459421
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/88
Pagina verder
List of contents
GB
Principal parts of the machine .................................................2/4
Accessories ................................................................................6
Installing the snap-in sewing table .............................................8
Connecting machine to power source ......................................10
Changing the bulb ....................................................................12
Raising the bobbin thread ........................................................30
Reverse sewing/ Removing the work/ Cutting the thread.........32
Matching needle/ fabric/ thread ................................................34
How to choose your pattern .....................................................38
Blind hem/ Lingerie stitch ........................................................44
Sewing on buttons....................................................................46
Sew 4-step buttonholes............................................................48
Zippers and piping....................................................................50
Practical stitches .....................................................................56
Two-step presser foot lifter.......................................................14
Adjusting presser foot pressure................................................14
Attaching the presser foot holder .............................................16
Winding the bobbin...................................................................18
Inserting the bobbin..................................................................20
Inserting and changing needles ...............................................22
Threading the upper thread......................................................24
Automatic needle threader (optional) .......................................26
Thread tension .........................................................................28
Straight stitch and needle position ..........................................40
Zig-zag stitching .......................................................................42
Mutlti-stitch zig-zag/ Bar tack ...................................................52
Free motion darning, stippling ..................................................54
Applique and blindstitch applique.............................................58
Quilting functions......................................................................60
..................................................................66
..................................................................68
Gathering..................................................................................70
..................................................................................72
Maintenance.............................................................................76
Trouble shooting guide.............................................................78
Mending....................................................................................62
Stay-stitching............................................................................64
Blindstitch applique
Traditional pintucks
Couching
Trim attachment stitch function ................................................74
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Singer-1507

Zoeken resetten

  • krijg het voetje niet omlaag heb een 1507 kan iemand mij helpen
    Gesteld op 2-2-2024 om 10:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Is er een filmpje hoe men de grijper in de grijperbaan doet van Singer 1507. Ik had deze eruit gehaald voor schoonmaken en krijg deze er niet meer goed in Gesteld op 3-7-2023 om 13:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Goedendag,

    Ik ben in het bezit van een Singer Festival en ik hoop dat iemand mij kan helpen!
    Het naaivoetje is niet meer naar beneden te krijgen d.m.v. het hendeltje (hefboom?) aan de achterkant van de machine. Via Google kom ik er maar niet achter... Gesteld op 15-6-2023 om 18:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Heb een singer naaimachine model 3709A de persvoethouder zit vast en is niet in beweging te krijgen waardoor de voet er ook niet aangekoppeld kan worden
    Hoe los ik dit op?
    Gesteld op 28-11-2022 om 15:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Over het kapot gaan van het lampje..
    Hóe zet ik een ander lampje erin.. Zit er ergens een klepje.. ????
    Ik heb een Singer 1507.. Gesteld op 2-10-2022 om 12:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Onze naaimachine. Singer 1507. De draaiwiel zit vast en we kunnen het niet draaien.
    Wat doen we fout of is er een storing op het apparaat? Gesteld op 27-8-2021 om 04:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
  • Ik wil graag de handeling Nederlands kopen van de Singer 1507
    Weet iemand waar?
    Bedankt alvast Gesteld op 15-6-2021 om 20:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn draad in de naald breekt zodra ik probeer te naaien.......draad zit er goed doorheen geregen Gesteld op 17-2-2021 om 14:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Probeer met een andere naald want elke naald is anders. Kijkt vooral naar de bovenkant dat ingeschoven moet worden kan verschillend zijn. Of de bovendraad is niet goed ingeregen. Geantwoord op 2-7-2021 om 00:16

