWEIS: MehrdazuerfahrenSiehier:Ihr ASUS Phone absichern.
31
Kapitel 2: Zuhause – etwas Besonderes
Schnellzugriffschaltflächen anpassen
AbWerkwerdenSchnellzugrischaltächenfürfolgendeAppsimSperrbildschirmangezeigt:
Telefon, Messaging und Kamera. Mit den folgenden Schritten ändern Sie die Standardeinstellungen
undlegenSchaltächenzumStartenandererAppsimSperrbildschirman:
1. Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
2. Blättern Sie in den Einstellungen etwas nach unten, wählen Sie dann Sperrbildschirm.
3. Tippen Sie auf Quick Access (Schnellzugriff) unter Display (Anzeigen).
4. Zum Aktivieren dieser Funktion schieben Sie die Leiste neben Customized quick access
(Angepasster Schnellzugriff) von OFF (Aus) auf ON (Ein).
5. Wählen Sie aus, welche Schaltfläche Sie anpassen möchten.
6. Tippen Sie auf die App, mit der Sie die ausgewählte Schnellzugriffschaltfläche belegen möchten.
HINWEIS:Blättern Sie zum Anzeigen sämtlicher möglichen Apps durch die App-Liste.
32
ID-Fingerabdrucksensor
Der ID-Fingerabdrucksensor verhindert, dass Dritte Ihr ASUS Phone ohne Ihre Erlaubnis benutzen.
Sie können Ihren Fingerabdruck verwenden, um Ihr Gerät zu entsperren oder auf Ihre Telefonanrufe
und Daten zuzugreifen. Wenn Sie Ihren ID-Fingerabdruck einrichten, müssen Sie auch Ihre
Bildschirmsperre-Methode für den Gerätestart festlegen.
Erstmaliges Starten Ihres ASUS Phones
SorichtenSieIhrenID-Fingerabdruckein,wennSieIhrASUSPhonezumerstenMalverwenden:
1. Stellen Sie sicher, dass das Fingerabdruck-Identifikationsmodul und Ihr Finger sauber und
trocken sind.
2. Befolgen Sie auf der Willkommen-Seite die Bildschirmanweisungen bis zur Protect your phone (Ihr
Telefon absichern)-Seite und haken dann Set up fingerprint (Fingerabdruck einrichten) an.
3. Klicken Sie auf NEXT (Weiter) zum Wählen der Bildschirmsperre-Methode, dann befolgen Sie
die Anweisungen bis zur Locate finger print scanner (Fingerabdruckscanner finden)-Seite,
anschließend klicken Sie auf NEXT (Weiter).
4. Finden Sie den Fingerabdruckscanner auf der Rückabdeckung Ihres Geräts. Richten Sie Ihren Finger
aus und versuchen Sie, unterschiedliche Stellen an Ihrem Finger wiederholt erfassen zu lassen, bis Ihr
gesamter Fingerabdruck aufgenommen wurde. Anschließend klicken Sie auf NEXT (Weiter).
5. Klicken Sie auf NEXT (Weiter), um die Einrichtung abzuschließen.
33
4. Tippen Sie auf die Steuerungen, die Sie aktivieren oder deaktivieren möchten.
Einrichten des ID-Fingerabdrucks unter Einstellungen
So richten Sie Ihren ID-Fingerabdruck unter Einstellungenein:
1. Stellen Sie sicher, dass der Fingerabdruckscanner und Ihr Finger sauber und trocken sind.
2. RufenSiedieEinstellungenaufeinederfolgendenWeisenauf:
Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
Tippen Sie auf
> Einstellungen.
3. Scrollen Sie in den Einstellungen etwas nach unten, wählen Sie dann Fingerprint (Fingerabdruck).
34
5. Tippen Sie auf Manage Fingerprints (Fingerabdrücke verwalten) und wählen Sie
die Option der Bildschirmsperre, die Sie verwenden möchten. Befolgen Sie dann die
Bildschirmanweisungen zum Einrichten der Bildschirmsperrfunktion.
HINWEIS: MehrdazuerfahrenSiehier:Ihr ASUS Phone absichern.
6. Klicken Sie auf Add a fingerprint (Fingerabdruck hinzufügen).
6. Klick Sie auf NEXT (Weiter) auf der Locate finger print scanner (Fingerabdruckscanner
finden)-Seite.
7. Legen Sie wiederholt Ihren Finger auf den Scanner und heben ihn wieder, bis Ihr gesamter
Fingerabdruck erfasst wurde.
8. Klicken Sie auf NEXT (Weiter), um die Einrichtung abzuschließen.
35
Arbeite hart, spiele härter
3
3 Arbeite hart, spiele härter
Chrome
Chrome für Android bietet Ihnen das gleiche schnelle, sichere und beständige Webbrowser-
Erlebnis wie Sie es von Chrome auf Desktop-Geräten kennen. Melden Sie sich an Ihrem Google-
Konto an, um Tabs, Lesezeichen und den Browserverlauf mit all Ihren Geräten zu synchronisieren.
Falls Sie kein Google-Konto besitzen, erstellen Sie es bitte.
HINWEIS: Einzelheiten zum Erstellen eines Google-Kontos finden Sie im Abschnitt Google Mail.
WICHTIG! Stellen Sie vor dem Surfen im Internet und Internet-relevanten Aktivitäten sicher, dass Ihr
ASUSPhonemiteinemWLAN-oderMobilnetzwerkverbundenist.MehrdazuerfahrenSiehier:Beste
Verbindungen.
Chrome starten
StartenSieChromeaufeinederfolgendenWeisenvonIhremHome-Bildschirmaus:
• TippenSieaufChrome.
• TippenSieauf
> Chrome.
36
Kapitel 3: Hart arbeiten, toll spielen
Neues Register hinzufügen
Sie können die aktuelle Webseite in den Hintergrund versetzen, ein neues Fenster öffnen und darin
zum Beispiel eine andere Webseite aufrufen.
1. Tippen Sie auf der aktuellen Seite auf
> Neues Register.
2.
Geben Sie die URL-Adresse in das URL-Feld ein und surfen Sie über Ihr ASUS Phone weiter im Internet.
3.
Wenn Sie ein weiteres Register hinzufügen möchten, führen Sie Schritt 1 einfach noch einmal aus.
HINWEISE:
• WennvieleWebseitengleichzeitigimBrowsergeöffnetsind,kannesbeimLadendereinzelnen
Seiten etwas länger dauern.
•
Falls Ihre Internetverbindung immer langsamer erscheint, versuchen Sie einmal, den Cache
(Zwischenspeicher) zu löschen. Ausführliche Hinweise dazu finden Sie im Abschnitt Browserdaten löschen.
Seiten als Lesezeichen speichern
Sie können Ihre Lieblingsseiten als Lesezeichen speichern, um wieder ganz einfach dahin
zurückzukehren.
SospeichernSieeineSeitealsLesezeichen:
Tippen Sie auf der Seite auf
> . Um Ihre Lieblingsseiten anzuzeigen, tippen Sie auf >
Bookmarks (Lesezeichen) und wählen dann die Seite, die Sie anzeigen oder auf die Sie zugreifen
möchten.
Seiten teilen
Teilen Sie interessante Seiten von Ihrem ASUS Phone über ein eMail-Konto, Cloud-Speicherkonto,
Bluetooth oder andere ASUS Phone-Apps mit Anderen.
1. Starten Sie Chrome.
2. Tippen Sie auf einer Internetseite auf
> Share. (Freigeben).
3. Tippen Sie auf das Konto oder die App, das/die Sie zum Teilen der Seite nutzen möchten.
Browserdaten löschen
Löschen Sie die Browserdaten, die vorübergehend auf Ihrem ASUS Phone zur Steigerung
der Leistung beim Laden von Webseiten in Ihrem Chrome-Browser gespeichert werden. Die
Browserdaten beinhalten den Browserverlauf, Cache, Cookies/Seitendaten, gespeicherte
Kennwörter und Autofill-Informationen.
1. Starten Sie den Browser.
2. Tippen Sie auf
> Settings (Einstellungen) > Privacy (Privatsphäre) > CLEAR BROWSING
DATA (BROWSERDATEN LÖSCHEN).
3. Wählen Sie die Browserdaten, die Sie löschen möchten.
4. Klicken Sie zum Abschluss auf CLEAR (LÖSCHEN).
37
Kapitel 3: Hart arbeiten, toll spielen
Google Mail
Verwenden Sie Gmail, um Ihr Google-Konto einzurichten und so auf Google-relevante Dienste
und Apps zuzugreifen sowie Emails direkt über Ihr ASUS Phone zu empfangen, versenden und
durchsuchen. Sie können auch andere Email-Konten, wie von Yahoo oder Ihr geschäftliches Email-
Konto über Gmail einrichten.
WICHTIG! Ihr ASUS Phone muss mit einem WLAN- oder Mobilnetzwerk verbunden sein, damit Sie ein
eMail-Konto hinzufügen oder eMails von hinzugefügten Konten senden und empfangen können. Mehr
dazuerfahrenSiehier:Beste Verbindungen.
SorichtenSieIhrGoogle-Kontoein:
1. StartenSieGmailaufeinederfolgendenWeisenvonIhremHome-Bildschirmaus:
• TippenSieaufGoogle > Gmail.
• TippenSieauf
> Google > Gmail.
2. Tippen Sie auf Add an email address (Email-Adresse hinzufügen), tippen Sie dann auf Next
(Weiter).
3. Wählen Sie Google, tippen Sie dann auf Next (Weiter).
4. Geben Sie Ihre Email-Adresse ein. Um ein neues Google-Konto zu erstellen, tippen Sie auf Or
create a new account (Oder neues Konto erstellen).
5. Befolgen Sie die nächsten Schritte, um sich an Ihrem Google-Konto anzumelden.
HINWEIS:Falls Sie Ihr berufliches Konto auf Ihrem ASUS Phone einrichten möchten, erkundigen Sie sich
bei Ihrem Netzwerkadministrator nach den E-Mail-Einstellungen.
38
Kapitel 3: Hart arbeiten, toll spielen
Google Calendar
LassenSieIhrenTerminplanerlebendigwerdenundbehaltenSiedieÜbersichtüberallIhre
wichtigen Ereignisse und Erinnerungen. Von Ihnen erstellte oder bearbeitete Ereignisse
werden automatisch mit allen Versionen von Google Calendar synchronisiert, an denen Sie sich
angemeldet haben.
Ereignisse erstellen
SoerstellenSieeinEreignis:
1. Tippen Sie im Home-Bildschirm auf Google > Calendar.
2. Tippen Sie auf
und dann auf Ereignis.
3. Geben Sie einen Namen für das Ereignis ein und wählen das Datum und die Uhrzeit für das
Ereignis. Sie können das Ereignis als ganztägiges oder wiederkehrendes Ereignis festlegen.
• GanztägigesEreignis:SchiebenSiedenReglerimFeldAll day (Ganztägig) nach rechts.
• WiederkehrendesEreignis:TippenSieauf
, wählen Sie dann, wie oft das Ereignis sich
wiederholen soll.
4. Um die Zeitzone festzulegen, tippen Sie auf
. Geben Sie dann das Land ein, dessen Zeitzone
angezeigt werden soll.
5. Geben Sie im Feld Add location (Ort hinzufügen) den Ort des Ereignisses ein.
6. Tippen Sie auf
, dann können Sie die Zeit oder den Tag festlegen, an dem Sie eine
Benachrichtigung oder Erinnerung an das Ereignis erhalten wollen.
7. Geben Sie im Feld Invite people (Personen einladen) die Email-Adressen Ihrer Gäste beim
Ereignis ein.
8. Sie können über das Add note (Notiz hinzufügen)- oder Add attachment (Anhang
hinzufügen)-Feld auch Notizen oder Anhänge hinzufügen.
9. Sobald Sie fertig sind, tippen Sie auf SAVE (SPEICHERN).
Bearbeiten oder Entfernen von Ereignissen
SobearbeitenoderentfernenSieeinEreignis:
1. Tippen Sie im Home-Bildschirm auf Google > Calendar.
2. Tippen Sie auf das Ereignis, das Sie bearbeiten oder löschen möchten.
3. Um das Ereignis zu bearbeiten, tippen Sie auf
und nehmen die notwendigen Änderungen
vor. Um das Ereignis zu entfernen, tippen Sie auf
> Delete (Löschen) und dann auf OK, um
die Löschung zu bestätigen.
39
Kapitel 3: Hart arbeiten, toll spielen
Erstellen von Erinnerungen
SoerstellenSieeineErinnerung:
1. Tippen Sie im Home-Bildschirm auf Google > Calendar.
2. Tippen Sie auf
und dann auf Erinnerung.
3. Geben Sie einen Namen für die Erinnerung ein und tippen auf DONE (FERTIG).
3. Legen Sie das Datum und die Uhrzeit für die Erinnerung fest. Sie können die Erinnerung als
ganztägige oder wiederkehrende Erinnerung festlegen.
• GanztägigeErinnerung:SchiebenSiedenReglerimFeldAll day (Ganztägig) nach rechts.
• WiederkehrendeErinnerung:TippenSieauf
, wählen Sie dann, wie oft die Erinnerung
sich wiederholen soll.
4. Sobald Sie fertig sind, tippen Sie auf SAVE (SPEICHERN).
Bearbeiten oder Entfernen von Erinnerungen
SobearbeitenoderentfernenSieeineErinnerung:
1. Tippen Sie auf Google > Calendar.
2. Tippen Sie auf die Erinnerung, die Sie bearbeiten oder löschen möchten.
3. Um die Erinnerung zu bearbeiten, tippen Sie auf
und nehmen die notwendigen
Änderungen vor. Um die Erinnerung zu entfernen, tippen Sie auf
> Delete (Löschen) und dann
auf OK, um die Löschung zu bestätigen.
40
Kapitel 3: Hart arbeiten, toll spielen
Tu es später
Ergreifen Sie auch die trivialen Dinge in Ihrem beschäftigten Leben. Wenn Sie gerade zu beschäftigt
sind, können Sie zu einem geeigneten späteren Zeitpunkt Emails beantworten oder andere
wichtige Aufgaben erledigen.
HINWEISE:
• BeliebteDrittanbieter-Anwendungen,dieDoItLater(Spätererledigen)unterstützen,sindGoogle
Maps, Google Play, YouTube und iMDb.
• NichtalleAppskönnenAufgabenteilenundzuDo It Later hinzufügen.
Später anrufen
Sie können unter 'Do It Later' eine Aufgabe festlegen, um jemanden zu einem für Sie passenden
Zeitpunkt anzurufen.
SorufenSiespäteran:
1. Tippen Sie am Home-Bildschirm auf Asus > Do It Later.
2. Tippen Sie auf
, dann auf .
3. Suchen Sie den Kontakt, den Sie später anrufen möchten.
Mitteilungen später beantworten
Sie können unter 'Do It Later' eine Aufgabe festlegen, um eine Textnachricht zu einem späteren
Zeitpunkt zu versenden.
