5643
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/57
Pagina verder
1
X75
Multimedia Projector
Gebruiksaanwijzing
Bedankt voor de aankoop van deze projector.
OPGELET
Lezes de '
' en deze handleidingen
aandachtig door zodat u het apparaat correct kunt gebruiken. Bewaar deze
handleiding, nadat u deze aandachtig heeft doorgelezen, zodat u deze later
opnieuw kunt doorlezen.
Over deze gebruiksaanwijzing
Verschillende symbolen worden in deze gebruiksaanwijzing gebruikt. De
betekenissen van deze symbolen worden hieronder beschreven.
WAARSCHUWING
Dit symbool geeft informatie dat, indien genegeerd, mogelijk
zou kunnen leiden tot persoonlijke verwonding of zelfs dood
door incorrect gebruik.
OPGELET
Dit symbool geeft informatie dat, indien genegeerd, mogelijk
zou kunnen leiden tot persoonlijke verwonding of fysieke
beschadiging door incorrect gebruik.
Gelieve de pagina’s te raadplegen dit symbool volgend.
OPMERKING
• De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande
kennisgeving veranderd worden.
• De fabrikant neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor de eventuele fouten in deze handleiding.
• Reproductie, overdracht of het gebruik van dit document is niet toegestaan, zonder
uitdrukkelijke toestemming van de betreffende partij.
ERKENNING HANDELSMERK
VGA en XGA zijn geregistreerde handelsmerken van de International Business
Machines Corporation.
Apple en Mac zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Computer, Inc.
• VESA en SVGA zijn handelsmerken van Video Electronics Standard Association.
• Windows is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation.
• Internet Explorer is een handelsmerk van Microsoft Corporation.
Netscape is een geregistreerd handelsmerk van de Netscape Communications Corporation.
Alle andere handelsmerken zijn eigendom van de betreffende eigenaars.
2
Over deze gebruiksaanwijzin
g
. .
1
Content
s
. . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Projector eigenschappe
n
. . . .
3
Voorbereidinge
n
. . . . . . . . . . .
3
Over de inhoud van de verpakking
. . . .
3
Namen onderdele
n
. . . . . . . . .
4
Projecto
r
4
Bedieningsknoppe
n
. . . . . . . . . . . . .
5
Afstandsbedienin
g
. . . . . . . . . . . . . .
5
Instelle
n
. . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Bevestigen van het lenskapje
. . . . .
6
Voorzieninge
n
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
De neiging van de projector instelle
n
. .
8
Over het fi lterafdekkapje voor
ondersteboven gebrui
k
. . . . . . . . . . . .
9
Uw apparaten aansluite
n
. . . . . . . .
10
De voeding aansluite
n
. . . . . . . . . .
13
Afstandsbedienin
g
. . . . . . . .
14
Laser-wijzer
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laser-wijzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laser-wijzer
14
Batterijen plaatse
n
. . . . . . . . . . . . .
14
Gebruik van de afstandsbedienin
g
. . .
15
Voeding aan/ui
t
. . . . . . . . . . .
16
De netvoeding inschakele
n
. . . . . .
16
De projector uitzette
n
. . . . . . . . . .
16
Bedienin
g
. . . . . . . . . . . . . . .
17
Het volume aanpasse
n
.
. . . . . . . . .
17
Het geluid tijdelijk uitzette
n
.
. . . . . .
17
Selectie van een input-signaa
l
. . .
17
Aanpassing van
scherm met SNELTOETS
. . . . . . .
18
Selecteren van een aspect-rati
o
. .
18
Aanpassen van zoom en focu
s
. . .
18
De automatische instelling gebruike
n
. .
19
Aanpassen van de positi
e
. . . . . . .
19
Corrigeren Van Trapeziumvervormin
g
. . . .
20
Gebruik van de vergrotingsfacilitei
t
. . .
20
Het beeld stil zette
n
. . . . . . . . . . . .
21
Tijdelijk een zwart beel
d
. . . . . . . .
21
Bediening van het computerscher
m
. .
22
Multifunctionele instellinge
n
. .
23
Gebruik van de menu-functi
e
. . . .
23
Contents
Contents
SNELMEN
U
. . . . . . . . . . . . . . . . .
24
ASPECT
, MODUS, HELDER, CONTRAST,
ASPECT, MODUS, HELDER, CONTRAST, ASPECT
KLEUR, TINT, SCHERPTE, STIL FUNC.,
SPIEGEL, RESET, FILTERTIJD, TAAL,
Ga NaarGeavanceerd Menu..
