820967
106
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/106
Pagina verder
210 211
ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا ﻲﻟ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻲﺗﻟا سﺑﻼﻣﻟا عوﻧ ﺎﻣ .6
؟Care For You زﺎﮭﺟ ﻊﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا فﯾظﻧﺗ .7 ﺎﮭﺣﻼﺻإو ءﺎطﺧﻷا فﺎﺷﻛﺗﺳا .8
اذإ .ﺔﺷﻣﻗﻷا مظﻌﻣ ﻊﻣ مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﺛﻼﺛﻟا Care For You زﺎﮭﺟ ﺞﻣارﺑ ﻊﯾﻣﺟ بﺳﺎﻧﺗ
.كﺳﺑﻼﻣﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا قﺻﻠﻣ ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا زوﻣرﻟا ﻰﻟإ عوﺟرﻟا ﻰﺟرُﯾﻓ ،كﺷ كﯾدﻟ نﺎﻛ
.Care For You زﺎﮭﺟ ﻲﻓ تازﺎﻔﻗ وأ ﺔﯾذﺣأ ﻊﺿﺗ ﻻ
كﻠﺳ لﺻﻓاو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ
ﻰﺗﺣ ةدﺣاو ﺔﻋﺎﺳ ةدﻣﻟ رظﺗﻧا .ﺔﻗﺎطﻟا
.ﺎًﻣﺎﻣﺗ زﺎﮭﺟﻟا درﺑﯾ
دﻗ ﺎﯾﺎﻘﺑ يأو رﺗﻠﻔﻟا لزأو فرﻟا ﻊﻓرا
.ﺔﺟﻧﻔﺳإ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ةدوﺟوﻣ نوﻛﺗ
شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ قﻟﺎﻐﻟا فّظﻧ
ًدﯾﺟ ةروﺻﻌﻣ ﺔﺟﻧﻔﺳإ وأ ﺔﺑطر
stiudorp ed siamaj zesilitu‘N
ruop sfisarba stnega‘d uo
.rertratéd uo reyotten
ءزﺟ شدﺧ مدﻌﻟ رذﺣﻟا ّخوﺗ
ءزﺟ وأ ءارﻣﺣﻟا تﺣﺗ ﺔﻌﺷﻷا لﺎﺑﻘﺗﺳا
.دﻌُﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا زﺎﮭﺟ ﻲﻓ لﺎﺳرﻹا
!
!
.ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ ﻊﻣ لﺻاوﺗﻟا ﻲﻓ ددرﺗﺗ ﻼﻓ ،ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ ﻊﻣ تﻼﻛﺷﻣ يأ ﮫﺟاوﺗ تﻧﻛ اذإ
CFY
ﺔﺋﻔﻟا
لﯾﺳﻐﻟا زوﻣر
فﯾﻔﺟﺗﻟا زوﻣر
سﺑﻼﻣﻟا فﻔﺟﻣﺑ
فﻔﺟﻣ تادادﻋإ
سﺑﻼﻣﻟا
ﺎﮭﺑ ﻰﺻوﻣﻟا
ﻰﻧﻌﻣﻟا
طﻘﻓ دﯾﻟﺎﺑ لﯾﺳﻏ
ﺔﻟﺎﺳﻐﻟﺎﺑ يدﺎﻋ لﯾﺳﻏ
ﺔﯾﻋﺎﻧﺻ فﺎﯾﻟأ لﯾﺳﻏ ةرود
فﯾﻔﺧ لﯾﺳﻏ ةرود
لﺳﻐﺗ ﻻ
سﺑﻼﻣﻟا فﻔﺟﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ حوﻣﺳﻣ رﯾﻏ
دﻌﺟﺗﻠﻟ موﺎﻘﻣ
قﯾﻗر
سﺑﻼﻣﻟا فﻔﺟﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ فﻔﺟُﯾ ﻻ
فﻔﺟُﯾ ﻻ
لﺑﺣﻟا ﻰﻠﻋ فﻔﺟُ
طﯾﻘﻧﺗﻟﺎﺑ فﻔﺟُ
ٍوﺗﺳﻣ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ فﻔﺟُ
ﺔﻌﻔﺗرﻣ ةرارﺣ ﻰﻠﻋ فﯾﻔﺟﺗ
ﺔطﺳوﺗﻣ ةرارﺣ ﻰﻠﻋ فﯾﻔﺟﺗ
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ةرارﺣ ﻰﻠﻋ فﯾﻔﺟﺗ
ةرارﺣ نود نﻣ فﯾﻔﺟﺗ
زﻣرﻟا
