484005

Topcom Babyviewer 4100 - KS 4241 Handleiding

1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/1
Pagina verder
NEDERLANDS
FRANÇAIS
DEUTSCH
VOX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
13
14
15
16
1
0
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
29
30
31
28
27
12
11
+
-
1 x AAA
+
-
1 x AAA
+
-
1 x AAA
+ -
2.8 Multiple baby unit monitoring
This Babymonitor can be connected to a maximum of 4 baby units. You can
monitor one of the baby unit or scan each baby unit at an 8 seconds
interval.When the display in on: (If not, press the monitor key shortly to turn
on the display)
– Press and hold the menu button for 2 seconds.
– Select with the up or down button to select the icon.
– Press the monitor key to enter the sub-menu.
– Press the up or down button to select the desired baby unit or
Scan icon.
– Press the men
u button to confirm.
20
ENGLISH
2.8 Meerdere zenders babyfoon
De babyfoon kan met maximaal 4 zenders worden verbonden. U kunt
toezicht houden op een van de babyfoons, of elke zender scannen met een
interval van 8 seconden. Als het scherm is ingeschakeld: (indien dit niet het
geval is, dient u kort op de toezichtsknop te drukken om het scherm in te
schakelen)
– Houd de menuknop 2 seconden lang ingedrukt.
– Gebruik de omhoog of omlaag knop om het icoontje te
selecteren .
– Druk op de toezichtsknop om het submenu te betreden.
– Druk op de
omhoog of omlaag knop om de gewenste zender of
het Scan icoontje te selecteren .
– Druk op de menuknop om te bevestigen.
20
2.8 Surveillance de multiples unités bébé
Cet écoute-bébé peut être relié à un maximum de 4 unités bébé. Il vous est
possible de contrôler une des unités bébé ou de balayer chaque unité bébé
à 8 secondes d’intervalle. Lorsque le dispositif est allumé : (Sinon, appuyez
brièvement sur la touche de l’écran pour allumer le dispositif)
– Tenez la touche ‘menu’ enfoncée pendant 2 secondes.
– Sélectionnez l’icone en choisissant la touche ‘haut’ ou
‘bas’ .
– Appuyez sur la touche de l’écr
an pour accéder au sous-menu.
– Appuyez sur la touche ‘haut’ ou ‘bas’ pour sélectionner l’unité à
bébé désirée ou sur l’icône de balayage .
– Appuyez sur la touche ‘menu’ pour valider.
20
2.8 Mehrfach-Überwachung mit der Babyeinheit
Dieser Babymonitor kann mit maximal 4 Babyeinheiten verbunden werden.
Sie können eine Babyeinheit überwachen oder jede Babyeinheit in einem 8
Sekunden Intervall scannen. Bei eingeschaltetem Display: (Anderenfalls
drücken Sie kurz die Monitortaste, um das Display einzuschalten)
– Halten Sie die Menütaste 2 Sekunden gedrückt.
– Wählen Sie mit der Aufwärts- oder Abwärts- Taste das
Symbol.
– Drücken Sie die Monitortaste , um das Untermenü
aufzurufen.
– Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste, um die gewünschte
Babyeinheit oder das Scan- Symbol zu wählen.
– Drücken Sie zum Bestätigen die Menütaste .
20
ESPAÑOL
2.8 Vigilancia con varias unidades de bebé
Este vigilabebés puede conectarse a un máximo de 4 unidades de bebé.
Puede vigilar una de las unidades de bebé o explorar cada una de las
unidades en intervalos de 8 segundos. Con la pantalla encendida: (si no lo
está, pulse brevemente el botón de la pantalla para encenderla)
– Mantenga pulsado el botón de menú durante 2 segundos.
– Utilice el botón arriba o abajo para seleccionar el icono
.
– Pulse el botón de la pantalla para acceder al submenú.
– Utilice el botón arriba o abajo para seleccionar la unidad de bebé
deseada o el icono Explorar .
– Pulse el botón de menú para confirmar.
20
PORTUGUÊS
2.8 Monitorização de várias unidades para bebés
Este Babymonitor pode ser ligado a um máximo de quatro unidades para
bebés. Pode acompanhar uma das unidades ou visualizar alternadamente
todas as unidades em intervalos de oito segundos. Quando o visor está
