512183
33
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/47
Pagina verder
Nota
Il n'est pas nécessaire de saisir les caractères spéciaux y compris ceux spécifi-
ques à certains pays (ou spécifiques à une langue en cas de destinations spécia-
les) des destinations (noms de pays, de localité, de rue, de destination spéciale).
Dans certains pays, il n'est plus possible de sélectionner certaines fonctions de
l'appareil sur l'écran à partir d'une certaine vitesse. Il ne s'agit pas d'un défaut,
mais ceci correspond aux prescriptions légales du pays en question.
Données de navigation et DVD de navigation
Les données de navigation se trouvent en mémoire du système intégré d'autora-
dio et de navigation dès la première activation et peuvent donc être directement
utilisées pour le guidage.
L'enregistrement de la mise à jour des données de navigation peut durer jusqu'à
une heure. Pendant l'enregistrement des données de navigation, un guidage dé-
marre via le DVD de navigation. Veuillez noter que le guidage est interrompu lors-
que le DVD de navigation est éjecté. Le guidage doit donc être redémarré et est
alors pris en charge par la mémoire de l'appareil.
Utilisation d'un nouveau DVD de navigation/mise à jour des données de
navigation dans l'appareil
Insérer le DVD de navigation, face gravée vers le haut, dans le lecteur de CD/
DVD jusqu'à avalement automatique. L'appareil compare les données sur DVD
de navigation avec les données de la mémoire de l'appareil. Si les données de la
mémoire de navigation sont identiques aux données du DVD de navigation, au-
cun message ne s'affiche.
Si les données du DVD de navigation ne sont pas identiques aux données de la
mémoire de l'appareil, un message correspondant s'affiche. Donner une impul-
sion sur la touche de fonction
Continuer
pour utiliser les données du DVD de na-
vigation.
Donner une impulsion sur la touche de fonction
Installer
pour écraser les don-
nées de la mémoire de l'appareil avec les données du DVD de navigation. Pen-
dant la procédure de copie et de mise à jour, les anciennes données de naviga-
tion sont effacées de manière définitive et il ne sera pas possible de les res-
taurer.
Donner une impulsion sur la touche
Informer qd terminé
pour que le système
vous informe quand la procédure d'enregistrement est terminée.
Utilisation à court terme des données d'un DVD de navigation
Si la zone cartographiée dans la mémoire de l'appareil est quittée seulement
pour une courte période, insérer le DVD de navigation pour la région du trajet
correspondant.
Donner une impulsion sur la touche de fonction
Continuer
Utiliser DVD
. L'appa-
reil utilise alors les données du DVD pour la navigation.
Une fois que vous vous trouvez de nouveau dans la zone documentée dans la
mémoire de l'appareil, donner une impulsion sur la touche
pour éjecter le
DVD de navigation.
Actualité des données de navigation et nouveau DVD de navigation
La signalisation routière fait régulièrement l'objet de modifications (par ex. nou-
velles routes, modification des noms de rues et des numéros). Un DVD de naviga-
tion est une immense mémoire d'informations, qui, malheureusement, n'est plus
d'actualité au bout d'un certain temps. Cela peut entraîner des problèmes pen-
dant le guidage.
C'est pourquoi il est recommandé de mettre les données de navigation de votre
appareil à jour avec un DVD de navigation à jour.
Version des données de navigation
Donner une impulsion prolongée sur la touche
SETUP
Version info
Map version DVD
pour faire afficher un code à 4 chiffres indiquant la version des
données de navigation. Pour de plus amples informations, adressez-vous à un
partenaire ŠKODA.
Ecrans de saisie pour le guidage
Sélection d'une destination à partir d'une liste
Si vous donnez une impulsion sur la touche de fonction
après l'ouverture du
masque de saisie, une liste de toutes les destinations sélectionnables de la mé-
moire de l'appareil et correspondant aux critères (par ex. concernant le
pays
et
la
ville
) s'ouvre.
Déplacer le cas échéant le curseur de défilement sur le côté droit de l'écran pour
afficher les autres entrées de la liste.
Donner une impulsion sur l'entrée souhaitée pour la sélectionner pour la saisie
de l'adresse.
31
Mode NAV (Navigation)
33

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Skoda Columbus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Skoda Columbus in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,08 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Skoda Columbus

Skoda Columbus Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 47 pagina's

Skoda Columbus Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 76 pagina's

Skoda Columbus Gebruiksaanwijzing - English - 100 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info