.
Menu FOT
O
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
HELDER
, CONTRAST, GAMMA,
KLEURTEMP, KLEUR, TINT, SCHERPTE,
GEHEUGE
N
Menu BEEL
D
. . . . . . . . . . . . . . . . .
29
ASPECT
, OVERSCAN, V POSIT, H POSIT,
ASPECT, OVERSCAN, V POSIT, H POSIT, ASPECT
H FASE, H SIZE,
AUTOM.
AANPAS
.
UITVOEREN
Menu
VIDEO KWLT.
. . . . . . . . . . .
31
PROGRESSI.
,
3D-
YCS
, V
IDEO N.R
.
Menu INPU
T
. . . . . . . . . . . . . . . . .
32
KLROMVANG
, COMPONENT,
VIDEO FORMAT, DVI, INF
O
I
NSTELLING men
u
. . . . . . . . . . . .
34
STIL FUNC., SPIEGEL, VOLUM
E
,
STEREO
,
IR AFST.B.
Menu SCHER
M
. . . . . . . . . . . . . . .
35
TAAL
, POS. MENU, OSD HELDER,
BLANCO, OPSTARTEN, Mijn Scherm,
Mijn Sch. Va
st
,
M
ELDIN
G
Menu OPT
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
SNELTOETS, AUTOM. ZOEKEN
,
AUTO UIT,
LAMPTIJD, FIL
TERTIJD,
LAMPTIJD, FILTERTIJD, LAMPTIJD, FIL
SPEC.INST.W
.
Menu
NETWERK
. . . . . . . . . . . . .
40
DHCP, IP-ADRES, SUBNETMASKER,
STANDAARD GAT
EWAY, INFO
Onderhou
d
. . . . . . . . . . . . . . .
44
Lam
p
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Luchtfi lte
r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r
46
Andere Verzorgin
g
. . . . . . . . . . . . .
47
Storingen verhelpe
n
. . . . . . .
48
Samenhangende berichte
n
. . . . . .
48
Informatie over de indicator lampe
n
. .
50
Verschijnselen die gemakkelijk
aangezien worden als defecte
n
. . .
52
Technische gegeven
s
. . . . . .
54
Accessoires
. . . . . . . . . . . . . .
56
3
STANDBY/ON
VIDEO
UP
DOWN
BLANK
ASPECT
PUSH
LASER
INDICATOR
LASER
RGB
ENTE
R
ON
OFF
ESC
POSITION
MAGNIFY
MUTE
KEYSTONE
FREEZE
ONE TOUCH
AUTO
PA
GE
MENU
RESET
VOLUME
Projector eigenschappen / Voorbereidingen
Projector eigenschappen
Deze projector wordt gebruikt om verschillende computersignalen en ook NTSC-/ PAL-/ SECAM-videosignalen op een
scherm te projecteren. Het vereist slechts een kleine ruimte voor installatie en geeft een groot beeld van korte afstand.
Hoge Helderheid
De nieuw ontwikkelde 230W UHB (Ultra High Brightness) lamp geeft een beeld op een scherm met
hogere helderheid. Het beeld kan helder en duidelijk worden gehouden ook bij gebruik in kamers met
hoge verlichtingssterkte.
Laag geluid
De STIL FUNC. modus kan worden gebruikt om het akoestisch geluid te reduceren en een stiller gebruik te
realiseren. Het is perfect voor gebruik in kamers met een lage verlichtingssterkte waar laag geluid belangrijker is
dan helderheid.
Rijke Connectiviteit
Deze projector heeft een verscheidenheid van I/O-poorten. Hij kan makkelijk worden verbonden aan vele
signaalbronnen zoals PC, DVD en dergelijken. De rijke connectiviteit voorziet u van meer mogelijkheden om uw
presentatie indrukwekkend te maken.
Compacte Behuizing
Ook al heeft deze projector vele eigenschappen, hij is bijzonder compact en dun, wat u meer fl exibiliteit en
mogelijkheden geeft om hem te gebruiken waar u wilt.
Voorbereidingen
Over de inhoud van de verpakking
Uw projector zou moeten bestaan uit de onderdelen die daarin getoond worden.
Neem direct contact op met uw leverancier als iets ontbreekt.
OPMERKING
Bewaar de originele verpakking voor eventuele toekomstige verzendingen.
