Handleiding AEG STEP 1200 BX (pagina 15 van 27) (Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins)

463232

15

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/27

Pagina verder

28 29

STEP 1200 BX STEP 1200 X

.........................600 W ...........................600 W

.........................300 W ...........................300 W

................500-3000

/min .................. 500-3000 /min

...........................26 mm ..........................26 mm

......................... 45° .............................. 45°

......................... 110 mm ........................110 mm

...........................90 mm ..........................90 mm

...........................10 mm ..........................10 mm

...........................20 mm ..........................20 mm

...........................30 mm ..........................30 mm

...........................10 mm ..........................10 mm

..........................2,4 kg ............................2,3 kg

..........................5,5 m/s

2

.........................5,5 m/s

2

...........................86 dB (A) ......................86 dB (A)

...........................97 dB (A) ......................97 dB (A)

STEP 1200 BX STEP 1200 X

.........................600 W ...........................600 W

.........................300 W ...........................300 W

................500-3000

/min .................. 500-3000 /min

...........................26 mm ..........................26 mm

......................... 45° .............................. 45°

......................... 110 mm ........................110 mm

...........................90 mm ..........................90 mm

...........................10 mm ..........................10 mm

...........................20 mm ..........................20 mm

...........................30 mm ..........................30 mm

...........................10 mm ..........................10 mm

..........................2,4 kg ............................2,3 kg

..........................5,5 m/s

2

.........................5,5 m/s

2

...........................86 dB (A) ......................86 dB (A)

...........................97 dB (A) ......................97 dB (A)

NEDERLANDS

TECHNISCHE GEGEVENS

Nominaal afgegeven vermogen...............................................

Afgegeven vermogen ..............................................................

Onbelast toerental ...................................................................

Slaglengte................................................................................

Verstekzagen tot ......................................................................

Max. schroefdiepte in:

Zacht hout .............................................................................

Hout ......................................................................................

Staal .....................................................................................

Non-ferro metaal ...................................................................

Aluminium .............................................................................

Keramik ................................................................................

Gewicht, zonder snoer.............................................................

Karakteristiek gemeten versnelling in hand-armbereik............

Karakteristiek A-gewogen geluidsniveau:

Geluidsdrukniveau (K = 3 dB(A)) ...........................................

Geluidsvermogenniveau (K = 3 dB(A)) ..................................

Meetwaarden vastgesteld volgens EN 60 745.

WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsinstructies

en aanwijzingen door - ook die in de bijgeleverde

brochure. Als de waarschuwingen en voorschriften niet

worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of

ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor

toekomstig gebruik.

VEILIGHEIDSADVIEZEN

Draag oorbeschermers. Blootstelling aan geluid kan het

gehoor beschadigen.

Houd het apparaat alléén aan de geïsoleerde

grijpvlakken vast, wanneer u werkzaamheden uitvoert

waarbij het snijgereedschap verborgen stroomleidingen

of de eigen apparaatkabel zou kunnen raken. Het contact

met een onder spanning staande leiding zet ook de metalen

machinedelen onder spanning en leidt tot een elektrische

schok.

Verplaatsbaar gereedschap moet bij het gebruik buiten aan een

aardlekschakelaar aangesloten worden.

Bij het werken met de machine altijd een veiligheidsbril dragen.

Werkhandschoenen en stofkapje voor de mond worden

aanbevolen.

Spanen of splinters mogen bij draaiende machine niet worden

verwijderd.

Voor alle werkzaamheden aan de machine de stekker uit de

kontaktdoos trekken.

Machine alleen uitgeschakeld aan het net aansluiten.

Snoer altijd buiten werkbereik van de machine houden.

Bescherminrichting van de machine beslist gebruiken.

Bij het langdurig bewerken van hout of andere materialen,

waarbij stof vrijkomt dat gevaar voor de gezondheid kan

opleveren, is het elektisch gereedschap op een externe

afzuiginstallatie aan te sluiten.