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Kijk of jij de platte kant van de naald goed heb geplaatst. Platte kant binnen naar het machine of naar jou kant toe. Anders moet dat rolletje drukregelaar eruit halen. Met je rechter vinger in de lucht vast houden met de openkant rolletje naar links. Met dat klein schroefje naar jou toe. Iedere keer dat schroefje een tikkeltje naar rechts draaien om de spanning te verhogen of naar links te verlagen. Iedere keer kijken. dat gaar vast houden en kijken of dat spoeltje soepel naar beneden zakt. Dan weer proberen kijken of het lukt. Sukses. Groetjes Denis Geantwoord op 12-12-2022 om 16:59

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hij blokkeerde en gaf aan E 6 wat kan dat betekenen. Gesteld op 16-2-2021 om 08:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe een naaimachine te repareren met het overslaan van steken Gesteld op 28-1-2021 om 16:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik vraag wat vragen ik heb een singernaaimachine wanneer ik stik blijf die touw snijden wanneer ik aan het stikken bnt waaraan kan het zn of wat kan ik doen. Gesteld op 18-1-2021 om 12:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe krijg ik dat stuk waar de spoel in moet dat is er uit gekomen Gesteld op 27-7-2020 om 17:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12
  • Ik heb een Singer naaimachine 2282 van de lidl. Ik heb nu een probleem. De bovendraad 'pakt de onderdraad niet meer, dit probleem wordt niet aangegeven in het boekje. wat te doen? Gesteld op 22-7-2020 om 13:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Singer Solaris 6184: Kan niet met naaien beginnen omdat de naald met de bovendraad de onderdraad niet opneemt. Gesteld op 1-6-2020 om 22:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik kan mijn naald niet meer bewegen. Hij gaat niet meer naar onder. Gesteld op 8-5-2020 om 16:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn Singer Quantum Futura CE-200, de bovendraad neemt onderdraad niet op. Hoe komt dit aub? Gesteld op 27-4-2020 om 19:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De draad boven in gespannen ,nu de spoel onderin geplaatst en nu de naaimachine voorzichtig beginnen te laten stikken , dan blokkeert het en wil hij niet verder stikken de ondergraaf zit te strak volgens mij wat moet ik nu doen ...
    Gesteld op 11-4-2020 om 19:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hoe kan ik een nieuwe garenpen in mijn naaimachine doen Gesteld op 10-4-2020 om 15:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
18
  • heb er 1 te leen maar kan geen spoeltje aanmaken
    bij mijn Singer moet ik de draaiknop inkikken en dan kan ik een spoel aanmaken
    hier blijft de naald op en neer gaan maar kan geen spoel aanmaken
    heb op filmpjes zitten kijken hoe het moet maar lukt niet
    help
    dank u Gesteld op 23-3-2020 om 08:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De instelknop voor zigzag e.d. doet het niet meer wie kan mij helpen? Gesteld op 11-9-2019 om 16:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Heb je hem al gebruikt? Ik dacht dat nl. ook maar het lag aan mij! Ik deed niet alle handelingen die nodig waren pak anders je boekje er nog eens bij en doe het rustig stap voor stap.
      Hoop dat het lukt. Geantwoord op 15-9-2019 om 14:47

      Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Hij heeft het in het verleden perfect gedaan maar nu blijf hij rechts uit het midden staan.
    Ik kan de naaldhouder met de hand naar het midden duwen maar als ik dan de keuzeknop voor zigzag e.d. verplaats naar zigzag voel ik enige weerstand gaat de naald weer rechts van het midden staan, in deze stand is machine voor normaal stikwerk prima te gebruiken. De gebruiksaanwijzing geeft geen oplossing. Geantwoord op 17-9-2019 om 11:48

