489379
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
22
Prima di mettere in funzione l'apparecchio osservare
assolutamente le istruzioni e le «Importanti avvertanti»
per l'uso»! Il proprietario del veicolo è responsabile dell'uso
corretto dell'apparecchio.
L'allestitore o il proprietario del veicolo dovranno applicare
l'adesivo giallo con le avvertenze, accluso all'apprecchio, in un
punto del veicolo visibile per qualsiasi utente (ad es. lato inter-
no della porta guardaroba!). Se necessario, richiedere l'adesivo
della Truma.
Prima del primo utilizzo, è necessario risciacquare a
fondo con acqua pulita riscaldata l’impianto idraulico.
Quando il boiler non è in funzione chiudere sempre il camino
con il coperchio! In caso di pericolo di gelo svuotare il boiler!
La garanzia non copre i guasti causati dal gelo!
I materiali dell‘apparecchio che vengono in contatto con l‘ac-
qua sono compatibili con l´acqua potabile (vedi dichiarazione
del produttore www.truma.com – Manufacturer Declaration).
Riempimento del boiler
Controllare che la valvola di sicurezza/scarico per la man data
acqua fredda sia chiusa: leva in posizione orizzontale e.
e = Posizione leva «Chiusura»
f = Posizione leva «Scarico»
Aprire il rubinetto dell'acqua calda in bagno o in cucina; in
caso di premiscelatori o miscelatori monocomando, regolare
su posizione «caldo».
Inserire la corrente per la pompa dell'acqua (interruttore princi-
pale oppure interruttore pompa).
Lasciare aperti i rubinetti fino a riempimento del boiler, con
fuoriuscita di tutta l'aria compressa e quindi scorrimento
dell'acqua dal rubinetto.
In caso di gelo il riempimento potrebbe essere ostruito dal-
l'acqua residua congelata. In tal caso scongelare azionando
brevemente il boiler (al massimo per 2 minuti). Condutture
congelate si scongelano, riscaldando l'ambiente.
Istruzioni per l’uso
Svuotamento del boiler
Se il caravan non viene utilizzato durante il periodo
invernale, il boiler deve essere svuotato in ogni caso!
Disinserire la corrente della pompa d'acqua (interruttore
principale oppure interruttore pompa).
Aprire i rubinetti dell'acqua calda in bagno e in cucina.
Aprire la valvola di sicurezza/scarico: leva in posizione
verticale f.
Ora il boiler si svuota attraverso la valvola di sicurezza/scarico
direttamente all'esterno. Controllare la fuoriuscita costante
dell'acqua (10 o 14 litri).
Messa in funzione Funzionamento a gas
30
40
50
60
70
Boiler
d
c
b
a
a = Interruttore a scorrimento «acceso (Funzionamento a gas)»
b = Interruttore a scorrimento «spento»
c = Manopola per la selezione della temperatura
(mediante LED verde «Funzionamento» illuminato)
d = LED rosso «disturbo»
Non mettere mai in funzione il boiler senza acqua!
Togliere il coperchio del camino.
Accendere il boiler mediante l‘interruttore a scorrimento
dell‘unità di comando (a), il LED verde si illumina. Impostare
la temperatura dell'acqua desiderata mediante la manopola
(c – in continuo da ca. 30 °C a 70 °C).
Nel caso di utilizzo di inter ruttori specifici del veicolo: vedere le
istruzioni per l’uso del produttore del veicolo.
Se la tubazione di mandata del gas è piena d’aria può essere
necessario fino ad un minuto prima di avere gas disponibile
per la combustione. Se durante tale periodo l’apparecchio se-
gnala un «Disturbo» ripetere la procedura di avvio spegnendo
l’apparecchio per 5 minuti e quindi riaccendendolo.
Spegnimento
Spegnere il boiler mediante l'interruttore a scorrimento (b).
Mettere il coperchio al camino. Nel caso di pericolo di gelo
svuotare il boiler. Se il boiler non viene utilizzato per periodi
prolungati, serrare la valvola a chiusura rapida della tubazione
e della bombola del gas.
LED rosso «Disturbo»
In caso di guasto si accende il LED rosso (d). Le cause posso-
no essere, ad es., mancanza di gas, aria nella conduttura del
gas, reazione del sensore sovratemperatura, etc. Per sbloccare
la spia spegnere l’apparecchio, attendere 5 minuti e accender-
lo nuovamente.
Se si apre e poi richiude una finestra su cui è montato
l‘interruttore da finestra, è come se si effettuasse uno
spegnimento / un‘accensione sull‘unità di comando (ad es.
reset del guasto)!
In Germania, in caso di guasti occorre rivolgersi, in linea di
principio, al centro di assistenza Truma; negli altri paesi, sono
disponibili i rispettivi partner per l’assistenza (v. opuscolo
centri di assistenza Truma o il sito www.truma.com).
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Truma-B-10

