Handleiding AEG MBB1755 S (pagina 17 van 160) (Duits, Engels, Deens, Zweeds, Noors, Fins)

696682

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/160

Pagina verder





Brugervejledning



User manual



Käyttöohje



Benutzerhandbuch



Brukerhåndbok



Användarmanual















1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 1

ww.aeg.com













Besøg vores websted for at:



















www.aeg.com



www.registeraeg.com



www.aeg.com/shop

1. 

2.  

3. 

4. 

5.  

6.  

7. 

8. 

9. 

10.  

11. 

1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 2

ANSK

1. 

VIGTIGE! 





















































1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 3

ww.aeg.com

1.1



ADVARSEL!







a) 



b) 



c) 



d) 



e) 



































1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 4

1.2





ADVARSEL!

















































1.3





ADVARSEL!



ANSK

1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 5

ww.aeg.com









































1.4 

















































































1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 6

ANSK







1.5 

















 























1.6 

























 



 





 















1.7 



























































1.8 













1.9 











 













1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 7

ww.aeg.com























 



 



 







VIGTIGT! 





























1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 8

ANSK









 





 



 

















2.1 





































2.2 





2. 

 





 





1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 9

ww.aeg.com





 

















 





















2.3 





































1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 10

ANSK

3. 

3.1 





1. 







2. START

 







3. START

STOP 



3.2 







1. 







2. 



3. 







3.3 



Eksempel: 

1. TIMER



2. 

3. START



4. 

5. START



6. 



7. START



3.4 







Eksempel: 



1. START



2. 

3. START

4. 

5. START

3.5 





1. TIMER

2. 

3. START



3.6 















Eksempel: 

STOP



Eksempel: 

STOP







STOP

1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 11

ww.aeg.com

4. 

4.1 

Eksempel: 





1. EFFEKT



2. 

3. START













EFFEKT 

































Effektind-

stilling

Anvendelsesforslag

 



 







 















 

 



Tilberedningstilstand Standardtid Reduceret effekt

  

4.3 

4.2 

1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 12

ANSK

4.4 









Eksempel: 

START

1. START





4.5 

STOP



STOP



4.6 



1. TIMER

2. 

3. START







START





4.7 





START

START



4.8 



1. TIMER



2. 

3. START



1. TIMER



2. 

3. START-

4.9 





1. STOP

2. 



3. START 



4.10 









Eksempel: 

1. FAVORIT 1 

2. 

3. START







START















ADVARSEL!

















1. EFFEKT



2. 



3. FAVORIT





1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 13

ww.aeg.com





1. STOP

. EFFEKTNIVEAUER 







4.11 













1.  

2. 

Eksempel: 

1. 

AUTOMATISK OPTØNING



2. 

3.  START







START







1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 14

ANSK



1. 



2. 



3. 



4. 

5.  







5. 

Favoritter Vægt Tast Procedure

   



   







ADVARSEL!







 





  









1. 



2. 



3. 

4.  















Fyldig chokoladekage i krus

 

 

 

 

 

 









5.1 

5.2



Hindbæriskage i krus

 

 

 

 









 





1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 15

ww.aeg.com



1. 





2. 



3. 





4. 

5. 

6.  







ADVARSEL! 

Æblekage i krus

 

 

 

 

 





 

 



1. 









3. 

4.  













Jordnøddesmørkage i krus

 

 

 

 

 

 













1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 16

ANSK



1. 



2. 



3. 

4.  



5. 



6. 







Citron-sukker strøet kage i krus

 

 

 

 

 





 





1. 



2. 



3. 

4.  



5. 











Gulerodskage i krus





 

 

 

 

 

 



 





 















1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 17

ww.aeg.com

Automatisk

optøning

Vægt Tast Procedure



















  



 







 





 







   







 





 





5.3 











1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 18

ANSK

1 )



















Fødevarer/

drikkevarer

Mængde

-g/ml-

Effekt

Indstilling

Tid

-Min-

Metode

     

 

























   



    

    







   





   

    

    









   

    

Fødevarer

Mængde

-g-

Effekt

Indstilling

Tid

-Min-

Metode

Hviletid

-Min-

    









    











   







5.4 

5.5 

1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 19

ww.aeg.com

Fødevarer

Mængde

-g-

Effekt

Indstilling

Tid

-Min-

Metode

Hviletid

-Min-





   









    

















   









    













Fødevarer

Mængde

-g-

Effekt

Indstilling

Tid

-Min-

Metode

Hviletid

-Min-

     

    





5.6 

5.7 

1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 20

ANSK

6. 

6.1 

Kogegrej

Mikrobøl-

gesikker

Bemærkninger





3 7













3 7









































































1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 21

ww.aeg.com

Mikrobølger tilberedning vejledning

 



 



 





 



 

 





VIGTIGT! 

















 



 



6.2 

1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 22

ANSK

7. 

PAS PÅ!



























































































































VIGTIGT!



1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 23

ww.aeg.com

8. 

Symptom Tjek/tip . . .





 

 

 









 

 

 START





 

 

 



 





 

 







 











 



 



 

1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 24

ANSK

9. 





9.1 

4 mm



Position

Størrelse på åbningen

L D H

























1. 



2. 



















3. 







4. 















5. 









1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 25

ww.aeg.com

 















 



 



 







 



 







 





 





9.3 



9.2 





 







 







 









 





 







ADVARSEL!

















9.4 

1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 26

ANSK





























































































































































































































































































































































11. 

10. 

)

















  

 

  

   

 

)



 







 

)

 

 

 

1-AEG16_DANISH_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:08 Page 27

ww.aeg.com

CONTENTS

WE’RE THINKING OF YOU

Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable

performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –

features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to

get the very best from it.

Visit our website for:

CUSTOMER CARE AND SERVICE

We recommend the use of original spare parts.

When contacting Service, ensure that you have the following data available.

The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.

Subject to change without notice.

Warning/Caution-Safety information

General information and tips

Environmental information

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:

www.aeg.com

www.registeraeg.com

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.aeg.com/shop

1. SAFETY INFORMATION..................................................................................................29

2. PRODUCT DESCRIPTION...............................................................................................35

3. BEFORE FIRST USE........................................................................................................37

4. OPERATION......................................................................................................................38

5. COOKING CHARTS..........................................................................................................41

6. HINTS AND TIPS ..............................................................................................................47

7. CARE AND CLEANING ....................................................................................................49

8. TROUBLESHOOTING ......................................................................................................50

9. INSTALLATION .................................................................................................................51

10. TECHNICAL INFORMATION ...........................................................................................53

11. ENVIRONMENT CONCERNS .........................................................................................53

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 28

NGLISH

1. SAFETY INFORMATION

IMPORTANT! IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY AND

KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

If food being heated begins to smoke, DO NOT

OPEN THE DOOR. Turn off and unplug the oven

and wait until the food has stopped smoking.

Opening the door while food is smoking may

cause a fire. Only use microwave-safe containers

and utensils. Do not leave the oven unattended

when using disposable plastic, paper or other

combustible food containers. Clean the

waveguide cover, the oven cavity, the turntable

and turntable support after use. These must be

dry and free from grease. Built-up grease may

overheat and begin to smoke or catch fire. The

microwave oven is intended for heating food and

beverages. Drying of food or clothing and heating

of warming pads, slippers, sponges, damp cloth

and similar may lead to risk of injury, ignition or

fire.

Metallic containers for food and beverages are

not allowed during microwave cooking.

Care should be taken not to displace the

turntable when removing containers from the

appliance.

1.1 To avoid the possibility of injury

WARNING!

Do not operate the oven if it is damaged

or malfunctioning.

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 29

ww.aeg.com

Check the following before use:

a) The door; make sure the door closes properly

and ensure it is not misaligned or warped.

b) The hinges and door safety latches; check to

make sure they are not broken or loose.

c) The door seals and sealing surfaces; ensure

that they have not been damaged.

d) Inside the oven cavity or on the door; make

sure there are no dents.

e) The power supply cord and plug; ensure that

they are not damaged.

Never adjust, repair or modify the oven yourself.

It is hazardous for anyone other than a

competent person to carry out any service or

repair operation which involves the removal of a

cover which gives protection against exposure to

microwave energy.

