562329
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
2. Stellen Sie das Gerät auf eine
ebene Fläche. Zurückkippen des
Motorkopfs: Setzen Sie mit der einen
Hand den Verriegelungshebel auf die
Position „Entriegelt“ und kippen Sie
mit der anderen Hand den Motorkopf
zurück. In der zurückgekippten
Position rastet der Motorkopf ein.
Achtung: Finger und Hände dürfen
nicht in Kontakt mit beweglichen
Teilen kommen.
1. Vor der ersten Inbetriebnahme:
Ziehen Sie den Stecker des Geräts
aus der Steckdose. Reinigen Sie die
Zubehörteile von Hand mit einer
warmen Spülmittellösung oder im
Geschirrspüler. (Abgesehen vom
Schneebesen sind die Zubehörteile
spülmaschinenfest.) Wischen Sie die
Motoreinheit mit einem feuchten
Tuch ab. Vorsicht: Tauchen Sie die
Motoreinheit nicht in Wasser!
Lassen Sie alle Teile gründlich trocknen.
3. Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler
auf „OFF“. Setzen Sie die
Edelstahlschüssel auf die
Schüsselverriegelungsplatte. Drehen
Sie die Schüssel im Uhrzeigersinn fest.
Achtung: Schalten Sie das Gerät
nicht ohne Schüssel ein, wenn Sie
den Schneebesen, Flachrührer oder
Knethaken verwenden.
8
D
GR
NL
F
Erste Schritte / Ξεκινώντας
Het eerste gebruik / Première utilisation
1. Πριν από την πρώτη χρήση της
συσκευής: Αποσυνδέστε τη συσκευή από
την πρίζα. Πλύνετε όλα τα εξαρτήματα
στο χέρι με ζεστό σαπουνόνερο ή στο
πλυντήριο πιάτων. (Τα εξαρτήματα είναι
κατάλληλα για πλύσιμο σε πλυντήριο
πιάτων, εκτός ευρμάτινος αναδευτήρας.)
Τα εξαρτήματα πρέπει να πλένονται στο
χέρι. Καθαρίστε τη μονάδα μοτέρ με ένα
νωπό πανί. Προσοχή: Μη βυθίζετε ποτέ
τη μονάδα μοτέρ σε νερό!
Αφήστε όλα τα εξαρτήματα να
στεγνώσουν πλήρως.
3. Μετακινήστε τον επιλογέα ταχύτητας
στη θέση «OFF». Τοποθετήστε το
μπολ από ανοξείδωτο ατσάλι
στην πλάκα συγκράτησης μπολ.
Μετακινήστε το μπολ δεξιόστροφα
για να ασφαλίσει στη θέση του.
Προειδοποίηση: Μη χρησιμοποιείτε
ποτέ τη συσκευή με το συρμάτινο
αναδευτήρα, επίπεδο αναδευτήρα ή το
γάντζο ζύμης χωρίς το μπολ στη θέση
του.
2. Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια
επίπεδη επιφάνεια. Μετακίνηση
της κεφαλής μοτέρ προς τα
επάνω: Μετακινήστε το μοχλό
ασφάλισης κλίσης της κεφαλής στην
ξεκλειδωμένη θέση με το ένα χέρι και
σηκώστε την κεφαλή μοτέρ επάνω με
το άλλο χέρι. Μόλις φτάσει στην επάνω
θέση κλειδώνει. Προειδοποίηση:
Κρατήστε τα δάχτυλα και τα
χέρια σας μακριά από περιοχές με
κινούμενα μέρη.
2. Plaats het apparaat op een vlak
oppervlak. Kantel de motorkop
omhoog: Zet met de ene hand de
kantelvergrendeling van de kop op
“Open en kantel met uw andere
hand de motorkop omhoog. De kop
vergrendelt wanneer deze omhoog
staat. Waarschuwing: Houd uw
vingers en handen uit de buurt van
draaiende delen.
3. Zet de snelheidsknop op “OFF”. Zet
de roestvrij stalen kom op de
klemplaat. Draai de kom rechtsom
vast.
Waarschuwing: De hulpstukken
garde, klopper of deeghaak niet
gebruiken zonder de kom bij gebruik
van het apparaat.
1. Voordat u het apparaat voor de
eerste keer gebruikt: Haal de stekker
van het apparaat uit het stopcontact.
Was alle accessoires met de hand
af in een warm sopje of met de
afwasautomaat. (De accessoires zijn
vaatwasbestendig, behalve de garde.)
Veeg het motorblok schoon met een
vochtige doek. Let op: Dompel het
motorblok nooit onder in water!
Laat alle onderdelen goed drogen.
3. Mettre le sélecteur de vitesse sur
«OFF». Placer le bol en acier
inoxydable sur sa plaque de
xation. Tourner le bol dans le sens
des aiguilles d’une montre jusqu’à
atteindre la position de verrouillage.
Avertissement: Ne faites jamais
fonctionner l‘appareil avec le fouet
métallique, le batteur plat ou le crochet
de pétrissage si le bol n‘est pas en
place.
1. Avant d’utiliser l’appareil pour la
première fois: Débrancher l’appareil
et nettoyer toutes les pièces. Lavez
tous les accessoires à la main, à l’eau
tiède savonneuse ou au lave-vaisselle.
(Les accessoires sont lavables au lave-
vaisselle sauf le fouet métallique.)
Nettoyer l’unité du moteur à l’aide
d’un tissu humide.
Attention: Ne jamais immerger le
moteur dans l’eau!
Laisser soigneusement sécher toutes
les pièces.
2. Placer l’appareil sur une surface
plane. Inclinaison du capot du
moteurvers le haut: Mettre le levier
de verrouillage du bras moteur en
position déverrouillage, puis basculer
le bras moteur vers le haut. Une fois le
bras incliné vers le haut, il se verrouille.
Avertissement: Garder les doigts et
les mains hors de portée des pièces
mobiles.
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