SoversendenSieeineTextnachrichtspäter:
1. Tippen Sie am Home-Bildschirm auf Asus > Do It Later.
2. Tippen Sie auf
, dann auf .
3. Suchen Sie den Kontakt, dem Sie später eine Textnachricht senden möchten.
Aufgaben zur Aufgabenliste hinzufügen
Bringen Sie etwas Ordnung in Ihre Arbeit oder sozialen Aktivitäten, indem Sie wichtige Aufgaben in
die Aufgabenliste aufnehmen.
1. Tippen Sie am Home-Bildschirm auf Asus > Do It Later.
2. Tippen Sie auf
, dann auf .
3. Tragen Sie die nötigen Angaben ein. Wenn Sie eine hohe Priorität festlegen möchten, wählen Sie
Hoch im Priorität-Feld
4. Tippen Sie auf
, wenn Sie damit fertig sind.
41
Kapitel 3: Hart arbeiten, toll spielen
Aufgaben löschen
Mit der Später-erledigen-App können Sie alle abgeschlossenen, überfälligen oder einfach unnötig
gewordenen Aufgaben wieder löschen.
1. Tippen Sie am Home-Bildschirm auf Asus > Do It Later.
2. Tippen und halten Sie die Aufgabe, die Sie aus der Liste entfernen möchten.
3. Tippen Sie auf
und dann auf OK, um die Löschung zu bestätigen.
Dateimanager
Mit dem Dateimanager können Sie Ihre Daten im Gerät und auf angeschlossenen externen
Datenträgern einfach finden und verwalten.
Auf den internen Speicher zugreifen
SogreifenSieaufdeninternenSpeicherzu:
1. Tippen Sie auf ASUS > Dateimanager.
2. Tippen Sie zur Anzeige der Inhalte Ihres ASUS Phones auf
> Internal storage (Interner
Speicher); wählen Sie dann ein Element aus.
Auf das externe Speichergerät zugreifen
SogreifenSieaufdasexterneSpeichergerätzu:
1. Stecken Sie die MicroSD-Karte in Ihr ASUS Phone.
2. Tippen Sie auf ASUS > Dateimanager.
3. Tippen Sie auf
> MicroSD zur Anzeige der Inhalte Ihrer microSD-Karte.
Zugriff auf Cloud-Speicher
WICHTIG! Stellen Sie sicher, dass das WLAN oder Mobilfunknetz auf Ihrem ASUS Phone aktiviert ist.
Details dazu erfahren Sie unter Beste Verbindungen.
UmaufDateienzuzugreifen,dieaufIhrenCloud-Speicher-Kontengespeichertwerden:
1. Tippen Sie auf ASUS > Dateimanager.
2. Tippen Sie auf
, dann auf einen Cloud-Speicherort unter Cloud Speicher.
42
Kapitel 3: Hart arbeiten, toll spielen
Die Cloud
ÜbereinCloud-Konto,wieASUSWebStorage,Drive,OneDriveundDropbox,könnenSieprivatund
sicher Ihre Daten sichern, Dateien zwischen verschiedenen Geräten synchronisieren und freigeben.
ASUS WebStorage
Registrieren Sie sich bei ASUS WebStorage bzw. melden sich an, und Sie erhalten kostenlosen
Cloud-Speicher.ÜberIhrASUSWebStorage-KontokönnenSieautomatischneuaufgenommene
Fotos zur sofortigen Freigabe hochladen, Dateien zwischen verschiedenen Geräten synchronisieren
und teilen.
HINWEIS:Um die Auto-Upload Funktion zu genießen, aktivieren Sie Instant Upload unter
Einstellungen > Instant Upload in your ASUS WebStorage.
WICHTIG! Stellen Sie sicher, dass das WLAN oder Mobilfunknetz auf Ihrem ASUS Phone aktiviert ist.
Details dazu erfahren Sie unter Beste Verbindungen.
43
Kapitel 3: Hart arbeiten, toll spielen
ZenFone Service
Suchen Sie in den FAQs (Häufig gestellte Fragen) nach Antworten oder interagieren Sie zum
gemeinsamen Finden von Lösungen zu ZenUI 3.0-Apps direkt mit anderen ZenUI-Nutzern.
SogreifenSieaufZenFoneServicezu:
1. Tippen Sie auf
> ZenFone Care (ZenFone Service)
2. Tippen Sie auf ZenUI Häufig gestellte Fragen, wählen Sie dann die App, zu der Sie Antworten
finden möchten.
44
In Verbindung bleiben
4
4 In Verbindung bleiben
Stilvoll telefonieren
Dual-SIM-Funktion
Die Dual-SIM-Funktion Ihres ASUS Phones ermöglicht Ihnen die Verwaltung der Einstellungen
installierter Micro-SIM-/Nano-SIM-Karten. Mit dieser Funktion können Sie die Micro-SIM-/Nano-
SIM-Karten aktivieren/deaktivieren oder eine Karte als bevorzugtes Netz festlegen.
Ihre SIM-Karten umbenennen
Ändern Sie die Namen Ihrer Micro-SIM-/Nano-SIM-Karten in Ihrem ASUS Phone, damit Sie sie
leichter identifizieren können.
Zum Ändern der Namen Ihrer SIM-Karten tippen Sie auf SIM1 Name: SIM1 oder SIM2 Name:
SIM2, geben Sie dann die Namen für Ihre SIM-Karten ein.
HINWEIS: Falls Ihre SIM-Karten verschiedene Mobilfunkanbieter haben, sollten Sie die Namen dieser
Anbieter für Ihre SIM-Karte nutzen. Falls beide SIM-Karten den gleichen Mobilfunkanbieter haben,
sollten Sie die Mobilnummern für Ihre SIM-Namen verwenden.
45
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Eine bevorzugte SIM-Karte zuweisen
Weisen Sie eine SIM-Karte als bevorzugte SIM für Sprachanrufe und Datenservices zu.
SIM-Karte für Sprachanrufe
Wenn Sie einen Anruf absetzen, nutzt Ihr ASUS Phone automatisch die bevorzugte SIM-Karte zum
Telefonieren.
Tippen Sie zum Zuweisen einer SIM-Karte für Anrufe auf Voice call (Sprachanruf), tippen Sie dann
auf die SIM-Karte, die Sie nutzen möchten.
WICHTIG! Sie können diese Funktion nur nutzen, wenn Sie einen Anruf über Ihre Kontaktliste absetzen.
SIM-Karte für Datenservice
Tippen Sie zum Zuweisen einer SIM-Karte für den Datenservice auf Data service network
(Datenservicenetzwerk), wählen Sie dann zwischen SIM1 und SIM2.
46
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Anrufe tätigen
Ihr ASUS Phone bietet Ihnen viele Möglichkeiten, einen Anruf abzusetzen. Rufen Sie Ihre Freunde
aus der Kontaktliste an, nutzen Sie die intelligentes Wählen für schnelle Anrufe oder legen Sie eine
Kurzwahl für besonders häufig angerufene Kontakte an.
HINWEIS: Organisieren Sie Ihre Kontakte in der Kontakte-App. Details dazu erfahren Sie unter
Kontakte verwalten.
Starten der Phone-App
SostartenSiedieTelefon-AppimStartbildschirm:
• KlickenSieauf
.
• TippenSieauf
> .
Eine Telefonnummer wählen
Nutzen Sie zum direkten Wählen einer Telefonnummer die App Telefon.
1. Tippen Sie im Home-Bildschirm auf Asus > Kontakte, tippen Sie dann auf die Zifferntasten.
2. Wählen Sie über die Anrufschaltflächen zum Wählen der Nummer SIM1 oder SIM2.
HINWEIS: Die Kennzeichnungen der Anrufschaltflächen können je nach Einstellung Ihrer Nano-SIM-
Kartenvariieren.MehrdazuerfahrenSiehier:Dual-SIM-Funktion.
Nebenstellen anrufen
Wenn Sie eine Nebenstelle anrufen möchten, können Sie die üblichen Sprachansagen mit den
folgenden Schritten überspringen.
Wählen von Nebenstellennummern bestätigen
Sie können eine Abfrage einer Nebenstellennummer nach dem Wählen der Hauptnummer
einfügen.
1. Geben Sie die Hauptnummer in der Telefon-App ein.
2. Tippen und halten Sie zum Einfügen einer Bestätigung # gedrückt, bis ein Semikolon (;)
erscheint.
3. Wählen Sie zum Absetzen des Anrufs zwischen den Anrufschaltflächen SIM1 und SIM2.
4. Tippen Sie zur Bestätigung der Nebenstellennummer auf OK, wenn Sie danach gefragt werden.
5. Tippen Sie zum Beenden des Anrufs auf
.
47
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Nebenstellen automatisch anwählen
Sie können nach dem Wählen der Hauptnummer eine kurze oder lange Pause einfügen, nach der
die Nebenstellennummer automatisch gewählt wird.
1. Geben Sie die Hauptnummer in der Telefon-App ein.
2. Um eine Pause einzufügen, tippen und halten Sie *, bis ein Komma (,) erscheint.
3. Geben Sie die Nebenstellennummer ein.
4. Wählen Sie zum Absetzen des Anrufs zwischen den Anrufschaltflächen SIM1 und SIM2.
5. Tippen Sie zum Beenden des Anrufs auf
.
Kontakte ganz bequem anrufen
Wenn Sie die ersten paar Ziffern oder Buchstaben eines Kontaktnamens eingeben, filtert der
Intelligente Wähler die Ergebnisse, zeigt nur Einträge in Kontakten oder Anrufprotokollen an, die zu
Ihrer Eingabe passen. Sie können auf einen Blick erkennen, ob sich die gewünschte Rufnummer in
der Liste befindet, den Teilnehmern im Handumdrehen anrufen.
1. Starten Sie die Telefon-App, geben Sie dann die Rufnummer oder den Namen des Kontaktes ein.
2. Tippen Sie in der Liste mit möglichen Treffern auf den Kontakt, den Sie anrufen möchten. Falls
der Kontakt nicht in der Liste erscheint, geben Sie bitte die vollständige Rufnummer oder den
ganzen Namen des Kontaktes ein.
3. Wählen Sie zum Absetzen des Anrufs zwischen den Anrufschaltflächen SIM1 und SIM2.
HINWEIS: Die Kennzeichnungen der Anrufschaltflächen können je nach Einstellung Ihrer Nano-SIM-
Karten variieren. Weitere Details dazu finden Sie im Abschnitt Dual-SIM-Funktion.
Kontakte per Kurzwahl anrufen
Mit Kurzwahltasten können Sie häufig angerufene Kontakte mit nur einer Berührung in der Telefon-
App anrufen.
HINWEIS: Die Ziffer 1 ist per Vorgabe für Ihre Mailbox reserviert. Sie können Ihre Mailbox einfach durch
Antippen der Ziffer 1 anrufen, sofern Ihr Telefonanbieter dieses Merkmal unterstützt.
Kurzwahleinträge erstellen
Erstellen Sie einfach Kurzwahleinträge für besonders häufig angerufene Kontakte, die Sie den
Ziffern 2 bis 9 zuordnen.
1. FührenSieeinenderfolgendenSchritteinderTelefon-Appaus:
Halten Sie eine Ziffer zwischen 2 und 9 angetippt, tippen Sie dann im Kurzwahl-
Bestätigungsbildschirm auf OK.
Tippen Sie auf
> Kurzwahl zum Aufrufen des Kurzwahl-Bildschirms.
3. Wenn Sie einen Kontakt aus Ihrer Kontaktliste. Der ausgewählte Eintrag wird im Kurzwahl-
Bildschirm gespeichert.
48
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Kurzwahleinträge löschen
SolöschenSieeinenKurzwahleintrag:
1. Rufen Sie den Kurzwahl-Bildschirm auf, indem Sie in der Telefon-App auf
> Kurzwahl tippen.
2. Halten Sie den gewünschten Kurzwahleintrag angetippt, tippen Sie dann auf Entfernen.
3. Tippen Sie auf OK, wenn nach Ihrer Bestätigung gefragt wird.
Kurzwahleinträge austauschen
Sie können Kontakte, die einer Kurzwahltaste zugewiesen wurden, durch andere Kontakte ersetzen.
1. Rufen Sie den Kurzwahl-Bildschirm auf, indem Sie in der Telefon-App auf
> Kurzwahl tippen.
2. Halten Sie den gewünschten Kurzwahleintrag angetippt, tippen Sie dann auf Ersetzen.
3. Wenn Sie einen Kontakt aus Ihrer Kontaktliste.
3. Tippen Sie auf OK, wenn nach Ihrer Bestätigung gefragt wird.
Zuhause anrufen
Wenn Sie sich gerade im Ausland aufhalten, gibt es eine praktische Möglichkeit, schnell und
einfach zuhause anzurufen.
HINWEIS: Beachten Sie unbedingt eventuell anfallenden Roaming-Kosten, wenn Sie keine lokale
SIM-Karte (fast immer eine gute, da sehr kostensparende Idee) nutzen. Lassen Sie sich von Ihrem
Netzanbieter über Roaming-Kosten informieren, bevor Sie Roaming-Dienste nutzen, damit es kein
böses Erwachen beim Eintreffen der nächsten Mobilfunkrechnung gibt.
1. RufenSiedieEinstellungenaufeinederfolgendenWeisenauf:
Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
Tippen Sie auf
> Einstellungen.
2. Tippen Sie auf Anrufeinstellungen > Zuhause anrufen.
3. Markieren Sie Zuhause anrufen.
4. Tippen Sie auf Zuhause-anrufen-Einstellungen, wählen Sie die gewünschten Einstellungen,
tippen Sie zum Abschluss auf OK.
HINWEIS: Informationen zu weiteren Anrufeinstellungen finden Sie unter Anrufeinstellungen.
49
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
ÜberKontakte-Appanrufen
Nutzen Sie zum Absetzen eines Anrufs über Ihre Kontaktliste die App Kontakte.
1. Starten Sie die Kontakte-App.
2. Tippen Sie auf den Kontaktnamen, dann auf die Nummer, die Sie anrufen möchten.
3. Falls zwei SIM-Karte installiert sind, tippen Sie auf die SIM-Karte, über die der Anruf erfolgen soll.
4. Tippen Sie zum Beenden des Anrufs auf
.
HINWEIS: Zur Anzeige aller Kontakte von allen Kontaktkonten tippen Sie auf die Anzuzeigende
Kontakte-Auswahlliste und wählen alle Konten.
Favoritenkontakte anrufen
Wenn Sie einen Kontakt zu Ihrer Favoritenliste zufügen, können Sie diesen über die Telefon-App
auch besonders schnell und einfach anrufen.
1. Starten Sie die Kontakte- oder die Telefon-App.
2. Tippen Sie zum Anzeigen Ihrer Favoritenliste auf
, tippen Sie dann auf den Favoritenkontakt,
den Sie anrufen möchten.
