518252

AEG Voxtel C100 Handleiding

7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/72
Pagina verder
CORDED
TELEPHONE
Voxtel C100
QUICK START GUIDE
UK DE FR NL IT SW PL GR DK BUL CZ
V1
2
P1
P2
1
2
3
4
5
6
7
9
8
10
P3
3
UK
1 BECAUSE WE CARE
Thank you for purchasing this product. This product has been designed and assembled with utmost
care for you and the environment. This is why we supply this product with a quick installation guide to
reduce the number of paper (pages) and therefor save trees to be cut for making this paper. Thank you
for supporting us to protect our environment.
2 UNPACKING YOUR PHONE
In the box you will find:
tBase unit
tHandset
tCoiled handset cord
tTelephone line cord for ase unit
tUser manual
tWall mount bracket
Keep the packing materials in a safe place in case you later need to transport the unit.
3 GETTING TO KNOW YOUR PHONE
(See P1)
# Meaning
1
Ringer light - This flashes when the phone is ringing for an incoming call.
2
-
M1-M8 one -touch memory buttons
3
Store button
4
Two-touch memory button
5
Mute button
6
Recall button
7
Pause button
8
Last number redial button
9
In use light - turns on when on a call
10
Ringer hi/low switch
4
4 INSTALLATION
1. Locating the base unit (See P2 and P3)
The base unit should be placed on a level surface, in a position where:
tthe telephone line cable will reach your telephone line socket or extension socket.
tit is not close to a sink, bath or shower, or anywhere else where it might get wet.
tit is not close to other electrical equipment - fridges, washing machines, microwave ovens, TVs,
fluorescent lights, etc.
2. Plug the coiled handset cord into the handset. Plug the other end into the socket on the side
of the base unit.
3. Place the handset on the base unit.
4. Plug the telephone line cord into the phone line socket at the back of the base unit and the
other end into your telephone line socket.
5. Lift the handset and check for dial tone in the earpiece.
5 WALL MOUNT INSTALLATION
To place the Voxtel C100 on a wall, connect the wall mount bracket to the bottom of the phone in the
slots near the front of the base as shown below.
Insert the rigid clips of the bracket into the slots on the bottom of the phone (nearer the front of the
base). Press down firmly until the flexible clips click into place in the slots nearer the centre of the
base. To remove the bracket, (1) pinch the flexible clips, (2) back the bracket, and then (3) slide up and
forward as shown below.
5
UK
Mark two points on the wall that are 80 mm apart to lay the fixing centres as shown below.
BE CAREFUL to check that there are no pipes or electrical wires hidden in the wall.
Fix two screws (7mm head screws required, not supplied) at the marked locations, leaving approximately
7mm between the wall and the screw head.
Hang the telephone on the screws using the wall mount slots. You may need adjust the screws so that
the telephone is securely fixed and does not wobble.
Place the handset on the cradle with the parking hook on the cradle arranged to fit in the parking
recess under the earpiece on the handset.
6 TELEPHONE OPERATION
6.1 Ringer volume
The ringer high/low switch
located at the back of the base unit allows you to adjust the volume
of the ringer.
High volume
Low volume
6.2 Making a call
tLift the handset, listen for a dial tone.
tDial the telephone number you wish to call.
tTo end the call, return the handset to the base unit.
6.3 To answer a call
tLift the handset to answer a call.
6.4 To end a call
tReplace the handset on the base unit cradle.
6.5 Last number redial
tLift the handset and listen for dial tone.
tPress the redial button
.
>The phone automatically dials the last number you called (maximum of 32 digits).
parking hook
lay the centres as
80 mm
parking recess
rotate
6
6.6 Mute Function
tDuring a call press the mute button
.
>When the mouthpiece is muted, the person at the other end of the call cannot hear you out you
can hear his side.
tTo get back to the call, press the mute button
again.
6.7 Use on PBX
If you are using your Voxtel C100 phone on a PBX, and the PBX user guide tells you to press recall or
flash;
tPress the recall button
on your phone.
6.8 Inserting a pause in the dialling sequence
For some switchboard systems, an access number must be dialled (usually an 0 or 9) to get another
dial tone and an outside line.
tPress the pause button
immediately after the access number, a pause of about 3.6 seconds will be
entered, and the desired number can be dialled immediately.