Do not allow grease or dirt to build up on the

door seals and adjacent parts. Follow the

instructions for “Care and cleaning”. Clean the

oven at regular intervals and remove any food

deposits. Failure to maintain the oven in a clean

condition could lead to a deterioration of the

surface that could adversely affect the life of the

appliance and possibly result in a hazardous

situation.

Do not attempt to replace the oven light yourself

or allow anyone who is not authorised by

ELECTROLUX to do so. If the oven light fails,

please consult your dealer or call an authorised

ELECTROLUX service agent.

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 30

NGLISH

1.2 To avoid the possibility of explosion and

sudden boiling

WARNING!

Liquids and other foods must not be heated

in sealed containers since they are liable to

explode.

Microwave heating of beverages can result in

delayed eruptive boiling, therefore care has to be

taken when handling the container.

Do not cook eggs in their shells and whole hard

boiled eggs should not be heated in microwave

ovens since they may explode even after

microwave cooking has ended. To cook or reheat

eggs which have not been scrambled or mixed,

pierce the yolks and the whites, or the eggs may

explode. Shell and slice hard boiled eggs before

reheating them in the microwave oven.

To avoid burns, always test food temperature and

stir before serving and pay special attention to

the temperature of food and drink given to

babies, children or the elderly.

Keep children away from the door to prevent

them burning themselves.

1.3 To avoid the misuse by children

WARNING!

The appliance and its accessible parts

become hot during use. Children less than

8 years of age shall be kept away unless

continuously supervised.

This appliance can be used by children aged

from 8 years and above and persons with

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 31

ww.aeg.com

reduced physical, sensory or mental capabilities

or lack of experience and knowledge if they have

been given supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved. Children

should be supervised to ensure that they do not

play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children

unless they are aged from 8 years and above

and supervised.

This appliance is intended to be used in

household and similar applications such as: staff

kitchen areas in shops, offices and other working

environments; farm houses; by clients in hotels,

motels and other residential environments; bed

and breakfast type environments.

This appliance is not intended for use at altitudes

above 2000m.

1.4 To avoid the danger of fire

The microwave oven should not be left

unattended during operation. Power levels

that are too high or cooking times that are

too long may overheat foods resulting in a

fire. The electrical outlet must be readily

accessible so that the unit can be

unplugged easily in an emergency. The

AC power supply must be 220-240 V,

50 Hz, with a minimum 10 A distribution

line fuse, or a minimum 10 A distribution

circuit breaker. It is recommended that a

separate circuit serving only this appliance

be provided. Do not store or use the oven

outdoors.

Do not place flammable materials near the

oven or ventilation openings. Do not block

the ventilation openings. Remove all

metallic seals, wire twists, etc., from food

and food packages. Arcing on metallic

surfaces may cause a fire. Do not use the

microwave oven to heat oil for deep frying.

The temperature cannot be controlled and

the oil may catch fire. To make popcorn,

only use special microwave popcorn

makers. Do not store food or any other

items inside the oven. Check the settings

after you start the oven to ensure the oven

is operating as desired. Do not operate the

oven with the door open or alter the door

safety latches in any way. Do not operate

the oven if there is an object between the

door seals and sealing surfaces.

Individuals with PACEMAKERS should

check with their doctor or the manufacturer

of the pacemaker for precautions

regarding microwave ovens.

1.5 To avoid the possibility of

electric shock

Under no circumstances should you

remove the outer cabinet. Never spill or

insert any objects into the door lock

openings or ventilation openings. In the

event of a spill, turn off and unplug the

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 32

NGLISH

oven immediately and call an authorised

ELECTROLUX service agent. Do not

immerse the power supply cord or plug in

water or any other liquid. Do not allow the

power supply cord to run over any hot or

sharp surfaces, such as the hot air vent

area at the top rear of the oven.

If the power supply cord of this appliance

is damaged, it must be replaced with a

special cord. The exchange must be made

by an authorised ELECTROLUX service

agent.

1.6 To avoid the possibility of

explosion and sudden

boiling

Never use sealed containers. Remove

seals and lids before use. Sealed

containers can explode due to a build up of

pressure even after the oven has been

turned off. Take care when microwaving

liquids. Use a wide-mouthed container to

allow bubbles to escape.

To prevent sudden eruption of boiling

liquid and possible scalding:

• Stir liquid prior to heating/reheating.

• It is advisable to insert a glass rod or

similar utensil into the liquid whilst

reheating.

• Let liquid stand for at least 20 seconds

in the oven at the end of cooking time

to prevent delayed eruptive boiling.

Pierce the skin of such foods as potatoes,

sausages and fruit before cooking, or they

may explode.

1.7 To avoid the possibility of

burns

Use pot holders or oven gloves when

removing food from the oven to prevent

burns. Always open containers, popcorn

makers, oven cooking bags, etc., away

from the face and hands to avoid steam

burns.

Temperature of the container is not a true

indication of the temperature of the food or

drink; always check the food temperature.

Always stand back from the oven door

when opening to avoid burns from

escaping steam and heat. Slice stuffed

baked foods after heating to release steam

and avoid burns.

Do not lean or swing on the oven door.

Do not play with the oven or use it as a

oy. Children should be taught all important

safety instructions: use of pot holders,

careful removal of food coverings; paying

special attention to packaging (e.g. self-

heating materials) designed to make food

crisp, as they may be extra hot.

1.8 Other warnings

Never modify the oven in any way. This

oven is for home food preparation only and

may only be used for cooking food. It is not

suitable for commercial or laboratory use.

1.9 To promote trouble-free use

of your oven and avoid

damage

Never operate the oven when it is empty

except where recommended in the

operation manual. Doing so may damage

the oven. When using a browning dish or

self-heating material, always place a

heat-resistant insulator such as a porcelain

plate under it to prevent damage to the

turntable and turntable support due to heat

stress. The preheating time specified in the

dish’s instructions must not be exceeded.

Do not use metal utensils, which reflect

microwaves and may cause electrical

arcing. Do not put cans in the oven.

Only use the turntable and the turntable

support designed for this oven. Do not

operate the oven without the turntable.

To prevent the turntable from breaking:

• Before cleaning the turntable with

water, leave the turntable to cool.

• Do not put hot foods or hot utensils on

a cold turntable.

• Do not put cold foods or cold utensils

on a hot turntable.

Do not place anything on the outer cabinet

during operation.

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 33

ww.aeg.com

IMPORTANT! If you are unsure

how to connect your oven, please

consult an authorised, qualified

electrician.

Neither the manufacturer nor the dealer

can accept any liability for damage to the

oven or personal injury resulting from

failure to observe the correct electrical

connection procedure. Water vapour or

drops may occasionally form on the oven

walls or around the door seals and sealing

surfaces. This is a normal occurrence and

is not an indication of microwave leakage

or a malfunction.

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 34

NGLISH

2.1 Microwave oven

Front trim

Oven light

Control panel

Door opening button

Waveguide cover

Oven cavity

Seal packing

Door seals and sealing

surfaces

1 2

678

2.2 Accessories

2. PRODUCT DESCRIPTION

Check to make sure the following

accessories are provided:

Turntable

Turntable support

• Place the turntable support in the seal

packing on the floor of the cavity.

• Then place the turntable on the

turntable support.

• To avoid turntable damage, ensure

dishes or containers are lifted clear of

the turntable rim when removing them

from the oven.

When you order accessories, please

mention two items: part name and

model name to your dealer or an

authorised ELECTROLUX service

agent.

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 35

Digital display indicators:

Favourites

Kitchen timer

Auto defrost

Microwave

Stop/Cancel

Child safety lock

Set clock

Display segments

Weight

Power levels

Power level keys

Favourites keys

Auto defrost key

Kitchen timer key

Timer/Weight knob

Start/Confirm/

Quick start key

Stop key

Door open button

ww.aeg.com

2.3 Control Panel

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 36

NGLISH

3. BEFORE FIRST USE

3.1 Plug in

When the oven is plugged in for the first

time it will ask if you want to set the clock.

1. The oven will beep and all of the display

icons will be switched on for half a

second.