3. Tippen Sie zum Beenden des Anrufs auf
.
Anrufe annehmen
Der Touchscreen Ihres ASUS Phones leuchtet auf, wenn ein Anruf eingeht. Die Anzeige des
eingehenden Anrufs variiert ebenfalls je nach Status Ihres ASUS Phones.
Anrufe annehmen
EsgibtjenachStatusIhresASUSPhoneszweiMöglichkeitenzumAnnehmeneinesAnrufs:
• WennSieIhrGerätgeradeaktivnutzen(dasDisplayalsoeingeschaltetist),tippenSiezum
Annehmen eines Anrufes auf Answer (Annehmen), zum Abweisen auf Dismiss (Abweisen).
• FallsIhrGerätgesperrtist,ziehenSie
zum Annehmen auf und zum Verweigern auf .
Rückruf bei ankommenden Anrufen festlegen
Wenn Sie einen ankommenden Anruf gerade nicht annehmen können oder möchten, können Sie
diesenalsSpäter-anrufen-Aufgabefestlegen.ÜberdieSpäter-erledigen-AppkönnenSiesichdann
in Ruhe darum kümmern.
1. Wenn Sie einen Anruf von einer Mobilrufnummer erhalten, wischen Sie von der unteren
Bildschirmkante nach oben.
2. Tippen Sie auf Ich kann gerade nicht telefonieren, ich rufe später zurück. Ihr Anrufer wird per
SMS informiert.
3. Zum Abrufen des Anrufes tippen Sie im Startbildschirm auf ASUS > Später erledigen.
50
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Anrufprotokolle verwenden
Mit den Anrufprotokollen können Sie verpasste Anrufer zurückrufen, Anrufe in der Kontaktliste
speichern, lästige Anrufer blockieren und zuletzt angerufene Nummern oder Kontakte erneut anrufen.
Rückruf bei verpassten Anrufen festlegen
SiekönnenvermissteAnrufealsSpäter-anrufen-Aufgabenfestlegen.ÜberdieSpäter-erledigen-
App können Sie solche verpassten Anrufe wieder abrufen und natürlich auch zurückrufen.
1. Zum Abrufen Ihrer Anrufprotokolle tippen Sie in der Telefon-App auf
.
2. Wählen Sie einen Protokolleintrag, tippen Sie dann auf
> Später anrufen.
2. Zum Abrufen des Anrufes tippen Sie im Startbildschirm auf ASUS > Später erledigen.
Anrufe blockieren
Sie können Rufnummern aus dem Anrufprotokoll in Ihre Blockierliste übernehmen.
1. Zum Abrufen Ihrer Anrufprotokolle tippen Sie in der Telefon-App auf
.
2. Wählen Sie die Nummer, diese blockieren möchten, tippen Sie dann auf
> Zur Blockierliste
hinzufügen, tippen Sie zum Abschluss auf OK.
Anrufe als Kontakte speichern
Sie können eine(n) Anruf/Telefonnummer aus Ihren Anrufprotokollen zu Ihrer Kontaktliste hinzufügen.
1. Zum Abrufen Ihrer Anrufprotokolle tippen Sie in der Telefon-App auf .
2.
Halten Sie einen Anruf im Anrufprotokoll angetippt, tippen Sie dann auf Zu Kontakten hinzufügen.
3. Tippen Sie zum Hinzufügen eines neuen Eintrags zu Ihrer Kontaktliste auf Create new contact
(Neuen Kontakt erstellen).
Wenn Sie die Rufnummer eines Kontaktes mit der neuen Nummer überschreiben oder eine neue
Rufnummer ergänzen möchten, tippen Sie auf Vorhandenen Kontakt ergänzen, wählen den
gewünschten Kontakt und tippen anschließend auf OK.
Zuletzt gewählte Nummer erneut anrufen (Wahlwiederholung)
SowählenSiediezuletztgewählteRufnummernocheinmal:
1. Zum Abrufen Ihrer Anrufprotokolle tippen Sie in der Telefon-App auf
.
2. Tippen Sie zum Anzeigen der zuletzt gewählten Nummer auf Anrufen, tippen Sie dann zur
Wahlwiederholung noch einmal auf Anrufen.
3. Tippen Sie zum Beenden des Anrufs auf
.
51
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Weitere Anrufoptionen
Im laufenden Gespräch können Sie durch Antippen von weitere Optionen aufrufen, die Ihnen
während des Anrufes zur Verfügung stehen.
Mikrofon
Schaltet das Mikrofon beim aktiven Anruf ein und aus. Wenn das Mikrofon abgeschaltet
ist, hören Sie den Anrufer nach wie vor, werden jedoch nicht selbst gehört.
Freisprechen
Schaltet den Telefonlautsprecher ein und aus.
Anruf halten
Hält den aktiven Anruf.
Telefonkonferenz
Wenn Ihr Mobilfunkanbieter Telefonkonferenzen unterstützt, können Sie weitere
Gesprächsteilnehmer in das laufende Gespräch einbinden.
HINWEISE:
• DiemöglicheTeilnehmeranzahlhängtvonIhremMobilfunkanbieterab.ErkundigenSie
sich bei Ihrem Mobilfunkanbieter nach diesem Dienst.
• MehrzuTelefonkonferenzenerfahrenSieunterMehrere Anrufe gleichzeitig führen.
Aufnahme
Zeichnet den laufenden Anruf auf.
WICHTIG! In den meisten Ländern (selbstverständlich auch in Deutschland) müssen Sie
Ihren Gesprächsteilnehmer vorher darauf hinweisen, dass Sie beabsichtigen, den Anruf
aufzuzeichnen.
HINWEIS: Ausführliche Hinweise dazu finden Sie im Abschnitt Anrufe aufzeichnens.
52
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Mehrere Anrufe gleichzeitig führen
Ihr ASUS Phone bietet den Komfort, zwei Anrufe gleichzeitig abzusetzen oder anzunehmen.
Zusätzlich können Sie Telefonkonferenzen nutzen – sehr praktisch für geschäftliche
Besprechungen, zum Plaudern mit Freunden und für etliche weitere Zwecke.
Zusätzlichen Anruf annehmen
Wenn Sie während des Telefonierens mit Ihrem ASUS Phone einen Signalton hören, zeigt dies einen
weiteren eingehenden Anruf an. Tippen Sie auf Annehmen, wenn Sie den neuen Anruf annehmen
möchten.
Zwischen Anrufen umschalten (Makeln)
Zum Umschalten zwischen laufenden Anrufen tippen Sie auf .
53
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Telefonkonferenz starten
Mit Ihrem ASUS Phone ist es möglich, Telefonkonferenzen mit bis zu fünf Teilnehmern zu führen.
Im laufenden Anruf können Sie weitere Kontakte hinzufügen, alle Anrufe zu einer Telefonkonferenz
zusammenschließen.
1. Rufen Sie einen Kontakt aus der Kontaktliste an oder wählen Sie eine Rufnummer. Warten Sie, bis
der andere Teilnehmer Ihren Anruf angenommen hat.
2. Wenn die Verbindung steht, tippen Sie auf
, dann tippen Sie einen Kontakt an oder wählen
die Rufnummer eines Teilnehmers, den Sie in Ihre Telefonkonferenz einflechten möchte.
3. Tippen Sie zum Verbinden der Anrufe zu einer Telefonkonferenz auf
.
4. Wenn Sie einen weiteren Teilnehmer einbinden möchten, tippen Sie zuerst auf
und fügen
einen weiteren Teilnehmer hinzu, anschließend binden Sie den neuen Teilnehmer mit
in die laufende Telefonkonferenz ein. Wiederholen Sie diese Schritte mit sämtlichen weiteren
Teilnehmern, die Sie in die Telefonkonferenz aufnehmen möchten.
54
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Telefonkonferenzen verwalten
In einer laufenden Telefonkonferenz können Sie sich mit einem Teilnehmer zu einem
Privatgespräch zurückziehen“ oder Teilnehmer aus der laufenden Konferenz entfernen.
1. Tippen Sie im Telefonkonferenz-Bildschirm auf Konferenz verwalten – die Teilnehmer der
Telefonkonferenz werden aufgelistet.
2. Wenn Sie einen Teilnehmer aus der Konferenz entfernen möchten, tippen Sie auf
. Wenn Sie
das Gespräch mit einem Teilnehmer komplett beenden möchten, tippen Sie auf
.
3. Mit
gelangen Sie wieder zum Telefonkonferenz-Bildschirm.
55
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Anrufe aufzeichnen
Ihr ASUS Phone ermöglicht Ihnen die Aufnahme einer Unterhaltung zur künftigen Bezugnahme
oder Informationsverwahrung.
1. Rufen Sie einen Kontakt aus der Kontaktliste an oder wählen Sie eine Rufnummer.
2. Tippen Sie zum Aufzeichnen eines Anrufes auf .
WICHTIG! Weisen Sie Ihren Gesprächsteilnehmer vor Beginn der Aufzeichnung auf Ihr Vorhaben hin.
3. Zum Stoppen der Aufzeichnung tippen Sie auf . Das Symbol erscheint in der
Benachrichtigungsleiste.
4. Zum Abspielen des aufgezeichneten Telefonates wischen Sie von der oberen linken
Bildschirmecke nach unten, anschließend tippen Sie auf die Benachrichtigung
Anrufaufzeichnung gespeichert.
56
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Kontakte verwalten
Organisieren Sie Ihre Kontakte, bleiben Sie in Verbindung – per Telefon, SMS, mit E-Mails oder über
soziale Netzwerke. Fassen Sie Ihre Kontakte zu Favoriten zusammen, damit Ihre Lieblingskontakte
immer schnell zur Hand sind, oder erklären Sie Kontakte zu VIPs, lassen Sie sich auf diese Weise
bequem über kommende Ereignisse, verpasste Anrufe oder ungelesene Mitteilungen informieren.
Sie können ihre Kontakte auch mit E-Mail- oder Sozialnetzwerkkonten synchronisieren (also
verknüpfen), Kontakte zum einfachen zentralen Zugriff verknüpfen oder Kontakte filtern, mit denen
Sie in Verbindung bleiben möchten.
Zum Starten der Kontakte-App, tippen Sie auf ASUS > Kontakte.
Kontakteinstellungen
In den Kontakteinstellungen können Sie sich aussuchen, wie Ihre Kontakte angezeigt werden
sollen.ZudenAnzeigeoptionenzählen:NurKontaktemitTelefonnummer,Sortierungnach
Vorname/Nachname oder Anzeige von Kontaktnamen mit dem Vornamen/Nachnamen zuerst.
Zusätzlich können Sie auswählen, welches der folgenden Register im Kontakte-Bildschirm
angezeigtwird:Favoriten, Gruppen, VIPs.
Zum Aufrufen der Kontakteinstellungen tippen Sie in der Kontakte-App auf
> Einstellungen.
Profil einrichten
Machen Sie sich Ihr ASUS Phone richtig zu eigen und richten Sie Ihre Profilinformationen ein.
1. Starten Sie die Kontakte-App, tippen Sie dann auf Mein Profil einrichten oder ICH.
HINWEIS: ME (Ich) erscheint, wenn Sie Ihr Google-Konto auf Ihrem ASUS Phone eingerichtet haben.
2. Tragen Sie die gewünschten Angaben ein, zum Beispiel Mobil- oder Festnetznummer. Wenn Sie
weitere Angaben zufügen möchten, tippen Sie auf Weiteres Feld hinzufügen.
3. Wenn Sie alles Wichtige eingetragen haben, tippen Sie auf Fertig.
57
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Kontakte hinzufügen
Fügen Sie berufliche, Google- oder andere E-Mail-Konten auf Ihrem Gerät hinzu, tragen Sie weitere
wichtige Kontaktdaten wie Telefonnummern, E-Mail-Adressen, spezielle VIP-Ereignisse und mehr
ein.
1. Starten Sie die Kontakte-App, tippen Sie dann auf
.
2. Wählen Sie Gerät.
HINWEISE:
• ÜbrigenskönnenSieKontakteaufIhrerSIM-KartespeichernodermiteinemE-Mail-Konto
verknüpfen. Bei der Verknüpfung mit einem E-Mail-Konto werden Ihre Kontakte zentral auf einem
Server gespeichert, stehen Ihnen also auf allen Geräten zur Verfügung, die Sie mit demselben Konto
nutzen.
• WennSienochkeinE-Mail-Kontoangelegthaben,tippenSieaufKonto hinzufügen und legen ein
Konto an.
3. Tragen Sie die notwendigen Angaben wie Mobil- oder Festnetznummer, E-Mail-Adresse ein,
geben Sie bei Bedarf auch die Gruppe an, in die Sie den Kontakt aufnehmen möchten
4. Wenn Sie alles eingetragen haben, danach weitere Kontaktnummern oder E-Mail-Adressen
zufügen möchten, tippen Sie auf Neu.
4. Sofern Sie noch weitere Kontaktdaten ergänzen möchten, tippen Sie auf Weiteres Feld
hinzufügen.
5. Wenn Sie alles Wichtige eingetragen haben, tippen Sie auf Fertig.
Kontakte mit Nebenstellennummern ergänzen
Sie können die Nebenstellennummer eines Kontaktes hinterlegen, wenn Sie Sprachansagen beim
Anruf überspringen möchten.
1. Geben Sie im Kontaktdaten-Bildschirm des gewünschten Kontaktes Haupt- und
Nebenstellenrufnummerein.DieskönnenSieaufzweiWeisenerledigen:
Geben Sie ein Komma (,) nach der Hauptnummer ein und dann die Nebenstellennummer
des Kontakts. So wird vor dem Wählen der Nebenstellennummer automatisch eine kurze
Pause eingelegt. Wenn Sie die Pause verlängern möchten, tippen Sie noch einmal auf
Pause – ein weiteres Komma wird eingefügt.
Geben Sie ein Semikolon (;) nach der Hauptnummer ein und dann die
Nebenstellennummer des Kontakts. Nun werden Sie beim Anrufen dieses Kontaktes
aufgefordert, die entsprechenden Nebenstellennummer zu senden. Tippen Sie auf OK,
wenn nach Ihrer Bestätigung gefragt wird.
2. Wenn Sie alles Wichtige eingetragen haben, tippen Sie auf Fertig.
58
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Kontaktprofile anpassen
Sie können Kontaktdaten bearbeiten, ein Foto hinzufügen, einen bestimmten Klingelton einstellen
oder ein beliebiges Bild im Profil eines Kontaktes festlegen.
1. Starten Sie die Kontakte-App, wählen Sie dann den Kontakt, dessen Daten (oder dessen Profil)
Sie bearbeiten oder anpassen möchten.
2. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen auf der Profilseite des Kontaktes vor.