Voor verplaatsing van de projector dient u het orginele verpakkingsmateriaal te gebruiken. Wees
met name voorzichtig met het lensgedeelte.
Projector
Afstandsbediening
met twee AA batterijen
Netsnoer
(US, UK, Europe)
Filterafdekkapje voor
Filterafdekkapje voor
ondersteboven gebruik
VGA kable
Gebruiksaanwijzing
Veiligheidgids op Product
Beginnen Snelgids
Garantie
X75
RCA audio/video-
kabel
RCA component
videokabel
USB-muiskabel
4
Namen onderdelen
Namen onderdelen
Projector
OPMERKING
(*) Over de Restart-schakelaar:
Deze Projector wordt bediend door
een interne microprocessor. In zekere exceptionele omstandigheden, kan de projector niet
correct functioneren en dient de microprocessor te worden gereset. In een dergelijk geval,
gelieve de Restart schakelaar in te drukken met een Cocktailprikker of iets dergelijks en
voordat u de projector opnieuw aanzet, laat deze voor tenminste 10 minuten zonder bediening
afkoelen.Druk alleen op de Restart-schakelaar in deze exceptionele omstandigheden.
Y
VIDEO
RGB IN1 RGB IN2
DVI-
D
RGB OUT CONTROL
AUDIO-IN
REMOTE
CONTRO
L
US
B
DC OU
T
S-VIDE
O
LA
N
COMPONENT VIDE
O
C
B
/P
B
C
R
/P
R
R-AUDIO IN-L
AUDIO-OU
T
Lens (
16
)
Afdekkap luchtfi lter
(
Afdekkap luchtfi lter
(
Afdekkap luchtfi lter
46
)
(Luchtfi lter en inlaat-
ventilator zitten binnen.)
Elevator-knop
(
8
)
Afstelvoetje (
8
)
Afstandsbedieningssensor
(
15
)
Zoomknop (
Zoomknop (
18
)
)
Focus ring (
Focus ring (
18
)
)
Ventilator (
6
)
Netaansluiting (
13
)
Aan/uit-knop (
16
)
Elevator-knop (
8
)
COMPONENT
VIDEO-poort (
12
)
Y
C
B
/P
B
C
R
/P
R
S-VIDEO-poort
(
12
)
VIDEO-poort
(
12
)
CONTROL
-poort
(
11
)
Lampdeksel (
45
)
(Lamp eenheid zit binnen.)
Afstelvoetje (
8
)
Onderkant
Luidspreker
Voorkant rechts
Achterkant links
Bedieningsknoppen
(
5
)
(Zie de volgende bladzijde.)
Poorten
(Zie hieronder.)
Ventilator (
6
)
AUDIO OUT-poort
(
11
)
Poorten
AUDIO IN-poort
(
11
)
AUDIO IN L/R-poort
(
12
)
USB-poort
(
11
)
RGB IN1
-poort
(
11
)
RGB IN2
-poort
(
11
)
DVI-D
-poort
(
11
)
Luidspreker
Restart-schakelaar
(*) (
Restart-schakelaar
(*) (
Restart-schakelaar
52
)
RGB OUT
-poort
(
11
)
WIRED REMOTE
-poort
-poort
DC OUT-poort
LAN
-poort
(
12
)
5
Namen onderdelen
Bedieningsknoppen
STANDBY/ON
VIDEO
UP
DOWN
BLANK
ASPECT
PUSH
LASER
INDICATOR
LASER
RGB
ENTER
ON
OFF
ESC
POSITION
MAGNIFY
MUTE
KEYSTONE
FREEZE
ONE TOUCH
AUTO
PA
GE
MENU
RESET
VOLUME
STANDB Y /ON
IN PU
T
KE YSTO NE
RE SE
T
ME NU
PO WER
TEM P
LAM P
RGB-knop (
17
)
PAGE-knoppen (
22
)
LASER-knop (
14
)
Ronde schijf (
22
)
Rechter muisknop (
22
)
Met de PIJLTOETSEN
(
23
)
RESET-knop (
23
)
MENU-knop (
23
)
AUTO-knop (
19
)
VOLUME-knop (
17
)
MUTE-knop (
17
)
ONE TOUCH-knop (
18
)
STANDBY/ON
-knop
(
16
)
VIDEO
-knop
(
17
)
BLANK
-knop
(
21
)
ASPECT
-knop
ASPECT-knop ASPECT
(
18
)
Hefboomschakelaar (
23
)
ESC
-knop
(
22
)
POSITION-knop
(
19
)
MAGNIFY
-knoppen
MAGNIFY-knoppen MAGNIFY
(
20
)
FREEZE
-knop
(
21
)
KEYSTONE
-knop
(
20
)
REMOTE CONTROL
-poort
(
15
)
STANDBY/ON-knop
(
16
)
INPUT-knop (
17
)
KEYSTONE-knop (
20
)
RESET-knop (
23
)
LAMP-indicator (
50
)
TEMP-indicator (
50
)
POWER-indicator (
16
)
