769661
103
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/104
Pagina verder
F17666
Première Édition / Mai 2021
Manuel électronique
2Manuel électronique pour ordinateur portable
Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis,
transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou
quelque moyen que ce soit, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde,
sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
ASUS FOURNIT CE MANUEL "EN L'ÉTAT" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS,
MAIS NON LIMITÉ AUX GARANTIES IMPLICITES OU AUX CONDITIONS DE COMMERCIABILITÉ OU D'ADÉQUATION À UN
BUT PARTICULIER. En aucun cas ASUS, ses directeurs, ses cadres, ses employés ou ses agents ne peuvent être tenus
responsables des dégâts indirects, spéciaux, accidentels ou consécutifs (y compris les dégâts pour manque à gagner,
pertes de prots, perte de jouissance ou de données, interruption professionnelle ou assimilé), même si ASUS a été
prévenu de la possibilité de tels dégâts découlant de tout défaut ou erreur dans le présent manuel ou produit.
Les noms des produits et des sociétés qui apparaissent dans le présent manuel peuvent être, ou non, des marques
commerciales déposées, ou sujets à copyrights pour leurs sociétés respectives, et ne sont utilisés qu'à des ns
d'identication ou d'explication, et au seul bénéce des propriétaires, sans volonté d'infraction.
LES SPÉCIFICATIONS ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES À TITRE INDICATIF
SEULEMENT ET SONT SUJETTES À DES MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS, ET NE DOIVENT PAS ÊTRE INTERPRÉTÉES
COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D'ASUS. ASUS N'EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE D'ÉVENTUELLES ERREURS
OU INEXACTITUDES PRÉSENTES DANS CE MANUEL, Y COMPRIS LES PRODUITS ET LES LOGICIELS QUI Y SONT DÉCRITS.
Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.
INFORMATIONS SUR LES DROITS D'AUTEUR
CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE
Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à
des dommages et intérêts auprès d'ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de
revendiquer les dommages et intérêts auprès d'ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et
intérêts pour les dommages corporels (y compris la mort) et les dégâts aux biens immobiliers et aux biens personnels
tangibles ; ou les autres dommages et intérêts réels et directs résultant de l'omission ou de la défaillance d'exécuter
ses devoirs légaux au titre de la présente Déclaration de Garantie, jusqu'au prix forfaitaire ociel de chaque produit.
ASUS n'est responsable et ne peut vous indemniser qu'au titre des pertes, des dégâts ou revendications basés sur le
contrat, des préjudices ou des infractions à cette Déclaration de Garantie.
Cette limite s'applique aussi aux fournisseurs d'ASUS et à ses revendeurs. Il s'agit du maximum auquel ASUS, ses
fournisseurs, et votre revendeur, sont collectivement responsables.
EN AUCUNE CIRCONSTANCE ASUS N'EST RESPONSABLE POUR CE QUI SUIT : (1) LES REVENDICATIONS DE TIERS
CONTRE VOUS POUR DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS ; (2) LES PERTES, OU DÉGÂTS, À VOS ENREGISTREMENTS DE
DONNÉES ; OU (3) LES DOMMAGES ET INTÉRÊTS SPÉCIAUX, FORTUITS, OU INDIRECTS OU POUR N'IMPORTE QUELS
DOMMAGES ET INTÉRÊTS ÉCONOMIQUES CONSÉCUTIFS (INCLUANT LES PERTES DE PROFITS OU D'ÉCONOMIES), ET
CE MÊME SI ASUS, SES FOURNISSEURS OU VOTRE REVENDEUR SONT INFORMÉS D'UNE TELLE POSSIBILITÉ.
SERVICE ET ASSISTANCE
Visitez notre site multilingue d'assistance en ligne sur https://www.asus.com/fr/support/.
MyASUS ore une variété de fonctions de support telles que le dépannage, l'optimisation de la performance des
produits et l'intégration des logiciels ASUS, tout en vous aidant à organiser votre bureau personnel et augmenter
l'espace de stockage. Pour plus de détails, consultez le site https://www.asus.com/fr/support/FAQ/1038301/.
