794509
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/13
Pagina verder
Advarsel: Montering og installasjon av det nye
produktet må kun utres av en kvalifisert tekniker.
Overholdes ikke denne anvisningen bortfaller
garantien ved eventuelle feil produktet.
Sikkerhetsanvisninger for installatøren
r montering av oppbevaringsskuffen i kombinasjon
med andre apparater må det re montert en fast
hylle i benkeseksjonen som bærer vekten av begge
de aktuelle apparatene. Apparatet som skal monteres
sammen med oppbevaringsskuffen vil bli plassert rett
opdenne, uten behov for en egen hylle.
For montering av kombinasjonsapparatet, lg nøye
instruksjonene i respektive instruksjoner og
monteringsveiledninger.
frem lgende måte:
1. Plasser skuffen i belet for innbygging og skyv
den innover slik at den er sentrert og fremre del er i
linje med enhetens front;
2. Kontroller at skuffens ramme er i vater og sr godt
fast;
3. Juster lukkekraften til skuffen;
4. Åpne skuffen og fest rammen til sidene i belet
ved hjelp av de medfølgende skruene.
Innbyggingsskapets stabilitet re i samsvar
med DIN 68930.
Komfyren og platetopper for innbygging er utstyrt med
spesielle koblingssystemer.
Av sikkerhetsgrunner de kun kombineres med
apparater fra samme produsent.
Atenção: A montagem e a instalação do novo
aparelho deve ser efetuadas exclusivamente por um
cnico especializado.
Recomenda-se observar esta indicação já que, caso
contrio, se extinguiqualquer direito à garantia
pelos danos ocorridos.
Avisos de segurança para o instalador
Antes de efetuar a montagem da gaveta porta-objetos
e do aparelho a ele combinado, prepare uma prateleira
intermédia fixa no móvel, que seja capaz de suportar
ambos os aparelhos. O aparelho combinado, ao
contrio, é posicionado sem outras prateleiras
intermédias, diretamente sobre a sua gaveta
porta-objetos.
Para o encastramento do aparelho combinado, siga
absolutamente as indicões contidas nas respetivas
instruções de utilizão e montagem.
Para a montagem, proceda conforme indicado:
1. Acomode a gaveta no vel de encastre aa placa
defletora de fumos e ajuste-a;
2. Certifique-se que o inlucro da gaveta está ajustado
em ângulo reto;
3. Regule a força de fechamento da gaveta;
4. Abra a gaveta e fixe o inlucro às paredes laterais
do vel com os parafusos fornecidos.
A estabilidade do móvel de encastramento deve estar
em conformidade com a norma DIN 68930.
A instalação de fogões e placas de cozedura
encastrados só é permitida com sistemas especiais
de ligação. Por motivos de seguraa, é posvel
combinar apenas aparelhos da mesma marca.
NO PT
Uwaga: Monti instalacja nowego urządzenia
powinny bprzeprowadzane wyłącznie przez
wyspecjalizowanego technika.
Należy przestrzegtego zalecenia, bowiem w
przeciwnym razie stracą wność wszelkie prawa do
gwarancji w zwzku z powstałymi szkodami.
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa instalatora
Przed zamontowaniem schowka i połączonego z nim
urdzenia należy przygotować w meblu stałą łkę
pośrednią, która zapewni niezdną nność dla obu
urdz. Pączone urdzenie należy natomiast
ustawić bez dodatkowych półek pośrednich,
bezprednio na zabudowanym schowku.
Jeśli chodzi o zabudopołączonego urządzenia,
należy bezwzgdnie przestrzegwskawek
podanych w poszczelnych instrukcjach obsługi i
montu.
W celu wykonania montażu należy:
1. Umieścschowek w meblu przewidzianym na
zabudodo listwy odprowadzania opaw i
wyregulować go;
2. Upewnić s, że obudowa schowka jest ustawiona
pod kątem prostym;
3. Wyregulowsiłę zamykania sschowka;
4. Otworzschowek i umocować obudodo
bocznych ścianek mebla za pomośrub z
wyposażenia. Stabilność mebla przewidzianego na
zabudopowinna bzgodna z norDIN 68930.
Instalacja kuchni i płyt kuchennych do zabudowy jest
dozwolona wącznie w przypadku zastosowania
specjalnych systew łąccych.
Ze względów bezpieczstwa można łączyć ze
sotylko urządzenia tej samej marki.
Atenție: Montajul și instalarea noului dispozitiv trebuie
efectuate exclusiv de către personal specializat.
rum să respecti aceste instrucțiuni, deoarece în
caz contrar se invalideaza garanția pentru daunele
apărute.
Avertiri pentru siguranța instalatorului
În vederea încorporii sertarului de obiecte și a
dispozitivului însoțitor, amenajați un raft intermediar fix
în mobi, care poate suine greutatea ambelor
aparate. Dispozitivul însoțitor este montat direct pe
sertarul de obiecte încorporat fără ulterioare rafturi
intermediare. Pentru încorporarea dispozitivului
însoțitor respecti cu stricte indiciile coinute în
instruțiunile de utilizare și asamblare corespunzătoare.
Pentru montaj procedați ducum urmea:
1. Amplasi sertarul în unitatea încorporată până la
catul nei și regli-l;
2. Asiguri carcasa sertarului poziționată într-un unghi
drept;
3. Regli capacitatea de închidere a sertarului;
4. Deschideți sertarul și fixi carcasa de perii laterali
ai mobilei folosind șuruburile din dotare;
Stabilitatea mobilei încorporabile trebuie să respecte
normativa DIN 68930.
Instalarea butariilor și a suprafețelor de gătit este
permisă doar cu sisteme speciale de conectare.
Din motive de siguranță pot fi combinate numai
dispozitivele aceleiași rci.
PL RO
10
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw AEG KDE911420B bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van AEG KDE911420B in de taal/talen: Nederlands, Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 25.75 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info