AEG-KM4400

Zoeken resetten

  • Ik zie dat de vraag al gestelt is maar vraag het zelf ook nog een keer. Hoe kan ik de defecte knop van de AEG Ultramix verwijderen om deze te vervangen. graag een korte uitleg wat er los moet worden gemaakt.
    Gesteld op 17-11-2020 om 10:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe vervang ik een knop van een aeg keuken machine het moet simpel zijn maar ik krijg het niet voor elkaar Gesteld op 17-9-2020 om 12:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb zo een keukenrobot en als ik deeg wil kneden dan gaat het bovenste deel 1 cm omhoog. Wie kan dit herstellen of hoe komt dit. Nig maar 5 keer gebruikt. Gesteld op 6-1-2020 om 13:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De roestvrijstalen kom zit muurvast op het apparaat, hoe krijg ik die los??? Gesteld op 16-1-2019 om 16:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik heb dus hetzelfde probleem en kan nergens een antwoord vinden help Geantwoord op 7-5-2021 om 15:34

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • De aeg 4100 doet het niet led lamp knippert
    bij het in schakelen doet hij het wel
    Maar na een keer uit zetten begint het led lampje te knipperen en doet hij niks meer
    na een rust van 5 min. zonder spanning begint het weer het zelfde verhaal. Gesteld op 15-4-2018 om 21:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Heb ook precies hetzelfde probleeem en ook dit is mijn 2de. Gesteld op 8-10-2017 om 11:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik had ook dit probleem. Heb zelf een speed selector knop besteld bij AEG op hun site. € 17 + €5 verzendkosten. Complete schakelaar ontvangen binnen 4 dagen. Makkelijk zelf te vervangen. Hij doet het weer.


      gr

      Simon Geantwoord op 6-12-2017 om 09:04

      Waardeer dit antwoord (25) Misbruik melden
6
  • Hier ook knipperende lampjes...doet het heel soms nog. Zonde, en nu, weggooien??? Zo n mooie machine met toch een heel zwak punt. Gesteld op 13-10-2016 om 08:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Voor vragen over onze producten kan je terecht op Facebook en Twitter. Daar ontvang je doorgaans sneller een antwoord op je vraag. Groet, Nikki van AEG/Electrolux/Zanussi Geantwoord op 13-10-2016 om 10:06

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
  • Niet weggooien, contact leggen met aeg. Ik kreeg gelijk een nieuwe, alleen de vraag is hoelang deze het blijft doen. Maar hopen dat ze de productie hebben aangepast en het mankement verholpen is. Geantwoord op 11-11-2016 om 14:36

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Het zelfde probleem met het knipperde lichtje en vervolgens een weigerende machine. Gesteld op 6-7-2016 om 11:52

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • niets aan te doen. Wij hebben een half jaar geleden dit probleem laten opsturen ter reparatie maar kreeg de melding dat het niet te repareren is. We hebben nu een nieuwe en wederom sinds eergisteren dit probleem. Ik ga voor een ander merk Geantwoord op 23-7-2016 om 11:56

      Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Nou ik heb hetzelfde probleem niet meer aan de praat te krijgen laatst stond hij te knipperen en daarna niets meer nog geen 8 maanden oud. Met geen mogelijkheid aan het draaien te krijgen. Gesteld op 14-1-2016 om 20:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Het werklicht en de aan/uitknop van mijn keukenmachine knipperen en verder gebeurt er niks. De keukenmachine gaat niet draaien. Wat kan dit zijn? De machine is nog geen half jaar oud en ik baal.
    Gesteld op 10-12-2015 om 16:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hetzelfde bij mij. Had het al een paar keer dat de aan/uit knop zomaar begon te knipperen. Het apparaat werkte wel nog nadat ik het uit het stopcontact had getrokken en weer had ingestoken. Maar nu weigert het dienst halverwege een taart. Het eigeel is opgeklopt, het eiwit nog niet. Ik het heb al een paar keer uit het stopcontact getrokken, maar telkens ik het weer insteek begint het licht opnieuw te knipperen en doet hij niets als je hem aanzet.
      Niets over te vinden in de handleiding en geen reactie op dit bericht, noch op het gelijkaardige van Tonnie de Vries. Geantwoord op 23-12-2015 om 16:37

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw AEG KM4400 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van AEG KM4400 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,09 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van AEG KM4400

AEG KM4400 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano, Português, Espanõl - 60 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info