Zum Auswählen eines Hintergrundbildes aus der Galerie oder per
Schnappschuss antippen
Zum Bearbeiten der Kontaktdaten antippen
Zum Auswählen eines Kontaktfotos aus der Galerie oder per
Schnappschuss antippen
Sie können auch das Titelbild eines Facebook-Profils als Bild eines
Facebook-Kontaktes verwenden
VIPs einrichten
Wenn Sie Kontakte als VIPs definieren, werden Sie über kommende Jahrestage, Geburtstage und
andere wichtige Ereignisse informiert. Zusätzlich werden Sie benachrichtigt, wenn es ungelesene
Mitteilungen oder E-Mails oder verpasste Anrufe Ihrer VIPs gibt.
Ihre VIPs über den Kontaktinformationsbildschirm festlegen
SolegenSieVIPsüberdenKontakte-Bildschirmfest:
1. Starten Sie die Kontakte-App, tippen Sie auf den Kontakt, den Sie zu einem VIP machen
möchten, tippen Sie dann auf
.
2. Im Bildschirm des ausgewählten Kontaktes tippen Sie im Gruppe-Feld auf VIP.
3. Tippen Sie zum Abschluss auf Fertig. Der Kontakt wird Ihrer VIP-Liste zugefügt.
VIPs über den VIP-Bildschirm festlegen
SolegenSieVIPsüberdenVIP-Bildschirmfest:
1. Starten Sie die Kontakte-App.
2. Klicken Sie auf
> GIF.
3. Tippen Sie auf
> Edit group (Gruppe bearbeiten) im VIP-Bildschirm, tippen Sie dann auf .
4. Wählen Sie die Kontakte, die Sie in den VIP-Stand erheben möchten, tippen Sie dann auf
Hinzufügen. Die Kontakte werden Ihrer VIP-Liste zugefügt.
59
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Favoritenkontakte erstellen
Wenn Sie häufig angerufene Kontakte als Favoriten definieren, können Sie diese besonders schnell
und einfach über die Telefon-App anrufen.
1. Tippen Sie im Home-Bildschirm auf Asus > Kontakte.
2. Wählen Sie den Kontakt, den Sie zu einem Favoriten machen möchten.
3. Klicken Sie auf
. Der Kontakt wird der Favoritenliste der Telefon-App hinzugefügt.
HINWEISE:
• ZumAufrufenIhrerFavoritenlistetippenSieimHome-Bildschirmauf
, anschließend tippen Sie
auf
.
• AusführlicheHinweisedazufindenSieimAbschnittFavoritenkontakte anrufen.
• SiekönneneinenFavoritenkontaktauchalsVIPdefinieren.AusführlicheHinweisedazufindenSie
im Abschnitt VIPs einrichten.
Kontakte importieren
Importieren Sie Ihre Kontakte und die jeweiligen Daten aus einer Kontaktquelle auf Ihr ASUS
Phone, in Ihr eMail-Konto oder auf eine Micro-SIM-Karte.
1. Tippen Sie auf ASUS > Kontakte und anschließend auf
> Kontakte verwalten.
2. Tippen Sie auf Importieren/Exportieren,wählenSiedannzwischenfolgendenImportoptionen:
a. Von SIM 1-Karte importieren/Von SIM 2-Karte importieren
b. Vom Speicher importieren
3. TippenSie,umdieKontaktevonfolgendenKontenzuwählen:
a. E-Mail Konto/en
b. Gerät
c. SIM1/SIM2
4. Setzen Sie zur Auswahl der Kontakte, die Sie importieren möchten, Häkchen; tippen Sie
anschließend auf Import (Importieren).
60
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Kontakte exportieren
Exportieren Sie Ihre Kontakte auf eines der Speicherkonten in Ihrem ASUS Phone.
1. Tippen Sie auf ASUS > Kontakte und anschließend auf
> Kontakte verwalten.
2. Tippen Sie auf Importieren/exportieren,wählenSiedannzwischenfolgendenExportoptionen:
a. An SIM1/SIM2-Karte exportieren
b. An Speicher exportieren
3. TippenSie,umdieKontaktevonfolgendenKontenzuwählen:
a. Alle Kontakte
b. E-Mail Konto/en
c. Gerät
d. SIM1/SIM2
4. Wählen Sie die Kontakte, die Sie exportieren möchten.
5. Wenn fertig, klicken Sie auf Exportieren.
Blockierliste verwalten
Kontakte oder Rufnummern blockieren
Mit Ihrer persönlichen Blockierliste blockieren Sie Kontakte oder Rufnummern, die Sie mit
unerwünschten Anrufen oder Mitteilungen nerven. Blockierte Anrufe und Mitteilungen werden in
der Blockierliste archiviert.
1. Tippen Sie auf ASUS > Kontakte und anschließend auf
> Kontakte verwalten > Blockierliste.
2. Tippen Sie auf
–nunstehenIhnendieseMöglichkeitenzurVerfügung:
Wenn Sie einen Kontakt blockieren möchten, tippen Sie auf Aus Kontakten wählen,
anschließend wählen Sie den zu blockierenden Kontakt aus Ihrer Kontaktliste.
Wenn Sie eine Rufnummer blockieren möchten, tippen Sie auf Eine Nummer
hinzufügen, dann geben Sie die Rufnummer ein, die Sie blockieren möchten.
3. Wenn fertig, tippen Sie auf OK.
63
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Anrufeinstellungen
Hier konfigurieren Sie Einstellungen für abgehende Anrufe, Anrufsperren, Anrufe zuhause und
mehr.
1. FührenSiezumAufrufendesEinstellungsbildschirmseinederfolgendenAktionenaus:
Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
Tippen Sie auf
> Einstellungen.
Anrufprotokollsicherungen wiederherstellen
1. Tippen Sie am Startbildschirm auf Phone, tippen sie dann zum Ausblenden des Tastenfeldes auf
.
2. Tippen Sie auf
und dann aufAnrufprotokoll wiederherstellen.
3. Wählen Sie eine Anrufprotokollsicherung, die Sie wiederherstellen möchten, tippen Sie dann auf
OK.
4. Tippen Sie nach erfolgreicher Wiederherstellung des Anrufprotokolls auf OK. Tippen Sie zur
Anzeige der wiederhergestellten Anrufprotokolle auf
.
64
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
2. Tippen Sie auf Anrufeinstellungen, wählen Sie dann unter den Einstellungen, die Sie
konfigurieren möchten.
Einstellungen zum Blockieren von Anrufen
Einstellung der
Blockierfunktion
Legen Sie die Einstellungen für die Blockierfunktion fest.
Blockierte Liste Zeigen Sie die Liste Ihrer blockierten Kontakte oder Nummern an.
Einstellungen für
ankommende Anrufe
Klingelton Legen Sie den Rufton für Ihre SIM 1- oder SIM 2-Karte fest.
Beim Klingeln vibrieren
Markieren, wenn Ihr ASUS Phone beim Klingeln auch vibrieren soll.
Anrufweiterleitung Dieses Merkmal nutzen Sie, wenn Sie Anrufe unter folgenden
Bedingungen an eine andere Rufnummer weiterleiten
möchten:Immer weiterleiten, Bei Besetzt weiterleiten, Bei
Nichtannahme weiterleiten und Bei Nichterreichbarkeit
weiterleiten.
Anruf-abweisen-
Mitteilung
Zum Auswählen oder Erstellen einer Mitteilung, die per SMS
an den Anrufer geschickt wird, wenn Sie seinen Anruf nicht
annehmen.
Headset-Einstellungen Wenn Sie ein Bluetooth- oder Kabelheadset mit Ihrem ASUS
Phone nutzen, können Sie wählen, ob und nach welcher Zeit
ankommende Anrufe automatisch angenommen werden.
Einstellungen für abgehende Anrufe
Wähltastaturtöne Wählen Sie aus, ob beim Wählen mit der Telefon-App Wähltöne zu
hören sein sollen.
Verknüpfung der Alarm-
Einstellungen
Zum Ein- und Ausschalten der Vibrationsrückmeldung bei
Verbindungen.
Fest vorgegebene
Nummern (FVN)
Diese Einstellungen nutzen Sie, wenn Sie abgehende Anrufe auf
Rufnummern beschränken möchten, die entweder in Ihrer FVN-
Liste enthalten sind oder die mit bestimmten Ziffern beginnen.
Fragen Sie bei Ihrem Mobilfunkanbieter nach, ob FVN-Dienste
(neudeutsch auch „FDN-Services“ genannt) bei Ihrer SIM-Karte
unterstützt werden.
Zuhause anrufen
Zum Aktivieren und Konfigurieren Ihrer Zuhause-anrufen-
Einstellungen.MehrdazuerfahrenSiehier:Zuhause anrufen.
Sonstige Einstellungen
Automatische
Anrufaufnahme
Legen Sie die Einstellungen für die Automatische Anrufaufnahme
fest.
Anrufdauer Zeigt die Dauer eines Telefonates an. Die angezeigte Anrufdauer
kann von den von Ihrem Mobilfunkanbieter erfassten
Gesprächsdaten abweichen.
Sprachmailbox Zum Konfigurieren Ihrer Sprachmailbox-Einstellungen – sofern
ein solcher Dienst von Ihrem Mobilfunkanbieter unterstützt wird.
Weitere Einstellungen
Kein Hintergrund
während des Anrufs
Wenn aktiviert, wird ein schwarzer Hintergrund während eines
Anrufs angezeigt.
Telefon-
Kontoeinstellungen
Konfigurieren Sie das SIP-Konto und andere Telefoneinstellungen.
65
Kapitel 4: In Verbindung bleiben
Mitteilungen und mehr senden
Google Messenger
Mit der intuitiven und reizvollen Google Messenger App können Sie SMS/MMS-Nachrichten
senden und empfangen sowie Gruppentexte, Fotos oder Audiomitteilungen versenden. Sie können
Ihren Mitteilungen Emojis oder Sticker hinzufügen, Ihren Standort freigeben, Ihre Mitteilungen
archivieren und auf leichte Weise SMS-Absender blockieren. Sie können außerdem Fotos oder
Videos aufnehmen und diese Dateien auf leichte Weise teilen.
Mitteilungen senden
1. Tippen Sie im Home-Bildschirm auf Messenger.
2. Tippen Sie auf
und dann auf FREQUENTS (HÄUFIGE) oder ALL CONTACTS (ALLE
KONTAKTE). Wählen Sie dann den Kontakt, an den Sie eine Mitteilung senden möchten.
3. Beginnen Sie im Nachrichtenfeld mit dem Verfassen Ihrer Mitteilung.
4. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie das SIM-Konto, über das Sie Ihre Mitteilung senden möchten.
Mitteilungen beantworten
1. Tippen Sie auf die Mitteilungsbenachrichtigung im Start- oder Sperrbildschirm.
2. Beginnen Sie im Nachrichtenfeld mit dem Verfassen Ihrer Antwort.
3. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie das SIM-Konto, über das Sie Ihre Mitteilung senden möchten.
HINWEIS: Für weitere Informationen zur Verwendung von Google Messenger tippen Sie auf > Help
& feedback (Hilfe & Feedback).
66
Spaß und Unterhaltung
5
5 Spaß und Unterhaltung
Headsets verwenden
Erleben Sie die Freiheit, unter Einsatz eines Headsets andere Dinge zu erledigen, während Sie
telefonieren oder Ihre Lieblingsmusik hören.
Kopfhöreranschluss verbinden
Stecken Sie den 3,5-mm-Headset-Anschluss in den Audioport Ihres Gerätes.
Warnung!
• SteckenSiekeineanderenGegenständeindenAudioport.
• SteckenSiekeinKabel,dasStromausgibt,indenAudioport.
• LängeresHörenbeihoherLautstärkekannIhrGehörschädigen.
HINWEISE:
• Wirempfehlendringend,nurkompatibleHeadsetsoderdasmitgelieferteHeadsetmitdiesemGerät
zu verwenden.
• WirdderAudioanschlussgetrennt,währendSieMusikhören,wirddieMusikwiedergabe
automatisch unterbrochen.
• WirdderAudioanschlussgetrennt,währendSieeinVideoansehen,wirddieVideowiedergabe
automatisch unterbrochen.
67
Kapitel 5: Spaß und Unterhaltung
Google Play Music
Mit Google Play Music können Sie Ihre Lieblingsmusik streamen, Wiedergabelisten erstellen
oder Radio hören. Sie können außerdem kostenlos bis zu 50.000 Musikdateien in der Cloud
speichern. Weiterhin können Sie sich bei Google Play Music anmelden, um einen unbegrenzten
und werbefreien Zugang zu Millionen Musikdateien zu erhalten, die Sie zu Ihrer eigenen
Musikbibliothek hinzufügen können.
Einrichten von Google Play Music
Melden Sie sich an Ihrem Google- oder Gmail-Konto an, um Google Play Music nutzen zu können.
Sobald Sie sich an Ihrem Konto angemeldet haben, werden alle Musikdateien auf Ihrem ASUS
Phone, einschließlich der hochgeladenen oder gekauften Dateien von Google Play, zu Ihrer
Bibliothek hinzugefügt.
SorichtenSieIhrGooglePlayMusicein:
1. Tippen Sie im Home-Bildschirm auf Google > Play Music.
2. Tippen Sie auf
und dann auf Settings (Einstellungen) > Tap to choose account
(Zur Auswahl eines Kontos antippen).
3. Geben Sie Ihr Konto ein und tippen dann auf ADD ACCOUNT (KONTO HINZUFÜGEN).
4. Befolgen Sie die nächsten Anweisungen, um sich an Ihrem Konto anzumelden.
HINWEISE:
• DasGooglePlayMusic-AboistnurineinigenLändernoderRegionenverfügbar.
• FürweitereInformationenzurVerwendungvonGooglePlayMusicbesuchenSiebittehttps://
support.google.com
68
Kapitel 5: Spaß und Unterhaltung
UKW-Radio
Hören Sie Ihre lokalen Lieblingsradiosender über Ihr ASUS Phone.
1. Schließen Sie das mitgelieferte Headset an Ihrem ASUS Phone an.
2. Tippen Sie auf
> FM Radio (UKW-Radio).
Zum Hinzufügen Ihrer Lieblingssender
antippen
Zum Ausschalten des FM Radios antippen
EinedieserdreiOptionenantippenundwählen:Turn
on speaker (Lautsprecher einschalten), Sleep timer
(Schlaftimer) und Band Selection (Bandauswahl)
Tippen Sie, um zum nächsten Sender zu wechseln
Tippen Sie, um zum vorherigen Sender zu wechseln
Zum Beziehen einer höheren Bandfrequenz antippen
Zum Beziehen einer geringeren Bandfrequenz antippen
Tippen Sie, um einen Sender zu spielen
Zur Suche nach verfügbaren Sendern antippen
69
Kapitel 5: Spaß und Unterhaltung
Nach lokalen Sendern suchen
Zur Suche nach Sendern in Ihrer Region tippen Sie auf , um automatisch nach Ihren lokalen
Radiosendern zu suchen. Die verfügbaren lokalen Radiosender werden im FM Radio-Bildschirm
angezeigt.