The oven will ask if you want to turn on

the clock.

2. Press the START key to confirm.

(See ‘Setting the clock’ for instruction.)

To turn the clock off, turn the knob until

the display shows ‘oFF’.

3. Press the START key to confirm, or

press STOP key to cancel.

3.2 Standby (Economy mode)

The oven will automatically enter standby

mode if it is not used within a 5 min period.

1. If the clock has been set it will display

the time for 3 min, then it will display

‘Econ’ for 3 seconds.

The display will switch off.

2. If the clock has not been set:

The display will switch off.

3. To exit standby mode you can:

Open the door, press any key or rotate

the knob.

3.3 Setting the clock

The oven has a 24hr clock.

Example: To set the clock to 18:45.

1. Press the TIMER key twice, the clock

symbol will be displayed.

2. Rotate the knob until “on” is displayed.

3. Press the START key to confirm.

4. Rotate the knob to adjust the hour.

5. Press the START key to confirm.

6. Rotate the knob to adjust the minutes.

7. Press the START key to confirm.

3.4 Adjusting the clock when set

You can adjust the clock after the time has

been set.

Example: To change from 18.45 to 19.50.

1. Press the START key. The hours will

flash.

2. Rotate the knob till 19 is displayed.

3. Press the START key.

4. Rotate the knob till 50 is displayed.

5. Press the START key.

3.5 To cancel the clock and set

standby (Economy mode)

1. Press the TIMER key twice.

2. Rotate the knob until ‘oFF’ is displayed.

3. Press the START key to confirm.

3.6 Child safety lock

The oven has a safety feature which

prevents the accidental running of the oven

by a child. When the lock has been set, no

part of the microwave will operate until the

lock feature has been turned off.

Switching the lock on or off is only possible

when the oven is not running.

Example: To switch the lock on.

Press and hold the STOP key until the

‘child lock’ symbol switches on.

Example: To switch the lock off.

Press and hold the STOP key until the

‘child lock’ symbol switches off.

When child lock is switched on, all

keys are disabled except the STOP

key.

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 37

ww.aeg.com

4. OPERATION

4.1 Microwave cooking

Example: To heat soup for 2 minutes and

30 seconds on 560 W microwave power.

1. Press the POWER LEVEL key to the

right of the triangle until 560 W is

displayed.

2. Rotate the knob to enter the time.

3. Press the START key.

In microwave cooking mode, you

can adjust the power level of the oven

by pressing the key directly below

the required setting.

You can set the power level

when the oven is running by pressing

and holding the required POWER

LEVEL key until the new power

setting is highlighted on the display.

If 800 W is selected then the

maximum microwave time that can

be input is 20 minutes.

If the oven runs in any mode for

3 minutes or longer, the fan will stay

on for 2 minutes after the cooking

ends. Open the door and it will stop,

close the door it will start again until

2 minutes is finished (including door

open time). If the oven runs for less

than 3 minutes the fan will not come

on.

Power

setting

Suggested use

800 W/HIGH Used for fast cooking or reheating (e.g. soup, casseroles, canned food, hot

beverages, vegetables, fish).

560 W Used for longer cooking of dense foods such as roast joints, meat loaf and plated

meals, also for sensitive dishes such as cheese sauce and sponge cakes. At this

reduced setting, the sauce will not boil over and food will cook evenly without over

cooking at the sides.

400 W For dense foods which require a long cooking time when cooked conventionally

(e.g. beef dishes) it is advisable to use this power setting to ensure the meat will

be tender.

240 W/

DEFROST

To defrost, select this power setting, to ensure that the dish defrosts evenly. This

setting is also ideal for simmering rice, pasta, dumplings and cooking egg custard.

80 W For gentle defrosting (e.g. cream gateaux or pastry).

0 W For standing/kitchen timer.

W = WATT

Cooking mode Standard time Reduced power level

Microwave 800 W 20 minutes Microwave 560 W

4.3 Reduced power level

4.2 Power levels

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 38

NGLISH

4.4 Adjusting the cooking time

during cooking

You can adjust the cooking time during

cooking.

Example: To add 2 minutes (120 seconds)

using the START key.

1. Press the START key four times.

The cooking time will increase by 120

seconds.

4.5 Using the stop key

Press the STOP key once to enter Pause

mode.

Press the STOP key again to cancel the

cooking time.

4.6 Kitchen timer

To set the kitchen timer.

1. Press the TIMER key.

2. Rotate the knob to enter the time.

3. Press the START key. The timer will

automatically start.

The time can be extended when the

timer is running by rotating the knob

or pressing the START key.

The timer function can only be used

when the oven is not running.

4.7 Add 30 seconds

You can directly start cooking on

800 W/HIGH for 30 seconds by pressing

the START key.

To add more time press the START

key.

4.8 Mute

To turn the sound off.

1. Press the TIMER key 3 times until

‘Soun’ is displayed.

2. Rotate the knob until ‘oFF’ is displayed.

3. Press the START key.

To turn the sound on.

1. Press the TIMER key 3 times until

‘Soun’ is displayed.

2. Rotate the knob until ‘on’ is displayed.

3. Press the START key.

4.9 Pause

To pause whilst the microwave is running.

1. Press the STOP key or open the door.

2. The oven will pause for up to 5 minutes.

3. Press START to continue cooking.

4.10 Favourites

The oven has 3 Favourite recipes.

Soften Butter

Melt Chocolate

Mug Cake

Example: To soften butter.

1. Press the FAVOURITE 1 key once.

2. Rotate the knob to enter the weight.

3. Press the START key.

If display segments exhibit a rotating

pattern this indicates that the food

needs to be stirred or turned over.

To continue cooking, press the

START key. At the end of the auto

defrost time, the programme will

automatically stop.

The power levels for the pre-set

Favourite recipes cannot be adjusted.

1-4 Mug cakes can be cooked.

WARNING! Chocolate may become

very hot! If the chocolate needs

longer cooking time then add 10

seconds.

Take care with chocolate as it may

overheat and burn.

To overwrite Favourites for your own

recipes.

1. Press the POWER level key to select

the power.

2. Rotate knob to enter the required

cooking time.

3. Press and hold the FAVOURITE key

you want to set until you hear a single

beep and the favourite star is visible.

To re-set Favourites to the factory settings.

1. Press the STOP key.

2. Press and hold POWER level 400 W for

3 seconds.

The oven will reset Favourites to the

factory settings.

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 39

4.11 Auto defrost

Auto defrost automatically works out the

correct cooking mode and cooking time

based on the weight of the food.

You can choose from 2 auto defrost

menus.

1. Auto Defrost: Meat/Fish/Poultry

2. Auto Defrost: Bread

Example: To defrost 0.2 kg steak.

1. Select the auto defrost menu by

pressing the AUTO DEFROST key

once.

2. Rotate the knob to select the weight.

3. Press the START key.

If display segments exhibit a rotating

pattern this indicates that the food

needs to be stirred or turned over.

To continue cooking, press the

START key. At the end of the auto

defrost time, the programme will

automatically stop.

ww.aeg.com

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 40

NGLISH

5. COOKING CHARTS

Favourites Weight Key Procedure

Soften Butter 0.05-0.25 kg • Place the butter into a pyrex dish.

Stir well after cooking.

Melt Chocolate 0.1-0.2 kg • Break up the chocolate into small

pieces. Place the chocolate into a

pyrex dish. Stir when audible bell

sounds. Stir well after cooking.

WARNING: Chocolate may

become very hot! If the chocolate

needs longer then add 10 seconds

cooking time. Take care with

chocolate as it may overheat

and burn.

Mug Cake 1-4 mugs • Make the cake as the recipe. Place the

mug towards the edge of the turntable.

Stand for 30 seconds after cooking.

Method:

1. Put all of the dry ingredients into a mug,

mix well with a fork.

2. Add the Vegetable oil, vanilla extract

and egg, mix well.

3. Place the mug off centre on the

turntable.

4. Cook using . The cake will rise out of

the mug during cooking.

After cooking, stand for 30 seconds.

Decorate with a swirl of chocolate

buttercream.

Tip: To make Chocolate Orange Mug Cake

replace the vanilla extract with

½ tsp orange

extract.