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Graag de werking van de naaimachine type SINGER 1507 hoe de spanningsdraad spannen ? Gesteld op 10-4-2019 om 16:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb de singer 1507. Nadat ik hem in zijn achteruit had gezet, gaat hij niet meer vooruit. Blijft achteruit naaien, ook nadat de stroom eraf is geweest. Iemand ervaringen?
    Gesteld op 4-10-2018 om 15:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Er staat dat er 'sommige soorten leer' genaaid kunnen worden met deze naaimachine; weet iemand hier welke soorten of diktes leer er getolereerd worden door de machine? Gesteld op 22-11-2016 om 21:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De stroomkabel past niet in mijn stopcantact. Woonachtig in Belgie, wat kan ik doen aub ?
    Gesteld op 18-11-2016 om 18:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
24
  • We spreken hier toch allemaal over hetzelfde of niet ? Singer 1507 Geantwoord op 18-11-2016 om 21:54

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Mijn singer inspiration doet het niet meer goed. Als ik aan het stikken ben lijkt alles goed te gaan maar als je dan de stof omdraait zie je onderaan massa's draadjes! Ik heb alles terug moeten losmaken. Pfff Gesteld op 21-9-2016 om 22:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Het kan zijn dat de spanningssysteem niet goed werkt. Of je hebt geen goeie naaigaren om te kunnen stikken. Probeer eerst te kijken naar de spanningssysteem en span de draad opnieuw in. Geantwoord op 22-9-2016 om 21:13

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb het zelfde probleem! Is het bij u opgelost? En zo ja, hoe? Groet Katja Geantwoord op 28-11-2016 om 20:07

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik wil graag tricostof naaien. Welke steek moet ik dan gebruiken? Gesteld op 5-7-2016 om 21:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De machine loopt zonder de voetpedaal te gebruiken!?!? Gesteld op 29-4-2016 om 15:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn Singer 533 doet precies hetzelfde. Gaat ineens als een bezetene naaien terwijl er niets wordt aangeraakt. Voetpedaal ruikt dan ontzettend verbrand. Meteen uitgezet natuurlijk maar ik zou ook graag een verklaring hiervoor vinden. Geantwoord op 23-5-2016 om 17:34

    Waardeer dit antwoord (29) Misbruik melden
  • De condensator in het pedaal is met grote waarschijnlijkheid doorgebrand. Als de condensator oud is, kan het de regulerende werking van het voetpedaal teniet doen, en de motor op volle kracht laten draaien. meer uitleg vind u hier > Klik op deze LINK - mvg Han Geantwoord op 16-1-2017 om 15:17

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • Mijn naaimachine begint automatisch te naaien alsook de stroom aanzet. Reageert niet op het pedaal. Gesteld op 23-4-2016 om 19:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb dat zelfde probleem!!!! Geantwoord op 29-4-2016 om 15:14

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • De condensator in het pedaal is met grote waarschijnlijkheid doorgebrand. Als de condensator oud is, kan het de regulerende werking van het voetpedaal teniet doen, en de motor op volle kracht laten draaien. meer uitleg vind u hier > Klik op deze LINK - mvg Geantwoord op 16-1-2017 om 15:20

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Onlangs heb ik de singer-naaimachine 1507 aangeschaft. Naar mijn weten heb ik het garen goed gespannen en zit de spoel goed in het spoelhuis. De machine loopt meteen vast, als ik de stof naar boven trek zit er steeds een hele prop garen die ik los moet knippen. Weet iemand hoe dit komt? Gesteld op 17-2-2016 om 19:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Het kan zijn dat de klos niet goed is en de draden weleens bij het aankoop verkeerd gespoeld is door de fabrikant. Ik had ook gehad dat die ene draad achter bleef steken in de klos. Kijk altijd of de draad goed kan aanspannen en of het geschikte klos is om ermee te naaien. Geantwoord op 19-4-2016 om 15:18

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hallo, kan ik met die singer naaimashine overlok naaien? Gesteld op 11-2-2016 om 03:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • In feiten kwam ik speciaal om hulp te zoeken voor me naaimachine en niet om de problemen van anderen op te komen lossen. Ik wil weten waarom de draad elke keer uit de naald gaat tijdens het stikken van me textiel en dat wil ik weten! Geantwoord op 11-2-2016 om 19:39