Eine andere Frequenz einstellen
GehenSiewiefolgtvor,fallsSiesicheinenspezischenRadiosenderanhörenmöchten:
1. Tippen Sie in der App FM Radio (UKW-Radio) auf den aktuellen Radiosender.
2. Geben Sie im Feld Tune frequency (Frequenz einstellen) den Kanal Ihres Lieblingsradiosenders
ein.
3. Falls Sie ihn zu Ihren Favoriten hinzufügen möchten, tippen Sie auf Add to favorites (Zu
Favoriten hinzufügen).
4. Wenn fertig, tippen Sie auf OK.
70
Kostbare Momente festhalten
6
6 Kostbare Momente festhalten
Momente erfassen
Starten der Kamera-App
Nehmen Sie Bilder und Videos mit der Kamera-App Ihres ASUS Phones auf. Beziehen Sie sich auf die
unten genannten Schritte, um die Kamera-App zu öffnen.
Vom Sperrbildschirm
Ziehen Sie nach unten, bis die App Kamera ausgeführt wird.
HINWEIS: Vor Verwendung dieser Funktion gehen Sie zu Settings (Einstellungen) > Lock screen
(Sperrbildschirm) > Quick access (Schnellzugriff), schieben dann Customized quick access
(Angepasster Schnellzugriff) auf ON (AN) und tippen auf eine Standard-App, die durch die Kamera-
App ersetzt werden soll.
Vom Home-Bildschrim
Tippen Sie auf .
Die Lautstärketasten verwenden
Wenn sich Ihr ASUS Phone im Energiesparmodus befindet (das Display ist aus), drücken Sie zum
Aufwecken und Starten der Kamera-App einfach zweimal auf die Lautstärketaste.
HINWEIS: Bevor Sie mit der Lautstärketaste die Kamera-App starten, aktivieren Sie diese Funktion in
Einstellungen > Sperrbildschirm, dann schieben Sie Instant-Kamera auf EIN.
Verwenden der Kamera zum ersten Mal
Nach dem Starten der Kamera zum ersten Mal, werden zwei aufeinander folgende Features
angezeigt,umIhnenbeimEinstiegzuhelfen:TutorialundBild-Standorte.
Anleitung
Wenn Sie die Kamera des ASUS Phones zum ersten Mal verwenden, erscheint beim Starten der
Kamera-App der folgende Einführungsbildschirm. Beziehen Sie sich auf die folgenden Schritte, um
von hier aus fortzufahren.
1. Tippen Sie auf dem Tutorial-Bildschirm auf Überspringen, wenn Sie es überspringen möchten,
oder auf Start um das Tutorial zur Verwendung der Kamera anzusehen.
2. Wenn Sie auf eine dieser Optionen getippt haben, gelangen Sie zum Aufnahmeorte-merken-
Bildschirm.
71
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
Aufnahmeorte
Wenn Sie den Einführungsbildschirm hinter sich gebracht haben, erscheint der Aufnahmeort-
merken-Bildschirm – er hilft Ihnen, Ihre Fotos automatisch mit Angaben zum geographischen
Standort (also mit GPS-Koordinaten) zu versehen. Beziehen Sie sich auf die folgenden Schritte, um
vonhierausfortzufahren:
1. Tippen Sie im Aufnahmeort-merken-Bildschirm auf Nein, danke, wenn Sie gleich zum
Kamerabildschirm wechseln möchten. Tippen Sie auf Ja, wenn Sie Ihre Fotos mit GPS-
Koordinaten ergänzen möchten.
2. Schieben Sie Standortzugriff auf EIN, um die Standortmarkierungs-Funktion zu aktivieren.
3. Tippen Sie auf Ich stimme zu auf dem nächsten Bildschirm, um die Funktion vollständig zu
aktivieren und zum Kameradisplay fortzufahren.
Kamera Startbildschirm
Die Kamera Ihres ASUS Phones ist mit automatischer Szenenerkennung und automatischer
Bildstabilisierung ausgestattet. Zusätzlich gibt es eine Videostabilisierung, die starkes Wackeln bei
der Videoaufnahme verhindert.
Tippen Sie zum Einsatz der Kamera auf die Symbole, entdecken Sie so die Foto- und
Videofunktionen Ihres ASUS Phones.
Einstellungen anpassen
Wechseln Sie zwischen der vorderen und hinteren Kamera
Letztes Foto in der Galerie anzeigen
Videos aufzeichnen
Fotos aufnehmen
Die erweiterten Kameraeinstellungen verwenden
Blitzfunktion aktivieren oder deaktivieren
Tippen Sie zum Wechseln zwischen Automatischem
Modus und Manuellem Modus.
Aktiviert oder deaktiviert HDR
72
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
Bildeinstellungen
Passen Sie das Aussehen Ihrer aufgezeichneten Bilder an, indem Sie Ihre Kamera-Einstellungen
anhand der folgenden Schritte konfigurieren.
WICHTIG! ÜbernehmenSiedieEinstellungenzunächst,bevorSieBilderaufnehmen.
1. Tippen Sie am Kamera-Startbildschirm auf > .
2. Scrollen Sie nach unten, und konfigurieren Sie die verfügbaren Optionen.
Image (Bild)
Konfigurieren Sie die Bildqualität mit diesen Optionen.
Aufnahmemodus
Legen Sie Ihre Verschlusszeit auf Timer Modus oder ändern Sie die Burst Geschwindigkeit unter
dieser Option.
Fokus & Belichtung
Aktivieren Sie Touch automatische Belichtung oder Gesichtserkennung unter dieser Option.
73
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
Videoeinstellungen
Passen Sie das Aussehen Ihrer aufgezeichneten Videos an, indem Sie die Kamera-Einstellungen
mithilfe der folgenden Schritte konfigurieren.
WICHTIG! ÜbernehmenSiedieEinstellungenzunächst,bevorSieBilderaufnehmen.
1. Tippen Sie am Kamera-Startbildschirm auf > .
2. Scrollen Sie nach unten, und konfigurieren Sie die verfügbaren Optionen.
Image (Bild)
Konfigurieren Sie die Videoqualität mit diesen Optionen.
Fokus & Belichtung
Aktivieren Sie Touch automatische Belichtung unter dieser Option.
74
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
Erweiterte Kamerafunktionen
Entdecken Sie neue Möglichkeiten für das Aufnehmen von Bildern oder Videos und lassen Sie Ihre
Aufnahmen mit den weiterentwickelten Kamerafunktionen Ihres ASUS Phones zu ganz besonderen
Momenten werden.
WICHTIG! ÜbernehmenSiedieEinstellungenzunächst,bevorSieBilderaufnehmen.Verfügbare
Funktionen variieren je nach Modell.
HDR-Pro
Die High-Dynamic-Range (HDR) Funktion erlaubt Ihnen detailliertere Bilder, für wenig Licht
und sehr kontrastreichen Szenen, aufzunehmen. HDR wird empfohlen für den Einsatz beim
Fotografieren von hell beleuchteten Standorten, es hilft beim Ausgleichen der Farben auf deinem
Bild.
Erfassen von HDR Fotos
1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm der Kamera-App auf > HDR.
2. Tippen Sie zum Starten der HDR-Fotoaufnahme auf
.
Verschönerung
Haben Sie Spaß, während und nach der Aufnahme von Fotos von Ihrer Familie und Freunden, mit
der Verschönerungs-Funktion von Ihrem ASUS Phone. Wenn aktiviert, ermöglicht diese Funktion
Schönheitsverbesserungen am Gesicht des Motives vorzunehmen, bevor Sie den Auslöser drücken.
Erfassung der Verschönerungsfotos
1. Auf dem Kamera Startbildschirm tippen Sie auf > Verschönung.
2. Tippen Sie zum Starten der Fotoaufnahme auf
.
3. Tippen Sie zur Vorschau des Fotos und zur Anzeige der Beautification (Verschönerung)-
Einstellungen auf das Miniaturbild.
4. Tippen Sie auf
, und wählen Sie Ihre bevorzugte Beautification (Verschönerungs)-Funktion,
tippen Sie dann zum Speichern des Fotos auf
.
75
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
Low light (Schwaches Licht)
Mit PixelMaster wird die Lichtempfindlichkeit Ihrer Kamera um bis zu 400% erhöht, um die
Störungsreduktion zu verbessern und den Farbkontrast um bis zu 200% zu steigern. Nutzen Sie
diesen Modus zum Transformieren eines beliebigen Objekts in ein großartiges Foto oder Video; mit
oder ohne ausreichende natürliche Beleuchtung.
Fotos mit der Funktion Low light (Schwaches Licht) aufnehmen
1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm der Kamera-App auf > Low light (Geringe Beleuchtung).
2. Tippen Sie zum Starten der Fotoaufnahme auf
.
Videos mit der Funktion Low light (Schwaches Licht) aufnehmen
1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm der Kamera-App auf > Low light (Geringe Beleuchtung).
2. Tippen Sie zum Starten einer Videoaufnahme auf
.
Nacht
Nehmen Sie mit der Nacht-Funktion Ihres ASUS Phones gut ausgeleuchtete Fotos auch bei Nacht
oder bei Situationen mit wenig Licht auf.
HINWEIS: Halten Sie das ASUS Phone vor, während und auch kurze Zeit (Geheimtipp erfolgreicher
Schützen!) nach der Aufnahme ganz ruhig, damit die Aufnahme nicht verwackelt.
Erfassen von Nacht-Fotos
1. Auf dem Kamera Startbildschirm tippen Sie auf > Nacht.
2. Tippen Sie zum Starten der Nachtaufnahme auf
.
Depth of field (Tiefenschärfe)
Makroaufnahmen mit einem weichen Hintergrund mittels Depth of field (Tiefenschärfe)
aufnehmen. Diese Funktion eignet sich für Nahaufnahmen von Motiven für ein klarer definiertes
und effektvolles Ergebnis.
Fotos mit Tiefenschärfe aufnehmen
1. Tippen Sie am Bildschirm der Camera (Kamera)-App auf > Depth of Field (Tiefenschärfe).
2. Tippen Sie zum Starten der Makro-Fotoaufnahme auf
.
Selfie
Nutzen Sie die hohe Megapixel-Angabe der Rückfahrkamera ohne sich Gedanken über den Auslöser
zu machen. Mit der Gesichtserkennung können Sie Ihr ASUS Phone einstellen, bis zu vier Gesichter
zu erkennen, das mit der hinteren Kamera dann automatisch Ihr Selfie oder Gruppen-Selfie erfasst.
76
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
Erfassen von Selfie Fotos
1. Auf dem Kamera-App Bildschirm, tippen Sie auf .
2. Tippen Sie auf
> Selbstaufnahmen.
3. Klicken Sie auf
, um zu wählen, wie viele Menschen in dem Foto aufgenommen werden
sollen.
4. Verwenden Sie die hintere Kamera, um Gesichter zu erkennen, und warten Sie auf das Piepen
Ihres ASUS Phones und den Countdown, bis es das Foto macht.
5. Tippen Sie zum Speichern des Fotos auf
.
GIF-Animation
Erstellen Sie GIF (Graphics Interchange Format)-Bilder direkt mit der Kamera des ASUS Phones
mithilfe der GIF-Animations-Funktion.
Aufnahme von GIF-Animationsfotos
1. Auf dem Kamera Startbildschirm tippen Sie auf > Ges.Lächeln.
2. Halten Sie
zum Starten der Sequenzaufnahme für eine GIF-Animation lange gedrückt.
3. Passen Sie die GIF-Animationseinstellungen wie gewünscht an.
4. Klicken Sie auf
, wenn fertig.
Panorama
Nehmen Sie Bilder aus verschiedenen Blickwinkeln mit Panorama auf. Bilder aus der
Weitwinkelperspektive werden mit dieser Funktion automatisch zusammengesetzt .
Panorama Fotos aufnehmen
1. Auf dem Kamera Startbildschirm tippen Sie auf > Panorama.
2. Tippen Sie auf
, schwenken Sie Ihr ASUS Phone dann zur Erfassung der Szenerie nach links
oder rechts.
HINWEIS: WährendSieIhrASUSPhoneschwenken,erscheinteineChronologiederMiniaturansichten
im unteren Teil des Bildschirms, während es die Landschaft erfasst.
3. Klicken Sie auf , wenn fertig.
77
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
Miniatur
Simulieren Sie den Tilt-Shift-Effekt der DSLR Objektive über die Miniatur-Funktion. Mit dieser
Funktion können Sie bestimmte Bereiche des Motivs fokussieren, einen Bokeh-Effekt hinzufügen,
der auf Fotos und auf Videos mit dem ASUS Phone verwendet werden kann.
Erfassen von Miniatur Fotos
1. Tippen Sie am Bildschirm der Camera (Kamera)-App auf > Miniature (Miniatur).
2. Tippen Sie zur Auswahl des Fokusbereiches auf
oder , passen Sie Lage und Größe des
Fokusbereiches anschließend mit zwei Fingern an.
3. Tippen Sie zum Erhöhen oder Verringern der Hintergrundunschärfe auf
oder . Tippen Sie
zum Erhöhen oder Verringern der Sättigung auf
oder .
4. Tippen Sie zum Aufnehmen von Miniaturfotos auf
.
Zeit zurückspulen
Nach der Auswahl von Zeit zurückspulen beginnt Ihr Auslöser zwei Sekunden bevor Sie
tatsächlich den Auslöser drücken, Aufnahmen zu machen . Als Ergebnis erhalten Sie eine
Chronologie der Bilder, wo Sie das beste Bild in Ihrer Galerie speichern können.
HINWEIS:Die Zeit zurückspulen Funktion kann nur mit der hinteren Kamera verwendet werden.
Aufnahme von Zeit-zurückspulen-Fotos
1. Auf dem Kamera Startbildschirm tippen Sie auf > Zeitraffer.
2. Tippen Sie zum Starten der Fotoaufnahme auf
.
3. Legen Sie fest, wie lange (in Sekunden) Ihr aufgenommenes Fotos im Vor- oder Rücklaufmodus
wiedergegeben werden soll.
4. Klicken Sie auf
, wenn fertig.
Den Zeit-zurückspulen-Betrachter verwenden
1. Nach dem Drücken des Auslösers, wird der Zeit-zurückspulen-Betrachter auf der rechten
Seite des erfassten Bildes auf dem Bildschirm angezeigt. Drehen Sie die Schaltfläche auf dem
Betrachter, zum Durchsuchen der Fotos, die Sie gerade aufgenommen haben.
HINWEIS: Tippen Sie auf Bestes, um die beste Foto-Anregung aus der Zeitachse anzuzeigen.