Gescheurde zaagbladen of welke van vorm veranderd zijn,

mogen niet gebruikt worden.

Insteekzagen is alleen in zachte materialen (hout, lichte

bouwstoffen voor wanden) mogelijk. Bij hardere materialen

(metalen) moet een boring overeenkomstig de grootte van het

zaagblad aangebracht worden.

Het gedurende het werken vrijkomende stof is doorgaans

schadelijk voor de gezondheid en mag niet met het lichaam

in aanraking komen. Draag derhalve een geschikt

stofbescermingsmasker.

VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM

De decoupeerzaag zaagt hout, kunststof en metaal. Men

kan ermee rechtzagen, verstekzagen, bochten zagen en

insteekzagen.

Dit apparaat uitsluitend gebruiken voor normaal gebruik, zoals

aangegeven.

EC - VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

Wij verklaren dat dit produkt voldoet aan de volgende normen of

normatieve dokumenten: EN 60745, EN 55014–1, EN 55014–2,

EN 61000–3–2, EN 61000–3–3, overeenkomstig de bepalingen

van de richtlijnen 98/37/EG, 2004/108/EG

Rainer Kumpf

Manager Product Development

Winnenden, 2009-02-02

NETAANSLUITING

Uitsluitend op éénfase-wisselstroom en uitsluitend op de op

het typeplaatje aangegeven netspanning aansluiten.

Aansluiting is ook mogelijk op een stekerdoos zonder

aardcontact mogelijk, omdat het is ontwerpen volgens

veiligheidsklasse II.

ONDERHOUD

Altijd de luchtspleten van de machine schoonhouden.

Alleen AEG toebehoren en onderdelen gebruiken. Onderdelen

welke niet vermeld worden, kunnen het beste door de AEG

servicedienst verwisseld worden (zie Serviceadressen).

Onder vermelding van het tiencijferige nummer op het

machineplaatje is desgewenst een doorsnedetekening van de

machine verkrijgbaar bij: AEG Elektrowerkzeuge,

Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.

SYMBOLEN

Graag instructies zorgvuldig doorlezen

vóórdat u de machine in gebruik neemt.

Voor alle werkzaamheden aan de machine de

stekker uit de kontaktdoos trekken.

Toebehoren - Wordt niet meegeleverd. Is apart

leverbaar. Zie hiervoor het

toebehorenprogramma.

Geef elektrisch gereedschap niet met het huisvuil

mee! Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG

inzake oude elektrische en lektronische

apparaten en de toepassing daarvan binnen de

nationale wetgeving, dient gebruikt elektrisch

gereedschap gescheiden te worden ingezameld

en te worden afgevoerd naar een recycle bedrijf

dat voldoet aan de geldende milieu-eisen.

DANSK

TEKNISKE DATA

Nominel optagen effekt ............................................................

Afgiven effekt ...........................................................................

Slagantal, ubelastet .................................................................

Løftehøjde ...............................................................................

Skråsnit indtil ...........................................................................

Skæredybde max. i:

Træ .......................................................................................

Hårdt træ ..............................................................................

Stål .......................................................................................

Uædle metaller .....................................................................

Aluminium .............................................................................

Keramik ................................................................................

Vægt uden netledning .............................................................

Typisk vægtet acceleration for hænder/arme ..........................

Typisk A-vægtede lydtryksniveau:

Lydtrykniveau (K = 3 dB(A)) ...................................................

Lydeffekt niveau (K = 3 dB(A)) ...............................................

Måleværdier beregnes iht. EN 60 745.

ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsanvisninger og

øvrige vejledninger, også i den vedlagte brochure. I

tilfælde af manglende overholdelse af

advarselshenvisningerne og instrukserne er der risiko for

elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til

senere brug.

SIKKERHEDSHENVISNINGER

Bær høreværn. Støjpåvirkning kan bevirke tab af hørelse.