Afstandsbediening
Met de pijltoetsen
▲,▼,◄,►
(
23
)
Batterij klepje (
14
)
(aan de achterkant)
Laser-schakelaar (aan binnenkant van het batterij klepje)
1: zet de laser-funtie aan
2: zet de laser-functie uit
Duw richting de ronde schijf:
OMHOOG-toets
Duw richting MENU-knop:
OMLAAG-toets
Druk in het midden: ENTER
LASER
-INDICATOR
(
14
)
6
Instellen
Instellen
WAARSCHUWING
Plaats de projector in een stabiele horizontale positie. Een val of
het omkeren van de projector zou schade en/of beschadiging kunnen veroorzaken. Het gebruik
van de beschadigde projector zou kunnen resulteren in brand en/of een electrische schok.
Plaats de projector niet op een onstabiel, schuin of vibrerend oppervlak zoals een bewegende of hellende standaard.
Plaats de projector niet in een positie waarbij de zijkant/voorkant/achterkant naar
boven wijst, behalve bij verzorging van het luchtfi lter.
Voor een ondersteboven geïnstalleerde projector, gebruik het additionele fi lteafdekkapje
voor ondersteboven gebruik. En in geval van een plafond-installatie of iets dergelijks,
neem dan voor installatie contact op met uw dealer.
Plaats de projector op een koele plek, en let erop dat er voldoende ventilatie is. De hoge temperatuur van
de projector zou brand, een brandwond en/of slecht functioneren van de projector kunnen veroorzaken.
Stop de ventilatoren van de projector niet vol, en blokkeer en bedek ze niet.
Houd een ruimte van 30 cm of meer tussen de zijden en andere objecten zoals muren.
• Plaats de projector niet op iets metaals of iets dat niet tegen hitte kan.
Plaats de projector niet op een vloerbedekking, kussen of bedding.
Plaats de projector niet in direct zonlicht of naast een heet object zoals een verwarming.
Plaats niets voor de lens of ventilatoren van de projectoren. Plaats niets op de projector.
Plaats niets dat kan worden opgezogen op dat plakt aan de onderkant van projector.
Deze projector heeft ook enkele inlaat-ventilatoren aan de onderkant.
►Plaats de projector niet op een plek waar het nat wordt. Bevochtigen van de projector
of het inbrengen van een vloiestof zou brand, een electrische schok en/of slecht
functioneren van de projector kunnen veroorzaken.
Plaats de projector niet in een badkamer of buiten.
Plaats niets waar vloeistof in zit vlakbij de projector.
OPGELET
►Vermijd een rokerige, vochtige of stoffi ge plek. Plaatsing van
de projector op een dergelijke plek zou brand, een electrische schok en/of slecht
functioneren van de projector kunnen veroorzaken.
Plaats de projector niet vlakbij een bevochtigingsapparaat, rookruimte of een keuken.
Plaats niets waar vloeistof in zit vlakbij de projector.
►Pas de richting van de projector aan om te voorkomen dat licht direct in contact komt
met de afstandsbedieningssensor van de projector.
Bevestigen van het lenskapje
Om te voorkomen dat u het lenskapje kwijtraakt, gelieve deze aan de projector vast te
maken met het touwtje.
1.
Bevestig het touwtje aan de ring van het lenskapje.
2.
Plaats het touwtje tussen de pootjes van de drukknop.
3.
Druk de drukknop in de daarvoor bestemde opening in het apparaat.