2. Wählen Sie ein Foto, dann tippen Sie Fertig, um es in der Galerie zu speichern.
78
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
Smart entfernen
Beseitigen Sie unerwünschte Details sofort nach der Aufnahme mit der Funktion "Smart entfernen".
Aufnahme von Smart-entfernen-Fotos
1. Auf dem Kamera-App Bildschirm, tippen Sie auf > > IntellEntfernen.
2. Tippen Sie zur Aufnahme von Fotos, die mittels Smart remove (Intelligentes Entfernen)
bearbeitet werden können, auf
.
3. Tippen Sie im aufgenommenen Foto zum Löschen auf den Umriss des erkannten beweglichen
Objekts.
4. Tippen Sie zum Speichern des Fotos auf
.
All Smiles (Ganz lächelnd)
Nimm das perfekte Lächeln oder den verrücktesten Gesichtsausdruck auf, aus einer Reihe von
Fotos, mit der All Smiles Funktion. Mit dieser Funktion können Sie fünf aufeinander folgende
Fotos machen, nach dem Drücken auf des Auslöser erkennt es automatisch Gesichter im Bild zum
Vergleich.
Aufnahme von All Smiles Fotos
1. Auf dem Kamera Startbildschirm tippen Sie auf > Ges.Lächeln.
2. Tippen Sie zum Starten der Aufnahme von Fotos, die mittels All Smiles (Jedes Lächeln)
bearbeitet werden können, auf
.
3. Berühren Sie das Gesicht des Motivs, wählen Sie dann dessen besten Gesichtsausdruck.
4. Streichen Sie vom oberen Bildschirmrand nach unten, tippen Sie dann zum Speichern des Fotos
auf
.
Zeitraffer
Die Zeitraffer-Video-Funktion Ihres ASUS Phones erlaubt Ihnen die Aufnahme von Standbildern
für die automatische Wiedergabe im Zeitraffer. Ereignisse scheinen sich im schnellen Vorlauf zu
bewegen, obwohl sie tatsächlich zwischen langen Intervallen aufgezeichnet wurden.
Aufnahme von Zeitraffer Videos
1. Auf dem Kamera Startbildschirm tippen Sie auf > Zeitraffer.
2. Tippen Sie auf
, wählen Sie dann das Zeitrafferintervall.
3. Tippen Sie zum Starten der Aufnahme von Zeitraffer-Videos auf
.
79
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
HINWEISE:
• SiekönnenFotosvonIhremCloud-KontoaufIhrASUSPhoneherunterladen,dieseals
Hintergrundbilder oder Kontaktbilder einsetzen.
• WennSiemehrüberKontaktbildererfahrenmöchten,lesenSiebittedenAbschittKontaktprofile
anpassen.
• MehrüberdenEinsatzvonFotosundanderenBildernalsHintergrundbilderfindenSieunter
Bildschirmhintergründe.
WICHTIG! Wenn Sie Cloud-Fotos und Fotos von Freunden anschauen möchten, benötigen Sie eine
Internetverbindung.
Die Galerie benutzen
ÜberdieGalerie-AppkönnenSieaufIhremASUSPhoneBilderbetrachtenundVideosabspielen.
Diese App ermöglicht Ihnen außerdem das Bearbeiten, Teilen und Löschen der auf Ihrem ASUS
PhonegespeichertenBild-undVideodateien.ÜberGaleriekönnenSieBilderalsDiaschau
wiedergeben oder die ausgewählte Bild- bzw. Videodatei durch Antippen betrachten.
Tippen Sie zum Starten der Galerie auf ASUS > Gallery (Galerie).
Dateien aus sozialen Netzwerken oder Cloud-Speicher anschauen
Standardmäßig zeigt Ihre Galerie alle Mediendateien auf dem ASUS Phone entsprechend ihren
Albumordnern.
SobetrachtenSieMediendateienvonanderenzugänglichenStandortenüberIhrASUSPhone:
1. Tippen Sie am Anmeldungsbildschirm auf
.
2. Tippen Sie zum Anzeigen vorhandener Mediendateien auf eine der folgenden Quellen.
80
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
Aufnahmeort anzeigen
Aktivieren Sie den Standortzugriff auf Ihr ASUS Phone, und beziehen Sie die Details der Standorte
zu Ihren Fotos. Zum Aufnahmeort zählen die Gegend, in der Fotos aufgenommen wurden, sowie
eine Karte des Aufnahmeortes, die Sie über Google Maps oder Baidu (nur in China) anzeigen
können.
SorufenSieDetailszueinemFotoab:
1. Schalten Sie den Standortzugriff über
> Einstellungen > Standort ein.
2. Achten Sie darauf, dass Ihr Standort mit Google Maps oder Baidu geteilt wird.
3. Starten Sie die Galerie-App, wählen Sie dann das Foto, dessen Details Sie sich ansehen möchten.
4. Tippen Sie auf das Foto, anschließend auf
.
Zum Anzeigen von Details zum
Aufnahmeort antippen
81
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
Dateien aus der Galerie teilen
1. Im Galerie-Bildschirm, tippen Sie auf den Ordner in dem sich die Dateien befinden.
2. Tippen Sie nach Öffnen des Ordners zum Aktivieren der Dateiauswahl auf
.
3. Tippen Sie auf die Dateien, die Sie teilen möchten. Oben auf dem Bild, das Sie auswählen, wird
ein Häkchen angezeigt.
4. Tippen Sie auf
und wählen Sie aus der Liste, wo Sie die Bilder teilen möchten.
Dateien aus der Galerie löschen
1. Im Galerie-Bildschirm, tippen Sie auf den Ordner in dem sich die Dateien befinden.
2. Tippen Sie nach Öffnen des Ordners zum Aktivieren der Dateiauswahl auf
.
3. Tippen Sie auf die Dateien, die Sie löschen möchten. Oben auf dem Bild, das Sie auswählen, wird
ein Häkchen angezeigt.
4. Klicken Sie auf
.
Bilder bearbeiten
Die Galerie verfügt auch über eigene Bildbearbeitungswerkzeuge, die Sie verwenden können, um
auf dem ASUS Phone gespeicherte Bilder zu verschönern.
1. Im Galerie-Bildschirm, tippen Sie auf den Ordner in dem sich die Dateien befinden.
2. Tippen Sie, nachdem Sie den Ordner geöffnet haben, auf das Bild, das Sie bearbeiten möchten.
3. Nachdem das Bild geöffnet ist, tippen Sie es erneut, um seine Funktionen anzuzeigen.
4. Tippen Sie zum Öffnen der Bildbearbeitungssymbolleiste auf
.
5. Tippen Sie auf eines der Symbole auf der Bearbeitungssymbolleiste, um die Änderungen auf das
Bild anzuwenden.
Miniaturbilder oder Bilder vergrößern und verkleinern
Im Galerie-Bildschirm oder Ihrem ausgewählten Bild, ziehen Sie Ihre Finger auf dem Touchscreen
auseinander, um es zu verkleinern. Um es zu vergrößern, ziehen Sie Ihre Finger auf dem
Touchscreen zusammen.
82
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
MiniMovie verwenden
Mit der MiniMovie-App verwandeln Sie Fotos in einen thematisch gestalteten Film oder in ein
normales Diaschau-Video.
SoerstellenSieeinenMiniMovie:
1. Tippen Sie im Home-Bildschirm auf
> MiniMovie, um die MiniMovie-App zu starten.
2. Tippen Sie auf Allow (Zulassen), um MiniMovie den Zugriff auf die Fotos auf Ihrem Telefon zu
gestatten.
3. Tippen Sie auf Deny (Verweigern) oder Allow (Zulassen), um MiniMovie den Zugriff auf Ihre
Kontaktlisten zu verweigern oder zu gestatten.
4. Tippen Sie auf Movie (Film) oder Slideshow (Diaschau) zum Erstellen eines thematisch
gestalteten Films oder einer normalen Diaschau.
Tippen Sie zum Erstellen einer
neuen Diaschau
Zum Einladen Ihrer Freunde
antippen
Tippen Sie, um die MiniMovie-
Einstellungen zu ändern
Zum Erstellen eines
neuen Films antippen
Tippen Sie, um weitere
Designs, Diaschauen und
Musik zu erhalten
Zur Auswahl eines
MiniMovie-Modus
antippen
Tippen Sie, um weitere
Inspirationen für die
MiniMovie-Erstellung zu
erhalten
Zur Anzeige und Bearbeitung der
gespeicherten Entwürfe antippen
Zur Anzeige Ihrer täglichen und
wöchentlichen Momente antippen
83
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
Tippen Sie auf eines dieser Themen zur
Vorschau
5. Wählen Sie den Ordner mit den Fotos für den Film oder die Diaschau aus, die Sie erstellen
möchten.
6. Wenn fertig, klicken Sie auf Weiter.
7. Legen Sie Design, Musik, Untertitel oder Text für Ihren Film oder Ihre Diaschau fest.
Tippen Sie,
um weitere
Designs zu
erhalten
Tippen Sie, um die Musik für Ihre Diaschau
auszuwählen
Tippen Sie zum Wiederherstellen der
Standardeinstellungen
Tippen Sie, um die Reihenfolge der Fotos zu ändern
Tippen Sie, um weitere Fotos hinzuzufügen
Tippen Sie, um den Untertitel zu bearbeiten
Tippen Sie, um Ihren Film oder Ihre Diaschau zu
speichern und zu teilen
Tippen Sie, um Fotos aus den
Cloud-Diensten auszuwählen
Tippen Sie, um ein Foto
auszuwählen und tippen Sie
erneut, um es wieder abzuwählen
Tippen Sie,
um einen
Fotoordner
auszuwählen
Tippen Sie, um die
ausgewählten Fotos
abzuwählen
Tippen Sie, um den Text im Video zu bearbeiten
8. Tippen Sie auf , um Ihren Film oder Ihre Diaschau zu teilen und zu speichern.
84
Kapitel 6: Kostbare Momente festhalten
PhotoCollage
Verwenden Sie die PhotoCollage-App, um eine Collage aus Ihrer Fotosammlung zu erstellen.
Um die PhotoCollage-App zu starten, tippen Sie im Home-Bildschirm auf
, tippen Sie dann auf
PhotoCollage.
Tippen Sie zum Erstellen von Collagen
mit verschiedenen Rastern.
Tippen Sie, um weitere Fotoeffekte zu verwenden
Tippen Sie, um weitere Aufkleber zu erhalten
Tippen Sie, um Collagen im Magazin-Stil zu erstellen
Zum Entwerfen Ihrer eigenen Aufkleber antippen
85
Beste Verbindungen
7
7 Beste Verbindungen
Mobilfunknetz
Wenn gerade kein Wi-Fi-Netzwerk zum Internetzugriff zur Verfügung steht, können Sie die
Mobilfunkdatenverbindung Ihres Gerätes zur Verbindung mit dem Internet einsetzen.
Mobilfunkdatenverbindung einschalten
1. FührenSiezumAufrufendesEinstellungsbildschirmseinederfolgendenAktionenaus:
Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
Tippen Sie auf
> Einstellungen.
2. Tippen Sie auf More (Mehr) > Cellular networks (Mobilfunknetze).
3. Schieben Sie Data Enabled (Daten aktiviert) auf ON (EIN), und konfigurieren Sie bei Bedarf
weitere Mobilfunk-Netzwerkeinstellungen.
HINWEISE:
• WennSieperMobilfunknetzaufdasInternetzugreifen,könnenjenachDatentarifzusätzliche
Kosten anfallen.
• DetaillierteHinweisezuMobilfunkkostenund-einstellungenerhaltenSievonIhrem
Mobilfunkanbieter.
WLAN
Die WLAN-Technologie Ihres ASUS Phones verbindet Sie mit der kabellosen Welt. Bringen Sie Ihre
Social-Media-Konten auf den neuesten Stand, surfen Sie im Internet oder tauschen Sie Daten und
Mitteilungen aus – alles kabellos, alles mit Ihrem ASUS Phone.
WLAN aktivieren
1. RufenSiedieEinstellungenaufeinederfolgendenWeisenauf:
Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
Tippen Sie auf
> Einstellungen.
2. Schieben Sie den WLAN-Schalter zum Einschalten des WLANs nach rechts.
HINWEIS: Sie können Wi-Fi auch am Quick Settings (Schnelleinstellungen)-Bildschirm aktivieren.
Beziehen Sie sich auf diesen Abschnitt Schnelleinstellungen wie Sie die Schnelleinstellungen aufrufen.
86
Kapitel 7: Beste Verbindungen
Mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbinden
1. Tippen Sie am Settings (Einstellungen)-Bildschirm zur Anzeige aller erkannten Wi-Fi-Netzwerke
auf Wi-Fi.
2. Tippen Sie zum Verbinden auf einen Netzwerknamen. Bei einem gesicherten Netzwerk müssen
Sie möglicherweise ein Kennwort oder andere Sicherheitsdaten eingeben.
HINWEISE:
• IhrASUSPhonestelltautomatischeineVerbindungzudemNetzwerkher,mitdemeszuvor
verbunden war.
• Schalten Sie die WLAN-Funktion am besten ab, wenn Sie sie nicht benutzen – so sparen Sie
Akkuenergie.
WLAN deaktivieren
SodeaktivierenSieWi-Fi:
1. RufenSiedieEinstellungenaufeinederfolgendenWeisenauf:
Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
Tippen Sie auf
> Einstellungen.
2. Schieben Sie den Wi-Fi-Schalter zum Ausschalten von Wi-Fi nach links.
HINWEIS:Sie können Wi-Fi auch am Quick Settings (Schnelleinstellungen)-Bildschirm deaktivieren.
Lesen Sie Schnelleinstellungen wie Sie die Schnelleinstellungen aufrufen.
Bluetooth
Nutzen Sie zum Senden oder Empfangen von Dateien sowie zum Streamen von Multimedia-
Dateien mit anderen Smart-Geräten über kurze Strecken die Bluetooth-Funktion Ihres ASUS
Phones. Mit Bluetooth können Sie Ihre Mediendateien mit den Smart-Geräten Ihrer Freunde
teilen, Daten zum Drucken mit einem Bluetooth-Drucker versenden oder Musikdateien mit einem
Bluetooth-Lautsprecher wiedergeben.
Bluetooth aktivieren
1. FührenSiezumAufrufendesEinstellungsbildschirmseinederfolgendenAktionenaus:
Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
Tippen Sie auf
> Einstellungen.
2. Schieben Sie den Bluetooth-Schalter zum Einschalten von Bluetooth nach rechts.
HINWEIS: Sie können Bluetooth auch am Quick Settings (Schnelleinstellungen)-Bildschirm aktivieren.
Lesen Sie Schnelleinstellungen wie Sie die Schnelleinstellungen aufrufen.
