768577
24
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/51
Pagina verder
DA
47Mallow ABC.2021.2
UA
46 Mallow ABC.2021.2
установки та використання крісла,
та чітко дотримуйтесь її для безпеки
вашого малюка.
Крісло може забезпечити безпеку
дитині, тільки у випадку правильного
встановлення.
Крісло може кріпитись трьох точковим
ременем безпеки що відповідає стан-
дарту ECE R16 чи еквівалентному, на
переднє або заднє сидіння.
Ми рекомендуємо встановлювати дитя-
че крісло на заднє сидіння.
Крісло не можна кріпити до сидіння
лише поясним ременем безпеки.
В автомобілі крісло завжди повинно
бути закріплене ременем безпеки,
навіть коли дитина не сидить у ньому.
Незакріплене крісло може поранити
пасажирів у випадку аварійного гальму-
вання, чи під час аварії.
Малюки дуже рухливі, тому потрібно
завжди пристібати їх у кріслі, навіть
якщо вони не знаходяться в автомобілі.
Слідкуйте за тим, щоб не пошкодити
крісло затиснувши його дверима авто,
чи іншими предметами, що знаходяться
в автомобілі (наприклад багаж), тощо.
Не змінюйте крісло. Це може призвести
до зниження рівня безпеки крісла.
У випадку аварії (навіть при невеликій
швидкості, але більшій 10
км /год) детяче автокрісло може бути
пошкоджено, навіть якщо це
пошкодження не очевидне. У цьому ви-
падку необхідно замінити дитяче крісло.
Будь ласка, утилізуйте його належним
чином.
Перед купівлею дитячого авто крісла
ми рекомендуємо перевірити, чи
можна його правильно встановити у ваш
автомобіль.
Переконайтесь, що всі предмети багажу
і предмети, що можуть травмувати
пасажирів у разі аварії чи різкого галь-
мування, надійно закріплені.
Інструкцію варто зберігати у кишеньці,
що знаходиться на автокріслі.
Ніколи не ставте авто крісло з дитиною
у ньому на підняту поверхню, таку як
стіл, робоча поверхня, ліжко чи візок у
супермаркеті. Сидіння із малюком може
впасти.
Важливо: поясний ремінь безпеки
повинен щільно прилягати до паховому
згину дитини, щоб була забезпечена опти-
мальну дія при нещасному випадку.
Систему утримання дитини не можна
використовувати без оббивки з тканими.
Оббивки з тканини є важливою складовою
частиною системи утримання дитини,
тому система утримання дитини повинна
обладнуватися лише рекомендованими
виробником оббивками з тканини.
Дитяче автомобільне крісло слід вста-
новлювати відповідно до керівництвом з
експлуатації. Неправильна установка може
бути небезпечною.
Важлива примітка: Не використовуйте
спрямовані вперед дитячі автомобільні
крісла для дітей у віці до 15 місяців.
DA - dansk
VIGTIGT! Gem brugsanvisningen til
senere brug.
Oplysninger om rengøring/pleje
og om brugen
Vores produkter er fremstillet af materia-
ler, der opfylder kravene til AZO-farvestof-
fer, standarderne EN 1103 og EN 71-3 samt
kravene til tekstilers lys- og farveægthed.
Alligevel anbefaler vi ikke at udsætte
modellen for stærkt sollys i længere tid.
Slid, farveblødning og falmning på grund
af stærkt sollys berettiger ikke til reklama-
tion. Produktets stofbetræk kan vaskes.
Betrækkene kan vaskes i hånden eller i
vaskemaskine på koldt vaskeprogram
(med  nvaskemiddel).
Regelmæssig pleje og vedligeholdelse
bidrager i høj grad til at opretholde
produktets sikkerhed og værdi. Miljøpå-
virkninger som fx saltindholdet i luften,
vejsalt eller sur regn samt forkert opbeva-
ring fremmer korrosionen.
De aftagelige betræk tåler som regel
vask/rensning. Se vaskeanvisningerne på
produktet.
Oplysninger vedrørende rekla-
mation
I tilfælde af skade eller reklamation skal du
henvende dig til den forhandler, hvor du
har købt produktet.
Garantikrav kan kun gøres gældende mod
fremvisning af købskvitteringen.
Almindeligt slid (normal slitage) og skader,
der skyldes overdreven brug eller for stor
belastning, berettiger ikke til reklamation.
Skader, der skyldes forkert eller uhen-
sigtsmæssig brug, berettiger ikke til
reklamation.
Skader, der skyldes fejlmontering eller
forkert ibrugtagning, berettiger ikke til
reklamation.
Skader, der skyldes ukorrekte ændrin-
ger på produktet, berettiger ikke til
reklamation.
Rust, der kan opstå ved manglende
vedligeholdelse eller fejlagtig behandling,
er ikke en mangel.
Ridser falder ind under almindeligt slid og
er ikke en mangel.
Tekstildele, som er blevet fugtige og
ikke tørres, kan blive jordslåede eller få
mugpletter. Dette er ikke en produktions-
mangel.
Det kan ikke udelukkes, at produktet
blegner, hvis det udsættes for sollys, sved,
rengøringsmidler, slid eller for hyppig
vask. Dette er ikke en mangel.
Bemærk
Dette er en „universel“ barnefasthol-
delsesanordning. Den er iht. ECE R44/04
godkendt til almindelig brug i køretøjer
og passer til de  este, men ikke til alle
køretøjssæder.
En korrekt fastgørelse er sandsynlig, hvis
køretøjsproducenten forklarer i køretøjets
manual, at køretøjet er egnet til en
„universel“ barnefastholdelsesanordning
til denne aldersgruppe.
Denne barnefastholdelsesanordning over-
holder strengere betingelser end „univer-
sel“, som gjaldt for tidligere modeller, der
ikke var forsynet med denne henvisning.
24

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw ABC Design Mallow bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van ABC Design Mallow in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,31 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info