Deutsch
6
leider nicht, eine volle Kompatibilität mit allen USB Spei-
chermedien zu gewährleisten. Aus diesem Grund kann es
in seltenen Fällen zu Problemen bei der Wiedergabe von
USB Speichermedien kommen. Dies ist keine Fehlfunkti-
on des Gerätes.
1. Stellen Sie den Funktionswahlschalter (21) auf Positi-
on CD/MP3/USB/CARD.
2. Drücken Sie so oft die DISC/USB/CARD Taste, bis
„USb“ im Display erscheint.
3. Schließen Sie ein USB Speichermedium an. Nach
einigen Sekunden erscheint kurz die Gesamtzahl der
Ordner und Titel, anschließend beginnt die Wiederga-
be. Im Display wird das aktuelle Lied, die Anzeige
MP3 und USB angezeigt.
Für die Bedienung richten Sie sich bitte nach dem Ab-
schnitt „CDs/MP3 abspielen“.
Wollen Sie wieder in den CD Modus wechseln, drücken
Sie die DISC/USB/CARD Taste so oft, bis die Anzeige
„– – –“ im Display blinkt.
ACHTUNG:
Bevor Sie das USB Speichermedium entfernen, schalten
Sie den Funktionswahlschalter (21) auf die Position
LINE IN/RADIO.
Kartenschlitz (11)
1. Wollen Sie Daten auf einer SD/MMC-Karte abspielen,
stecken Sie diese in die dafür vorgesehene Önung.
Die Kontakte müssen dabei nach oben zeigen.
2. Stellen Sie den Funktionswahlschalter (21) auf Positi-
on CD/MP3/USB/CARD.
3. Drücken Sie so oft die DISC/USB/CARD Taste (9), bis
„Sd“ im Display erscheint. Nach einigen Sekunden
erscheint kurz die Gesamtzahl der Ordner und Titel,
anschließend beginnt die Wiedergabe. Im Display
wird das aktuelle Lied, die Anzeige
MP3 und CARD
angezeigt.
Für die Bedienung richten Sie sich bitte nach dem Ab-
schnitt „CDs/MP3 abspielen“.
Wollen Sie wieder in den CD Modus wechseln, drücken
Sie die DISC/USB/CARD Taste so oft, bis die Anzeige
„– – –“ im Display blinkt.
LINE IN Buchse (Geräterückseite)
Zum Anschluss von analogen Wiedergabegeräten. Über
diese Buchse können Sie auch den Ton anderer Wieder-
gabegeräte wie MP3-Player, CD-Player usw. über die
Lautsprecher hören.
1. Schließen Sie bitte das externe Gerät, mit einem
3,5 mm Stereo-Klinkenstecker, an die LINE IN Buchse
an.
2. Stellen Sie den Funktionswahlschalter (21) auf LINE
IN/RADIO. Der Radioton wird abgeschaltet.
3. Über die Lautsprecher hören Sie die Tonwiedergabe
aus dem externen Gerät, mit dem VOLUME Lautstär-
keregler (19) können Sie die Lautstärke verändern.
Die CD Tasten sind nicht funktionsfähig.
4. Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung der externen Tonquelle.
HINWEIS:
Stellen Sie die Lautstärke des externen Gerätes auf eine
hörgerechte Lautstärke.
Radio hören
1. Stellen Sie den Funktionswahlschalter (21) auf Positi-
on LINE IN/RADIO.
2. Wählen Sie mit dem Bandwahlschalter (4) das
gewünschte Frequenzband aus.
UKW (Stereo) = FM.ST, UKW = FM,
Mittelwelle = AM (Mono)
3. Stimmen Sie mit dem TUNING Regler (5) den ge-
wünschten Sender ab.
4. Die FM ST-Kontrollleuchte (12) leuchtet nur, wenn
Sie UKW Stereo ausgewählt haben und den Sender
in Stereo-Qualität empfangen. Ist der Empfang zu
schwach und rauscht der empfangene Sender,
ackert diese. Bei schlechtem Empfang empfehlen
wir auf FM zu schalten.
5. Bei UKW/FM Betrieb ziehen Sie die Teleskop-Antenne
(1) aus und drehen Sie diese, um den Empfang zu
verbessern.
6. Zum Empfang von AM Sendern ist eine Antenne im
Gerät integriert. Das Gerät kann durch Verdrehen
und Änderung auf den Sender ausgerichtet werden.
In diesem Frequenzband werden Sendungen nur in
Mono ausgestrahlt.
CDs/MP3 abspielen
So geben Sie eine CD wieder
1. Stellen Sie den Funktionswahlschalter (21) auf
Position „CD/MP3/USB/CARD“.
2. Önen Sie das CD Fach (3), indem Sie den Deckel an
der Lasche (6) nach oben ziehen.
3. Legen Sie eine CD mit dem Aufdruck nach oben
so auf den Zentrierkegel, dass die CD mechanisch
einrastet und schließen Sie dann den CD-Fachdeckel.
4. Im Display wird nach einigen Sekunden die Gesamt-
zahl der Lieder/Tracks angezeigt.
HINWEIS:
Bei CDs im MP3 Format wird zuerst kurz die Anzahl
der Ordner angezeigt.
5. Die CD wird vom ersten Titel an abgespielt. Das
aktuelle Lied und die abgelaufene Spielzeit werden
im Display angezeigt.
HINWEIS:
Bei CDs im MP3 Format wird das aktuelle Lied bzw.
Ordner abwechselnd im Display angezeigt.