Zoeken resetten

  • heb een truma warmwaterboiler b10 ,1992,waar een zwarte aansluiting is met 4 pinnetjes en een gele met 6 pinnetjes . de vertilator schakelaar heeft 4 draden nl wit ,bruin,groen en geel .zonder stekker )waar moeten die draden. .Op de dubbele aansluiting met rood en blauw zal wel de plus 12v en massa moeten...ik vraag me ook af of ink nog een aan?uit schakelaar mis??? dank Gesteld op 12-7-2022 om 18:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hallo heb en camper van 1999,ben nog niet zo ervaren wat de technieken van en boiler, ik krijg hem niet aan de praat heb al en nieuwe huishoud accu gekocht maar doet het niet wie of wie kan mij tips geven?? Gesteld op 17-4-2021 om 08:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Kan het zo zijn dat er geen aftapkraan op dit type boiler zit? Gesteld op 8-11-2020 om 13:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik kan de aftapkraan van deze boiler nergens vinden. Gesteld op 7-11-2020 om 16:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hallo , wij hebben een nieuwe B10 boiler. Eerste tijd geen problemen. Afgelopen week starte hij al moeilijker op. Nu hoor je geen vonken. Gas is er wel. Wat kan het zijn? Vocht? Hebben geen idee. Voor een paar weken gebruik vond ik het wel vreemd dat hij nu al verstek laat gaan. Gesteld op 8-10-2020 om 17:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb een truma boiler b10 maar mijn kap of rooster is weg van schoorsteen hij gaat wel aan maar daar na direct weer uit hou ik mijn hand er een beetje voor blijft hij branden wat is de oorzaak graag op lossing tonnyruiten612@gmail.com bedankt Gesteld op 5-5-2020 om 07:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
  • Bij het opstarten van de boiler gaat het groene lampje branden en boiler begint warm te worden maar valr dan binnen een minuut in storing en de rode lamp gaat branden Gesteld op 17-6-2017 om 13:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo dit hebben wij ook gehad,kijk naar de printplaat of deze wel goed zit(contact) maakt.
      En niet vergeten de buiten kap weg te nemen. Geantwoord op 17-6-2017 om 13:53

      Waardeer dit antwoord (21) Misbruik melden
  • Dat heb ik ook. Deze week de ombouw demonteren anders kan ik niet bij de boiler komen. De boiler start wel op en geeft eerst wel warme lucht. Na een paar minuten slaat hij af en gaat het rode lampje Op her bedieningskastje branden. Ook blijft het groene lampje branden. Na resetten gaat de verwarming weer even aan en gaat dan weer in storing. Ra ra wat is het? Geantwoord op 1-4-2018 om 23:47

    Waardeer dit antwoord (37) Misbruik melden
  • Mogelijk helpt vervangen van relay bij goed starten en nette vlam en toch blijven tikken: V23040-A0002-B201 DR-12V Metal Sealed Relay 6 Pins, zie ook forum met foto's: Klik op deze LINK

    Geantwoord op 5-10-2020 om 20:28

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hallo ik heb een truma gas boiler uit 1992 ,op de printplaat zit een grijs blok ,een geel blok ,en een klein zwarte met 4 pins welke stekker moet daar op dat weet ik niet graag een mail hhengeveld@msn.com Gesteld op 17-1-2017 om 17:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Truma B 10 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Truma B 10 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 2,36 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Truma B 10

Truma B 10 Installatiehandleiding - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano, Espanõl, Dansk - 24 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info