Rich Chocolate Mug Cake

2½ tbsp (25 g) Plain Flour

2 tbsp (12 g) Cocoa Powder

2½ tbsp (30 g) Castor Sugar

¼ tsp Baking Powder

1½ tbsp (15 g) Vegetable Oil

¼ tsp Vanilla Extract

1 Medium Egg

Ingredients

for 1 Mug:

5.1 Favourites

5.2 Mug cake recipes

Method:

1. Put all of the dry ingredients into a mug,

mix well with a fork.

2. Add the Vegetable oil, vanilla extract

and egg, mix well.

3. Fold in the jam using a spoon so that it

streaks the mixture.

4. Place the mug off centre on the

turntable.

5. Cook using . The cake will rise out

of the mug during cooking.

After cooking, stand for 30 seconds.

Decorate with a swirl of vanilla

buttercream.

Raspberry Ripple Mug Cake

2½ tbsp (25 g) Plain Flour

2½ tbsp (30 g) Castor Sugar

¼ tsp Baking Powder

1½ tbsp (15 g) Vegetable Oil

½ tsp Vanilla Extract

1 Medium Egg

1½ tbsp Seedless Raspberry Jam

Ingredients

for 1 Mug:

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 41

ww.aeg.com

Method:

1. Put all of the dry ingredients (except for

the biscuit) into a mug, mix well with a

fork.

2. Add the Vegetable oil and egg, mix

well.

3. Gently fold in the apple sauce using a

spoon so that it streaks the mixture.

4. Top with the crushed digestive biscuit

5. Place the mug off centre on the

turntable.

6. Cook using . The cake will rise out

of the mug during cooking.

After cooking, stand for 30 seconds.

Top with a scoop of vanilla ice cream.

WARNING! The apple sauce will be

hot.

Apple Crumble Mug Cake

2½ tbsp (25 g) Plain Flour

2 tbsp (30 g) Soft Brown Sugar

¼ tsp Baking Powder

¼ tsp Ground Cinnamon

1½ tbsp (15 g) Vegetable Oil

1 Medium Egg

1½ tbsp (30 g) Apple Sauce

half (7 g) Digestive Biscuit, crushed

Ingredients

for 1 Mug:

Method:

1. Put all of the dry ingredients into a mug,

mix well with a fork.

2. Add the Vegetable oil, vanilla extract,

peanut butter, and egg mix well.

3. Place the mug off centre on the

turntable.

4. Cook using . The cake will rise out

of the mug during cooking.

After cooking, stand for 30 seconds.

Top with chocolate spread.

Tip: Use crunchy peanut butter if you

prefer.

Peanut Butter Mug Cake

2½ tbsp (25 g) Plain Flour

2 tbsp (30 g) Soft Brown Sugar

¼ tsp Baking Powder

1½ tbsp (15 g) Vegetable Oil

¼ tsp Vanilla Extract

2 tbsp (30 g) Smooth Peanut Butter

1 Medium Egg

Ingredients

for 1 Mug:

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 42

NGLISH

Method:

1. Put all of the dry ingredients into a mug,

mix well with a fork.

2. Add the Vegetable oil, lemon zest and

egg, mix well.

3. Place the mug off centre on the

turntable.

4. Cook using . The cake will rise out

of the mug during cooking.

5. Make the drizzle topping by mixing the

lemon juice with the castor sugar.

6. After cooking, loosen the cake, pierce

the top all over with a skewer, then

drizzle the topping over the cake,

stand for 30 seconds.

Lemon Drizzle Mug Cake

2½ tbsp (25 g) Plain Flour

2½ tbsp (30 g) Castor Sugar

¼ tsp Baking Powder

1½ tbsp (15 g) Vegetable Oil

1 tsp Lemon Zest

1 Medium Egg

Topping: 1 tbsp Lemon Juice mixed

with 2 tbsp Castor Sugar

Ingredients

for 1 Mug:

Method:

1. Put all of the dry ingredients into a mug,

mix well with a fork.

2. Add the sunflower oil, orange zest,

grated carrot and egg, mix well.

3. Place the mug off centre on the

turntable.

4. Cook using . The cake will rise out

of the mug during cooking.

5. Make the topping by mixing the butter,

icing sugar, cream cheese and orange

juice together.

After cooking, stand for 30 seconds.

Allow the cake to cool, then add the

topping.

Carrot Mug Cake

2 tbsp (20 g) Plain Flour

2½ tbsp (30 g) Light Brown Sugar

¼ tsp Baking Powder

¼ tsp Ground Cinnamon

¼ tsp Ground Nutmeg

1 tbsp Ground Almonds

1½ tbsp (15 g) Sunflower Oil

zest from ½ Orange

30 g Grated Carrot

1 Medium Egg

Cream Topping: 15 g Butter, Softened

40 g Icing Sugar

40 g Full-fat Cream Cheese

½ tsp Orange Juice

Ingredients

for 1 Mug:

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 43

ww.aeg.com

Auto defrost Weight Key Procedure

Meat/fish/poultry

(Whole fish, fish

steaks, fish fillets,

chicken legs,

chicken breast,

minced meat,

steak, chops,

burgers, sausages)

0.2-0.8 kg • Place the food in a flan dish in the

centre of the turntable.

• When the audible bell sounds, turn the

food over, rearrange and separate.

Shield thin parts and warm spots with

aluminium foil.

• After defrosting, wrap in aluminium foil

for 15-45 min, until thoroughly

defrosted.

• Minced meat: When the audible bell

sounds, turn the food over. Remove

the defrosted parts if possible.

Not suitable for whole poultry.

Bread 0.1-1.0 kg • Distribute in a flan dish in the centre of

the turntable. For 1.0 kg, distribute

directly on the turntable.

• When the audible bell sounds, turn

over, rearrange and remove defrosted

slices.

• After defrosting cover in aluminium foil

and stand for 5-15 min until thoroughly

defrosted.

5.3 Auto defrost

Enter the weight of the food only. Do not include the weight of the container.

For food weighing more or less than weights/quantities given in the chart, use manual operation.

The final temperature will vary according to the initial temperature.

Steaks and chops should be frozen in one layer.

Minced meat should be frozen in a thin shape.

After turning over, shield the defrosted portions with small, flat pieces of aluminium foil.

Poultry should be processed immediately after defrosting.

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 44

NGLISH

hilled

Food/drink

Quantity

-g/ml-

Power

Level

Time

-Min-

Method

Milk, 1 cup 150 800 W 1 do not cover

Water, 1 cup

6 cups

1 bowl

150

900

1000

800 W

1-2

10-12

11-13

do not cover

One plate meal

(vegetables, meat

and trimmings)

400 800 W 3-6 cover, stir halfway through cooking

Soup/stew 200 800 W 1-2 cover, stir after heating

Vegetables 500 800 W 4-5 cover, stir halfway through cooking

Meat, 1 slice

200 800 W 3-4 thinly spread sauce over the top,

cover

Fish fillet

200 800 W 2-3 cover

Cake, 1 slice 150 400 W ½ place in a flan dish

Baby food, 1 jar 190 400 W 1 transfer into a suitable

microwaveable container, after

heating stir well and test the

temperature

Melting margarine or

butter

50 800 W ½ cover

Melting chocolate 100 400 W 2-3 stir occasionally

Food

Quantity

-g-

Power

Level

Time

-Min-

Method

Standing

time

-Min-

Goulash 500 240 W 8-12 stir halfway through

defrosting

10-30

Cake, 1 slice 150 80 W 2-5 place in a flan dish 5

Fruit (e.g.

cherries,

strawberries,

raspberries,

plums)

250 240 W 4-5 spread out evenly, turn over

halfway through defrosting

5.4 Heating food and drink

5.5 Defrosting

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 45

ww.aeg.com

If the oven runs in any mode for 3 minutes or longer, the fan will stay on for 2 minutes after the

cooking ends. Open the door and it will stop, close the door it will start again until 2 minutes is finished

(including door open time). If the oven runs for less than 3 minutes the fan will not come on.