Hold maskinen fast i de isolerede gribeader, når du

udfører arbejde, hvor der er risiko for, at

skæreværktøjet kan ramme skjulte strømledninger eller

værktøjets egen ledning. Ved kontakt med en

strømførende ledning står metaldelene på maskinen også

under spænding og giver et elektrisk stød.

Stikdåser udendørs skal være forsynet med

fejlstrømssikringskontakter. Det forlanger installationsforskriften

for Deres elektroanlæg. Overhold dette, når De bruger vores

maskiner.

Når der arbejdes med maskinen, skal man have

beskyttelsesbriller på. Beskyttelseshandsker, skridsikre sko,

høreværn og forklæde anbefales.

Spåner eller splinter må ikke fjernes, medens maskinen kører.

Før ethvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af

stikdåsen.

Maskinen sluttes kun udkoblet til stikdåsen.

Tilslutningskablet holdes hele tiden væk fra maskinens

arbejdsområde. Kablet ledes altid bort bag om maskinen.

Maskinens sikkerhedsindretning bør ubetinget benyttes.

Ved længere tids forarbejdning af træ eller ved erhvcrvsmæssig

brug til materialer, hvor der opstår sundhedsskadeligt støv, skal

elektroværktøjet tilsluttes en egnet ekstern

opsugningsanordning.

Ridsede savklinger eller sådanne, som har ændret form, må ikke

bruges.

Dyksavning er kun muligt i blødere materialer (træ, lette

bygningsmaterialer til vægge, ved hårdere materialer (metaller)

skal der anbringes et hul, hvis størrelse svarer til savklingen.

Støv, som opstår under arbejdet, er ofte sundhedsfarligt og

bør ikke trænge ind i kroppen. Benyt egnet åndedrætsværn.

TILTÆNKT FORMÅL

Stiksaven saver træ, kunststof og metal. Den skærer lige

linier, geringssnit, kurver og indvendige udskæringer.

Produktet må ikke anvendes på anden måde og til andre formål

end foreskrevet.

CE-KONFORMITETSERKLÆRING

Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i

overensstemmelse med følgende normer eller norma-tive

dokumenter. EN 60745, EN 55014–1, EN 55014–2, EN 61000–

3–2, EN 61000–3–3, i henhold til bestemmelserne i direktiverne

98/37/EF, 2004/108/EF

Rainer Kumpf

Manager Product Development

Winnenden, 2009-02-02

NETTILSLUTNING

Tilslutning må kun foretages til enfaset vekselstrøm og kun

til en netspænding, som er i overensstemmelse med

angivelsen på mærkepladen. Tilslutning kan også ske til

stikdåser uden beskyttelseskontakt, da kapslingsklasse II

foreligger.

VEDLIGEHOLDELSE

Hold altid maskinens ventilationsåbninger rene.

Brug kun AEG tilbehør og reservedele. Lad de komponenter,

hvis udskiftning ikke er blevet beskrevet, udskifte hos AEG

service (brochure garanti/bemærk kundeserviceadresser).

Ved opgivelse af type nr. der er angivet på maskinens effektskilt,

kan De rekvirere en reservedelstegning, ved henvendelse til:

AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10,

D-71364 Winnenden, Germany.

SYMBOLER

Læs brugsanvisningen nøje før

ibrugtagning.

Før ethvert arbejde ved maskinen skal stikket

tages ud af stikdåsen.

Tilbehør - Ikke inkluderet i leveringsomfanget,

kab købes som tilbehør.

Elværktøj må ikke bortskaffes som almindeligt

affald! I henhold til det europæiske direktiv

2002/96/EF om bortskaffelse af elektriske og

elektroniske produkter og gældende national

lovgivning skal brugt lværktøj indsamles separat

og bortskaffes på en måde, der skåner miljøet

mest muligt.

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw AEG STEP 1200 BX bij:

nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen

U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.

Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van AEG STEP 1200 BX in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 2,11 mb groot.

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.

Info