87
Kapitel 7: Beste Verbindungen
ASUS Phone mit einem Bluetooth-Gerät koppeln
Bevor Sie sämtliche Bluetooth-Funktionen Ihres ASUS Phones nutzen können, müssen Sie es
zunächst mit dem Bluetooth-Gerät koppeln. Das ASUS Phone speichert automatisch, mit welchem
Bluetooth-Gerät es schon einmal verbunden wurde.
1. Tippen Sie am Settings (Einstellungen)-Bildschirm zur Anzeige aller verfügbaren Geräte auf
Bluetooth.
WICHTIG!
• FallssichdasGerät,dasSiekoppelnmöchten,nichtinderListebefindet,prüfenSiebitte,obdessen
Bluetooth-Funktion aktiviert und das Gerät auffindbar ist.
• WieSieBluetoothaktivierenunddasGerätauffindbarmachen,erfahrenSieindermitIhremGerät
gelieferten Anleitung.
2. Tippen Sie auf die entsprechende Option, wenn Ihr ASUS Phone für andere Bluetooth-Geräte
sichtbar sein soll.
3. Tippen Sie in der Liste verfügbarer Geräte auf das Bluetooth-Gerät, mit dem Sie Ihr Produkt
koppeln möchten.
4. Sorgen Sie dafür, dass bei beiden Geräten dasselbe Kennwort verwendet wird, tippen Sie dann
auf Koppeln.
HINWEIS: Schalten Sie die Bluetooth-Funktion am besten ab, wenn Sie sie nicht benutzen – so sparen
Sie Akkuenergie.
Kopplung zwischen ASUS Phone und Bluetooth-Gerät aufheben
1. Tippen Sie am Settings (Einstellungen)-Bildschirm zur Anzeige aller verfügbaren und
gekoppelten Geräte auf Bluetooth.
2. Tippen Sie in der Liste gekoppelter Geräte bei dem Bluetooth-Gerät, dessen Kopplung Sie
aufheben möchten, auf
und dann auf Unpair (Kopplung aufheben).
88
Kapitel 7: Beste Verbindungen
Tethering
Wenn der WLAN-Dienst nicht verfügbar ist, können Sie Ihr ASUS Phone als Modem verwenden
oder in einen WLAN-Hotspot verwandeln, damit Sie Internetzugang auf Ihrem Laptop, Tablet und
anderen Mobilgeräten erhalten.
WICHTIG! Viele Mobilfunkanbieter geben Bedingungen, zum Beispiel einen bestimmten Datentarif,
zum Einsatz der Tethering-Funktion vor. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Mobilfunkanbieter nach
entsprechenden Datentarifen.
HINWEISE:
• Der Internetzugang über Tethering kann langsamer als bei gewohnten Wi-Fi- oder
Mobilfunkverbindungen ausfallen.
• Nur eine begrenzte Anzahl an Mobilgeräten kann für Internetzugang per Tethering eine Verbindung
zu Ihrem ASUS Phone herstellen.
• Schalten Sie die Tethering-Funktion am besten ab, wenn Sie sie nicht benutzen – so sparen Sie
Akkuenergie.
WLAN-Hotspot
Verwandeln Sie Ihr ASUS Phone zum Freigeben der Internetverbindung an andere Geräte in einen
WLAN-Hotspot.
1. FührenSiezumAufrufendesEinstellungsbildschirmseinederfolgendenAktionenaus:
Starten Sie die Schnelleinstellungen, tippen Sie dann auf
.
Tippen Sie auf
> Einstellungen.
2. Tippen Sie auf Mehr …. > Tethering > Set up Wi-Fi hotspot (WLAN-Hotspot einrichten).
3. Weisen Sie Ihrem WLAN-Hotspot eine eindeutige SSID (also einen Netzwerknamen) und ein
komplexes Kennwort aus 8 Zeichen zu. Tippen Sie anschließend auf Speichern.
89
Kapitel 7: Beste Verbindungen
4. Schieben Sie im Tethering-Bildschirm Portable Wi-Fi hotspot (Mobiler WLAN-Hotspot) auf
Ein.
5. Andere Geräte verbinden Sie mit dem ASUS Phone-Hotspot genau so, wie Sie auch eine
Verbindung mit einem regulären WLAN herstellen würden.
Bluetooth-Tethering
Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem ASUS Phone und nutzen Sie es als Modem für Internetzugang
auf Ihren Bluetooth-fähigen Mobilgeräten wie Laptops oder Tablets.
1. Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem ASUS Phone und dem anderen Gerät.
2. Koppeln Sie beide Geräte.
HINWEIS: Details dazu erfahren Sie unter ASUS Phone mit einem Bluetooth-Gerät koppeln.
3. Tippen Sie am Einstellungen-Bildschirm auf Mehr.. Tippen Sie am Bildschirm Settings
(Einstellungen) auf More.. (Mehr..) > Tethering, setzen Sie dann Bluetooth tethering
(Bluetooth-Tethering) auf ON (Ein). Nun können Sie auf Ihrem ASUS Phone im Internet surfen
oder Internet-relevante Aktivitäten ausführen.
90
Wetter
Bekommen Sie Echtzeit Wetter-Updates von dem ASUS Phone unter Verwendung der Wetter-App.
Mit Wetter können Sie auch andere Wetter Details aus der ganzen Welt überprüfen.
Wetter-App starten
ImStartbildschirmönenSiedieWetter-AppaufeinederfolgendenWeisen:
Tippen Sie auf
> Wetter.
Tippen Sie am Startbildschirm Ihres ASUS Phones auf das Wettersymbol.
Reisen und Karten
8
8 Reisen und Karten
91
Kapitel 8: Reisen und Karten
Wetter Startbildschirm
Einfach einrichten – und immer über die aktuelle Wetterlage an Ihrem Aufenthaltsort und überall
sonst in der Welt auf dem Laufenden bleiben. Sie können Wetteraktualisierungen oder tägliche
Wettervorhersagen in der Kalender-App anzeigen.
Zum Suchen nach einer Stadt hier tippen
Zum Abruf der aktuellen Wetterdaten, zum Aktualisieren,
zum Bearbeiten der Standortliste und zum Konfigurieren
der Wettereinstellungen hier tippen
Zum Anzeigen weiterer Wetterdaten nach oben wischen.
Zum Anzeigen von Wetterdaten anderer Städte Ihrer
Standortliste nach links oder rechts wischen.
Tippen Sie, um die besten Attraktionen der Stadt zu finden
92
Kapitel 8: Reisen und Karten
Tracking
Passen Sie die Zeitzoneneinstellungen Ihres ASUS Phones an, stellen Sie den Alarm ein und
verwenden Sie Ihr ASUS Phone mithilfe der Uhr-App als Stoppuhr.
Uhr starten
StartenSiedieUhr-AppmiteinerderfolgendenOptionen:
Tippen Sie auf
> Clock (Uhr).
Tippen Sie auf die digitale Uhrzeitanzeige auf dem Startbildschirm des ASUS Phones.
Weltzeituhr
Tippen Sie zum Zugriff auf die Weltuhr-Einstellungen Ihres ASUS Phones auf .
Tippen Sie hier, um Ihre Uhr auf Nachtmodus zu setzen.
Tippen Sie diese Schaltfläche zum Bearbeiten der in Ihrer
Weltzeituhr-Karte markierten Städte an.
Tippen Sie hier, um eine neue markierte Stadt zu Ihrer Weltzeituhr-
Karte hinzuzufügen.
Zum Aufrufen der Uhr-Einstellungen antippen.
Tippen Sie, um die Aktualisierung Ihres Standorts zu erhalten.
93
Kapitel 8: Reisen und Karten
Wecker
Tippen Sie auf , um auf die Einstellungen für die Wecker-Funktion Ihres ASUS Phones
zuzugreifen.
Stoppuhr
Tippen Sie zur Verwendung Ihres ASUS Phones als Stoppuhr auf .
Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die
Stoppuhr-Funktion zu starten.
Tippen Sie hier, um auf die Einstellungen für
die Wecker-Funktion zuzugreifen.
Tippen Sie hier, um die zuvor eingestellten Alarme zu löschen.
Tippen Sie hier, um eine neue Weckzeit
einzustellen.
94
Kapitel 8: Reisen und Karten
Timer
Sie können mehrere Timer-Optionen für Ihr ASUS Phone einstellen. Führen Sie hierzu die folgenden
Schritteaus:
Den Timer einstellen
1. Tippen Sie zum Zugriff auf die Timer-Funktion Ihres ASUS Phones auf .
2. Tippen Sie auf
und verwenden Sie die numerische Tastatur, um Ihre Zielzeit einzugeben
und tippen Sie anschließend auf Start, um den Timer zu starten.
Tippen Sie hier, um einen neuen Timer
festzulegen.
Tippen Sie hier, um auf die Einstellungen
für die Timer-Funktion zuzugreifen.
Tippen Sie hier, um den voreingestellten Timer zu löschen.
Tippen Sie, um den Klingelton für den Timer festzulegen.
Tippen Sie hier, um den voreingestellten Timer zu bearbeiten.
Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um den Timer zu starten.
95
ZenLink
9
9 ZenLink
Share Link (Freigabelink)
Teilen und empfangen Sie Dateien, Apps und Medieninhalte mit und von anderen Android-
Mobilgeräten über die Share-Link-App (exklusiv für ASUS-Mobilgeräte), nutzen Sie die SHAREit-
App, wenn Sie Medien per WLAN-Hotspot mit anderen Mobilgeräten teilen möchten. Innerhalb
dieser App können Sie Dateien mit einer Größe von mehr als 100 MB senden oder empfangen und
mehrere Dateien gleichzeitig teilen oder erhalten. Die Share Link (Freigabelink)-App sendet und
empfängt Dateien schneller als Bluetooth.
Dateien teilen
1. Tippen Sie am Home-Bildschirm auf , tippen Sie dann auf Share Link (Freigabelink).
2. Tippen Sie auf Send file (Datei senden), wählen Sie dann eine der auf Ihrem Bildschirm
angezeigten Optionen.
96
Kapitel 9: ZenLink
3. Tippen Sie auf die Dateien, die Sie senden möchten; tippen Sie dann auf Done (Fertig).
4. Nachdem Ihr ASUS Phone die anderen Geräte erkannt hat, tippen Sie auf das Gerät, mit dem Sie
Ihre Dateien teilen möchten.
Dateien empfangen
SoempfangenSieDateien:
1. Tippen Sie am Home-Bildschirm auf
, tippen Sie dann auf Share Link (Freigabelink).
2. Tippen Sie zum Empfangen von Dateien vom Absender auf Receive file (Datei empfangen).
97
Spezielle Zen-Werkzeuge
Taschenlampe
ÜberdieSchnelleinstellungen-Maske,dieSieausjedemBildschirmundausjedergeönetenApp
heraus aufrufen können, verwandeln Sie Ihr ASUS Phone im Nu in eine Taschenlampe. Dazu tippen
Sie einfach auf das Taschenlampensymbol in den Schnelleinstellungen.
Zen Allüberall
10
10 Zen Allüberall
Zum Einschalten der
Taschenlampenfunktionen antippen.
98
Kapitel 10: Zen Allüberall
Taschenlampe-Menüoptionen
Zum Ein- und Ausschalten der Taschenlampe
antippen.
Tippen Sie hier zum Aktivieren oder
Deaktivieren des SOS-Modus.
Mit diesen Symbolen wählen Sie die
gewünschte Blinkgeschwindigkeit aus.
Tippen Sie hier, um die Einstellungen der
Taschenlampe aufzurufen.
Zum Ein- und Ausschalten der Taschenlampe
antippen.
Tippen Sie hier, um die LED-Taschenlampe zu
aktivieren.
Tippen Sie hier, um die
Bildschirmtaschenlampe zu aktivieren.
99
Kapitel 10: Zen Allüberall
Rechner
Einmal wischen, einmal tippen – schon haben Sie einen vollwertigen Taschenrechner in der Hand.
Wenn Sie die Schnelleinstellungen öffnen, finden Sie das Taschenrechnersymbol ganz oben in der
Liste. Einfach antippen, schon verliert die Mathematik ihre Schrecken.
Zum Aufrufen des
Taschenrechners antippen
Taschenrechner-Bildschirm
100
Kapitel 10: Zen Allüberall
Quick Memo
Das Schnellmemo ist ein praktisches Notizwerkzeug, mit dem Sie wichtige Notizen entweder mit
dem Finger oder über die Bildschirmtastatur festhalten können. Erstellte Notizen können Sie über
Share Link oder über soziale Netzwerke teilen, bei Bedarf auch mit der Später-erledigen-App in
eine Aufgabe verwandeln.
Haftnotizen erstellen
Sie können Quick Memo (Schnellnotiz)-Notizen in eine Haftnotiz verwandeln und so jederzeit auf
Ihrem ASUS Phone sehen. Zum Erstellen einer Haftnotiz tippen Sie nach dem Notieren einfach auf
das Reißnadelsymbol in der oberen rechten Ecke des Schnellmemo-Bildschirms.
101
Kapitel 10: Zen Allüberall
Diktiergerät
Durch Aktivierung der App Sound Recorder (Diktiergerät) können Sie mit Ihrem ASUS Phone
Audiodateien aufnehmen.
Sound Recorder (Diktiergerät) ausführen
Tippen Sie zum Starten von Sound Recorder (Diktiergerät) auf > Sound Recorder
(Diktiergerät).
Zum Starten der Audioaufnahme antippen
Zum Anpassen der Diktiergerät-Einstellungen antippen
Zum Aufrufen einer Liste mit gespeicherten
Audioaufnahmen antippen
Zum vorübergehenden Anhalten (Pause) einer
laufenden Audioaufnahme antippen
102
Kapitel 10: Zen Allüberall
Aufnahme anhalten
Wenn die Aufnahme angehalten wurde, können Sie diese fortsetzen, speichern oder löschen.
Zum Fortsetzen der Aufnahme antippen
Zum Speichern antippen
Zum Löschen antippen
Aufnahmeliste
In der Aufnahmeliste können Sie eine gespeicherte Audioaufnahme abspielen, umbenennen,
teilen und löschen.
Zum Anzeigen der Aufnahmeliste tippen Sie im Diktiergerät-Hauptbildschirm auf
.
Zum Abspielen/Anhalten der ausgewählten
Aufnahme antippen
Zum Teilen, Umbenennen oder Löschen der
ausgewählten Aufnahme antippen
103
Kapitel 10: Zen Allüberall
Audio Wizard
Mit dem Audioassistenten können Sie die Klangwiedergabe Ihres ASUS Phones verbessern und
unterschiedlichen Einsatzszenarien anpassen.
Audioassistent nutzen
SonutzenSieAudioWizard:
1. Tippen Sie auf
> Audio Wizard (Audioassistent).
2. Tippen Sie im Audioassistent-Fenster auf den Tonmodus, den Sie aktivieren möchten; tippen Sie
dann zum Speichern und Verlassen auf Fertig.
