135583
69
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
5 EN
Other Connections
Euro Scart (AV) Sockets
Your VCR is provided with two Scart sockets which you may
connect to other external devices with Scart sockets. We
recommend this connection to ensure a better audio and
picture quality.
Euro Scart cables are obtainable at your dealer.
AV1 (TV) Connection to TV
If your TV has Scart sockets, you may connect your VCR’s
AV1 (TV) scart socket to the Scart socket on the back of your
TV. Please see the instruction manual for your TV.
Note: You may connect the VCR to your audio amplifier.
1) Prepare an audio cable (not supplied).
2) Switch off your audio amplifier.
3) Insert one end of the audio cable into the corresponding
red and white AUDIO OUTPUT L/R socket at the back
of the video recorder and the other end into the
corresponding audio input socket at the audio amplifier.
AV2 (DECODER) Connection for Other External Devices
The second Scart socket AV2 (DECODER) is designated for
other external devices, e.g. decoder, another VCR, video
camera and so on.
Note: If you want to connect a TV with Scart socket to your
VCR, the TV must be connected to the VCR through
AV1 (TV). A connection to AV2 (DECODER) will not
function correctly.
AV Front Terminals
When you copy a video tape, or watch a programme recorded
on an another source, use the AUDIO/VIDEO input jacks on
the front panel of the VCR.
Note: When you connect a monaural VCR (another source)
to this VCR, connect the audio output jack of the
monaural VCR (another source) to the AUDIO L jack
of this VCR. The audio signal will be recorded in both
L and R channel equally.
External Input Mode
To receive the signal from an external source (decoder, video
camera, another VCR, etc.), connect the source to the AV2
(DECODER) socket, and press
CHANNEL (o/p) or enter
“002” with the
number buttons. “AV2” appears on the TV
screen. If you use the AV1 (TV) socket, press
CHANNEL (o/p) or enter “001” with the number buttons.
“AV1” appears on the TV screen.
If you use the front AUDIO/VIDEO input jacks, press
CHANNEL (o/p) or enter “003” with the number buttons.
“AV3” appears on the TV screen.
Initial Settings
Selecting the Language
The following steps should only be performed if there is a
power failure or if the VCR is unplugged for more than 30
seconds.
Use the remote control for this procedure.
1) Turn on the TV and select the video channel on the TV.
2) Press
FUNCTION.
3) Press
PLAY/o or STOP/L repeatedly to select your desired
language.
4) Press
MENU.
Changing the Language
If you want to change the language used on the TV screen
menus, follow the steps below.
Use the remote control for this procedure.
1) Press
MENU.
2) Press
PLAY/o or STOP/L to select “INITIAL”, then press
F.FWD/B.
3) Press
PLAY/o or STOP/L to select “LANGUAGE”, then
press
F.FWD/B.
4) Press
PLAY/o or STOP/L repeatedly to select your desired
language.
AV2 (DECODER) AV1 (TV)
AUDIO
OUTPUT
AERIAL
RF OUT
R
L
AV1 (TV)
to 21-Pin
to 21-Pin Scart Jack
Decoder (Not supplied)
(TV)
to RF OUT
to aerial
socket
Scart Jack
[Back of the VCR]
L
R
AUDIO
OUTPUT
VIDEO L AUDIO R
[Front of the VCR]
etc.
To the audio
output jack
[Another source]
To the video
output jack
Audio/Video
cables
(not supplied)
LANGUAGE
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SVENSKA
ENGLISH
[ ]
HG462ED(EN).fm Page 5 Wednesday, March 3, 2004 7:49 PM
69

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw AEG vcr 4500 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van AEG vcr 4500 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 4,84 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info