Manuel électronique pour ordinateur portable 3
Table des matières
À propos de ce manuel ................................................................................................. 7
Messages ...................................................................................................................................8
Icônes .........................................................................................................................................8
Typographie .............................................................................................................................8
Précautions relatives à la sécurité ............................................................................. 9
Utilisation de l'ordinateur portable ................................................................................9
Entretien de votre ordinateur portable ........................................................................10
Mise au rebut ...........................................................................................................................11
Informations de sécurité concernant la batterie ......................................................12
Chapitre 1 : Conguration du matériel
Présentation de l'ordinateur portable ....................................................................16
Vue avant ..................................................................................................................................16
Vue de dessus..........................................................................................................................21
Vue de dessous .......................................................................................................................22
Côté droit ..................................................................................................................................24
Côté gauche .............................................................................................................................26
Chapitre 2 : Utilisation de l'ordinateur portable
Prise en main ..................................................................................................................... 30
Chargez la batterie de l'ordinateur portable ..............................................................30
Soulevez le panneau d'achage ....................................................................................32
Appuyez sur le bouton d'alimentation .........................................................................32
Fonctionnalités multi-gestes de l'écran et du pavé tactiles ...........................33
Fonctionnalités multi-gestes de l'écran tactile ..........................................................33
Fonctionnalités multi-gestes du pavé tactile .............................................................36
Utilisation du pavé numérique ........................................................................................43
Utiliser le clavier ............................................................................................................... 44
Touches de raccourcis ..........................................................................................................44
Touches de fonction .............................................................................................................46
Touches Windows® 10 .........................................................................................................46
Rotation de l'écran (sur une sélection de modèles) .......................................... 47
4Manuel électronique pour ordinateur portable
Chapitre 3 : Windows® 10
Démarrer pour la première fois .................................................................................50
Menu Démarrer ................................................................................................................51
Applications Window .................................................................................................53
Utiliser les applications Windows® .................................................................................54
Personnaliser les applications Windows® ....................................................................54
Vue des tâches ..................................................................................................................57
Fonctionnalité Snap .......................................................................................................58
Aligner des zones cliquables.............................................................................................58
Centre d'action ................................................................................................................. 60
MyASUS Splendid ...........................................................................................................61
Raccourcis clavier ............................................................................................................63
Connexion sans l ........................................................................................................... 65
Wi-Fi.............................................................................................................................................65
Bluetooth ..................................................................................................................................66
Mode Avion ..............................................................................................................................67
Connexion laire ..............................................................................................................68
Éteindre l'ordinateur portable ....................................................................................70
Basculer l'ordinateur portable en mode veille ....................................................71
Chapitre 4 : Le POST (Power-on Self-test)
Le POST (Power-on Self-test) ...................................................................................... 74
Dépannage et accès BIOS lors de l'exécution du POST .........................................74
BIOS .......................................................................................................................................74
Accès rapide au BIOS ............................................................................................................75
Restaurer le système ......................................................................................................76
Utiliser une option de restauration ................................................................................77
Manuel électronique pour ordinateur portable 5
Conseils et FAQ
Conseils d'utilisation ......................................................................................................80
FAQ matérielle ..................................................................................................................82
FAQ logicielle .....................................................................................................................85
Annexes
Vue générale ............................................................................................................................88
Déclaration de compatibilité au réseau .......................................................................88
Équipements non-vocaux .................................................................................................88
Conformité du modem interne .......................................................................................90
Précautions d’emploi de l’appareil .................................................................................90
Déclaration de conformité d'Innovation, Sciences et Développement
économique du Canada (ISED) ........................................................................................91
Déclaration relative à l’exposition aux radiations .....................................................92
Avertissements de sécurité UL ........................................................................................93
Exigence de sécurité électrique .......................................................................................94
Notice TV ...................................................................................................................................94
Note relative aux produits de Macrovision Corporation .......................................94
Bruit et prévention de perte auditive ............................................................................94
Mise en garde (pour batteries Lithium-Ion) ...............................................................95
Directives concernant l'exposition aux fréquences radio .....................................96
Mise en garde ..........................................................................................................................97
Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF) ......................98
Agrément CTR 21 (pour les ordinateurs portables avec modem intégré) .....99
Déclaration de conformité aux normes environnementales ..............................101
UE REACH et Article 33 ........................................................................................................101
UE RoHS .....................................................................................................................................101
6Manuel électronique pour ordinateur portable
Notice relative au revêtement de l'appareil ................................................................102
Services de reprise et de recyclage ................................................................................102
Recyclage de batteries rechargeables pour l'Amérique du Nord ......................102
Directive Ecodesign ..............................................................................................................103
Produits homologués EPEAT.............................................................................................103
Avis concernant les batteries remplaçables ...............................................................103
Déclaration simpliée de conformité de l'UE .............................................................104
Licence des polices de texte du BIOS ............................................................................104
Manuel électronique pour ordinateur portable 7
À propos de ce manuel
Ce manuel ore une vue d'ensemble des caractéristiques logicielles et
matérielles de votre ordinateur portable, et est constitué des chapitres
suivants :
Chapitre 1 : Conguration du matériel
Ce chapitre détaille les composants matériels de votre ordinateur
portable.
Chapitre 2 : Utilisation de l'ordinateur portable
Ce chapitre ore des informations sur l'utilisation de votre ordinateur
portable.
Chapitre 3 : Windows® 10
Ce chapitre fournit une vue d'ensemble des diverses fonctionnalités du
système d'exploitation Windows® 10.
Chapitre 4 : Le POST (Power-on Self-test)
Ce chapitre détaille l'utilisation du POST pour modier les paramètres
de votre ordinateur portable.
Conseils et FAQ
Cette section ore des astuces d'emploi ainsi qu'une FAQ vous
permettant de dépanner les problèmes matériels et logiciels les plus
communs pouvant survenir lors de l'utilisation de votre ordinateur
portable.
Annexes
Cette section inclut un certain nombre de notices relatives à la sécurité.
8Manuel électronique pour ordinateur portable
Messages
Pour mettre en valeur les informations essentielles oertes par ce guide, les
messages sont présentés de la manière qui suit :
IMPORTANT ! Ce message contient des informations essentielles devant être
suivies pour compléter une tâche.