Food

Quantity

-g-

Power

Level

Time

-Min-

Method

Standing

time

-Min-

Fish fillet 300 800 W 10-12 cover 2

One plate

meal

400 800 W 9-11 cover, stir after 6 minutes 2

5.6 Cooking from frozen

5.7 Cooking

Food

Quantity

-g-

Power

Level

Time

-Min-

Method

Standing

time

-Min-

Broccoli/ Peas 500 800 W 9-11 add 4-5 tbsps water, cover,

stir halfway through cooking

Carrots 500 800 W 10-12 cut into rings, add 4-5 tbsps

water, cover, stir halfway

through cooking

Roasts

(pork, beef,

lamb)

1000 800 W 19-21 season to taste, place in a

shallow flan dish, turn over

halfway through cooking

Fish fillet 200 800 W 3-4 season to taste, place in a flan

dish, cover

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 46

NGLISH

6. HINTS AND TIPS

6.1 Microwave safe cookware

Cookware

Microwave

safe

Comments

Aluminium foil/

containers

3 / 7

Small pieces of aluminium foil can be used to shield food

from overheating. Keep foil at least 2 cm from the oven

walls, as arcing may occur. Foil containers are not

recommended unless specified by the manufacturer.

Follow instructions carefully.

China and ceramics

3 / 7

Porcelain, pottery, glazed earthenware and bone china are

usually suitable, except for those with metallic decoration.

Glassware

e.g. Pyrex ®

Care should be taken if using fine glassware as it can

break or crack if heated suddenly.

Metal

It is not recommended to use metal cookware when using

microwave power as it will arc, which can lead to fire.

Plastic/polystyrene

e.g. fast food

containers

Care must be taken as some containers warp, melt or

discolour at high temperatures.

Freezer/roasting

bags

Must be pierced to let steam escape. Ensure bags are

suitable for microwave use. Do not use plastic or metal

ties, as they may melt or catch fire due to the metal arcing.

Paper - plates, cups

and kitchen paper

Only use for warming or to absorb moisture. Care must be

taken as overheating may cause fire.

Straw and wooden

containers

Always attend the oven when using these materials as

overheating may cause fire.

Recycled paper and

newspaper

May contain extracts of metal which will cause arcing and

may lead to fire.

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 47

ww.aeg.com

Microwave cooking advice

Composition Foods high in fat or sugar (e.g. Christmas pudding, mince pies) require less

heating time. Care should be taken as overheating can lead to fire.

Size For even cooking make all the pieces the same size.

Temperature of

food

The initial temperature of food affects the amount of cooking time needed.

Cut into foods with fillings (e.g. jam doughnuts) to release heat or steam.

Arrange Place the thickest parts of food towards the outside of the dish (e.g. chicken

drumsticks).

Cover Use vented microwave cling film or a suitable lid.

Pierce Foods with a shell, skin or membrane must be pierced in several places before

cooking or reheating as steam will build up and may cause food to explode

(e.g. potatoes, fish, chicken, sausages).

IMPORTANT! Eggs should not be heated using microwave power as

they may explode, even after cooking has ended (e.g. poached, hard

boiled).

Stir, turn and

rearrange

For even cooking it is essential to stir, turn and rearrange food during cooking.

Always stir and rearrange from the outside towards the centre.

Stand Standing time is necessary after cooking to enable the heat to disperse equally

throughout the food.

Shield Warm areas can be shielded with small pieces of foil, which reflect microwaves

(e.g. legs and wings on a chicken).

6.2 Microwave cooking advice

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 48

NGLISH

7. CARE AND CLEANING

CAUTION!

DO NOT USE COMMERCIAL OVEN

CLEANERS, STEAM CLEANERS,

ABRASIVE, HARSH CLEANERS, ANY

THAT CONTAIN SODIUM HYDROXIDE

OR SCOURING PADS ON ANY PART

OF YOUR MICROWAVE OVEN.

CLEAN THE OVEN AT REGULAR

INTERVALS AND REMOVE ANY FOOD

DEPOSITS. Failure to maintain the oven

in a clean condition could lead to a

deterioration of the surface that could

adversely affect the life of the appliance

and possibly result in a hazardous

situation.

Oven exterior

The outside of your oven can be cleaned

easily with mild soap and water. Make sure

the soap is wiped off with a moist cloth,

and dry the exterior with a soft towel.

Control panel

Open the door before cleaning to

de-activate the control panel. Care should

be taken when cleaning the control panel.

Using a cloth dampened with water only,

gently wipe the panel until it becomes

clean. Avoid using excessive amounts of

water. Do not use any sort of chemical or

abrasive cleaner.

Oven interior

For cleaning, wipe any splatters or spills

with a soft damp cloth or sponge after each

use while the oven is still warm. For

heavier spills, use a mild soap and wipe

several times with a damp cloth until all

residues are removed. Do not remove the

waveguide cover.

Make sure that mild soap or water does not

penetrate the small vents in the walls which

may cause damage to the oven.

Do not use spray type cleaners on the

oven interior.

Turntable and turntable support

Remove the turntable and turntable

support from the oven. Wash the turntable

and turntable support in mild soapy water.

Dry with a soft cloth. Both the turntable and

the turntable support are dishwasher safe.

Door

To remove all trace of dirt, regularly clean

both sides of the door, the door seals and

sealing surfaces with a soft, damp cloth.

Do not use harsh abrasive cleaners or

sharp metal scrapers to clean the oven

door glass since they can scratch the

surface, which may result in shattering of

the glass.

IMPORTANT!

A steam cleaner should not be used.

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 49

ww.aeg.com

8. TROUBLESHOOTING

Problem Check if . . .

The microwave appliance

is not working

properly?

• The fuses in the fuse box are working.

• There has not been a power outage.

• If the fuses continue to blow, please contact a qualified electrician.

The microwave mode is

not working?

• The door is properly closed.

• The door seals and their surfaces are clean.

• The START key has been pressed.

The turntable is not

turning?

• The turntable support is correctly connected to the drive.

• The ovenware does not extend beyond the turntable.

• Food does not extend beyond the edge of the turntable preventing

it from rotating.

• There is nothing in the well beneath the turntable.

The microwave will not

switch off?

• Isolate the appliance from the fuse box.

• Call an authorised ELECTROLUX service agent.

The interior light is not

working?

• Call your authorised ELECTROLUX service agent. The interior

light can be exchanged only by a trained authorised

ELECTROLUX service agent.

The food is taking longer

to heat through and cook

than before?

• Set a longer cooking time (double quantity = nearly double time) or

• If the food is colder than usual, rotate or turn from time to time or

• Set a higher power setting.

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 50

NGLISH

9. INSTALLATION

The microwave can be fitted in position

A, B, C or D:

Position

Niche size

W D H

562 x 550 x 360

B+C

462 x 300 x 350

462 x 300 x 360

562 x 300 x 350

562 x 300 x 360

462 x 500 x 350

462 x 500 x 360

562 x 500 x 350

562 x 500 x 360

Measurements in (mm)

9.1 Installing the appliance

1. Remove all packaging and check

carefully for any signs of damage.

2. This oven is designed to fit into a

360 mm high cupboard as standard.

When fitting into a 350 mm high

cupboard:- Unscrew and remove the

4 feet from the bottom of the oven. There

are 3 tall feet and 1 short foot. Replace

the 3 tall feet with those provided in the

accessory pack. Do not replace the

short foot.

3. Fit the fixing hooks to the kitchen

cupboard using the instruction sheet and

template supplied.

4. Fit the appliance into the kitchen

cupboard slowly, and without force. The

appliance should be lifted onto the fixing

hooks and then lowered into place. In the

case of interference during fitting, this

hook is reversible. The front frame of the

oven should seal against the front

opening of the cupboard.

5. Ensure the appliance is stable and not

leaning. Ensure that a 4 mm gap is kept

between the cupboard door above and

the top of the frame (see diagram).

4 mm

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 51

ww.aeg.com

• The electrical outlet should be readily

accessible so that the unit can be

unplugged easily in an emergency. Or

it should be possible to isolate the oven

from the supply by incorporating a

switch in the fixed wiring in accordance

with the wiring rules.

• The socket should not be positioned

behind the cupboard.