تﻼﻛﺷﻣﻟا
.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻲﻛﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻋ ٍ
ضار رﯾﻏ ﺎﻧأ
دﯾدﻣﺗ ﻰﻟإ درﻔﻟا ﻊطﻗ مادﺧﺗﺳا ىدأ
.ﻲﺳﺑﻼﻣ
ءزﺟﻟا ﺢﺑﺻﯾ ،ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ءﺎﮭﺗﻧا دﻧﻋ
.ًﻼﻠﺑﻣ قﻟﺎﻐﻟا نﻣ ﻲﻠﺧادﻟا
نﻣ رﺎﺧﺑﻟا نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻛ جرﺧﺗ
.ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋأ
نﻋ مﻛﺣﺗﻟا زﺎﮭﺟﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟا بﯾﺟﺗﺳﯾ ﻻ
.دﻌُ
.عوﻓرﻣﻟا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟا تﺑﺛﯾ ﻻ
:زﻣرﻟا اذھ ىرأ
ءﺎﻘﻠﺗ نﻣ لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻋ زﺎﮭﺟﻟا فﻗوﺗﯾ
.ﮫﺳﻔﻧ
.فﯾﻔﺟﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻋ ٍ
ضار رﯾﻏ ﺎﻧأ
طﺋﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑطر ﺎًﻌﻘﺑ زﺎﮭﺟﻟا كرﺗﯾ
.فﻘﺳﻟا وأ
بﺎﺑﺳﻷا
ﻊﻣ درﻔﻟا ﻊطﻗ ددﻋ وأ/و ددﺣﻣﻟا تﻗوﻟا بﺳﺎﻧﺗﯾ ﻻ
.سﺑﻼﻣﻟا
دﻘﻔﺗ سﺑﻼﻣ ﺔﻌطﻗ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ﻊطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ تﻣﻗ
.ﺔﻟوﮭﺳﺑ ﺎﮭﻠﻛﺷ
.ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ فﯾﻔﺟﺗﻟا ةرود ِﮫﺗﻧﺗ مﻟ
.ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ قﻟﺎﻐﻟا ﻊﺿو مﺗﯾ مﻟ
لﺎﺑﻘﺗﺳا ءزﺟ وﺣﻧ ﮫﺟوﻣ رﯾﻏ دﻌُﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا زﺎﮭﺟ
.ﮫﺗﯾرﺎطﺑ تدﻔﻧ وأ ءارﻣﺣﻟا تﺣﺗ ﺔﻌﺷﻷا
ﺔﯾﻟآ طﯾﺷﻧﺗﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﺟردﺑ نﯾﻋوﻓرﻣ رﯾﻏ نادوﻣﻌﻟا
.لﻔﻘﻟا
.ﺔﺣﯾﺣﺻ رﯾﻏ ﺔﻘﯾرطﺑ ﮫﻌﺿو مﺗ وأ غرﺎﻓ نازﺧﻟا
ًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻋ زﺎﮭﺟﻟا فﻗوﺗﯾ ،قﺋﺎﻗد ﻊﺿﺑ دﻌﺑ
.ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗﻟ
.ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟردﺑ ﺔﻠﻠﺑﻣ سﺑﻼﻣﻟا
Care For You زﺎﮭﺟ نﯾﺑ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﻓﺎﺳﻣ كرﺗﺗ مﻟ
تﺳﯾﻟ ﺔﻓرﻐﻟا نأ وأ ،مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ طﺋﺎﺣﻟاو
قﻟﺎﻐﻟا لﻔﻘﺗ مﻟ كﻧأ وأ ﺔﯾوﮭﺗﻟا نﻣ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ
.مﺎﺗ لﻛﺷﺑ
لﺣﻟا
