Bedienungsanleitung/Garantie 04
Gebruiksaanwijzing 17
Mode d’emploi 28
Instrucciones de servicio 39
Istruzioni per l’uso 50
Instruction Manual 61
Instrukcja obsługi/Gwarancja 72
Használati utasítás 84
Інструкція з експлуатації
95
Руководство по эксплуатации
105
FUNKUHRENRADIO
MIT PROJEKTION
MRC 4122 F
D Funkuhrenradio mit Projektion
NL Radio-bestuurde projectie klokradio
F Radio réveil projecteur radio commandée
E Radio reloj proyector con control remoto
I Radio sveglia con proiettore controllata da radio
GB Radio-controlled projection clock radio
PL Radio zegar z projektorem. sterowanie radiowe
H Rádióvezérelt vetítős órás rádió
UA
Радіокерований радіогодинник із функцією
проекції
RUS
Радиоуправляемые проекционные часы с
радио