• The best position is above the

cupboard, see (A).

• Connect the appliance to a single

phase 220-240 V/50 Hz alternating

current via a correctly installed earth

socket. The socket must be fused

with a 10 A fuse.

• The power supply cord may only be

replaced by an electrician.

• Before installing, tie a piece of string to

the power supply cord to facilitate

connection to point (A) when the

appliance is being installed.

• When inserting the appliance into the

high-sided cupboard, DO NOT crush

the power supply cord.

• Do not immerse the power supply cord

or plug in water or any other liquid.

9.3 Connecting the appliance to

the power supply

9.2 Safe use of the appliance

If fitting the microwave in position B or C:

• The cupboard must be a minimum of

500 mm (E) above the worktop and

must not be installed directly above a

hob.

• This appliance has been tested and

approved for use near domestic gas,

electric and induction hobs only.

• Sufficient space between hob and

microwave should be allowed to

prevent overheating of microwave

oven, surrounding cupboard and

accessories.

• Do not operate the hob without pans

when the microwave oven is operating.

• Care should be taken when attending to

the microwave oven while the hob is

on.

(A)

WARNING!

THIS APPLIANCE MUST BE

EARTHED

The manufacturer declines any liability

should this safety measure not be

observed.

If the plug that is fitted to your appliance is

not suitable for your socket outlet, you

must call your authorised ELECTROLUX

service agent.

9.4 Electrical connections

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 52

NGLISH

bol

Put

pac

agi

appl

abl

ont

ner

env

onm

ent

and

hum

heal

and

ctro

ic a

lia

not

pos

appl

anc

bol

hous

ehol

oduc

our

ont

our

uni

pal

11.

ENVIRONMENT CONCERNS

10. TECHNICAL INFORMATION

This Product fulfils the requirement of the European standard EN55011.

In conformity with this standard, this product is classified as group 2 class B equipment.

Group 2 means that the equipment intentionally generates radio-frequency energy in the form of

electromagnetic radiation for the heat treatment of food.

Class B equipment means that the equipment is suitable to be used in domestic establishments.

Internal capacity is calculated by measuring maximum width, depth and height.

Actual capacity for holding food is less.

AC Line Voltage 220-240 V, 50 Hz, single phase

Distribution line fuse/circuit breaker Minimum 10 A

AC Power required: Microwave 1.25 kW

Output power: Microwave 800 W (IEC 60705)

Microwave Frequency 2450 MHz

)

(Group 2/Class B)

Outside Dimensions: MBB1755S

MBB1756S

494 mm (W) x 371 mm (H) x 316 mm (D)

594 mm (W) x 371 mm (H) x 316 mm (D)

Cavity Dimensions 285 mm (W) x 202 mm (H) x 298 mm (D)

)

Oven Capacity 17 litres

Turntable ø 272 mm, glass

Weight approx. 16 kg

2_AEG16_EN230_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:16 Page 53

ww.aeg.com



 











Vieraile verkkosivullamme:





















www.aeg.com



www.registeraeg.com



www.aeg.com/shop

1. 

2. 

3.  

4.  

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

11. 

3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 54

UOMI

1. 

TÄRKEÄÄ!





















































1.1



VAARA!



3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 55

ww.aeg.com

























































1.2





VAARA!

3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 56

UOMI













































1.3



VAARA!















3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 57

ww.aeg.com































1.4 















































































1.5 

























3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 58

UOMI

















1.6 























 



 





 













1.7 













































1.8 











1.9 









































 



 



 







3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 59

ww.aeg.com

TÄRKEÄÄ! 



























3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 60

UOMI









 







 



 











2.1 



































2.2 





2. 

 





 





3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 61

ww.aeg.com



 

















 





















2.3 





































3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 62

UOMI

3. 

3.1 







1. 







2. START



 





3. START

STOP

3.2 





1. 







2. 



3. 





3.3 



Esimerkki: 

1. AJASTIN



2. 



3. START

4. 



5. START

6. 



7. START

3.4 







Esimerkki: 



1. START



2. 

3. START

4. 

5. START

3.5 



1. AJASTIN

2. 



3. START

3.6 













Esimerkki: 

STOP



Esimerkki: 

STOP





STOP



3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 63

ww.aeg.com

4. 

4.1 

Esimerkki: 





1. TEHOASETUS





2. 



3. START













TEHOASETUS

































Tehotason

asetus

Ehdotettu käyttö









 







 













 

 



Kypsennystapa Normaali aika Vähennetty teho

  

4.3 

4.2 

3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 64

UOMI

4.4 







Esimerkki: 

START

1. START



4.5 

STOP



STOP



4.6 



1. AJASTIN

2. 

3. START







START







4.7 





START-

START

4.8 



1. AJASTIN



2. 



3.  START



1.  AJASTIN



2. 



3. START

4.9 



1. STOP

2. 



3. START 

4.10 









Esimerkki: 

1. SUOSIKKI 1

2. 



3. START







START











VAARA! 















TEHOASETUS







SUOSIKKI 







3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 65

ww.aeg.com



1. STOP

TEHOT 





4.11 











1.  

2.  

Esimerkki: 

1. 

AUTOMAATTISULATUS-



2. 



3. START







START





3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 66

UOMI



1. 



2. 



3. 



4. 

5.  











5. 

Suosikit Paino Painike Valmistuskypsennys

   



   







VAARA! 









  

 

 





1. 



2. 



3. 

4.  

















Täyteläinen suklaamukikakku

 

 

 

 

 

 

 







5.1 

5.2 

Vadelma-aalto-mukikakku

 

 

 

 

 

 



 







3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 67

ww.aeg.com



1. 





2. 



3. 





4. 

5. 

6.  









VAARA! 

Omenamuru-mukikakku

 

 

 

 

 

 



 

 



1. 







3. 

4.  













Pähkinävoi-mukikakku

 

 

 

 

 

 

 











3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 68

UOMI



1. 



2. 



3. 

4.  



5. 



6. 





Sitruunapisara-mukikakku

 

 

 

 

 

 



 









1. 



2. 





3. 

4.  



5. 













Porkkana-mukikakku

 

 

 

 

 

 

 





 

 



 

















3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 69

ww.aeg.com

Automaattisulatus Paino Painike Valmistuskypsennys





















  



 







 





 









   





 



 







5.3 













3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 70

UOMI







Ruoka/Juoma

Paino

-g/ml-

Tehot

Aika

-Min-

Ohjeet

     

 



























   





    



    





   





   

    





   











   

    

Ruoka

Paino

-g-

Tehot

Aika

-Min-

Ohjeet

Tasaantu-

misaika

-Min-

    









    













   





5.4 

5.5 

3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 71

ww.aeg.com

Ruoka

Paino

-g-

Tehot

Aika

-Min-

Ohjeet

Tasaantu-

misaika

-Min-





   







    















   







    













Ruoka

Paino

-g-

Tehot

Aika

-Min-

Ohjeet

Tasaantu-

misaika

-Min-

     

    





5.6 

5.7 

3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 72

UOMI

6. 

6.1 

Ruoanval

mistusastiat

Sopivuus

mikrouunissa

käytettäväksi

Kommentteja





3 7

















3 7







































































3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 73

ww.aeg.com

Neuvoja ja vinkkejä

 





 



 





 

 

 







TÄRKEÄÄ! 

















 



 



6.2 

3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 74

UOMI

7. 

VAROITUS!





















































































































TÄRKEÄÄ!



3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 75

ww.aeg.com

8. 

Oire Tarkista/ohje . . .

  

 

 







 

 

 START

  

 

 



 





 

 

  











 



 

 

3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 76

UOMI

9. 





9.1 

1. 





2 

















3 





4 













5. 









4 mm

Paikka

Syvennyksen koko

L S K



























3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 77

ww.aeg.com

VAARA!

















9.4 

 











 

 



 







 



 







 



 







9.3 

9.2 





 







 







 







 



 





3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 78

UOMI













































































































































































































































































































































































































11. 

10. 















 

 

  

   

 



 







 

 

 

 

3_AEG16_finnish_CS_BASE_AL28_Layout 1 30/06/2016 15:31 Page 79

ww.aeg.com















Besuchen Sie uns auf unserer Website, um:























www.aeg.com





www.registeraeg.com



www.aeg.com/shop

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6.  

