538936
21
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
21GW29-024_v02
RU
Уважаемые Пользователи !
Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и приветствуем среди
пользователей товарами Zelmer.
Чтобы достичь наилучших результатов, мы рекомендуем использовать
только оригинальные аксессуары компании Zelmer. Они спроектированы
специально для этого продукта.
Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по обслу-
живанию. Особое внимание необходимо обратить на правила техники
безопасности. Просим сохранить инструкцию, чтобы ею можно было
пользоваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибора.
В обозначенном ниже месте запишите СЕРИЙНЫЙ НОМЕР микро-
волновой печи и сохраните эту информацию на будущее.
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР:
Ремонт прибора могут выполнять только квалифицированные
специалисты. Неправильно выполненный ремонт может соз-
дать серьезную угрозу для пользователя. В случае появления
неполадок рекомендуем обратиться в специализированный
сервисный пункт.
6. ВНИМАНИЕ: Дети могут пользоваться печью только под надзором
взрослых или если им объяснят, как пользоваться печью, и они смо-
гут безопасно пользоваться ею, осознавая возможную опасность
в случае неправильного использования микроволновой печи.
7. Для того, чтобы снизить риск возгорания внутри микроволновой печи:
Разогревая продукты в пластиковых или бумажных упаковках,
периодически контролируйте процесс, т.к. пластик или бумага
могут загореться.
Снимите закрепляющую проволоку и скрепки с бумажных и пла-
стиковых пакетов перед тем, как поместить их внутрь печи.
В случае, если заметите дым, не открывайте дверцу, чтобы не
дать огню возможность распространиться, а выключите печь
и отсоедините ее от питающей сети.
Микроволновая печь не может использоваться как место для
хранения каких-либо предметов. Если Вы не используете печь,
не оставляйте внутри бумажную посуду, кухонные принадлежно-
сти или продукты питания.
8. ВНИМАНИЕ: Не разрешается разогревать продукты в закрытых
консервных банках или закупоренных бутылках. Плотно за-
крытые емкости могут взорваться.
9. При подогреве напитков или воды в микроволновой печи может
произойти перегрев жидкости выше точки кипения без выделения
пузырьков. При извлечении нагретой жидкости может произойти
всплеск кипятка. Вынимайте посуду с напитками аккуратно, с со-
блюдением особой осторожности.
10. Не используйте микроволновую печь для поджаривания. Горячее мас-
ло может повредить части изделия и посуду или даже обжечь кожу.
11. Не разогревайте в печи яйца в скорлупе и целые яйца, сваренные
вкрутую, т.к. они могут взорваться.
12. Продукты с плотной кожурой, такие как картофель, целые кабачки,
яблоки и каштаны рекомендуется при приготовлении в микроволно-
вой печи предварительно прокалывать.
13. Размешивайте или взбалтывайте содержимое бутылочек с детским
питанием. Во избежание ожогов перед кормлением проверяйте его
температуру.
14. Кухонная посуда может нагреваться в микроволновой печи. Выни-
майте ее осторожно, пользуйтесь кухонными прихватами.
15. Перед использованием проверьте посуду, чтобы убедиться, что она
подходит для микроволновой печи.
16. ВНИМАНИЕ: Все работы, связанные с ремонтом или техоб-
служиванием микроволновой печи, требующие снятия кожу-
ха излучателя микроволн, являются опасными для здоровья.
Ремонт должен осуществлять только квалифицированный спе-
циалист по ремонту микроволновой техники.
17. Все работы, связанные с ремонтом или техобслуживанием микровол-
новой печи, требующие снятия кожуха излучателя микроволн, являют-
ся опасными для здоровья. Ремонт должен осуществлять только ква-
лифицированный специалист по ремонту микроволновой техники.
18. Дети старше 8 лет, люди с ограниченными психическими, физи-
ческими и интеллектуальными способностями, а также не обла-
дающие соответствующими опытом и знанием могут пользоваться
прибором исключительно под присмотром или после получения
соответствующих инструкции по его безопасной эксплуатации. Не
позволяйте детям играть с прибором. Допускается очистка прибора
и уход за нем детьми старше 8 лет исключительно под соответству-
ющим присмотром.
19. Устройство не предназначено для работы с использованием внеш-
них выключателей-таймеров или отдельной системы дистанционно-
го управления.
20. ВНИМАНИЕ: Категорически запрещается удалять защитную
пленку c внутренней стороны дверцы микроволновой печи.