نإ سﺑﻼﻣﻟا ﺔﻌطﻗ رارزأ ﻊﯾﻣﺟ لﻔﻘﺑ مﻗو ،ﺔﻘﯾﻗد 30 ةدﻣﻟ رﺎﺧﺑﻟا ةرود لﯾﻐﺷﺗ دﻋأ
ًﻧﻛﻣﻣ كﻟذ نﺎﻛ اذإ سﺑﻼﻣﻟا ﺔﻌطﻗ ﻊﻣ درﻔﻟا ﻊطﻗ مادﺧﺗﺳا ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ تدﺟو
.("؟سﺑﻼﻣﻟا ﻊﺿأ فﯾﻛ" مﺳﻗ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ﻰﺟرُﯾ)
.ﻲﻠﺻا ﺎﮭﻠﻛﺷ ةدﺎﻌﺗﺳًﯾﻓﺎ اذھ نوﻛ ،تﻻﺎﺣﻟا مظ ﻲﻓ .ىرﺧأ ةرﻣ سﺑﻼﻣﻟا لﺳﻏا
.لﺑﻟا ﻲﻓ هذھ سﺑﻼﻟا ط درﻓ ﻊطﻗ نود Care For You زﺎﮭﺟ مدﺧﺳا
وأ - شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ فﻔﺟ - وأ قﺋﺎﻗد 10 ةدﻣﻟ فﯾﻔﺟﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﯾﻐﺷﺗ أدﺑا -
.ﺎًﯾﻌﯾﺑط فﺟﯾﻟ ﮫﻛرﺗا
.ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋأ ﻲﻓ مﺋﻼﻣ لﻛﺷﺑ تﺑﺛﻣ قﻟﺎﻐﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗ
لﻔﺳأ ﻲﻓ ءارﻣﺣﻟا تﺣﺗ ﺔﻌﺷﻷا لﺎﺑﻘﺗﺳا ءزﺟ وﺣﻧ دﻌُﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا زﺎﮭﺟ ﮫّﺟو
.ﮫﺗﺎﯾرﺎطﺑ نﻣ قﻘﺣﺗو ﺞﺗﻧﻣﻟا
.لﻔﻘﻟا ﺔﯾﻟآ طﯾﺷﻧﺗﻟ عﺎﻔﺗرا ﻰﺻﻗأ ﻰﻟإ نﯾدوﻣﻌﻟا ﻊﻓرا
.مﺋﻼﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﺗﺑﺛﻣ ﺎﮭﻧأ نﻣ قﻘﺣﺗو ءﺎﻣﻟا ﺔﯾوﺎﺣ ﻸﻣا
.دﻌُﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا زﺎﮭﺟ مادﺧﺗﺳﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ ةدﺎﻋإ كﻧﻛﻣﯾ
.Care For You زﺎﮭﺟ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿو لﺑﻗ سﺑﻼﻣﻟا فﻔﺟ
مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ طﺋﺎﺣﻟا نﻋ اًدﯾﻌﺑ مﺳ 50 رادﻘﻣﺑ Care For You زﺎﮭﺟ كّرﺣ
ةرارﺣ ﺔﺟردﺑو ﺔﯾوﮭﺗﻟا نﻣ لﺿﻓأ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ رﺑﻛأ ﺔﻓرﻏ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ وأ
.مﺋﻼﻣ لﻛﺷﺑ لوﻔﻘﻣ قﻟﺎﻐﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗ .ﺔطﺳوﺗﻣ
.Care For You زﺎﮭﺟ ﻊﻣ مادﺧﺗﺳﻼﻟ بﺳﺎﻧﻣ :
.Care For You زﺎﮭﺟ ﻊﻣ مدﺧﺗﺳُﯾ ﻻ :
ARAR
      
     
106

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Tefal YT30XX - Care For You bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Tefal YT30XX - Care For You in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 3.25 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info