699737
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
DE
12
Deutsch
Weitere Funktionen Ihres Fernsehgeräts
1st
(Kanal > Untertitel > Digitale Untertitelsprache
1) und drücken Sie zum Aufrufen
OK
/►.
2.
Drücken Sie ▲/▼ zur Auswahl einer
Untertitelsprache als Ihre bevorzugte Sprache und
drücken Sie
OK
zur Bestätigung.
3.
Drücken Sie ▲/▼ zur Auswahl von
Digital
subtitle language 2nd
(Digitale Untertitelsprache
2) und drücken Sie zum Aufrufen
OK
/►.
4.
Drücken Sie ▲/▼ zur Auswahl einer zweiten
Untertitelsprache und drücken Sie
OK
zur
Bestätigung.
5.
Drücken Sie
EXIT
oder , um das Menü zu
schließen.
Abkürzung:
Drücken Sie die Taste
SUBT.
auf der
Fernbedienung, um direkt eine der verfügbaren
Untertitelsprachen für das ausgewählte digitale TV-
Programm auszuwählen.
Untertiteltyp für digitale Fernsehkanäle
auswählen
1.
Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen
Sie
Channel > Subtitle > Subtitle type
(Kanal
> Untertitel > Untertiteltyp) und drücken Sie zum
Aufrufen
OK
/►.
2.
Drücken Sie ▲/▼ zur Auswahl eines Untertiteltyps
und drücken Sie
OK
zur Bestätigung. Wählen
Sie
Hearing impaired
(Hörbehindert), um die
Untertitel für Hörgeschädigte in Ihrer gewählten
Sprache anzuzeigen.
3.
Drücken Sie
EXIT
oder , um das Menü zu
schließen.
Videotext
Decodierseite der Sprache wählen
1.
Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie
Channel > Teletext > Decoding page language
(Kanal > Videotext > Seitensprache decodieren)
und drücken Sie zum Aufrufen
OK
/►.
2.
Drücken Sie ▲/▼ zur Auswahl des korrekten
Sprachtyps, in dem der Videotext angezeigt wird
und drücken Sie
OK
zur Bestätigung.
3.
Drücken Sie
EXIT
oder , um das Menü zu
schließen.
Digitale Videotextsprache
Je nach Rundfunkanbieter können Sie bei digitalen
TV-Kanälen ggf. einen Dienst nutzen, der mehrere
Videotext-Startseiten in verschiedenen Sprachen
bietet. Mit dieser Funktion können Sie eine verfügbare
Sprache als primäre Sprache auswählen, die sich auf
verschiedene Videotext-Startseiten bezieht.
1.
Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie
Channel > Teletext > Digital teletext language
(Kanal > Videotext > Digitale Videotextsprache)
und drücken Sie zum Aufrufen
OK
/►.
2.
Drücken Sie ▲/▼ zur Auswahl der Sprache und
drücken Sie
OK
zur Bestätigung.
3.
Drücken Sie
EXIT
oder , um das Menü zu
schließen.
Netzwerk Wake-up
Diese Funktion ermöglicht Ihnen das Einschalten
Ihres Fernsehers aus dem Stand-by-Modus über ein
Netzwerk. Zur Verwendung dieser Funktion achten
Sie auf Folgendes:
1.
Ihr Fernseher muss mit einem Heimnetzwerk
verbunden sein;
2.
Der gewünschte Controller, beispielsweise ein
Smartphone, ist mit dem gleichen Netzwerk wie Ihr
Fernseher verbunden;
3.
Eine App, die Netzwerk Wake-up unterstützt, ist
auf Ihrem Controller installiert;
4. Networked standby
(Netzwerk Stand-by) ist auf
On
(Ein) im Menü
Network
(Netzwerk) eingestellt.
Mit dem Fernseher im Netzwerk Stand-by-Modus
können Sie ihn mit der App fernbedient einschalten.
T-Link
Verwenden Sie diese Funktion, um nach CEC-
Geräten zu suchen, die über HDMI an Ihr
Fernsehgerät angeschlossen sind, und um die
Funktionen One-Touch-Wiedergebe und One-Touch-
Standby für CEC-Geräte zu aktivieren.
T-Link aktivieren oder deaktivieren
1.
Drücken Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie
System > T-Link
(System > T-Link) und drücken
Sie zum Aufrufen
OK
/►.
2.
Drücken Sie ▲/▼ zur Auswahl von
T-Link
(T-Link)
und drücken Sie zum Aufrufen
OK
/►.
3.
Drücken Sie ▲/▼ zur Auswahl von
On
(Ein) oder
Off
(Aus) und drücken Sie
OK
zur Bestätigung.
4.
Drücken Sie
EXIT
oder , um das Menü zu
schließen.
Verwendung der automatischen
Einschaltfunktion
Sie ermöglicht dem Fernseher, dass er sich
automatisch einschaltet, wenn Sie ein CEC-Gerät
(z. B. einen DVD-Player) mit der Fernbedienung des
CEC-Geräts einschalten. Wählen Sie
On
(Ein), um
diese Funktion zu aktivieren.
Verwendung der automatischen Standby-
Funktion
Sie ermöglicht allen CEC-Geräten, dass sie
automatisch in den Standby-Modus wechseln können,
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Thomson 32HE5800 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Thomson 32HE5800 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,01 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Thomson 32HE5800

Thomson 32HE5800 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 16 pagina's

Thomson 32HE5800 Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

Thomson 32HE5800 Gebruiksaanwijzing - Français - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info