Lus
Touwtje
Onderzijde
Opening voor
Opening voor
drukknop
7
(a)
Schermgrootte
[inch (m)]
[inch (m)]
[inch (m)]
(b) Projectie-afstand [m (inch)]
(b) Projectie-afstand [m (inch)]
(b) Projectie-afstand [m (inch)]
(b) Projectie-afstand [m (inch)]
(b) Projectie-afstand [m (inch)]
(c)
(c)
Schermhoogte
Schermhoogte
Schermhoogte
Schermhoogte
[cm (inch)]
[cm (inch)]
[cm (inch)]
min.
max.
omlaag
omlaag
omlaag
omhoog
omhoog
omhoog
30
(0,8)
0,9
(35)
1,1
(42)
5
(2)
(2)
41
(16)
(16)
40
(1,0)
1,2
(47)
1,4
(57)
6
(2)
55
(22)
50
(1,3)
1,5
(59)
1,8
(71)
8
(3)
69
(27)
60
(1,5)
1,8
(71)
2,2
(86)
9
(4)
82
(32)
70
(1,8)
2,1
(83)
2,6
(100)
11
(4)
96
(38)
80
(2,0)
2,4
(96)
2,9
(115)
12
(5)
110
(43)
90
(2,3)
2,7
(108)
3,3
(130)
14
(5)
123
(49)
100
(2,5)
3,0
(120)
3,7
(144)
15
(6)
137
(54)
120
(3,0)
3,7
(144)
4,4
(174)
18
(7)
165
(65)
150
(3,8)
4,6
(181)
5,5
(217)
23
(9)
206
(81)
200
(5,1)
6,1
(241)
7,4
(291)
30
(12)
274
(108)
250
(6,4)
7,7
(302)
9,2
(364)
38
(15)
343
(135)
300
(7,6)
9,2
(363)
11,1
(437)
46
(18)
411
(162)
(a)
Schermgrootte
[inch (m)]
[inch (m)]
[inch (m)]
(b) Projectie-afstand [m (inch)]
(b) Projectie-afstand [m (inch)]
(b) Projectie-afstand [m (inch)]
(b) Projectie-afstand [m (inch)]
(b) Projectie-afstand [m (inch)]
(c)
(c)
Schermhoogte
Schermhoogte
Schermhoogte
Schermhoogte
[cm (inch)]
[cm (inch)]
[cm (inch)]
min.
max.
omlaag
omlaag
omlaag
omhoog
omhoog
omhoog
30
(0,8)
1,0
(38)
1,2
(46)
-1
(0)
(0)
39
(15)
(15)
40
(1,0)
1,3
(51)
1,6
(62)
-2
(-1)
51
(20)
50
(1,3)
1,6
(65)
2,0
(78)
-2
(-1)
64
(25)
60
(1,5)
2,0
(78)
2,4
(94)
-2
(-1)
77
(30)
70
(1,8)
2,3
(91)
2,8
(110)
-3
(-1)
90
(35)
80
(2,0)
2,6
(104)
3,2
(126)
-3
(-1)
103
(41)
90
(2,3)
3,0
(117)
3,6
(141)
-4
(-1)
116
(46)
100
(2,5)
3,3
(131)
4,0
(157)
-4
(-2)
129
(51)
120
(3,0)
4,0
(157)
4,8
(189)
-5
(-2)
154
(61)
150
(3,8)
5,0
(197)
6,0
(237)
-6
(-2)
193
(76)
200
(5,1)
6,7
(263)
8,0
(317)
-8
(-3)
257
(101)
250
(6,4)
8,4
(329)
10,1
(396)
-10
(-4)
322
(127)
300
(7,6)
10,0
(395)
12,1
(476)
-12
(-5)
386
(152)
Voorzieningen
Bekijk de hier beneden staande illustraties en tabellen, om de beeldgrootte en de projectie-
afstand te bepalen.
De waarden die in de tabel staan, zijn gebaseerd op een volledige beeldgrootte: 1024 × 768
(a) De schermgrootte (diagonaal)
(b) De afstand van de projector tot aan het beeldscherm (±10%)
(c) De hoogte van het scherm (±10%)
Instellen
Bij een 16:9 scherm
Bij een 16:9 scherm
Bij een 16:9 scherm
Bij een 16:9 scherm
Bij een 4:3 scherm
Bij een 4:3 scherm
Bij een 4:3 scherm
Bij een 4:3 scherm
(c) omhoog
(b)
(c) omlaag
16:9
(a)
4:3
(a)
(b)
8
De neiging van de projector instellen
WAARSCHUWING
Stel de neiging van de projector niet bij gedurend gebruik
of direct na gebruik. Hanteren van de projector terwijl deze een hoge temperatuur heeft
zou een brandwond en/of slecht functioneren van de projector kunnen veroorzaken.