Wenn aktiv, schaltet das ASUS Phone je nach gerade
ausgeführter ASUS App automatisch zur jeweils
besten Audioqualität um
104
Kapitel 10: Zen Allüberall
Splendid
Mit ASUS Splendid können Sie auf einfache Weise die Bildschirmeinstellungen anpassen. Es
verstärkt die Farben Ihres Bildschirms mit seinen voreingestellten Bildschirmfarbmodi.
Splendid nutzen
SobenutzenSieSplendid:
1. Tippen Sie im erweiterten Home-Bildschirm auf Smart-Werkzeuge > Splendid.
2. WählenSieeinendieserBildschirmfarbmodi:Balance, Bluelight Filter (Blaulichtfilter),
Vivid (Lebendig) und Customized (Angepasst).
Balance-Modus
Dieser Modus sorgt für eine ausgeglichene Farbanzeige auf Ihrem ASUS Phone.
Bewegen Sie es, um die Farbtemperatur anzupassen
Zum Rücksetzen auf die Werkseinstellungen antippen
Tippen Sie, um weitere Optionen anzuzeigen
105
Kapitel 10: Zen Allüberall
Zum Rücksetzen auf die Werkseinstellungen
antippen
Zum Anpassen der gelben Tönung bewegen
Vivid mode (Lebendig-Modus)
Dieser Modus bietet eine fein abgestimmte Farbvoreinstellung, welche die Bildschirmfarbanzeige
Ihres ASUS Phones bereichert.
Zum Rücksetzen auf die
Werkseinstellungen antippen
Bewegen Sie es, um die Farbtemperatur anzupassen
Bluelight Filter(Blaulichtfilter)-Modus
Dieser Modus bietet eine weiche, papierartige Anzeige, die Augenbeanspruchung reduziert und
für ein komfortables Leseerlebnis auf Ihrem ASUS Phone sorgt.
106
Kapitel 10: Zen Allüberall
Customized mode (Angepasster Modus)
Diese Modus ermöglicht Ihnen die Anpassung der Bildschirmanzeige basierend auf Ihren
bevorzugten Farbtemperatur-, Farbton- und Sättigungswerten.
Bewegen Sie es, um die Farbtemperatur anzupassen
Zum Rücksetzen auf die
Werkseinstellungen antippen
Zum Anpassen des Farbtons bewegen
Zum Anpassen der Sättigung bewegen
HINWEIS: ÜberdasFensterQuicksettings(Schnelleinstellungen)könnenSieauchschnelldenModus
Splendid screen (Splendid-Bildschirm) einstellen.
Tippen, bis Sie Ihren bevorzugten Bildschirmfarbmodus
ausgewählt haben
107
Kapitel 10: Zen Allüberall
Konfigurieren der Einstellungen des ASUS Covers
SokongurierenSiedieEinstellungendesASUSCovers:
1. Tippen Sie auf
> Settings (Einstellungen) > ASUS Cover.
2. Haken Sie das Kästchen neben Show Cover View (Cover-Ansicht anzeigen) an.
108
Ihr Gerät auf dem neuesten Stand halten
Halten Sie Ihr ASUS Phone mit Android-Systemaktualisierungen und aktualisierten Apps und
Funktionen auf dem neuesten Stand.
Ihr System aktualisieren
1. Tippen Sie auf und dann auf Settings (Einstellungen).
2. Wischen Sie zur Anzeige weiterer Elemente am Settings (Einstellungen)-Bildschirm nach unten,
tippen Sie dann auf About (Info).
3. Tippen Sie auf System update (Systemaktualisierung)], dann auf Check Update (Nach
Aktualisierung suchen).
HINWEIS: UnterLastupdatecheck:(LetzteSuchenachAktualisierungen:)imSystemupdate
(Systemaktualisierung)-Fenster können Sie prüfen, wann das System Ihres ASUS Phones zuletzt
aktualisiert wurde.
Speicher
Sie können Daten, Apps oder Dateien auf Ihrem ASUS Phone (interner Speicher), auf einem
externenSpeichergerätoderineinemOnline-Speicheraufbewahren.ZumÜbertragenoder
Herunterladen Ihrer Dateien in einen bzw. aus einem Online-Speicher benötigen Sie eine
Internetverbindung. Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um Dateien zu oder von dem
Computer auf das ASUS Phone zu kopieren.
Backup and reset (Sichern und rücksetzen)
Mit Ihrem ASUS Phone können Sie Daten, WLAN-Kennwörter und andere Einstellungen auf Google-
Servern sichern.
1. Tippen Sie auf
und dann auf Settings (Einstellungen) > Backup and reset
(Sichern und rücksetzen).
2. ÜberdasBackupandreset(Sichernundrücksetzen)-FensterkönnenSie:
Backup my data (Meine Daten sichern): Diese Funktion sichert bei Aktivierung Ihre
Daten, Wi-Fi-Kennwörter und andere Einstellungen auf Google-Servern.
Backup account (Sicherungskonto): Ermöglicht Ihnen die Angabe Ihres zugehörigen
Kontos beim Speichern Ihrer Sicherung.
Automatic Restore (Automatisch wiederherstellen): Diese Funktion vereinfacht die
Wiederherstellung gesicherter Einstellungen und Daten, wenn Sie eine App neu installieren.
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen:LöschtalleDatenaufdemTelefon.
Ihr Zen pflegen
11
11 Ihr Zen pflegen
109
Kapitel 11: Ihr Zen pflegen
Ihr ASUS Phone absichern
Mit den Sicherheitsfunktionen Ihres ASUS Phones können Sie unerwünschte Anrufe und Zugriff auf
Ihre Daten wirksam unterbinden.
Ihren Bildschirm freigeben
Wenn der Bildschirm gesperrt ist, können Sie ihn mit den Sicherheitsfreigabeoptionen des ASUS
Phones öffnen.
1. Tippen Sie auf
und dann auf Settings (Einstellungen) > Lock Screen (Sperrbildschirm).
2. Tippen Sie auf Screen lock (Sperrbildschirm), wählen Sie dann eine Option zur Freigabe Ihres
ASUS Phones.
HINWEISE:
• WeitereInformationenfindenSieimAbschnittUnlock screen options
(Bildschirmfreigabeoptionen).
• TippenSiezumDeaktivierendervonIhneneingestelltenBildschirmfreigabeoptionamChoose
screen lock (Bildschirmsperre wählen)-Bildschirm auf None (Ohne).
Bildschirmfreigabeoptionen
Wählen Sie aus diesen Optionen zum Sperren Ihres ASUS Phones.
Wischen
Streichen Sie nach oben, um Ihr ASUS Phone zu entsperren.
110
Kapitel 11: Ihr Zen pflegen
PIN
Geben Sie eine mindestens vierstellige PIN ein.
WICHTIG! Achten Sie darauf, sich die von Ihnen erstellte PIN zur Freigabe Ihres Gerätes einzuprägen.
Pattern(Muster):
Wischen Sie mit Ihrem Finger von einem Punkt zum nächsten und erzeugen Sie so ein Muster.
WICHTIG! Zur Erstellung eines Musters müssen Sie mindestens vier Punkte verbinden. Achten Sie
darauf, sich das von Ihnen erstellte Muster zur Freigabe Ihres Gerätes einzuprägen.
111
Kapitel 11: Ihr Zen pflegen
Kennwort
Geben Sie ein mindestens vierstelliges Kennwort ein.
WICHTIG! Achten Sie darauf, sich das von Ihnen erstellte Kennwort zur Freigabe Ihres Gerätes
einzuprägen.
Weitere Bildschirmsicherheitsfunktionen konfigurieren
Neben der Auswahl des Bildschirmsperrmodus können Sie Folgendes im Screen security
(Bildschirmsicherheit)-Fensterdurchführen:
• Quick Access (Schnellzugriff): Stellen Sie den Quick Access(Schnellzugriff)-Schalter zum
Starten von Apps am Sperrbildschirm durch Wischen auf ON (Ein) ein.
• Instant camera (Sofortbildkamera): Schieben Sie den Instant camera(Sofortbildkamera)-
Schalter zum Starten der App Camera (Kamera) auf ON (Ein); dies ist auch dann möglich, wenn
sich Ihr ASUS Phone durch zweimaliges Drücken der Lautstärketaste im Inaktivitätsmodus
befindet.
Owner info (Eigentümerinfo):ZumBearbeitenundEingebenderInformationen,dieam
Sperrbildschirm angezeigt werden sollen, antippen.
112
Kapitel 11: Ihr Zen pflegen
Ihr ASUS Phone-Identität einrichten
Erfahren Sie mehr über die Identität Ihres ASUS Phones – zum Beispiel Seriennummer,
IMEI (International Mobile Equipment Identity – internationale Mobilgeräteidentität) oder
Modellnummer.
DieseAngabensindwichtig:FallsIhrASUSPhoneeinmalabhandenkommensollte,könnenSie
sich an Ihren Mobilfunkanbieter wenden und diese Informationen zum Sperren Ihres ASUS Phones
verwenden.
SozeigenSieDatenzurIdentitätIhresASUSPhonesan:
1. Tippen Sie auf All Apps (Alle Apps) und dann auf Settings (Einstellungen).
2. Wischen Sie zur Anzeige weiterer Elemente am Settings (Einstellungen)-Bildschirm nach
unten, tippen Sie dann auf About (Info). Der Informationen-Bildschirm zeigt Status, rechtliche
Hinweise, Modellnummer, Betriebssystemversion, Hardware- und Softwareinformationen zu
Ihrem Padfone an.
3. Tippen Sie zur Anzeige von Seriennummer, SIM-Kontaktnummer und IMEI Ihres ASUS Phones
auf Status.
113
Hinweise
EC-Konformitätserklärung
Dieses Produkt befolgt die Konformitätserklärung für die R&TTE Directive 1999/5/EC. Diese
Konformitätserklärung kann von der Website http://www.asus.com/support geladen werden.
Anhang
Anhang
CE-Kennzeichen-Warnung
2200
CE-Zeichen für Geräte mit Wireless LAN/Bluetooth
Dieses Gerät stimmt mit den Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EU des Europaparlaments
und der Europäischen Kommission vom 9. März 1999 überein, in der Funk- und
Telekommunikationsgeräte und die gegenseitige Anerkennung der Konformität geregelt sind.
DiehöchstenCE-SAR-WertefürdiesesGerätsindwiefolgt:
ASUS_Z017D(ZE520KL):
0.278 W/Kg (Kopf)
0.938 W/Kg (Körper)
ASUS_Z017DA(ZE520KL)fürTW/JP/HK/SG:
0.754 W/Kg (Kopf)
1.06 W/Kg (Körper)
ASUS_Z017DB(ZE520KL)fürIN/ID/TH:
Max:0.77W/Kg
Dieses Gerät kann betrieben werden in:
IT RU FR TR CZ PO SK ES
PT HU DE RO WB SI UA KZ
HINWEIS:DasGerätistaufdenInnenbereichbeschränkt,wennesim5150MHzbis5350MHz-
Frequenzbereich benutzt wird.
114
À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager
l’oreille de l’utilisateur.
Frankreich:Kopf-/OhrhörerfürdiesesGerätentsprechendenAnforderungenzumSchalldruckpegel
dergültigenStandardsEN50332-1:2013und/oderEN50332-2:2013,wiedurchdenfranzösischen
Artikel L.5232-1 gefordert.
Vermeidung von Hörverlust
Setzen Sie sich zur Vermeidung von Hörschäden nicht über einen längeren Zeitraum hohen
Lautstärken aus.
Stromsicherheitsanforderungen
Produkte mit einem elektrischen Strom von bis zu 6A und einem Gewicht über 3kg müssen
geprüfteNetzkabelbenutzen.DiesemüssenmindestensfolgendeWerteaufweisen:H05VV-F,3G,
0,75mm
2
oder H05VV-F, 2G, 0,75mm
2
.
Laser-Sicherheitsinformationen
KLASSE 1 LASERPRODUKT
Informationen zur Hochfrequenz-Belastung (SAR) - CE
Dieses Gerät erfüllt die EU-Anforderungen (1999/519/EG) zur Beschränkung der Exposition der
Bevölkerung gegenüber elektromagnetischen Feldern zum Schutz der Gesundheit.
Dieses Gerät wurde beim Betrieb am Körper getestet und erfüllt die ICNIRP-Expositionsrichtwerte,
sowie den europäischen Standard EN 62209-2, für die Verwendung mit bestimmtem Zubehör. SAR
wird mit diesem Gerät in einem Abstand von 0,5 cm zum Körper gemessen, während im höchsten
zulässigen Ausgabeleistungsniveau in allen Frequenzbändern dieses Gerätes gesendet wird. Bei
der Verwendung von Zubehör, welches Metall enthält, stimmen die Werte unter Umständen nicht
mit den Expositionsrichtlinien der ICNIRP überein.
115
Hersteller: ASUSTek COMPUTER INC.
Adresse 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Autorisierte Niederlassung in Europa: ASUS Computer GmbH
Adresse HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
Modellname:ASUS_Z017D(ZE520KL),
ASUS_Z017DA (ZE520KL) für TW/JP/HK/SG,
ASUS_Z017DB (ZE520KL) für IN/ID/TH
ASUS Recycling/Rücknahmeservices
Das ASUS-Wiederverwertungs- und Rücknahmeprogramm basiert auf den Bestrebungen, die
höchsten Standards zum Schutz der Umwelt anzuwenden. Wir glauben, dass die Bereitstellung
einer Lösung für unsere Kunden die Möglichkeit schafft, unsere Produkte, Batterien,
andere Komponenten und ebenfalls das Verpackungsmaterial verantwortungsbewußt der
Wiederverwertungzuzuführen.BesuchenSiebittedieWebseitehttp://csr.asus.com/english/
Takeback.htm für Details zur Wiederverwertung in verschiedenen Regionen.
Hinweis zur Beschichtung
WICHTIG! Um die elektrische Isolation und die elektrische Sicherheit zu gewährleisten, ist das Gehäuse
mit einer Beschichtung zur Isolation versehen. Diese Beschichtung ist an den E/A-Anschlüssen des
Gerätes nicht vorhanden.
ASUS-Umwelthinweis
ASUS widmet sich der Herstellung umweltfreundlicher Produkte/Verpackungen, um die
Gesundheit seiner Kunden zu schützen, während gleichzeitig die Umweltbelastung verringert
wird. Die Verringerung der Anzahl der Seiten im Benutzerhandbuch ist ein weiterer Beitrag zur
Reduzierung des CO2-Ausstoßes.
Das vollständige Benutzerhandbuch und verwandte Informationen finden Sie in diesem ASUS-
Tablet oder auf der ASUS-Support-Webseite http://support.asus.com/.
109

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw ASUS Zenfone 3 - ZE520KL bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van ASUS Zenfone 3 - ZE520KL in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 23,12 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van ASUS Zenfone 3 - ZE520KL

ASUS Zenfone 3 - ZE520KL Gebruiksaanwijzing - English - 117 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info