ligado (se não estiver, carregue ligeiramente na tecla de monitorização
para ligar o visor):
– Mantenha premido o botão do menu durante dois segundos.
– Utilize os botões para cima ou para baixo para selecionar
o ícone .
– Carregue na tecla de monitorização para entrar no submenu.
– Utilize os botões para cima ou para baixo para selecionar a
unidade pretendida ou o ícone de visualização alternada .
– Carregue no botão do menu para confirmar.
20
POLSKI
2.8 Monitorowanie kilku urządzeń dziecka
Urządzenie do monitorowania dziecka można podłączyć do maksymalnie 4
urządzeń dziecka. Można monitorować jedno z urządzeń dziecka lub
wszystkie urządzenia dziecka z włączonym skanowaniem w 8-
sekundowych odstępach. Gdy wyświetlacz jest włączony: (Jeśli nie jest,
naciśnij na krótko przycisk monitorowania w celu włączenia wyświetlacza).
– Naciśnij przycisk menu i przytrzymaj go przez 2 sekundy.
– Za pomocą przycisku w górę lub w dół wybierz ikonę
.
– Naciśnij przycisk monitorowania w celu przejścia do
podmenu.
– Naciśnij przycisk w górę lub w dół, aby wybrać żądane urządzenie
dziecka lub ikonę skanowania .
– Naciśnij przycisk menu w celu potwierdzenia.
20
ITALIANO
2.8 Monitoraggio di più neonati
Questo babymonitor può essere collegato ad un massimo di 4 bambini. È
possibile monitorare una delle unità bambino o la scansione di ogni unità
per il bambino in un intervallo di 8 secondi. Quando lo schermo è acceso:
(In caso contrario, premere leggermente il tasto del monitor per accendere
il display
– Premere e tenere premuto il tasto menu per 2 secondi.
– Selezionare con il tasto su o giù per selezionare l'icona
.
– Premere il tasto del monitor per accedere al sottomenu.
– Premere il tasto su o giù per selezionare l'unità bambino
desiderato o l’ icona della Scansione .
– Premere il pulsante del Menu per confermare.
20
SVENSKA
2.8 Övervakning av barnet med flera babyenheter
Denna babyövervakare kan anslutas till upp till 4 babyenheter. Du kan välja
att övervaka en av babyenheterna eller växla mellan de olika
babyenheterna med 8 sekunders intervall. När displayen är på: (Om inte,
tryck ner skärmknappen en kort stund för att sätta på displayen)
– Tryck ner och håll menyknappen under 2 sekunder.
– Välj med upp-knappen eller ner-knappen för att välja
ikonen .
– Tryck ner skärmknappen för att öppna undermenyn.
– Tryck ner upp-knappen eller ner-knappen för att välja önskad
babyenhet, eller ikonen för att växla.
– Tryck ner menyknappen för att bekräfta.
20
2.8 Monitorování více dětských jednotek
Tento dětský monitor lze připojit až ke čtyřem dětským jednotkám. Můžete
monitorovat jednu dětskou jednotku nebo skenovat každou z dětských
jednotek v osmisekundových intervalech. Když je zapnutý displej: (Pokud
ne, krátkým stiskem tlačítka monitoru displej zapnete)
– Stiskněte tlačítko nabídky a na 2 sekundy je podržte .
– Tlačítkem nahoru nebo dolů zvolíte ikonu .
– Stiskem tlačítka monitoru vstoupíte do podnabídky.
– Stiskem tlačítka nahoru nebo dolů zvolíte požadovanou dětskou
jednotku nebo ikonu Skenování
– Stiskem
tlačítka nabídky volbu potvrdíte.
20
SLOVENSKY
2.8 Monitorovanie viacerých detských jednotiek
Tento monitor Babymonitor je možné pripojiť k maximálne 4 detským
jednotkám. Je možné monitorovať jednu z detských jednotiek alebo každú
detskú jednotku v 8-sekundovom intervale. Keď je displej zapnutý. (V
opačnom prípade krátkym stlačením tlačidla monitora displej zapnete)
– Tlačidlo ponuky stlačte a podržte stlačené 2 sekundy.
– Pomocou tlačidla so šípkou hore alebo dole nastavte
ikonu .
– Vedľajšie ponuky otvorte stlačením tlačidla monitora .
– Pomocou tlačidla so šípkou hore alebo dole vyberte požadovanú
detskú jednotku alebo ikonu pozorovania .
– Nastavenie potvrďte stlačením tlačidla ponuky .
20
ČESKY