Этот может привести к повреждению прибора.
УСТАНОВКА
1. Убедитесь, что при распаковке в печи не остались поставляемые
с ней принадлежности и упаковочные материалы.
2. ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что печь не имеет каких-либо дефек-
тов, например, деформации или перекоса дверцы, поврежде-
ния уплотнений или уплотнительных поверхностей дверцы,
поломанных петель и защелок дверцы, а также вмятин на двер-
цах и внутренних поверхностях печи.
При обнаружении каких-либо дефектов не включайте печь
и обратитесь в службу сервиса.
3. Установите печь на ровной стабильной поверхности, которая долж-
на выдержать собственный вес печи и вес самых тяжелых про-
дуктов, которые будут использоваться в процессе приготовления
в микроволновой печи.
4. Не подвергайте печь воздействию высоких температур и влажно-
сти, а также не устанавливайте рядом с легковоспламеняющимися
предметами.
5. Обеспечьте доступ воздуха для вентиляции, а также не закрывайте
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ И ЗАЩИТЫ ОТ ВОЗДЕЙСТВИЯ
МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ
1. Не пытайтесь пользоваться микроволновой печью при открытой
дверце, т.к. Вы можете подвергнуть себя воздействию микровол-
новой энергии. Катерогически запрещается обходить или само-
стоятельно модифицировать механизмы защиты.
2. Не помещайте посторонние предметы между дверцей и торцевой
частью печи. Следите за тем, чтобы на внутренней поверхности
дверцы и на уплотнительной прокладке не скапливалась грязь
и остатки чистящих средств.
3. Не пользуйтесь поврежденной микроволновой печью. Особенно
важно, чтобы дверца плотно закрывалась и не имела каких-либо
повреждений. Не пользуйтесь печью, если:
шарниры дверцы разболтаны или на них имеются заметные
трещины и вмятины,
повреждены уплотнения и уплотняющие поверхности дверцы,
дверца прибора погнута.
4. Ремонт и регулировку прибора могут выполнять только квалифи-
цированные специалисты сервиса.
Содержание
Правила безопасности и защиты от воздействия микроволновой
энергии .......................................................................................................21
Указания по технике безопасности ...........................................................21
Установка ...................................................................................................21
Указания по заземлению ...........................................................................22
Радиопомехи ..............................................................................................22
Очистка – консервация и обслуживание .................................................22
Перед тем, как обратиться в сервисную службу ......................................22
Техническая характеристика ....................................................................22
Соответствие нормам ................................................................................22
Указания по приготовлению пищи в микроволновой печи ......................22
Выбор посуды ............................................................................................23
Устройство микроволновой печи ..............................................................23
Установка вращающегося стеклянного блюда ........................................23
Панель управления ....................................................................................23
Включение микроволновой печи ...............................................................23
Микроволновой режим ...............................................................................23
Размораживание ........................................................................................23
Гриль ............................................................................................................24
Комбинированное приготовление ............................................................24
Окончание работы ......................................................................................24
Экология – забота о окружающей среде..................................................24
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Во время использования прибора всегда соблюдайте нижеприведенные
основные правила техники безопасности:
ВНИМАНИЕ: Во избежание ожогов, пожара, поражения электриче-
ским током, получения травм, а также подвергания себя воздей-
ствию микроволновой энергии, необходимо строго соблюдать сле-
дующие правила:
1. Микроволновая печь предназначена исключительно для домашнего
пользования.
2. Подключайте печь только к сети переменного тока 230 V с заземлением.
3. Используйте печь только в целях, предусмотренных инструкцией. Не
помещайте в печь какие-либо агрессивные и химические вещества.
Данный тип микроволновой печи предназначен только для подогре-
ва, приготовления пищи и сушки. Запрещается использовать печь
в промышленных или лабораторных целях.
4. ВНИМАНИЕ: Не включайте микроволновую печь, когда она
пустая.
5. Запрещается пользоваться печью с поврежденным сетевым элек-
тропроводом или вилкой, а также, если печь упала или имеет по-
вреждения иного характера.
Если будет повреждён неотделяемый кабель питания, то его
должен заменить производитель или специализированная ре-
монтная мастерская либо квалифицированное лицо во избежа-
ние возникновения опасности.
21

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Zelmer 29Z017 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Zelmer 29Z017 in de taal/talen: Engels, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 1,31 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info