OPGELET
►Als u op de elevator-knoppen klikt zonder de projector vast te
houden, kan de projector op de grond vallen, kantelen, uw vingers breken en
mogelijkerwijs leiden tot een defect. Om te voorkomen dat u de projector
beschadigd of zichzelf verwond, moet u altijd de projector goed vasthouden, als
u de elevator-knoppen gebruikt voor het instellen van de elevatorvoer.
Behalve bij het hellen door de aanpassing van het stelvoetje, plaats de
projector horizontaal.
Met de draaipootjes van de projector kunt u de projector stabiel op een niet geheel
vlakke ondergrond plaatsen of het beeld horizontaal stellen. Met de pootjes kunt u
het beeld maximaal 9 graden verdraaien.
1.
Nadat u er zeker van bent dat de projector voldoende is afgekoeld, druk dan
op de elevatorknoppen en houd deze ingedrukt terwijl u de projector vasthoudt.
De elevatorknoppen en afstelvoetjes zitten aan beide zijden.
2.
Stel de projector iets hoger of lager in, tot u de gewenste hoogte heeft bereikt
en laat aansluitend de elevator-knoppen los.
Als u de elevator-knoppen weer loslaat, zal de elevatorvoet deze positie vergrendelen.
3.
Met de draaipootjes van de projector kunt u desgewenst ook de verticale positie van
het geprojecteerde beeld fi jn aanpassen.
Afstelvoetje
Elevator-knopen
Instellen
9
Instellen
Over het fi lterafdekkapje voor ondersteboven gebruik
WAARSCHUWING
Verwijder het fi lterafdekkapje niet tijdens gebruik of direct
na gebruik. Als de stekker van de projector nog in het stopcontact zit, of de projector is
heet, zou hanteren van de projector een electrische schok, brand, brandwond en/of slecht
funtioneren kunnen veroorzaken. Vóór het hanteren, verzeker u ervan dat de stroom
uitstaat en de stekker niet in het stopcontact zit, wacht vervolgens tenminste 45 minuten.
Als de projector ondersteboven is geïnstalleerd, gelieve het hulpstuk fi lterafdekkapje
voor ondersteboven gebruik te gebruiken. Deze is hoger dan het normale fi lterafdekkape
om de inlaatventilator ruimte te geven. Gelieve dit te veranderen op de volgende manier.
1.
Nadat u er zich van heeft verzekerd dat de projector voldoende is afgekoeld,
draai de projector langzaam zodat de lens-kant naar boven wijst. Wees
voorzichtig opdat de projector niet valt. Houd de projector goed vast, terwijl
deze is geplaatst met de lens-kant naar boven wijzend.
2.
Ontgrendel de klauwtjes van de afdekkap luchtfi lter, trek de afdekkap
luchtfi lter in de richting van het pijltje om het te verwijderen.
3.
Verwijder het fi lterafdekkapje voor ondersteboven gebruik en klik het op de
plek terug.
4.
Draai de projector langzaam om zodat de bovenkant naar boven wijst.
Om in te stellen
Filterafdekkapje
Om te
verwijderen
Filterafdekkapje voor ondersteboven gebruik
Klauwtjes van de afdekkap luchtfi lter
Klauwtjes van de afdekkap luchtfi lter
10
Instellen
Uw apparaten aansluiten
OPGELET
Zet alle apparaten uit voordat ze worden aangesloten op de
projector. Het proberen aansluiten van een apparaat in gebruik zou extreem harde
geluiden of andere abnormaliteiten kunnen genereren die zouden kunnen resulteren
in slecht funtioneren en/of beschadiging aan het apparaat en/of de projector.
►Gebruik de meegeleverde kabel of een kabel van een voorgeschreven type
voor de aansluiting. Sommige kabels moeten voorzien worden van een kern.
Een te lange kabel kan het beeld verslechteren. Gelieve contact met uw dealer
op te nemen voor details. Bij kabels met een kern aan slechts één van de
uiteinden, moet de kernzijde aan de projector worden aangesloten.
►Zorg er voor dat u de apparaten op de juiste uitgang aansluit. Als u het
apparaat op de verkeerde uitgang heeft aangesloten, kan dit resulteren in een
defect en/of schade veroorzaken aan het apparaat en/of projector.