Note:
If you use the
, the pause will be included automatically.
tPress the pause button
to insert a pause when storing numbers in memories, if a pause is required.
6.9 Storing a number in M1-M8 one-touch memories
tLift up the handset, press the store button
.
tKey in the telephone number you wish to store.
>Up to a maximum 32 digits.
tPress one of the M1-M8 buttons
- to store the number in the selected memory.
>If you try to store more than 32 digits, only the first 32 digits will be saved.
6.10 Storing a number in (0-9) two-touch memories
tLift up the handset, press the store button
.
tKey in the telephone number you wish to store.
>Up to a maximum 32 digits.
tPress store button
and then one of the 0-9 buttons to store the number in the selected memory
location.
tReplace the handset on the base unit cradle.
6.11 Dial out a one-touch memory number
tLift up the handset, press the M1-M8 button
- for the selected number.
>The number dials automatically.
6.12 Dial out a (0-9) two-touch memory number
To dial a number stored in a two-touch memory (0-9)
tLift up the handset.
tPress the memory button
.
tKey in the memory location number (0-9) for the selected number.
>The number dials automatically.
Warning:
All one-touch, two-touch and redial memories will be erased if the phone is disconnected from the
telephone line for longer than about 2 hours, and they will need to be stored again, if required.
7
UK
7 GUARANTEE AND SERVICE
The unit is guaranteed for 24 months from the date of purchase shown on your sales receipt. This
guarantee does not cover any faults or defects caused by accidents, misuse, fair wear and tear, neglect,
faults on the telephone line, lightning, tampering with the equipment, or any attempt at adjustment or
repair other than through approved agents.
Please keep your sales (till) receipt this is your proof for guarantee.
7.1 While the unit is under Guarantee
tDisconnect the base unit from the telephone line and the mains electricity supply.
tPack up all parts of your unit, using the original package.
tReturn the unit to the shop where you bought it, making sure you take your sales receipt.
tRemember to include the mains adapter. (if applicable)
7.2 After the Guarantee has expired
If the unit is no longer under Guarantee, contact us via www.aegtelephones.eu
8 CE DECLARATION
This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the
R&TTE directive 1999/5/EC.
The Declaration of conformity can be found on: www.aegtelephones.eu
9 DISPOSAL OF THE DEVICE (ENVIRONMENT)
At the end of the product lifecycle, you should not throw this product into the normal household
garbage but bring the product to a collection point for the recycling of electrical and electronic
equipments. The symbol on the product, user guide and/or box indicate this. Some of the product
materials can be re-used if you bring them to a recycling point. By reusing some parts or raw materials
from used products you make an important contribution to the protection of the environment. Please
contact your local authorities in case you need more information on the collection points in your area.
Batteries must be removed before disposing of the device. Dispose of the batteries in an
environmental manner according to your country regulations.
10 CLEANING AND CARE
Do not clean any part of your phone system with benzene, thinners or other solvent chemicals as this
may cause permanent damage which is not covered by the Guarantee.
When necessary, clean it with a damp cloth.
Keep your phone system away from hot, humid conditions or strong sunlight, and don‘t let it get wet.
11 INTENDED USE
This telephone is intended to be connected to a public analogue telephone network or to an analogue
extension of an approved compatible PBX system.
8
9
DE
1 UNSER EINSATZ FÜR DIE UMWELT
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Dieses Gerät wurde mit größter
Sorgfalt entwickelt und zusammengebaut, um Ihnen ein exzellentes Produkt zu bieten und gleichzeitig
die Umwelt zu schonen. Deshalb liegt diesem Produkt eine Kurzanleitung bei, um die Papiermenge zu
reduzieren. So müssen weniger Bäume für die Herstellung von Papier abgeholzt werden. Vielen Dank,
dass Sie uns beim Umweltschutz unterstützen.
2 LIEFERUMFANG
Im Lieferumfang ist Folgendes enthalten:
tBasisstation
tTelefonhörer
tSpiralkabel für den Telefonhörer
tTelefonanschlusskabel für die Basisstation
tBenutzerhandbuch
tWandhalterung
Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für spätere Transporte Ihres Telefons an einem sicheren Ort auf.