      Waardeer dit antwoord (11) Misbruik melden
30
36
  • Als ik wil naaien krijg ik draad ophoping aan de andere kant van de stof. En de machine weigert dan te stikken. wat doe ik fout? Gesteld op 12-2-2015 om 22:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Draadhevel komt niet voldoende omhoog om de draad door het gaatje te doen. Doe ik iets verkeerd ? Gesteld op 2-2-2015 om 17:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik ben er intussen achter. Draad moet niet echt door n gaatje, de handleiding laat n nogal verkeerd plaatje zien, maar je doet de draad achterlangs in de draadhevel. Succes! Geantwoord op 11-2-2015 om 16:24

    Waardeer dit antwoord (11) Misbruik melden
  • Is een naaimachine singer 1507 van bij Kruidvat betrouwbaar om te kopen? Heeft er iemand een goede ervaring mee? Gesteld op 13-11-2014 om 11:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • ik heb zeer goede ervaring met deze machine, nog geen problemen gehad. Prima naaimachine voor de hobbynaaisters! Wel aan te raden om eerst wat te oefenen als je nog niet veel ervaring hebt met naaimachines. Geantwoord op 19-11-2014 om 19:26

      Waardeer dit antwoord (15) Misbruik melden
  • ja hoor is helemaal oke of kruidvat of trekpleister... Geantwoord op 19-3-2015 om 22:05

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb mijn naaimachine singer 1507 pas gekocht. Bij het eerste gebruik ging de lamp stuk. Nieuwe lamp doet het ook niet. Wat is er mis? Gesteld op 21-10-2014 om 21:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Da's gek. Toen ik mijn machine voor de eerste keer gebruikte ging mijn lamp ook stuk. Ze sprong en heeft zelfs kortsluiting veroorzaakt in het hele huis :-( Maar ik denk dat ik het voetje iets te hard naar beneden heb laten gaan. Ik heb nu wel een nieuwe lamp en geen problemen meer. Geantwoord op 15-11-2014 om 16:25

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Is mij net ook gebeurd, harde 'pats', lampje kapot en stroom weg in het hele huis. Ga er morgen even mee terug, mag niet gebeuren op dag 1 van gebruik Geantwoord op 28-11-2014 om 16:46

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • had ik ook door de trillingen gaat ie los Geantwoord op 7-1-2015 om 16:09

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Vandaag ook eerste maal met mijn naaimachine genaaid en ook lampje gesprongen en zekering doorgeslagen. Wat is er mis ? Geantwoord op 1-2-2015 om 21:48

    Waardeer dit antwoord (17) Misbruik melden
  • Heb ik ook voor lamp werkte niet nieuw lampje gaan halen werkt ook niet best terugbrengen zeker? Geantwoord op 11-3-2015 om 19:42

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb t ook gehad.. ook bij 1e gebruik.. lampje vd action ingezet. Werkt prima. Geantwoord op 27-10-2015 om 22:00

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hoe moet ik de spoelhuis,
    en het spoeltje in de naaimachine
    plaatsen??
    Gesteld op 5-9-2014 om 13:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik weet ook niet hoe dat moet Geantwoord op 13-3-2015 om 09:09

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • lk heb de singer naaimachine 1507 pas gekocht en heb problemen met het inrijgen van de bovendraad, de draadhevel komt niet genoeg omhoog zodat ik de draad er niet doorheen krijg ook niet als ik aan het handwiel draai. Wat doe ik verkeerd ?
    Mijn e-mail adres : ml.stuer@telenet.be



    Gesteld op 26-8-2014 om 16:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb precies hetzelfde probleem, ik heb de Singer 1507 ook pas gekocht (26-8-2014). De draadhevel komt bij mij ook niet hoog genoeg om er de draad doorheen te rijgen. Mijn email adres : jdelfos@kpnmail.nl Geantwoord op 30-8-2014 om 17:10

