2010
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/29
Pagina verder
28
29
31
30
32
*Sólo algunos modelos.
Cambiar la bolsa para el polvo, s-bag¨
28 No debe cambiar la bolsa para el polvo, s-bag¨,
hasta que el indicador de la ventana se ponga en
rojo completamente. Puede mirarlo con la boquilla
levantada.
29
Abra la tapa delantera y saque la cesta de aire que
contiene la bolsa s-bag¨ (30).
31
Saque el s-bag¨ de la cesta de aire tirando de ella.
Así se sella automáticamente la s-bag¨ y se evita
que el polvo se salga.
32
Introduzca una nueva bolsa s-bag¨ para el polvo
empujando el soporte de cartón hasta el fondo de
la ranura del soporte y cierre la tapa.
Nota: Si aspira polvo de limpieza para alfombras debe
cambiar la bolsa s-bag¨. Asegúrese de que utiliza las
bolsas originales s-bag¨ Classic, s-bag¨ Clinic, s-bag¨
Long Performance o s-bag¨ Anti-odour.
Español
* Apenas para alguns modelos.
Substituição do saco de pó, s-bag¨
28 O saco de pó, s-bag¨ deve ser substituído assim
que a janela indicadora no corpo do aspirador ficar
completamente vermelha. Verificar com a escova
levantada do chão.
29 Abra a tampa frontal e retire o Cesto de Ar que
contém o s-bag¨ (30).
31 Retire o s-bag¨ do Cesto de Ar puxando o cartão.
Esta acção fecha automaticamente o s-bag¨ e
impede perdas de pó.
32 Insira um s-bag¨ novo empurrando o cartão até ao
fim da ranhura do suporte de sacos do pó e feche a
tampa.
Nota. Substitua o s-bag¨ depois de aspirar pó para
limpeza de tapetes. Certifique-se de que utiliza
apenas sacos de pó originais s-bag¨ Classic, s-bag¨
Clinic, s-bag¨ Long Performance ou s-bag¨ Anti-odour,
consoante as suas necessidades.
Português
* Solo per alcuni modelli.
Sostituzione del sacchetto raccoglipolvere
s-bag¨
28 Il sacchetto raccoglipolvere s-bag¨ deve essere
sostituito quando la spia diventa completamente
rossa. Controllare la spia con la spazzola sollevata.
29 Aprire il coperchio anteriore e sollevare il cestino
Air Basket contenente il sacchetto s-bag¨ (30).
31 Estrarre il sacchetto s-bag¨ dal cestino Air Basket
tirando il cartone. In tal modo il sacchetto s-bag¨ si
chiuderà automaticamente, evitando la fuoriuscita
di polvere.
32 Inserire un nuovo sacchetto s-bag¨ spingendo
il cartone lungo la scanalatura del supporto del
sacchetto raccoglipolvere e chiudere il coperchio.
Nota. Sostituire il sacchetto s-bag¨ dopo l'eventuale
pulizia a secco di un tappeto. Utilizzare solo sacchetti
raccoglipolvere originali s-bag¨ Classic, s-bag¨ Clinic,
s-bag¨ Long Performance o s-bag¨ Anti-odour.
Italiano
* Μόνο ορισμένα μοντέλα.
Αντικατάσταση της σακούλας σκόνης, s-
bag¨
28 Πρέπει να αλλάξετε τη σακούλα s-bag¨, όταν η
ένδειξή της γίνει εντελώς κόκκινη ή νωρίτερα
αν το επιθυμείτε. Δείτε την ένδειξη έχοντας το
ακροφύσιο ανασηκωμένο.
29
Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα και ανασηκώστε
την ειδική υποδοχή που συγκρατεί τη σακούλα
s-bag¨ (30).
31
Ανασηκώστε και βγάλτε την σακούλα s-bag¨
από την υποδοχή, τραβώντας το χαρτόνι. Αυτό
σφραγίζει αυτόματα την σακούλα s-bag¨ και
αποτρέπει τη διαρροή της σκόνης.
32
Τοποθετήστε μια νέα σακούλα s-bag¨
σπρώχνοντας το χαρτόνι απευθείας μέσα στο
άκρο της εσοχής της θήκης σακούλας και κλείστε
το καπάκι.
Σημείωση. Αντικαταστήστε τη σακούλα s-bag¨
ύστερα από σκούπισμα σκόνης καθαρισμού χαλιών.
Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες σακούλες σκόνης s-bag¨
Classic, s-bag¨ Clinic, s-bag¨ Long Performance ή s-bag¨
Anti-odour.
Ελληνικά
24
25
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw AEG AAM6106 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van AEG AAM6106 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 5,89 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van AEG AAM6106

AEG AAM6106 Gebruiksaanwijzing - English, Français - 12 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info