3 EINFÜHRUNG
(siehe P1)
# Bedeutung
1
Rufanzeige - Blinkt, wenn das Telefon bei einem eingehenden Anruf
klingelt.
2
-
One-Touch-Direktwahlspeichertasten
3
Speichertaste
4
Kurzwahlspeichertaste
5
Stummschalttaste
6
Rückruftaste
7
Pausentaste
8
Wahlwiederholungstaste
9
Betriebsanzeige - Leuchtet während eines Telefonats auf
10
Ruftonlautstärkeregler
10
4 AUFSTELLEN
1. Die Basisstation (siehe P2 und P3)
Die Basisstation sollte folgendermaßen auf einer ebenen Unterlage aufgestellt werden:
tDas Telefonanschlusskabel muss mit Ihrer Telefonbuchse oder einem Verlängerungskabel verbunden
werden können.
tEs darf sich kein Waschbecken, keine Dusche oder Badewanne oder eine andere Wasserquelle,
durch die das Telefon nass werden könnte, in der Nähe befinden.
tDas Gerät darf sich nicht in der Nähe von anderen elektrischen Geräten, wie z.B. von Kühlschränken,
Waschmaschinen, Mikrowellenherden, Fernsehern, Neonröhren usw., befinden.
2. Stecken Sie das Spiralkabel in den Telefonhörer. Stecken Sie das andere Ende in den Anschluss
an der Seite der Basisstation.
3. Legen Sie den Telefonhörer auf die Basisstation.
4. Stecken Sie das Telefonanschlusskabel an der Rückseite der Basisstation in die
Telefonanschlussbuchse und das andere Ende in Ihre Telefonanschlussbuchse.
5. Nehmen Sie den Telefonhörer ab und prüfen Sie, ob das Freizeichen in der Hörmuschel ertönt.
5 WANDMONTAGE
Um das Voxtel C100 an der Wand zu befestigen, setzen Sie die Wandhalterung an der Unterseite des
Telefons in die Schlitze nahe der Vorderseite ein, wie unten dargestellt.
Setzen Sie die starren Klammern der Halterung in die Schlitze an der Unterseite des Telefons ein
(nahe der Vorderseite der Basisstation). Drücken Sie die Halterung fest nach unten, bis die flexiblen
Klammern in den Schlitzen, die sich nahe der Mitte der Basisstation befinden, hörbar einrasten. Um
die Halterung zu entfernen, (1) drücken Sie die flexiblen Klammern ein, (2) ziehen Sie die Halterung
zu sich hin und (3) schieben Sie diese nach oben und anschließend nach vorne, wie unten dargestellt.
11
DE
Markieren Sie zwei Punkte mit einem Abstand von 80 mm an der Wand, um dort Löcher für die
Befestigungspunkte zu bohren, wie unten dargestellt.
PRÜFEN SIE SORGFÄLTIG, ob sich keine Rohre oder elektrischen Leitungen an dieser Stelle in der
Wand befinden.
Drehen Sie zwei Schrauben (zwei 7 mm Kopfschrauben, nicht im Lieferumfang enthalten) an
den markierten Positionen ein und lassen Sie ca. 7 mm Abstand zwischen der Wand und dem
Schraubenkopf.
Hängen Sie das Telefon an den Schlitzen für die Wandhalterung an den Schrauben ein. Die Schrauben
müssen möglicherweise noch etwas nachgestellt werden, damit das Telefon fest sitzt und nicht wackelt.
Hängen Sie den Telefonhörer auf die Gabel. Dabei muss der Aufhängungshaken auf der Gabel so
ausgerichtet sein, dass er in die Aufhängung unter der Hörmuschel des Telefonhörers passt.
6 DAS TELEFON
6.1 Ruftonlautstärke
Mit dem Lautstärkeregler
an der Rückseite der Basisstation können Sie die Ruftonlautstärke
einstellen.
Hohe Lautstärke
Niedrige Lautstärke
Aufhängungshaken
lay the centres as
80 mm
Aufhängung
Drehen
… 7 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw AEG Voxtel C100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van AEG Voxtel C100 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Pools, Deens, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info