REMARQUE : Ce message contient des informations et des astuces
additionnelles pouvant vous aider à compléter certaines tâches.
AVERTISSEMENT ! Ce message contient des informations importantes devant
être suivies pour garantir votre sécurité lors de l'exécution de certaines tâches et
ne pas endommager les données de l'ordinateur portable et ses composants.
Typographie
Gras = Fait référence à un menu ou un élément devant être sélectionné.
Italique = Indique les sections de ce manuel auxquelles vous pouvez vous
référer.
= Utiliser l'écran tactile (sur une sélection de modèles).
= Utiliser le pavé tactile.
= Utiliser le clavier.
Icônes
Les icônes ci-dessous indiquent le type de dispositif à utiliser pour compléter
une série de tâches ou de procédures sur votre ordinateur portable.
Manuel électronique pour ordinateur portable 9
Précautions relatives à la sécurité
Cet ordinateur portable doit être utilisé dans un
environnement dont la température ambiante est
comprise entre 5°C (41°F) et 35°C (95°F).
Référez-vous à l'étiquette située au dessous de
l'ordinateur portable pour vérier que votre adaptateur
secteur répond aux exigences de voltage.
Votre ordinateur portable peut atteindre une température
élevée lors de son utilisation ou du chargement de la
batterie. Ne laissez pas l'ordinateur portable allumé sur vos
genoux ou toute autre partie du corps an d'éviter toute
blessure provoquée par la chaleur. Lors de l'utilisation de
l'ordinateur portable, veillez à ne pas le placer sur une
surface pouvant bloquer les fentes d'aération.
N'utilisez pas de cordons d'alimentation, d'accessoires
ou d'autres périphériques endommagés avec votre
ordinateur portable.
Si l'ordinateur portable est allumé, ne le transportez pas
ou ne le recouvrez pas d'un matériau ne permettant pas
une circulation de l'air optimale.
Ne placez pas l'ordinateur portable sur une surface
inégale ou instable.
Vous pouvez faire passer votre ordinateur portable dans
les détecteurs à rayons X (utilisés pour les éléments
placés sur le tapis roulant) des aéroports. Cependant, il
est recommandé de ne pas faire passer votre ordinateur
portable via les portiques de détection magnétique, ni
de l'exposer aux détecteurs portables.
Consultez votre compagnie aérienne pour obtenir plus
d'informations sur les services pouvant être utilisés
ainsi que les restrictions concernant l'utilisation d'un
ordinateur portable lors d'un vol aérien.
Utilisation de l'ordinateur portable
10 Manuel électronique pour ordinateur portable
Entretien de votre ordinateur portable
Débranchez l'adaptateur secteur et retirez la batterie
(si applicable) avant de nettoyer l'ordinateur portable.
Utilisez une éponge en cellulose ou un chion doux en
peau de chamois humidié d'une solution détergente
non abrasive et de quelques gouttes d'eau tiède.
Nettoyez les zones d'humidité restantes à l'aide d'un
chion sec. Prenez soin de ne laisser aucun liquide
pénétrer par les interstices du châssis ou du clavier an
d'éviter les court-circuits et la corrosion.
N'utilisez pas de solvants puissants tels que des diluants,
du benzène ou autres produits chimiques sur ou à
proximité de la surface de l'ordinateur portable.
Ne placez pas d'objets sur l'ordinateur portable.
N'exposez pas l'ordinateur portable à des champs
magnétiques ou électriques puissants.
N'exposez pas l'ordinateur portable à la pluie ou à
l'humidité, tenez-le à distance des liquides.
N'exposez pas l'ordinateur portable à un environnement
poussiéreux.
Manuel électronique pour ordinateur portable 103
Notices for removable batteries
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
The battery and its component must be recycled or disposed of properly.
Avis concernant les batteries remplaçables
La batterie de l’appareil peut présenter un risque d’incendie ou de brûlure si
celle-ci est retirée ou désassemblée.
La batterie et ses composants doivent être recyclés ou jetés de façon appropriée.
Directive Ecodesign
L'Union Européenne a publié un cadre d'application des exigences ecodesign pour les
produits liés à l'énergie (2009/125/EC). La mise en place spécique de mesures vise
à l'amélioration de la performance environnementale de produits spéciques ou de
multiples types de produits. ASUS fournit les informations du produit sur le site CSR
(Corporate Social Responsability). Des informations supplémentaires sont disponibles à :
https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=1555.
Produits homologués EPEAT
La diusion publique des informations environnementales essentielles pour les produits
ASUS homologués EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) est
disponible à https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=41. Plus d'informations sur le
programme EPEAT et des conseils d'achat peuvent être trouvés à www.epeat.net.
103

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw ASUS ExpertBook B5 - B5302 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van ASUS ExpertBook B5 - B5302 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 9.7 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van ASUS ExpertBook B5 - B5302

ASUS ExpertBook B5 - B5302 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 102 pagina's

ASUS ExpertBook B5 - B5302 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 104 pagina's

ASUS ExpertBook B5 - B5302 Gebruiksaanwijzing - English - 108 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info