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Topcom-Babyviewer-4100---KS-4241

Zoeken resetten

  • Het groene lampje van de babyviewer 4100 blijft branden. Enig idee waar dat door komt en hoe dat te verhelpen is?
    Gesteld op 8-1-2022 om 14:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb een ks-4042 die de hele dag al "out of range" aan geeft! Iemand een oplossing hiervoor? Gesteld op 19-6-2016 om 21:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb hetzelfde! Hij deed het goed, maar nu ineens de hele tijd Out of Range... Zelfs als de zender en ontvanger in dezelfde kamer zijn. Heb jij de oplossing gevonden? Of iemand anders?? Geantwoord op 27-7-2019 om 20:23

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik heb dit probleem ook,iemand een oplossing voor?

    Mvg Geantwoord op 9-2-2020 om 19:14

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

  • Ik heb nu een babyfoon van topcom dat ineens geen bereik meer heeft iemand een idee hoe dat komt en wat ik er kan aandoen? Het is een babyfoon met camera heb hem gekregen maar ik weet niet welke het niet is Geantwoord op 26-5-2020 om 21:55

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Ik krijg been verbinding tussen de zender en ontvanger.
    Led 27 blijft rood.
    In het begin ging dit wel.
    Weet er iemand een oplossing? Gesteld op 15-4-2016 om 14:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Als je op de ouder unit pijltje naar boven drukt kom je bij 4 camera's. Met de R kan je overspringen naar de ander. Houd t pijltje bij de cameras omhoog in gedrukt om verbinding te zoeken. Alle 4 even testen. Houd indertussen ook op de xamera pijltje omhoog ingedrukt.
      Bij ons deed hij het weer! Geantwoord op 18-6-2016 om 18:52

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • De babyfoon springt op standby stand,ook als ons zoontje geluid maakt reageert hii niet.alleen als ik op de R knop druk krijg ik weer het normale beeld . Wil dit graag weer vast ingesteld hebben Gesteld op 29-12-2015 om 08:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • U knop van volume aan babyunit dat wieletje terug vol open zetten Geantwoord op 16-9-2016 om 17:28

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • hallokes, iemand ervaring met het instellen van de babyviewer 4100. ik krijg steeds een zwart scherm, maar ik zou graag men kindje zien liggen Gesteld op 9-6-2015 om 21:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Probeer eens te draaien aan het wieltje van de babyfoon die bij de baby hangt/staat. Bij mij viel het beeld ook steeds weg totdat ik aan dat wieltje draaide. En geen probleem meer mee gehad. Werkt prima. Geantwoord op 9-6-2015 om 22:32

      Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden

  • Hoi,

    Ik heb vandaag een topcom babyfoon gekocht. Alleen hij geeft helemaal geen beeld meer. Er staat steeds dat tekentje dat hij buiten bereik is, terwijl de camera naast me ligt. Hoe kan ik dat verhelpen?

    Mvg Bianca Gesteld op 14-3-2015 om 19:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Hallo Bianca,

      dat probleem heb ik ook gehad en wij hebben allebei de delen weer gereset door ze vlakbij elkaar ,2 meter ongeveer afstand houden, en dan de beide apparaten een paar seconden ingedrukt houden zodat ze elkaar weer kunnen vinden.
      Succes. Geantwoord op 14-3-2015 om 20:43

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
6

  • Hallo! Onze babyfoon gaat niet aan als ons kindje geluid maakt! De gevoeligheid op de ontvanger heb ik al helemaal open gezet. Zelfs als ze het uit gilt springt hij niet aan. Hoe kan ik dit aanpassen?
    Ook ben ik benieuwd hoe je moet in en uit zoomen!
    Bvd Gesteld op 3-6-2014 om 10:49

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Wat de gevoeligheid betreft, geen idee. Bij ons gaat ie wel aan als onze dochter geluid maakt. Ook als ze alleen een beetje brabbelt.
      In en uitzoomen is volgens mij beperkt tot het inzoomen op één van de 4 hoeken van het "volledige scherm". Dit doe je door herhaaldelijk kort op "ok" te drukken. Je zoomt dan eerst in op linksboven, dan rechtsboven, dan linksonder en dan rechtsonder. Na nog een keer drukken heb je weer volledig scherm (uitgezoomd). Geantwoord op 6-6-2014 om 13:06

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • De vox knop moet helemaal naar links gedraaid zijn voor de gevoeligheid. Anders even kijken of het microfoontje niet stuk is. Geantwoord op 14-7-2014 om 22:42

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Batterij van de ontvanger laad niet op Gesteld op 13-10-2013 om 20:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • werkte eerst goed, tot de verbinding weg viel, nu maakt de camera geen verbinding meer met afstandbediening. Ook niet als de afstandsbediening en camera langs elkaar liggen. Heb ook verschillende plaatsen geprobeerd. Gesteld op 30-6-2013 om 09:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • blijkbaar moet je op beide units tegelijk op het pijltje naar onder duwen dan zouden ze elkaar terug vinden. Heb dit op een andere site gelezen van iemand die hetzelfde probleem had. Ze vond dit ook vervelend dat het niet in de handleiding stond hoe je dit moest oplossen. Geantwoord op 11-7-2014 om 16:41

    Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden

  • Als je op de ouder unit pijltje naar boven drukt kom je bij 4 camera's. Met de R kan je overspringen naar de ander. Houd t pijltje bij de cameras omhoog in gedrukt om verbinding te zoeken. Alle 4 even testen. Houd indertussen ook op de xamera pijltje omhoog ingedrukt. Geantwoord op 14-7-2014 om 22:45

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Topcom Babyviewer 4100 - KS 4241 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Topcom Babyviewer 4100 - KS 4241 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 0,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Topcom Babyviewer 4100 - KS 4241

Topcom Babyviewer 4100 - KS 4241 Aanvulling / aanpassing - Nederlands, Deutsch, English - 2 pagina's

Topcom Babyviewer 4100 - KS 4241 Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's

Topcom Babyviewer 4100 - KS 4241 Aanvulling / aanpassing - Français, Italiano, Português, Espanõl, Svenska - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info