779541
66
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
ENGLISHENGLISH 131 |
TREKKING AND TREKKING-PEDELEC | ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017 | TREKKING AND TREKKING-PEDELEC
| 130
CAUTION!
S
Make sure to remove all movable and loose parts and above all the re-
chargeable battery, if possible, the control element (d) and the cycle
computer on the handlebars before transporting the pedelec inside or outside
the car. If you transport your SCOTT pedelec without its battery on a bike carrier
system, protect the connections against water, moisture and dirt, for example,
with a plastic bag (e).
NOTE!
U
If necessary, inform yourself about the laws and regulations concerning
bike/pedelec transport in the countries that you intend to transit during
your journey. The laws and regulations differ, e.g. with regard to the marking.
NOTE!
U
For more information see the system instructions of your drive manufactur-
er on this SCOTT info CD.
By train / By public transport
SCOTT pedelecs can be transported like conventional bikes by public transport.
NOTE!
U
If the rechargeable battery of your SCOTT pedelec is mounted to the down
tube or to the pannier rack, you can remove the battery for an easier board-
ing and disembarking (f).
NOTE!
U
Observe that every train traveller is normally allowed to take only one
pedelec with him.
NOTE!
U
Before you start your trip, inform yourself in time about the conditions of
carriage and also observe the regulations and rules about bike and pedelec
transport in the countries through which you intend to travel.
WHAT TO BEAR IN MIND WHEN TRANSPORTING YOUR SCOTT
PEDELEC
By car
SCOTT pedelecs can be transported like conventional SCOTT bikes outside or
inside the car (a). Always make sure the SCOTT pedelec is securely fastened
outside or inside the car and check the fastenings regularly. In addition, you
should always remove the battery from your SCOTT pedelec (b) before fas-
tening your SCOTT pedelec outside the car. Stow the battery in its original
cardboard box (c) and, if mounted, a removable display unit, inside the car and
secure it appropriately to avoid any damage during transport. The rechargeable
battery should be tightened with straps. Hazardous goods!
Protect the connections of the rechargeable battery against rain, wetness, mois-
ture and dirt during the journey, for example, with a plastic bag.
CAUTION!
S
The weight distribution on pedelecs differs markedly from the weight distri-
bution on bicycles without drive assistance. A pedelec is markedly heavier
than a bicycle without drive assistance. For this reason parking, pushing, lifting
and carrying the SCOTT pedelec is more difficult. Bear this in mind when load-
ing your pedelec into a car and unloading it or when mounting it on a bicycle
carrier system.
CAUTION!
S
Before transporting several pedelecs with a roof mounting or a rear mount-
ing carrier system, inform yourself about the maximum load capacity of
the bike carrier and the maximum load of the trailer hitch. Keep in mind that the
weight of a pedelec is higher than the weight of a bicycle without drive. Maybe
you can only transport one or two pedelecs instead of three bicycles without
drive.
b ca e fd
66

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Scott Trekking 2017 - 2018 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Scott Trekking 2017 - 2018 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 4.04 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Scott Trekking 2017 - 2018

Scott Trekking 2017 - 2018 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 81 pagina's

Scott Trekking 2017 - 2018 Gebruiksaanwijzing - Français - 80 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info