OPMERKING
• vergeet niet, wanneer u een laptop op de projector wilt aansluiten,
de externe RGBbeelduitgang van de laptop te activeren (stel de laptop in voor weergave
via een CRT-monitor of gelijktijdige weergave via het LCD en een CRT-monitor). Meer
informatie hierover vindt u in de handleiding van de laptop.
Zorg ervoor dat de schroeven van de stekkers vast zitten.
• Sommige computers kunnen een meervoudige-weergave schermmodus hebben.
Enkele van deze soorten modus zijn niet compatibel met deze projector.
• Voor enkele RGB signal modi, is de optionele Mac adapter nodig.
Als de beeldresolutie wordt veranderd op een computer kan, afhankelijk van de input,
de automatische aanpassingsfunctie enige tijd in beslag nemen en wellicht niet worden
afgerond. In dat geval is het mogelijk dat u niet het selectievakje in Windows ziet om
“JA/NEE” voor de nieuwe resolutie te selecteren. In een dergelijk geval zal de resolutie
teruggaan naar dat van het orgineel. Het wordt aangeraden om andere CRT of LCD
monitoren te gebruiken om de resolutie te veranderen.
Plug-and-Play mogelijkheid
Plug-and-Play is een systeem bestaand uit de computer, het besturingssysteem en de externe
uitrusting (i.e.apparaten voor weergave).
Deze projector is te gebruiken met een VESA DDC 2B.Plug-and-Play kan worden bereikt door deze
projector te verbinden aan computers die compatibel zijn met VESA DDC (display data channel).
• Gelieve voordeel te nemen van deze functie door het verbinden van het hulpstuk RGB-
kabel aan de RGB IN 1 poort (DDC 2B compatibel) en/of de optionele DVI-kabel aan de
DVI-D poort (DDC 2B compatibel). Plug-and-Play zou niet correct kunnen werken als
een ander soort verbinding wordt geprobeerd.
• Gelieve gebruik te maken van standaard drivers in uw computer omdat deze projector
• De DVI van X75 is compatibel met HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)
en daardoor mogelijk voor het tonen van video van HDCP compatibel DVD-spelers, e.
a. Echter, als de HDCP standaarden zijn aangepast, is het mogelijk dat de DVI van X75
een video niet kan tonen van een HDCP compatibel apparaat ontwikkeld conform aan
dergelijke aangepaste HDCP standaarden.
11
Instellen
Y
VIDEO
RGB IN1 RGB IN2
DVI-
D
RGB OUT CONTROL
AUDIO-IN
REMOTE
CONTRO
L
US
B
DC OU
T
S-VIDEO
LA
N
COMPONENT VIDE
O
C
B
/P
B
C
R
/P
R
R-AUDIO IN-L
AUDIO-OU
T
Y
VIDEO
RGB IN1 RGB IN2
DVI-
D
RGB OUT CONTROL
AUDIO-IN
REMOTE
CONTRO
L
US
B
DC OU
T
S-VIDEO
LA
N
COMPONENT VIDE
O
C
B
/P
B
C
R
/P
R
R-AUDIO IN-L
AUDIO-OU
T
Y
VIDEO
RGB IN1 RGB IN2
DVI-
D
RGB OUT CONTROL
AUDIO-IN
REMOTE
CONTRO
L
USB
DC OUT
S-VIDE
O
LAN
COMPONENT VIDEO
CB/PB
CR/PR
R-AUDIO IN-L
AUDIO-OU
T
Y
VIDEO
RGB IN1 RGB IN2
DVI-
D
RGB OUT CONTROL
AUDIO-IN
REMOTE
CONTRO
L
US
B
DC OU
T
S-VIDEO
LAN
COMPONENT VIDE
O
C
B
/P
B
C
R
/P
R
R-AUDIO IN-L
AUDIO-OU
T
RGB IN2
RGB OUT
Voorbeelden van een verbinding met een computer
Audio-uitgang
USB(A)
RS-232C
DVI-uitgang
DVI-kabel
Stereo mini audio-kabel
* AUDIO IN is verbonden met RGB IN1/2 en DVI-D.
RGB-uitgang
RGB-uitgang
Audio-uitgang
Stereo mini audio-kabel
RGB-kabel
RGB in
RGB-kabel
Audio in
Stereo mini audio-kabel
USB-kabel
RS-232C-kabel
Aan een monitor aansluiten
(uitgaand)
Aan een luidspreker met amplifi er aansluiten (uitgaand)
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw 3m X75 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van 3m X75 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 5,05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info