557904
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
892949688-B-242012
RU
Механическая блокировока дверцы
Прибор продается с отключенной блокировкой
дверцы.
Для задействования блокировки дверцы
действуйте следующим образом: Потяните
дверной замок вперед, пока он не защелкнется.
Снятие блокировки дверцы: Вдавите дверной
замок обратно в панель.
Открывание дверцы прибора:
1. Надавите и удерживайте дверной замок.
2. Откройте дверцу.
Не надавливайте на дверной замок при
закрывании дверцы прибора!
Отключение духового шкафа не снимает
механическую блокировку дверцы.
SK
Mechanické blokovanie dvierok
Blokovanie dvierok nie je pri kúpe spotrebiča
zapnuté.
Zapnutie blokovania dvierok: Potiahnite poistku
dvierok dopredu, až kým nezapadne na svoje
miesto.
Vypnutie blokovania dvierok: Zatlačte poistku
dvierok späť do panela.
Otvorenie dvierok spotrebiča:
1. Potlačte a podržte poistku dvierok.
2. Otvorte dvierka.
Netlačte na poistku dvierok pri zatváraní dvierok
spotrebiča!
Pri vypnutí spotrebiča sa nevypne mechanické
blokovanie dvierok.
SL
Mehanska zapora vrat
Zapora vrat ob vklopu naprave ni vklopljena.
Vklop zapore vrat: Zaporo vrat potegnite naprej,
dokler se ne zaklene.
Izklop zapore vrat: Zaporo vrat potisnite nazaj v
ploščo.
Odpiranje vrat naprave:
1. Pritisnite in pridržite zaporo vrat.
2. Odprite vrata.
Ko zaprete vrata naprave, ne pritisnite zapore vrat!
Ko izklopite napravo, se mehanska zapora vrat ne
izklopi.
SQ
Kyçja mekanike e derës
Simboli i kyçjes nuk është aktiv kur blihet pajisja.
Për të aktivizuar kyçjen e derës: Tërhiqni kyçin e
derës përpara derisa të ngecë.
Për të çaktivizuar kyçjen e derës Shtyjeni kyçin e
derës sërish në panel.
Hapja e derës së pajisjes:
1. Shtypni dhe mbani shtypur kyçin e derës.
2. Hapni derën.
Mos e shtyni kyçin e derës kur mbyllni derën e
pajisjes!
Kur çaktivizoni pajisjen nuk çaktivizohet kyçja
mekanike e derës.
SR
Механичка брава за врата
Брава за врата није активна када купите уређај.
Активирање браве за врата: Повуците браву
за врата унапред док не улегне на место.
Деактивирање браве за врата: Притисните
браву за врата назад у плочу.
Отварање врата уређаја:
1. Притисните и држите браву за врата.
2. Отворите врата.
Не притискајте браву на вратима, када
затварате врата уређаја!
Када деактивирате уређај, тиме не
деактивирате механичку браву за врата
SV
Mekaniskt lucklås
Lucklåset är inte aktivt när du köper produkten.
Aktivera lucklåset: Dra lucklåset framåt tills det
låses på plats.
Inaktivera lucklåset: Tryck tillbaka lucklåset in i
panelen.
Öppna ugnsluckan:
1. Tryck och håll ned lucklåset.
2. Öppna luckan.
Tryck inte på lucklåset när du stänger ugnsluckan!
När du stänger av produkten avaktiveras inte det
mekaniska lucklåset.
TR
Mekanik kapak kilidi
Kapak kilidi cihaz satın alındığında aktif değildir.
Kapak kilidini etkinleştirmek için: Yerine oturana
kadar kapı kilidini öne çekin.
Kapı kilidini devre dışı bırakmak için: Kapı
kilidini tekrar panele bastırın.
Cihaz kapısının açılması:
1. Kapı kilidini basılı tutun.
2. Kapıyı açın.
Cihazın kapısını kapatırken kapı kilidine
bastırmayın!
Cihazı kapatırken, mekanik kapak kilidi devre dışı
kalmaz.
UK
Механічне блокування дверцят
Дверний замок не активовано при купівлі
приладу.
Активація дверного замка: Потягніть дверний
замок вперед, доки він не закріпиться на місці.
Деактивація дверного замка: Посуньте
дверний замок назад в панель.
Відкриття дверцят приладу:
1. Натисніть і утримуйте дверний замок.
2. Відкрийте дверцята.
Не натискайте дверний замок при закриванні
дверцят приладу!
Вимкнення приладу не деактивує механічний
дверний замок.
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw AEG BE3002421M bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van AEG BE3002421M in de taal/talen: Nederlands, Engels, Frans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 2,1 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info