7. 

8. 

9.  

10. 

11. 

4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 80

EUTSCH

1. 

WICHTIG!































































4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 81

ww.aeg.com





1.1



WARNHINWEIS!























































4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 82

EUTSCH























1.2





WARNUNG!



































4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 83

ww.aeg.com









1.3





WARNUNG!

















































4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 84

EUTSCH

1.4 



































































































1.5 













































1.6 



























 



 







 













4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 85

ww.aeg.com











































 



 





 











WICHTIG! 



































1.7 





























































1.8 















1.9 













4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 86

EUTSCH









 





 

 





















2.1 





































2.2 





2. 

 





 





4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 87

ww.aeg.com

























 

















 

2.3 





































4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 88

EUTSCH

3.1 







1. 









2. START









3. START



STOPP

3.2 







1. 









2. 



3. 







3.3 



Beispiel: 

1. ZEITSCHALTUHR





2. 



3. START



4. 



5. START



6. 



7. START



3.4 







Beispiel: 

1. START



2. 



3. START

4. 



5. START

3.5 





1. ZEITSCHALTUHR



2. 



3. START



3.6 

















Beispiel: 

STOPP





Beispiel: 

STOPP









STOPP

3. 

4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 89

ww.aeg.com

4. 

4.1 

Beispiel: 



1. 

LEISTUNGSSTUFEN-





2. 



3. START

















LEISTUNGSSTUFEN































 









Leistungsei-

nstellung

Empfohlene Benutzung

 



 









 















 

 



Kochmodus Standardzeit Reduzierte Leistung

  

4.3 

4.2 

4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 90

EUTSCH

4.4 







Beispiel: 



START

1. START





4.5 

STOPP



STOPP



4.6 



1. ZEITSCHALTUHR



2. 



3. START









START







4.7 





START



START

4.8 



1. 

ZEITSCHALTUHR 



2. 



3. START



1. 

ZEITSCHALTUHR 



2. 



3. START

4.9 





1. STOPP



2. 



3. START



4.10 









Beispiel: 

1. FAVORIT 1 

2. 



3. START











START

















WARNHINWEIS! 











4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 91

ww.aeg.com





1. LEISTUNGSSTUFEN



2. 



3. 

FAVORIT











1. STOPP

2. 

LEISTUNGSSTUFEN 







4.11 













1.  

2.  

Beispiel: 

1. 



AUFTAUAUTOMATIK

2. 



3. START











START







4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 92

EUTSCH

5. 

Favoriten Menge Taste Verfahren

   







  







WARNHINWEIS: 









   







5.1 

5.2 



1. 





2. 





3. 



4. 

















Erdnussbutter-Becher-Kuchen



 

 

  

 

  

 

 



1. 





2. 



3. 







5. 















Zitronenregen Becher-Kuchen



 

 

  

 

  

 





4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 93

ww.aeg.com



1. 





2. 



3. 



4. 





















Reichhaltiger Schokoladen-Becher-Kuchen



 

 

 

  

 

  

 



1. 





2. 



3. 





4. 



5. 













Himbeerwellen Becher-Kuchen



 

 

  

 

 

 

 



4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 94

EUTSCH



1. 





2. 



3. 





4. 



5. 



6. 













WARNUNG! 



Apfelkrümel-Becher-Kuchen



 

 

  

  

 

 

 

 



1. 





2. 





3. 



4. 





5. 













Karotten Becher-Kuchen



 

 

  

  

  

 

 



 

 







4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 95

ww.aeg.com

Auftauautomatik Menge Taste Verfahren























  





 









 





 









   







 





 





5.3 













4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 96

EUTSCH

Getränk/Speise

Menge

-g/ml-

Leistung

Stufe

Zeit

-Min-

Verfahrenshinweise

     

 



























   





    



    









   









   

    

    















   





   

























Lebensmittel

Menge

-g-

Leistung

Stufe

Zeit

-Min-

Verfahrenshinweise

Standzeit

-Min-

    









   















   





5.4 

5.5 

4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 97

ww.aeg.com

Lebensmittel

Menge

-g-

Leistung

Stufe

Zeit

-Min-

Verfahrenshinweise

Standzeit

-Min-





  













  



















   







    















Lebensmittel

Menge

-g-

Leistung

Stufe

Zeit

-Min-

Verfahrenshinweise

Standzeit

-Min-

     

    





5.6 

5.7 

4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 98

EUTSCH

6. 

6.1 

Kochgeschirr

Mikrowell-

ensicher

Kommentare





3 7

















3 7

















































































4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 99

100

ww.aeg.com

Hinweis für das kochen mit mikrowellen











 



 





 



 











WICHTIG! 



















 



 





6.2 

4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 100

101

EUTSCH

7. 

VORSICHT!









































































































































WICHTIG!





4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 101

102

ww.aeg.com

8. 

Symptom Überprüfen/Empfehlung . . .





 

 

 









 

 

 START





 

 

 

 





 

 





 













 



 



 

4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 102

103

EUTSCH

9. 





9.1 

4 mm

1. 





2. 



















3. 







4. 



















5. 











cko

Position

Nischengröße

B T H



























4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 103

104

ww.aeg.com

 

















 



 



 









 



 







 





 







9.3 

9.2 







 









 









 











 





 







4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 104





















































































105

EUTSCH

11.



10. 

)















WARNUNG!





















9.4 

 

 

  

   

 

)



 







 

)

 

 

 

4_AEG16_german_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:12 Page 105

106

ww.aeg.com













Gå inn på nettstedet vårt for å:



















www.aeg.com



www.registeraeg.com



www.aeg.com/shop

1. 

2.  

3. 

4. 

5.  

6.  

7.  

8.  

9. 

10.  

11.  

5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 106

107

ORSK

1. 

VIKTIG! 





















































1.1



ADVARSEL!

5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 107

108

ww.aeg.com































































5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 108

109

ORSK

1.2





ADVARSEL!









































1.3





ADVARSEL!











5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 109

110

ww.aeg.com







































1.4 

















































































1.5 



5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 110

111

ORSK

































1.6 

























 



 





 















1.7 













































1.8 













1.9 









































 



 



 



5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 111

112

ww.aeg.com





VIKTIG! 































5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 112

113

ORSK







 



 



 















2.1 







































2.2 





2. 

 





 





5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 113

114

ww.aeg.com



 

















 



















2.3 





































5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 114

115

ORSK

3. 

3.1 





1. 









2. START 







3. START 

STOPP

3.2 









1. 





2. 



3. 





3.3 



Eksempel: 

1. TIDSUR



2. 

3. START 

4. 

5. START 

6. 

7. START 

3.4 







Eksempel: 

1. START



2. 

3. START

4. 

5. START

3.5 





1. TIDSUR 

2. 

3. START 

3.6 













Eksempel: 

STOPP



Eksempel: 

STOPP





STOPP



5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 115

116

ww.aeg.com

4. 

4.1 

Eksempel: 





1. EFFEKTNIVÅ



2. 

3. START













EFFEKTNIVÅ

























Effekt-

innstilling

Forslag til bruk

 



 







 













 

 



Tilberedningsmodus Standardtid Redusert effektnivå

  

4.3 

4.2 

5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 116

117

ORSK

4.4





Eksempel: 

START

1. START 



4.5



STOPP



STOPP



4.6





1. TIDSUR

2. 

3. START







START





4.7 





START



START

4.8





1. TIDSUR



2. 



3. START



1. TIDSUR



2. 



3. START

4.9 





1. STOPP



2. 



3. START 

4.10 









Eksempel: 

1. FAVORITT 1



2. 

3. START







START















ADVARSEL! 













EFFEKTNIVA







FAVORITT





5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 117

118

ww.aeg.com





1. STOPP



EFFEKTNIVÅINNSTILLING 









4.11 









 



Eksempel: 



AUTOTINING.



START







START







5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 118

119

ORSK



1. 



2. 



3. 



4. 



5.  







5. 

Favoritter Vekt Knapp Fremgangsåte

   





   







ADVARSEL! 















