798415
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
5
español english français portuguese deutsch italiano
4español english français portuguese
•Nocubranuncaelaparato.
•Elaparatonoestádiseñadoparaseroperado
con un temporizador externo ni sistemas de
control remoto.
•Nosedebetostarelpanpordemasiadotiempo,
ya que se puede quemar y causar un incendio.
No coloque el aparato debajo de cortinas,
muebles de pared o materiales combustibles.
•La supercie de la cocina puede calentarse
durante el funcionamiento.
•Coloquelaunidadsobreunasupercieplanay
estable.
•Esteaparatonotieneinterruptordeencendido.El
dispositivo comienza a funcionar al enchufarlo.
Desenchufeelaparatoparaapagarlo.
•Sólooperareldispositivoenlaposicióncerrada.
•Siempredebeprecalentarlaplacadecocción
antes de empezar a cocinar. 2 minutos es
suciente.
•Con elnde evitarquese dañenlasplacas
de cocción, no utilice objetos alados o
puntiagudosalretirarlossándwiches.
•Esteaparatopuedeserutilizadoporniñosde8
añosomásylaspersonasconunaincapacidad
o falta de experiencia y conocimientos que
hayan recibido supervisión o instrucciones
relativas al uso del aparato de una manera
segura físicas, sensoriales o mentales y
comprenderlosriesgosinvolucrados.
•Losniñosnodebenjugarconelaparato.
•Limpiezaymantenimientodeusuariosnoserán
hechosporniñossinsupervisión.
5
español english français portuguese
INSTRUCCIONES DE USO
Antes de usar el aparato por primera vez
• Antes de usar la unidad por primera vez,
limpie todas las partes de la unidad (vea la
seccióndeMantenimientodeestemanual).
Quite todo el embalaje.
• Opereeldispositivopara5minutossincomida
dentro. Debe haber buena ventilación
durante este periodo.
• Esnormalque,enlaprimeravez,launidad
desprenda humo u olores.
Modo de operación
1. Encender
a. Asegúrese de que el dispositivo está
cerrado con el clip puesto.
b. Enchufe la unidad a la toma de corriente.
c.SeencenderálaLuzdeEncendido(Verde).
d.Se encenderá la Luz de Calentamiento
(Rojo).
2. Precalentamiento
a.CuandoseapaguelaLuzdeCalentamiento
(Rojo),eldispositivoestálistoparacocinar.
3.Insertarelsándwich
a.Prepareunsándwich,comodecostumbre.
Nolopreparedentrodeldispositivo.
b.Quite el clip de cierre del asa. Abra el
dispositivo usando el asa.
c.Insertar con cuidado el sándwich sobre
la placa de cocción. Evite que la comida
sobresalgaporlosladosdeldispositivo.
d.Cierreeldispositivousandoelasa,yvuelva
a colocar el clip de cierre.
4.Retirarelsándwich
a.Elsándwichestarálistoen2a6minutos.
Ajuste el tiempo de cocción a su propio
gusto.
b.Es normal que se encienda y se apague
intermitentemente la luz de Calentamiento
(Rojo).Latemperaturaestásiendoregulada
automáticamenteporeltermostato.
c.Abraeldispositivodevezencuandopara
comprobar la cocción.
d.Unavezqueelsándwichestélisto,retírelo
conunaespátuladeplásticoodemadera.
e.Precaución: el relleno está caliente. Deje
queelsándwichseenfríeantesdecomerlo.
5.Apagar
a. Al terminar de cocinar, desenchufe el
aparato. Deje el aparato abierto y permita
que se enfríe antes de limpiarlo.
Sugerencias para obtener los mejores
resultados
• Antesdeprecalentar,froteunpocodeaceite
de cocina encima de las placas de cocción.
• Siempredebeprecalentarlaplacadecocción
antes de empezar a cocinar.
• Asegúrese de que todos los ingredientes
estén secos y a temperatura ambiente
(especialmentesisetratadecarne,polloo
pescado).Secarconpapeldecocina,sies
necesario.
• Antesdeinsertarelsándwich,untarunpoco
de mantequilla o margarina al exterior del
sándwichpararealzarsudorado.
MANTENIMIENTO
• Asegúrese de que la unidad está
desconectada y deje enfriar antes de limpiar.
• Nuncausedetergentesabrasivos,disolventes
orgánicosoproductosquímicosagresivos.
• No es necesario desmontar el aparato para
poder limpiarlo.
• No introduzca el aparato ni el enchufe en
aguauotroslíquidos.
• No use utensilios punzantes ni estropajos
metálicos, puesto que puede dañar la
superciedelaunidad.
• Abralatapa.Quitelasmigajasdelasranuras
A. LuzPilotodeEncendido(Verde)
B. LuzPilotodeCalentamiento(Rojo)
C. AsayClipdeCierre
D. ParteSuperiordelCuerpo
E. Placa de Cocción
F. Parte Inferior del Cuerpo
DESCRIPCIÓN
B
C
A
D
E
F
ATENCIÓN:Porfavor,leaestasinstruccionescompletamenteantesdeusaryconservarlas
para futuras consultas.
• PlacadeCocciónDoble,para2Sándwiches
• Placasantiadherentes,paraunalimpieza
fácil
• Soportevertical,paraunalmacenamiento
compacto
• Compartimientodecable,paraordenar
- Este aparato está previsto para el uso
doméstico en interiores.
- No utilice el producto si el cable presenta
cualquier daño, si la unidad funciona de
manera intermitente o no funciona del
todo
Medidas de Seguridad Adicional
CARACTERÍSTICAS
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sogo SS-1845 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sogo SS-1845 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1.24 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info