      Waardeer dit antwoord (24) Misbruik melden
42
48
54
  • Ook ik heb een Singer 1507. Nu was ik gisteren aan het naaien. Toen ik mijn voet van het pedaal deed, bleef hij door naaien. De machine stopt alleen met naaien als de stroom of aan/uit knop uitgezet wordt. Hoe kan ik dit oplossen? Gesteld op 21-2-2013 om 23:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • beste, kennis van mij had dit ook voor. Er is 1 oplossing: machine binnenbrengen voor reparatie! als het niet te verstellen is en je hebt nog garantie krijg je gratis een nieuwe!
      Veel succes
      Elies Geantwoord op 5-1-2014 om 16:35

      Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • Dit probleem heeft zich bij mijn kruidvat Singer machine aangeschaft op 3 juni 2014 ook voorgedaan. Dit gebeurde al een week na aanschaf. Ik ben terug gegaan en de winkel had er nog 1 staan, en heeft gisteren hem in mijn geval omgewisseld voor een andere . Ondanks dat het een 1507 is is er toch een klein verschil. De eerste had een automatische draadinrijger (en gratis stofschaar) en de tweede niet. Ik ga zo de nieuwe machine proberen. Hopelijk gebeurt het niet weer. Geantwoord op 12-6-2014 om 16:15

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Zit er een lampje op die de voet beschijnt? Gesteld op 20-1-2013 om 13:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik krijg de draad niet door de draadhevel Gesteld op 28-10-2012 om 14:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • je moet aan de handknop draaien opzij van je machine (rechts) en op een bepaald moment verschijnt er ter hoogte van stap 4 de draadhevel, daar moet je de draad langs achter aan vast haken en dan naar beneden doen( stap 5) en dan als laatste aan je pin vastmaken (stap6)
    veel succes Geantwoord op 5-1-2014 om 16:33

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Waar is de Nederlandse gebruiksaanwijzing????? Gesteld op 13-6-2012 om 13:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • deze is aan te vragen bij Toine, zie emailadres onder aan het forum.
    Geantwoord op 15-6-2012 om 12:53

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Vanaf nu ook hier te downloaden!!! Geantwoord op 15-6-2012 om 19:56

    Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden
  • u geeft aan dat er nog geen gebruikers handleiding is voor de singer 1507 maar die zat er bij mij wel bij toen ik onlangs deze machine heb aangeschaft.
    kan deze dan niet op internet komen want hier vragen heel veel mensen naar? Willie Gesteld op 15-3-2012 om 13:51

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Deze website is niet van Singer. Deze website heet gebruikershandleiding.com, hierop staan handleidingen van alle soorten merken en apparaten. Geantwoord op 15-3-2012 om 15:21

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Raar, bij mij zat de Duitse handleiding ingesloten!! Geantwoord op 25-4-2012 om 14:13

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ik kan een nedelandse in pdf maken.

    Toine.
    Geantwoord op 14-5-2012 om 13:47

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Bij mij gaat steeds de draad los als ik wil gaan naaien. Maar ik ben mijn gebruiksaanwijzing kwijt van me naaimachine. Want misschien staat er ook in over hoe dat komt dat de draad uit de naald gaat tijdens het naaien. En dan zit er geen enkele steken op de proeflap! Wie kan mij ook een tip geven? Geantwoord op 8-2-2016 om 22:21

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • is er een nederlandse handleiding van de singer 1507 naaimachiene te downloaden Gesteld op 7-3-2012 om 13:49

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
60
  • Ook ik heb een singer 1507, maar bij ingesloten zit een Duitse handleiding, graag had ik een Nederlandse handleiding!!!!
    Is deze te vinden????? Geantwoord op 12-3-2012 om 12:01

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer 1507 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer 1507 in de taal/talen: Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,86 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Singer 1507

Singer 1507 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 43 pagina's

Singer 1507 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 43 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info