   







1. 



2. 



3. 



4.  













Fyldig sjokolade-mug cake (koppkake)

 

 

 

 

 

 

 





5.1 

5.2 

Bringebær Ripple-mug cake (koppkake)

 

 

 

 

 

 

 





5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 119

120

ww.aeg.com



1. 





2. 



3. 



4. 

5. 



6.  







ADVARSEL! 

Eple-mug cake (koppkake)

 

 

 

 

 

 

 

 







1. 







3. 



4.  











Peanøtt-mug cake (koppkake)

 

 

 

 

 

 

 





5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 120

121

ORSK



1. 







3. 



4.  











Sitron-mug cake (koppkake)

 

 

 

 

 

 

 









1. 









3. 



4.  













Gulrot-mug cake (koppkake)





 

 

 

 

 

 







 

 











5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 121

122

ww.aeg.com

Automatisk tining

Vekt Knapp Fremgangsåte

















  



 









 





 







   











 





 





5.3

















5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 122

123

ORSK























Mat/drikke

Mengde

-g/ml-

Effektnivå

Innstilling

Tid

-Min-

Metode

     

 



























   



    

    





)

   



   

    

    











   

    

Mat

Mengde

-g-

Effektnivå

Innstilling

Tid

-Min-

Metode

Hviletid

-Min-

     





    









   





5.4 

5.5 

5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 123

124

ww.aeg.com

Mat

Mengde

-g-

Effektnivå

Innstilling

Tid

-Min-

Metode

Hviletid

-Min-





   







    













   





    















Mat

Mengde

-g-

Effektnivå

Innstilling

Tid

-Min-

Metode

Hviletid

-Min-

     

     

5.6 

5.7 

5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 124

125

ORSK

6. 

6.1 

Kokekar

Mikrobølg-

esikker

Kommentarer





3 7















3 7





































































5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 125

126

ww.aeg.com

Mikrobølger tining råd

 





 

 



 



 

 





VIKTIG! 













 

 



6.2 

5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 126

127

ORSK

7. 

ADVARSEL!















































































































VIKTIG!



5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 127

128

ww.aeg.com

8. 

Hvis Kontroll/råd . . .





 

 

 





 

 

 START

  

 

 



 





 

 





 











 



 



 

5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 128

129

ORSK

9. 





9.1 

4 mm

Stilling

Størrelse på åpningen

B D H



























1. 



2. 







































5. 







5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 129

130

ww.aeg.com

 















 



 



 







 



 







 





 





9.3 



ADVARSEL!

















9.4 

9.2 





 





 







 







 



 







5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 130

131

ORSK

















































































































































































































































































































































































































































































11. 

10. 

)











)





 

 

 







 







 







 

 

 

 

5_AEG16_NORWEGIAN_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 09:15 Page 131

132

ww.aeg.com













Besök vår webbplats för att



















www.aeg.com



www.registeraeg.com



www.aeg.com/shop

1. 

2.  

3. 

4. 

5. 

6.  

7. 

8.  

9.  

10. 

11.  

6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 132

133

VENSKA

1. 

VIKTIGA! 























































1.1



VARNING!

6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 133

134

ww.aeg.com







a) 





b)



c) 



d)



e) 









































6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 134

135

VENSKA

1.2





VARNING!













































1.3





VARNING!







6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 135

136

ww.aeg.com











































1.4 











































































6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 136

137

VENSKA

1.5 









 























 





1.6 























 



 





 











1.7 























































1.8 













1.9 







































6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 137

138

ww.aeg.com











 



 



 







VIKTIGT! 























6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 138

139

VENSKA









 



 



 



















2.1 



































2.2 





2. 

 





 





6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 139

140

ww.aeg.com



 

















 























2.3 





































6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 140

141

VENSKA

3. 

3.1 





1. 







2. START









3. START

STOPP



3.2 







1. 







2. 



3. 





3.3 



Exempel: 

1. TIMER



2. 

3. START



4. 



5. START



6. 



7. START



3.4 







Exempel: 

1. START



2. 

3. START

4. 

5. START

3.5 







1. TIMER

2. 

3. START



3.6 















Exempel: 

STOPP



Exempel: 

STOPP





STOPP



6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 141

142

ww.aeg.com

4. 

4.1 

Exempel: 





1. EFFEKTNIVÅ



2. 

3. START













EFFEKTNIVÅ



























Effektin-

ställning

Föreslagen användning









 







 















 

 



Tillagningsläge Standardtid Sänkt effektnivå

  

4.3 

4.2 

6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 142

143

VENSKA

4.4 









Exempel: 

START

1. START





4.5 

STOPP



STOPP



4.6 



1. TIMER

2. 

3. START







START







4.7 





START

START



4.8 



1. TIMER



2. 

3. START



1. TIMER



2. 

3. START

4.9 





1. STOPP



2. 

3. START 



4.10 









Exempel: 

1. FAVORIT 1

2. 

3. START







START













VARNING! 













1. EFFEKT



2. 



3. FAVORIT







6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 143

144

ww.aeg.com





1. STOPP

2. EFFEKTNIVÅER 







4.11 











1. 

2.  

Exempel: 

1. 

AUTOUPPTINING



2. 

3. START







START







6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 144

145

VENSKA



1. 





2. 



3. 



4. 



5.  







5. 

Favoriter Vikt Knapp Tillvägagångssätt

   



   







VARNING! 











   









1. 





2. 



3. 



4.  













Mäktig choklad-muggkaka

 

 

 

 

 

 

 





5.1 

5.2 

Hallonripplad muggkaka

 

 

 

 

 

 

 





6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 145

146

ww.aeg.com



1. 





2. 



3. 



4. 



5. 



6.  







VARNING! 

Äppel/smul-muggkaka

 

 

 

 

 

 

 

 







1. 





2. 





3. 



4.  











Jordnötssmör-muggkaka

 

 

 

 

 

 

 





6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 146

147

VENSKA



1. 





2. 



3. 



4.  



5. 



6. 







Citronsås-muggkaka

 

 

 

 

 

 

 









1. 





2. 



3. 



4.  



5. 











Morots-muggkaka

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 











6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 147

148

ww.aeg.com

Autoupptining Vikt Knapp Tillvägagångssätt





















  



 







 





 







   







 





 





5.3 















6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 148

149

VENSKA

























Mat/dryck

Mängd

-g/ml-

Effekt

Nivå

Tid

-Min-

Metod

     

 



























   



    

    









   







   

    

    













   

    

Mat

Mängd

-g-

Effekt

Nivå

Tid

-Min-

Metod

Vilotid

-Min-

    





     











   







5.4 

5.5 

6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 149

150

ww.aeg.com

Mat

Mängd

-g-

Effekt

Nivå

Tid

-Min-

Metod

Vilotid

-Min-





   









    













   







    













Mat

Mängd

-g-

Effekt

Nivå

Tid

-Min-

Metod

Vilotid

-Min-

     

    





5.6 

5.7 

6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 150

151

VENSKA

6. 

6.1 

Tillagningskärl

Mikrovågs-

säker

Säkerhetskommentarer





3 7













3 7









































































6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 151

152

ww.aeg.com

Mikrovågor, tillagningsråd











 

 



 



 

 





VIKTIGT! 













 



 



6.2 

6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 152

153

VENSKA

7. 

VARNING!

























































































































VIKTIGT!



6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 153

154

ww.aeg.com

8. 

Symtom Kontroll/råd . . .





 

 

 







 

 

 START





 

 

 



 





 

 





 













 



 



 

6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 154

155

VENSKA

9. 





9.1 

1. 





2. 







































5. 







4 mm

Läge

Nichmått

B D H



























6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 155

156

ww.aeg.com

 















 

 



 







 



 







 





 





9.3 



VARNING!















9.4 

9.2 







 





 







 







 





 



6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 156

















































































































































































































































































































































































































157

VENSKA

11. 

10. 















 

 

  

   

 





 







 

 

 

 

6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 157

158

ww.aeg.com

6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 158

159

VENSKA

6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 159



6_AEG16_swedish_CS_BASE_AL28_Layout 1 01/07/2016 08:44 Page 160

AEG MBB1755 S Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info